All About Lily Chou-Chou (リリイ・シュシュのすべて, Shunji Iwai, 2001)

“For us the natural world is a playground. But for the things that live in it, it might be hell on earth.” a middle-aged stranger explains to a confused teenage boy elaborating on a metaphor about a strangler tree that wraps itself around its brethren and suffocates them to death. The contemporary society is indeed a hell on earth to the alienated turn of the century teens in Shunji Iwai’s plaintive youth drama All About Lily Chou-Chou (リリイ・シュシュのすべて, Lily Chou-Chou no Subete) who have found solace in “The Ether”, “a place of eternal peace” as discovered in the music of a zeitgeisty pop singer inspired by the ethereality of Mandopop star Faye Wong. 

Filled with millennial anxiety, The Ether as mediated through message board chat is the only place the teens can be their authentic selves. “For me only the Ether is proof that I’m alive” one messenger types using an otherwise anonymous online handle unconnected with their real life identity. Iwai often cuts to the teens standing alone listening to music on their Discmans while surrounded by verdant green and wide open space with a bluer than blue sky above, but also at times finding that same space barren and discoloured, drained of life in, as Yuichi (Hayato Ichihara) puts it, an age of grey much like a field in winter. For Yuichi the world ended on the first day of school in September 1999 when his torment began at the hands of a previously bullied boy who decided to turn the tables after, of all things, getting hit in the head by a flying fish in Okinawa and almost drowning.  

Purchased with money stolen from some other bullies who had just stolen it from a well-off middle-aged man they were harassing in a carpark, the trip to Okinawa captured in grainy ‘90s holiday video style later subverted by the same use of contemporary technology to film a gang rape of a fellow student, is the event that finally reduces Yuichi’s world to ashes. Like the other teens he is also carrying a sense of alienation as his mother prepares to remarry while carrying his soon-to-be stepfather’s child which also dictates that Yuichi will have to change his surname lending a further degree of instability to his already shaky sense of identity. For Hoshino (Shugo Oshinari), his sometime friend, the instability seems to run a little deeper. “Nobody understands me” he tells Yuichi with broody intensity, irritated by the image others have of him as a top swat chosen to give a speech at the school’s opening ceremony and widely believed to have placed first in the exams. In truth he only placed seventh and is most annoyed that whoever really did come top probably thinks he pathetically lied about it for clout. 

We can see that Hoshino’s family appears to be wealthy, at least much more than Yuichi’s, though as we also discover they once owned a factory which has since gone bust amid the economic malaise of the ‘90s leading to the disintegration of his family unit. Like Yuichi he feels himself adrift, evidently bullied in middle school for being studious and introverted while rejected by the girls in his class who again attack him because of his model student image. Hoshino seems to have a crush on a girl who is herself bullied, Kuno (Ayumi Ito), apparently resented by the popular set for being popular with boys. “It’s amazing how women can ostracise someone like that” band leader Sasaki (Takahito Hosoyamada) reflects, one of the few willing to call her treatment what it is but finding no support from their indifferent teacher Miss Osanai (Mayuko Yoshioka), while entirely oblivious to the fact that the boys are just the same in Hoshino’s eventual reign of terror as a nihilistic bully drunk on his own illusionary power. 

Shiori (Yu Aoi), blackmailed into having sex with middle-aged men for money, questions why she and Yuichi essentially allow themselves to be manipulated by Hoshino and are unable to stand up to him even when they know they are being asked to do things that they find morally repugnant such as Yuichi’s complicity when tasked with setting Kuno up for gang rape by Hoshino’s minions with a view to videoing it for blackmail purposes. Whether or not he did in fact have a romantic crush on her, Hoshino’s orchestration of the rape signals his total transformation, forever killing the last vestiges of his humanity and innocence but for Yuichi, who can only stand by and cry, it signals the failure of his resistance that if he went along with this there is no line beyond which he will not go if Hoshino asks it. Yuichi asks Shiori why she didn’t agree to date the kindhearted Sasaki who would have been able to shield her from Hoshino but she knows it’s too late for that while suggesting Yuichi is in a sense protecting her though his inability to do so only further erodes his wounded sense of masculinity. 

Only online can the teens find the elusive Ether they dream of, ironically connected via a message board that Yuichi runs under the name Philia where the only rule is that you have to love Lily yet unknown to each other thanks to the alienating effect of their online handles. Someone has a point when they suggest all this talk of polluting the Ether sounds a bit like a cult, but does at least give the teens their safe space where they can share their pain free of judgement and find solidarity in adolescent angst. In any case all of this shame, repression, and loneliness is later channeled into nihilistic violence and cruelty provoked by millennial despair. The only way Yuichi can free himself is by killing the part of himself that hurts in an effort to quell the “noise” in his head. Broken by title cards accompanied by the reverberating sound of typing in emptiness, Iwai’s characteristic soft focus lends a trace of nostalgic melancholy to this often harrowing tale but also neatly encapsulates turn of the century teenage angst with the infinite sympathies of age. 


