How do you make a sequel to a film which ended with the apocalypse? Takashi Miike is no stranger to strange logic, but he gets around this obvious problem by neatly sidestepping it. Dead or Alive 2: Birds (DEAD OR ALIVE 2 逃亡者, Dead or Alive 2: Tobosha) is, in many ways, entirely unconnected with its predecessor, sharing only its title and lead actors yet there’s something in its sensibility which ties it in very strongly with the overarching universe of the trilogy. If Dead or Alive was the story of humanity gradually eroded by internecine vendetta, Dead or Alive 2 is one of humanity restored through a return to childhood innocence though its prognosis for its pair of altruistic hitmen is just as bleak as it was for the policeman who’d crossed the line and the petty Triad who came to meet him.
Signalling the continuous notions of unreality, we’re introduced to this strange world by a magician (Shinya Tsukamoto) who uses packets of cigarettes to explain the true purpose of a hit ordered on a local gangster which just happens to be not so different from the plot of the first film. Because the gangster world has its own kind of proportional representation, neither the yakuza nor the Triads can rule the roost alone – they need to enter a “coalition” with a smaller outfit no doubt desperate to carve out a little more power for themselves. The free agents, however, have decided on a way to even the power share – hire a hitman to knock off a high ranking Chinese gangster and engineer a turf war in which a proportion of either side will die, leaving the third gang a much more credible player.
Mizuki (Sho Aikawa), bleach blond and fond of Hawaiian shirts, is an odd choice for a secret mission but his sniper rifle is rendered redundant when a man in a dark suit does the job for him – loudly and publicly. So much the better, thinks Mizuki, but the memory of the strangely familiar figure haunts him. Finding himself needing to get out of town, Mizuki has a sudden urge to go home where he encounters the suited man again and confirms that he is indeed who he thinks he is – childhood friend, Shuichi (Riki Takeuchi).
Revisiting an old theme, Mizuki and Shuichi are orphans but rather than being taken directly into the yakuza world they each spent a part of their childhood in a village orphanage on an idyllic island. Miike frequently cuts back between the violent, nihilistic lives of the grown men and the innocent boyhood of long hot summers spent at the beach. The island almost represents childhood in its perpetual safety, bathed in a warm and golden light at once unchanging and eternal. Reconnecting with fellow orphan Kohei (Kenichi Endo) who has married another childhood friend, Chi (Noriko Aota), the three men regress to their pre-adolescent states playing on the climbing bars and kicking a football around just like old times.
Returning to this more innocent age, Mizuki hatches on an ingenious idea – reclaim their dark trade by knocking off those the world would be better off without and use their ill gotten gains to buy vaccines for the impoverished children of the world. In their innocent naivety, neither Mizuki nor Shuichi has considered the effect of their decision on local gangland politics (not to mention Big Pharma) and their desire to kill two “birds” with one stone will ultimately boomerang right back at them.
Innocence is the film’s biggest casualty as Miike juxtaposes a children’s play in which Mizuki and Shuichi have ended up playing a prominent role, with violent rape and murder going on in the city. Whether suggesting that the posturing of a gang war is another kind of playacting, though one with far more destructive consequences, or merely contrasting the island’s pure hearted fantasy with the cold, hard, gangland reality, Miike indulges in a nostalgic longing for the simplicity of childhood with its straightforward goodness filled with friendship and brotherhood rather than the constant betrayals and changing alliances of the criminal fraternity.
The question “Where are you going?” appears several times throughout the film and perhaps occurred to Mizuki and Shuichi at several points during their journeys from abandoned children to outcast men. Neither had much choice in their eventual destination and if they asked themselves that same question the answer was probably that they did not know or chose not to think about it. All of these hopes and ruined dreams linger somewhere around the island’s shore. Kohei is about to become a father but the birth of a child now takes on a melancholy air, the shadow of despair already hanging over him. There is no way out, no path back to a time before the compromises of adulthood but for two angelic hitmen, the road ends with meeting themselves again and, in a sense, regaining lost innocence in shedding their city-based skins.
Out now in the UK from Arrow Video!
Original trailer (English subtitles)