All About Lily Chou-Chou screens at Japan Society New York on Dec. 10 as part of Love Letters: Four Films by Shunji Iwai

Original trailer (English subtitles)

Affliction (Teddy Soeriaatmadja, 2021)

The lives of an affluent urban family are disrupted when they receive a call from a mysterious visitor informing them that she is no longer prepared to look after the husband’s ageing mother in Teddy Soeriaatmadja’s eerie familial horror, Affliction. What posits itself as a meditation on the effects of childhood trauma turns out to be its reverse, but nevertheless contemplates contemporary filiality as the wife, blaming herself for her mother’s unexpected death by suicide, tries to repair her familial bonds by resolving to look after her estranged mother-in-law. 

The fact that Nina (Raihaanun Soeriaatmadja) has never met her mother-in-law Bunda (Tutie Kirana) despite long years of marriage to her husband Hasan (Ibnu Jamil) doesn’t seem to have felt odd to her, at least until she’s visited by a young woman who informs her that Bunda has advanced dementia and needs more comprehensive care than she can give her. Her words that it’s time a son should look after his mother further add to Nina’s sense of guilt especially as she is still grieving for her own mother whose ghost she saw slightly before she died leading her to believe that there might have been something more she could have done to save her. But when she mentions the strange encounter to her husband, he becomes angry and belligerent explaining that he has a “different” relationship with his mother than Nina had with hers and has no desire to return home or ever see her again though open to the idea of hiring a new live-in nurse. 

Nevertheless, the family to eventually make it out to the incredibly remote mountain area where Hasan grew up. To Nina there seems to be something not quite right with the house, a sense of discomfort and unease that is something more than her mother-in-law’s strange manner though bar a strange episode on their first meeting she appears to be in much better health than the young woman who visited implied. Even so, Bunda is indeed very territorial over her home, citing herself as its guardian and point blank refusing to leave it despite the worrying presence of a mysterious woman who turns up at night to stare in at them through the eerie fog gathering outside. 

Much of the drama centres on Nina and Bunda who are neither divided mother and daughter-in-law nor bonded in solidarity as women trapped by a patriarchal system that turns them into the carer and the cared for whether they like it or not. Despite having agreed to take responsibility for his mother, Hasan is incredibly ambivalent the entire time, constantly banging on about needing to get back to the city for an important interview and accusing Nina of trying to sabotage his career in pointing out that it’s going to take a little more time to sort things out with Bunda than just packing all her stuff and bundling her into the car. A child psychologist, Hasan ironically had little time for his own children and family prioritising his career prospects ahead of his role as a father, but on arrival at the cabin his manner turns towards the controlling and narcissistic, eventually taking off and leaving Nina and the kids behind while he finishes his big presentation back in the city. 

Hasan hints at a traumatic past in an opening speech insisting that a lack of parental love is responsible when a child becomes violent towards their peers but it turns out that there’s a reason beyond toxic parenting in Bunda’s raucous laughter on hearing her son’s occupation that implies both an intense love for him along with shame and resentment that he seems only to have rejected her. The house is indeed haunted as Nina had feared, though by something much darker and more human than she could ever have expected. Where a happier resolution might have been expected in Hasan suddenly realising that his narcissistic obsession with career success is ruining his family life, we find only the toxicity of familial bonds as Nina is asked to make the same choice that Bunda had but chooses a different way to save her family, easing another mother’s pain rather than allow the unresolved past to erode her relationship with her children as she tries to salvage what she can from the ruins of a seemingly perfect life.


Affliction screened as part of this year’s Five Flavours Film Festival.

Trailer (no subtitles)

April Story (四月物語, Shunji Iwai, 1998)

Shunji Iwai’s wistfully nostalgic coming-of-age drama April Story (四月物語, Shigatsu Monogatari) opens with a POV shot as its heroine awkwardly waits for her train to depart while her family, assembled on the platform, look back at her anxiously before the train door closes and the carriage begins to move. The girl says nothing but places a hand on the glass, freezing amid the snows of Hokkaido, as if bidding a silent goodbye now all alone as she makes her way towards her new life in the capital. 

Shot with the breezy soft focus associated with Iwai’s early work, the film positions its heroine’s growth alongside the blossoming of the cherry trees which in contrast to many other nations in Japan mark the beginning and end of a school year. Shy and somewhat reserved, Uzuki (Takako Matsu) does her best to seem grown up, managing the removals men while insisting on helping but mostly just getting in the way of their work until they finally tell her that, like many students, she’s brought far too much stuff and there’s no way it’s all going to fit in her modest two-room flat. She makes sure to introduce herself politely to her new neighbours bearing gifts, but is met with a wary indifference from the woman across the hall perhaps more accustomed to city living and less likely to be instantly trusting of a stranger. 

At the university some of her fellow students treat her like a country bumpkin asking stupid questions like whether it’s cold in Hokkaido and making fun of her snazzy jumper which is a little too heavy for Tokyo at the start of spring. In the cafeteria she takes it off and hangs it around her waist, embarrassed by her early fashion faux pas. One of the other girls, Saeko (Rumi), attempts to befriend her but as it turns out Uzuki has other things on her mind except for study and in fact Saeko may have an ulterior motive too that neatly reflects her own in looking for fresh recruits for the fly fishing club. 

In any case it’s as if the world gradually opens itself up to her, Uzuki riding the wide streets of the city on her bicycle through parks and under cherry trees before making her way to a particular bookshop. She discovers the dangers of city life while stopping in to watch a classic samurai movie, a beautifully realised historical fantasy homage to golden age cinema and old-fashioned serials in which Oda Nobunaga (Yosuke Eguchi) has managed to escape death at Honnoji Temple and is out for ironic revenge. A late arriving salaryman (Ken Mitsuishi) sits himself down a few seats away from her and surreptitiously tries to edge closer until she’s forced to flee the cinema leaving some of her belongings behind. Even so it doesn’t seem to dampen her enthusiasm for life nor for her unofficial mission and the the reason that’s brought her to Tokyo in the first place. 

Iwai focusses on the domesticity of her newly independent existence, building a cosy nest in her tiny flat and attempting to cook for herself but finding her invitation to her neighbour for dinner politely rebuffed while uncertain if the fly fishing club is really for her given that the guy who runs it is condescending and incredibly full of himself. But then as she tells her mother on the phone she just wanted to try something new and there is something comfortable in the gentle rhythms of casting the fly especially as no one seems to do any actual fishing only practice in the park. She makes friends with the equally awkward Saeko and even finds her neighbour gradually opening up to the idea of friendship. Her world continues to expand until she’s finally ready to reconnect with the unrequited high school crush she followed to the city if admittedly in another slightly awkward meet cute involving a series of umbrellas, torrential rain, and a very patient gallery director. 

A self-declared “nice film”,  Iwai’s heartwarming drama is an innocent tale of first love and romantic obsession that is nothing other than sweetness and light. “A miracle of love” is how Uzuki chooses to describe her arrival in Tokyo and subsequent reunion with her romantic destiny, but it’s in the pursuit of love that she finally begins to come into herself and embrace the possibilities of life blossoming under the cherry trees of an unseasonably warm Tokyo.


April Story screens at Japan Society New York on Dec. 10 and will be available to stream online in the US from Dec. 9 – 23 as part of Love Letters: Four Films by Shunji Iwai

Original trailer (English subtitles)

This Year’s Love (今年の恋, Keisuke Kinoshita, 1962)

The friendship between two underachieving teenage boys hints a series of conflicts in a changing society while accidentally bringing their respective siblings together in Keisuke Kinoshita’s cheerful romantic comedy, This Year’s Love (今年の恋, Kotoshi no Koi). In many ways, it’s the older siblings who appear to be stuck while the parents are largely content to let life be and the boys rejecting the conventional paths laid out for them while attempting to overcome their loneliness and sense of despair through the sincerity of their interclass friendship. 

As the film opens, high school boys Hikaru (Masakazu Tamura) and Ichiro (Ryuji Ishikawa) have been lured to a patch of grass above the city where they’re assaulted by an older bully who for some reason resents the fact that they weren’t wearing their traditional students caps even though such things are perhaps already outdated in the rapidly changing society of 1962. In any case, Hikaru vows revenge, deciding to give up golf club and a series of other things to take up boxing, instructing Ichiro to abandon the “girly” sport of basketball and join him. Neither boy is currently doing very well at their studies, with Ichiro’s prim and proper sister Mikako (Mariko Okada) convinced that Hikaru is a bad influence on her brother assuming that he is another spoilt rich kid set on leading him astray. 

In fact, she’s not entirely wrong. Hikaru does seem to be somewhat aimless probably because his family is wealthy and he doesn’t see much urgency in the situation nor hold that kind of anxiety for his future though is fond of telling people that he feels quite depressed. While Ichiro lives in Ginza where his family run a successful restaurant, Hikaru lives in a large townhouse in nearby Yokohama cared for largely by their kindhearted housekeeper (Chieko Higashiyama) and a live-in maid while his older brother Tadashi (Teruo Yoshida) is currently a graduate student heading towards a regular salaryman job. Their mother having died some time ago and their father always away on business, care for Hikaru has largely fallen to Tadashi who is nevertheless a young man himself with his own life to be getting on with. Similarly Mikako has largely taken on a maternal role when it comes to caring for Ichiro because her parents are always busy with the restaurant. Part of the reason she’s resentful of Hikaru is that she’s the one the school keeps calling in about her brother’s poor academic performance while Ichiro is always off messing around with his rich kid friend. 

Mikako seems to take against Hikaru in part because he is rich, assuming that wealthy people are necessarily decadent and lazy while concerned that Ichiro’s head is being turned by seeing the way the other half live without understanding what it takes to live that way. The Aikawas aren’t exactly poor, they also have a live-in maid and their quarters behind the restaurant are spacious enough, though they couldn’t quite claim to be middle class because they work in the hospitality sector which is still somewhat looked down upon. In any case, dressing exclusively in kimono Mikako is extremely uptight and obsessed with properness. She further takes against the Yamadas after an awkward first meeting with Tadashi who is dumped by his fed up girlfriend in her restaurant and ends up getting beer thrown in his face, while his father later turns up with his secret longterm mistress, a maid from an inn in Atami, leaving Mikako scandalised and embarrassed. 

Ironically enough, Tadashi’s name quite literally means “correct” though even if he isn’t quite as hardline as Mikako he also wants the best for his brother. Because of the realities of life in post-war Japan, both boys explain that they find it hard to study in part because they are lonely often left home alone with no one to talk to which is one reason they value their friendship so deeply. Hikaru’s mother has passed away and his father is largely absent, while Ichiro’s parents are always working in the restaurant as is Mikako even if she’s largely been delegated other maternal duties. Tadashi and the housekeeper attempt to set Hikaru straight that he needs to do well in school because he’ll have to be able to get a good job to support himself, but Hikaru is part of a new generation that doesn’t the see point in the emptiness of the salaryman lifestyle. Tadashi might not either, but he’s going along with it anyway whereas as Mikako is completely wedded to the idea of aspirational respectability intent that Ichiro should do his best to get into college and catapult himself into the middle classes.

Her cheerfully laidback parents meanwhile barely finished school and have done alright for themselves with restaurant. They aren’t that bothered if Ichiro isn’t academically inclined because they can train him up as a chef even if that isn’t quite the future Mikako had envisaged for him in her upwardly mobile worldview. Nevertheless, she’s not quite as prim as she makes out, sneaking the odd cigarette here and there, and despite herself begins to fall for Tadashi’s goofy charms while bonding in shared love for their siblings. In the end she’s the one who has to learn that it’s alright to have a little fun now and then and if longtime widower Mr Yamada has a girlfriend that’s probably alright too. The boys’ teacher hints that he finds it strange they aren’t more into girls, Hikaru apparently so popular that the phone at his house never stops ringing but he turns them all down because he’s too consumed with ennui to date, introducing an additional transgressive element to their friendship along with their bid for manliness with their new obsession with boxing which as Mikako’s maid points out does feature a series of shirtless musclebound men. Perhaps Mikako’s newfound appreciation for romantic freedom wouldn’t stretch that far, but it does seem to have opened her up to new possibilities in a less judgemental future as she rings in the new year in the old capital of Kyoto. 


24 (Royston Tan, 2021)

A recently deceased boom operator (James Choong) cleaves himself away from the world through sound in Roystan Tan’s strangely moving meditation on mortality, 24. There are of course 24 frames to a second, but there are also 24 hours in a day and a continuous sequence of days that add up to a life much in the same way expanding sequences of 24 frames result in a film. Divided into 24 vignettes most of which find the sound man invisible, darting about capturing diegetic sound of people discussing life and death or else of nature as he takes stock of the world he’s leaving, the film presents a composite mosaic of human existence. “But now we live in separate worlds” a prince from an opera sadly laments as much like the sound man he prepares for eternal exile, vowing to return even as his bereaved family vow that “stories of his life will be remembered”.

In any case, the first place we find the sound man is on the set of a gay porn film, an act of minor provocation against the conservative atmosphere of the Singaporean film industry. He then appears on a rooftop overlooking the city and on to the middle of a verdant forest where he’s later enveloped in mist. His passage seems random and etherial but also with some kind of hidden direction. He picks up fights behind the walls that hint at societal discord while offering silent comfort to those who appear to be in some kind of despair, a young woman performing an emotional dubbing script pleading with her elderly father to remember her much as the sound man hopes someone will remember him. 

An affable cemetery caretaker advises him to visit his family, for children soon grow up while two women look for clothes for dead, offerings they can burn to make the afterlife a little more bearable. The sound man records a traditional Chinese opera about a family grieving a son perhaps still unprepared to confront his own before witnessing a poignant scene of a little boy calling out for his father as his distraught mother bathes him. Only the child, the grave digger, and later a mortician to whom the sound man makes his only sound seem to be able to see him. But then isn’t the sound man always invisible to us? His boom entering the frame is greeted with embarrassment, we aren’t supposed to see him but we know he’s there. Without him this world would be silent. His boom brings sound into focus and allows those whose voices are often ignored to be heard. A bemused expression on his face, the sound man rides in a truck full of migrant workers who are also now in a separate world from their families vowing one day to return. 

Then again he listens to a trio of men bicker about the rising cost of weddings and childbirth lamenting that everything costs money even life and death, as it seems. He watches as his family prepare to burn offerings for him, arguing with each other as they lay them out, as if they had all gone on a picnic to celebrate a birthday rather than seeking to mark the passing of a man who died too young. Standing in the corner at his own funeral he shakes while silently sobbing as friends and relatives file past his grieving wife. Meanwhile, his former director visits a taoist priest to find out if he’s doing OK in the afterlife, regretting that he never got to invite him to his new house and wondering if he might have visited in the form of a butterfly who flew in shortly after he arrived. The priest rattles his tools and speaks in an incomprehensible language translated by his assistant, the irony being that the sound man is right there only he can’t see him. On his travels the sound man encounters fear and loneliness and pain, but also kindness and tranquility and knows that he was loved and that there are those who will remember him who we never see. A poignant voyage through a life in 24 frames, Royston Tan’s haunting drama casts its deadpan hero on a wandering journey towards an inevitable conclusion leaving him an exile from the world of the living but also an observer of everything it means to be alive in all of its noisy extremities.


24 screened as part of this year’s Five Flavours Film Festival and is available to stream in Poland until 4th December.

Original trailer (dialogue free)

The Hill of Secrets (비밀의 언덕, Lee Ji-eun, 2022)

A little girl contends with the boundaries of social responsibility, the nature of the contemporary family, classism, and a deep desire to be accepted while confronted by the ambivalent “honesty” of adulthood in Lee Ji-eun’s charming coming-of-age tale, The Hill of Secrets (비밀의 언덕, Bimileui Eondeok). Set in 1996 and filled with nostalgia for simpler times, Lee’s tale of the painful lessons of adolescence is in its own way timeless as the heroine begins to reprocess her complicated relationships with her family while simultaneously preparing to step away from it. 

12-year-old Myeung-eun’s (Moon Seung-ah) problem is that she’s a bit of a snob. Surrounded by children from wealthier families at her school, she feels ashamed of her background and looks down on her working class parents whom she brands “terrible people” for their every man for himself philosophy. When her brother asks their father what their family motto is for a homework assignment, he looks confused and answers that they don’t have one, but her mother jumps in with “give nothing, take nothing” having experienced a moment of outrage when Myeung-eun wanted to donate some money to a struggling family on the television. Her father had insisted that the family is only struggling because they’re lazy and aren’t trying hard enough, reminding her that their lives are hard too but they’ve made their way through buckling down and working without complaint. Myung-eun resents his explanation in part because she thinks he’s selfish and unkind, but also finds it hypocritical in that she sees her father as lazy and irresponsible while her mother is a workaholic who only cares about money and is indifferent to the suffering of those around her. 

To demonstrate that she’s different from her family, Myung-eun has developed conservative social values with a strong aspiration to achieve conventional middle class success as symbolised by the incredibly prim dress she’s forever trying to get her mother to buy for her while she opts for something a little less particular that Myung-eun won’t grow out of too quickly. So ashamed of her family is she, that Myung-eun lies at school telling her teacher that her dad’s an office worker and her mum a housewife while making constant excuses as to why they can’t come to parents’ days. Challenged by her rival, rich kid Kyung-soo, she even goes so far as to bamboozle an executive at a nearby company into an “interview” for her “homework” taking a series of fake photographs while getting a friend’s mother to pose as her own as they cheerfully bake cookies together at home. 

Wanting to knock Kyung-soo off her perch Myung-eun runs for class president and pulls off a shock victory but soon becomes drunk on her power and driven further into a narcissistic drive for approval from her harried teacher. She sets up a secret letterbox so her classmates can make anonymous suggestions, but is actually writing them all herself sometimes using her left hand, different coloured pens, and weird handwriting to cover up her crime. When she fears her brother is about to blow her cover, she gets into a physical fight with a friend accusing her of disrespecting the office of class president, and struggles to accept herself at her new status because of her internalised shame over her class background. 

Yet confronted with the incredible cynicism of transfer student Hye-jin who matter of factly answers the teacher’s question about workers making people happy that her mum makes loads of people happy because she runs a brothel which is why Hye-jin has had to change schools so often, Myung-eun begins to reconsider her notions of honesty and deceit. Hye-jin is tired of hiding her background and really doesn’t care what anyone thinks anymore, while Myung-eun is desperate to keep up an image of conventional respectability rather than admit that her parents sell salted fish at the market. As her teacher later tells her, honesty is not necessarily the best policy and sometimes you might have to lie to protect someone’s feelings but that’s really the opposite of what Myung-eun has been doing. Her lies are all about protecting herself and told out of fear of rejection ironically because she feels rejected by her family who appear disinterested in her successes and indifferent to her feelings. 

But then as her brother tried to remind her, her mother works hard to support their family while crafting a sketchbook of the ideal home she’ll probably never be able to afford. Myung-eun decamps to stay with her mother’s step father and brother who are much more stereotypically respectable than her parents, living in a nicer flat which belonged to her grandmother and outwardly religious. But then again her uncle has the same internalised shame as she does, a failed artist working part-time in construction but putting on a suit and carrying a briefcase when he picks her up from school so that people will assume he’s a middle-class office worker. Her grandfather berates her uncle for not having a proper job while he later reveals that Myung-eun’s rmother’s resentment stems from the fact she’s been supporting both families financially even though her mother has passed away and they aren’t related by blood. Myung-eun’s father complains about his domineering wife, but as his friend points out he’d be lost without her. 

An exercise in rigorous honesty confronts Myung-eun with her true feelings surrounding her family but also with the consequences of her actions as she realises an autobiographically-themed prize-winning essay may end up hurting their feelings while she herself would not necessarily come out of it looking very good. Through her friendship with Hye-jin and her sister, Myung-eun comes to a better understanding of emotional authenticity edging away from her snooty social group who as Hye-jin points out enforce hierarchy by taking turns leaving each other out and beginning to accept herself no longer so desperately in need of external approval having understood a little of the way she fits in to her family. A gentle, nostalgic coming-of-age tale, Lee’s charming debut feature is both a mild critique of deeply ingrained classism and an empathetic contemplation of what it is that “family” really means.


The Hill of Secrets screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Clip (English subtitles)

Barbarian Invasion (野蛮人入侵, Tan Chui Mui, 2021)

“Who are you?” the lead actress asks herself, at one point in several languages, as she tries to reclaim her identity from the library of roles which she must play key among them mother to six-year-old son and recent divorcee plagued by scandal. Tan Chui Mui’s meta drama Barbarian Invasion (野蛮人入侵), in which she also stars, is in part a search for the self along with the desire to assert ownership over a physicality that is otherwise uncomfortably shared but also an exploration of local indie filmmaking and the unique challenges faced by a female filmmaker in the South East Asian industry. 

Moon Lee (named for the Hong Kong star and played by Tan Chui Mui herself) was formerly a successful actress who married a high profile actor but has now divorced and is raising her six-year-old son Yu Zhou alone. Responding to a request from an old friend, she’s agreed to travel to the coast to revive her film career and has brought Yu Zhou with her as his father is filming in Japan and her mother has just had a knee operation. What Moon hadn’t realised is that she’ll be starring in a low budget action movie inspired by The Bourne Identity and that the director, Roger (Pete Teo), wants her to look convincing as a top assassin. Moon isn’t really convinced but begins to see it as an opportunity for personal growth training with the mysterious Master Loh (James Lee) who, like the wise old monk sitting outside, is fond of cryptic aphorisms.

Nevertheless, Moon’s attention is constantly diverted by Yu Zhou’s restlessness. He darts in to defend her while she’s trying to practice martial arts and runs away when left with a baby sitter, making friends with the daughter of a local cafe owner. She tells the assistant Cathy that when she was pregnant people would come up and touch her belly as if her body no longer belonged to her but had become public property. Moon resented being told that her baby was her greatest work, as if all of her other achievements paled in comparison to her motherhood and she herself had become nothing more than a conduit for her child’s existence. A mere 3D printer for the next generation, as she puts it. Yet what’s she’s doing is in effect an attempt to reintegrate body and soul. As the wise old monk tells her the body is not the prison of the mind but the mind a prison of the body. She achieves mastery over herself through embracing unconscious action. “What is “myself?” she asks Loh and finds the answer in the her that automatically raises its fist to her head in self-protection. 

But that doesn’t perhaps help her differentiate Moon Lee the woman from Moon Lee the actress and the various roles she’s played on and off screen. It seems there was a degree of scandal in her recent divorce that’s prompted her into a reconsideration of herself, while she is left feeling betrayed when Roger explains that the producers want to cast her ex Julliard (Bront Palarae) as her love interest and may even pick him over her if she refuses because he is still a big box office draw. Roger then gets a major offer of investment, but it’s from a Chinese actress who wants Moon’s part. Chinese producers want a Chinese star he tries to explain to an increasingly exasperated Moon who wonders what all this is for if she is so easily replaceable. 

In any case, an event which seems to transgress the borders between the real and the fictive throws her into the role of her amnesiac heroine who has only muscle memory along with the ability to speak several languages chiefly those spoken by roles she previously played such as a Burmese refugee and Vietnamese bride. Still, as her character begins to recover her identity she too comes into herself, brings some ironic closure to her relationship with her ex, and embarks on a somewhat mystic journey into the self all while ironically riffing on classic kung fu movie themes injected with a little contemporary pop culture. To the challenger the sword was everything, to Musashi everything was the sword Roger explains of a tale in which the elderly Miyamoto Musashi defeated a young rival through turning the world around him into a weapon, adding that to him while film was once everything everything is now film. And so it is for Moon in her ongoing psychodrama rediscovering herself among many others as she fights her way towards bodily autonomy and the reclamation of her authentic identity.


Barbarian Invasion screened as part of this year’s Five Flavours Film Festival and is available to stream in Poland until 4th December.

Original trailer (Simplified Chinese / English subtitles)

Coming to You (너에게 가는 길, Byun Gyu-ri, 2021)

South Korea is one of the least progressive Asian nations when it comes to the rights of the LGBTQ+ community who often face social prejudice and outright hostility from the religious right. A counter protestor at a Pride rally in Byun Gyu-ri’s documentary Coming to You (너에게 가는 길, Neoege Ganeun Gil) loudly screams in the face of allies, claiming to love his nation which is why he’s bringing his kids up to be model Korean citizens while insisting, incorrectly, that homosexuality is “illegal” and the Pride goers all need to leave the country as soon as possible. 

The man is perhaps an extreme case, but it’s just this kind of aggressive hostility that led two mothers to fear for their children even as they struggled internally to accept their their coming out. Firefighter Nabi had no idea what to think when her only child Hangyeol told her that they hated their body so much it had led to them experiencing suicidal thoughts. Nabi simply thought it was a phase or else that it was born of the discrimination women face in society and told Hangyeol so directly which only added to their mounting depression and sense of impossibility. Air hostess Vivian meanwhile was stunned when her son Yejoon handed her a letter that began “I am a homosexual”. Though she was accustomed to meeting all kinds of people in her work, she couldn’t quite take in what her son had told her and was then fearful that his life would be difficult or lonely going so far as to apologise for having given birth to him. 

Both women have since become staunch defenders of their children’s right to happiness through their involvement with PFLAG, an organisation for parents of LGBTQ+ children yet they are still frustrated by their conservative nation and its slow progress towards equality. Hangyeol’s chief problem is that they are unable to find steady employment because of the mismatch between their identity documents and gender presentation. On trying to get their gender changed from female, which they were assigned at birth, to male, they face several hurdles including an arcane regulation that insists that even as adults those wishing to legally change their gender must have the permission of both parents (the law was abandoned only in 2019). This is obviously difficult for many transgender people who may have become estranged from their families or otherwise not wish to contact them, leaving aside the absurdity of needing to ask for permission for anything at all when over the age of majority. Meanwhile, Hangyeol also struggles because of the narrow criteria which insist that an applicant should have the matching genitalia for the gender they have requested be recognised on the form which is something they are not currently interested in pursuing. Another judge at the district level is however much more sympathetic and does not make the same demand, simply telling Hangyeol that along with their mother’s testimony all the evidence submitted makes it “obvious” that they are male, telling them to go out and live with pride while apologising for their “intolerant” nation.

Vivian’s son Yejoon meanwhile decided to escape the hostile environment in Korea to study abroad in Canada where he hoped he could live openly as a gay man but has discovered that though this is largely true he still feels somewhat out of place as a Korean living in a foreign culture. Vivian admits that she hoped he would stay in Canada though it meant him being apart from her because his life would be much easier there, though Yejoon eventually makes the decision to move home after falling in love with the friend of a friend he met on his last trip back. One of Vivian’s chief worries had been that Yejoon would be lonely. While thankful that he has found someone with whom he can share his life, she realises that being married isn’t the be all and end all yet continues to campaign for the legalisation of same sex marriage so her son can have the same legal rights as anyone else. Yejoon’s boyfriend Seongjun only recently came out to his mother who is obviously on a bit of a learning curve but quickly comes to accept the boys’ relationship and even attends a PFLAG meeting that gives her even more confidence in her decision. 

Still, it’s clear that there is still a lot of prejudice to be overcome. Nabi is at one point hit in the face by an angry protestor at Pride while the police do nothing, and is intensely worried about her child’s wellbeing especially after seeing a report on the news about radical feminists hounding a transgender student out of an all female university. Yejoon and Seongjung have decided that they don’t necessarily want to be flag wavers but are determined to live happily with the support of both their families in spite of whatever social prejudice they may face. As for Vivian and Nabi, they are committed to fighting for their children’s rights, but also breaking with tradition in abandoning the hierarchal nature of the traditional family to stand shoulder to shoulder with them as they do their best to push for social change in an all too conservative nation. 


Coming to You screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

Memoryland (Miền ký ức, Kim Quy Bui, 2021)

In Kim Quy Bui’s melancholy tale of the rites of death it’s almost as if it’s the living who haunt the dead. Contrasting the earthiness of traditional ritual with the clinical cremations of the city, Memoryland (Miền ký ức) both contemplates the effects of ongoing urbanisation and the perhaps undue stress placed a peaceful afterlife rather than on finding happiness in this one. Even so, it’s a sense of absence that eventually haunts the nation in the creation of a literal ghost town with names and numbers written on walls in much the same way as the documents of deed printed on the exterior of paper houses intended to be burned for the dead. 

The film opens however with a little magical realism as a woman’s soul gets up out of her body and makes its exit if not quite from this world. Surrounded by flies and rotted fruit, Me leaves an unheard message for her son that she would like to be buried in the vicinity of her house so that she can still look after it but the son has been away too long and knows nothing of traditional rituals. “Everyone is cremated in the city” he tells a confused neighbour who has already dug a grave for her while keeping half an eye on the mounting costs, the itemised bill including listings for shamans and multiple days of mourning he wonders if it would be alright to shave. 

Death is indeed an expensive business. One young man makes his living selling coffins and burial plots for a hefty price in which you’re even charged rent for storing remains. Frightened of what decisions may be made after his death, the neighbour later plans a funeral for himself and his wife prepared to pay a princely sum for the guarantee of dignity in death which his wife quite understandably describes as ridiculous. Yet there’s something in his words that only soil can nurture the soul in the earthiness of its embrace in contrast with the icy mechanical doors that draw closed across a coffin before it is assaulted on all sides by tightly controlled flames with only another sign across them listing a name and a date of death lest the now anonymous ashes be confused. 

Meanwhile some years previously a man is killed in a construction accident that neatly symbolises the literal dangers of urbanisation leaving his devastated wife numbed to the point of catatonia. Her husband’s family refuse to accept the quietude of her grief, suggesting that as she is still young and pretty, a childless widow at 30, she may plan to cut her losses and try again with someone new. The wife however remains loyal if over identifying with a female pig she believes longs for male companionship even as a widowed neighbour reminds her that boars and men are each scarce in this rapidly depleting environment. Eventually she travels to the city and takes her rituals with her, lodging with a middle-aged painter to whom she becomes a new muse, but discovers only loneliness and disappointment. She burns paper effigies of cars, homes, and even a replacement wife for her late husband but has no life of her own, a ghost in the frame once again abandoned longing for connection with something that is only now a memory existing in a different place and time. 

The neighbour’s wife tells her children that they’ve got an air conditioner and wireless internet so they needn’t worry when they visit, but it remains unclear whether they do or not. The traditional houses in the traditional village are falling apart, distant messages on the radio asking children to come before they collapse but in the end each is only a space of emptiness, no different from the cemetery the widow walks through with its houses for the dead or that encountered by the painter in his visit to the other world walking between paper houses laid out in much the same fashion. They are each for sale, a name and phone number of a descendent penned on the wall though it seems unlikely anyone is going to buy. Inhabited only by memory these now empty buildings belong to another land in their own ways haunted but perhaps more by the living than the dead. 


Memoryland screened as part of this year’s Five Flavours Film Festival and is available to stream in Poland until 4th December.

Original trailer (English subtitles)

Hot in Day, Cold at Night (낮에는 덥고 밤에는 춥고, Park Song-yeol, 2021)

Anyone can have a run of bad luck, but when it’s happening to everyone at the same time perhaps it’s time to admit that something isn’t working. The latest film to tackle life on the margins of an increasingly unequal society, Park Song-yeol’s scrappy indie drama Hot in Day, Cold at Night (낮에는 덥고 밤에는 춥고, Naj-eneun deobgo bam-eneun chubgo) follows one ordinary couple who’ve found themselves jobless and are just trying to keep their heads above the water without losing either their dignity or humanity. 

Young-tae (Park Song-yeol) was working as a delivery driver until an accident with his bike left out him out of work and now he can’t seem to find anything else. His wife Jeong-hee (Won Hyangra), formerly a teacher, is also unemployed and in the process of applying for new positions which seem to be thin on the ground. They aren’t proud and are willing to do whatever is available, each of them reeling off a list of all the casual jobs they’ve done including those that are dangerous or exploitative, but they just can’t seem to catch a break. Mainly, they’re on the same page though differ slightly in their approaches to life, Jeong-hee feeling that her softhearted husband is too much of a pushover and shouldn’t always be so understanding when comes to getting what’s he’s owed. 

A case in point being his decision to lend their professional camera to a friend, Myung-su, who pays them a token rental fee and swears to return it in two weeks when he’s made enough money to buy his own but soon stops returning Young-tae’s calls. Unreturned calls become a repeated motif emphasising how money and the shame associated with not having it can disrupt even close and longstanding relationships. Jeong-hee experiences something similar with school friend Mi-sun who calls in a loan but abruptly stops talking to her after what appears to be a slightly dodgy arrangement getting Jeong-hee to sub for her at a school which goes south over a misunderstanding with the address causing Jeong-hee to ruin a good opportunity (and possibly Mi-sun’s reputation) by arriving late. 

Young-tae has his own series of interview disappointments, Myung-su getting him an opportunity through the “relative of an acquaintance’s friend” which takes a turn for the strange when the interviewer starts asking awkward questions such as whether Young-tae has any sick relatives at home because people apparently take too much time off claiming they have to take care of someone who’s ill. Another possibility sees a friend call out of the blue after 20 years which predictably turns out to be linked to a pyramid scheme.  “My identity just vanishes” Young-tae exclaims of all his soulless causal jobs, “your self-esteem just gets destroyed”. He takes a job as a proxy driver but is faced either with the tedious talk of much wealthier customers throwing their money around in the back or else harangued by drunken fares who don’t agree with this driving practice or the route he’s chosen. 

There is only so much anyone can take though Young-tae’s threshold is higher than most, keeping his cool and trying to get on with his work in the hope that happier days are coming. “There’s no such thing as easy money” he concedes, even as Jeong-hee goes behind his back to take out an ill-advised loan from loansharks who send passive aggressive messages wishing her “peace and wellbeing” while breathing down her neck for the repayments before going so far as to turn up at her mother’s door looking for money. The fact that Jeong-hee didn’t just ask her mother for help in the first place hints the secondary effects of their poverty in their intense embarrassment which further isolates them from wider society even if they hadn’t fallen out with most of their friends over money. A primary motivator for Jeong-hee getting the loan is seeing all her siblings, who each have several children, preparing gifts and money for her mother’s birthday which is something they as a couple were unable to do though it’s Young-tae who appears to feel the most awkward, guilty to be eating food at the party while bringing no gift even if that shouldn’t really be the way it works. 

Young-tae is the sort of person who likes to do things properly and sees the best in people but even he starts to feel like a mug on realising that Myung-su sold his camera ages ago, insisting he pay him back fairly and a little more for the betrayal only to feel guilty and give him back some of the money. Myung-su just accepts it without even offering an apology for acting in such a reprehensible manner but is later seen to have bought a new car which doesn’t tally with his claims of absolute desperation. It’s enough to drive anybody crazy, but really what can you do? Young-tae meditates on petty revenge, but eventually thinks better of it. It wouldn’t make any difference anyway. Quite obviously made for a shoestring and imperfect in execution, the film’s scrappiness perfectly matches that of its heroes who find themselves just muddling along trying live comfortable lives in one the world’s richest cities but discovering little more than loneliness and disappointment. 


Hot in Day, Cold at Night screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Original trailer (English subtitles)