Tag: 2020s

Iron Mask (만분의 일초, Kim Sung-hwan, 2023)

Posted on by

A young man seeking revenge sets his eyes on kendo glory in Kim Sung-hwan’s sporting drama Iron Mask (만분의 일초, Manbun-ui Ilcho). As his coach reminds him, a swordsman’s only opponent is himself though he continues to fixate on the man he blames for the destruction of his family still as an adult seeking reparation for the paternal influence he feels was stolen from him and the right to a legacy he feels to be rightfully his.

That might be one reason Jae-woo (Joo Jong-hyuk) is sometimes taken to task for his “entitlement” while some of the other students attending this training camp in the hope of making it onto the national team think he shouldn’t even be here seeing as he only came second in a regional competition when the others are veteran champions. But then as it turns out, Jae-woo has an ulterior motive for his participation. He is obsessed with number one challenger Tae-su (Moon Jin-seung) but for reasons outside of the sport, apparently hellbent on taking his revenge through kendo though it isn’t particularly clear what he hopes to achieve by it save personal vindication.

Kim pays particular attention to the peculiar rituals of the sport, a sense of rigorous order in the folding of the bandannas and tightening of the strings that fix the mask to the swordsman’s face while it’s clear that Jae-woo’s weakness is his emotional volatility. Though he manages to strike an impressive blow against Tae-su on the first day, his game then declines largely thanks to a hand tremor partly caused by a blow from Tae-su but also a manifestation of his jangling nerves.

He resents Tae-su on a personal level, irritated when he hears him talking on the phone to his wife about parenting their young daughter outraged that this man who he holds responsible for the implosion of his family has a family of his own while Jae-woo appears to have nothing other than his rage and resentment. He cannot forgive his estrangement from his kendo master father or that he chose to train another boy and not him, though perhaps that was simply his father’s way of coping with an impossible situation in the hope of making something good out of a personal tragedy. As another kendo master later tells him, as his father once did Jae-woo will have to find his own answers if he is to find success in kendo and indeed in life.

Still he struggles with fatherly relationships, first bonding with an older man who has two sons of his own and tries to impart paternal wisdom and comfort to the volatile Jae-woo but later accidentally injuring him during a sparring match when his temper gets the better of him. The only way he can free himself, is by moving past his image of his father to become his own man and also claim his own kendo rather than being resentful of that which was not bequeathed to him but to Tae-su for whom kendo is also a means of atonement and honouring of a paternal legacy.

Kim lends the battle a quasi-mythical quality, shooting a realm of eye-shaped mist as Jae-woo confronts Tae-su in his mind seeing only clashing swords and shadows while still unable to recognise that the man he is in competition with is only himself, his resentment and hurt in his abandonment, still a lonely little boy failing to become a man while Tae-su at least seemingly has been able to move on and make something of himself. Only by calming his nerves can he begin to perfect his art, taking the advice given to him by the team’s video replay expert seriously and apologising for his petulant behaviour. 

In essence, he has to escape from the “iron mask” of his repressed emotion and deal seriously with the traumatic past in order to progress to adulthood and also assume his rightful place on the kendo board. A psychological sports thriller, Kim lends a noirish touch to Jae-woo’s dark obsession even as it continues to consume him but finally implies the implosion of his rage through a dissolve transitioning to the falling snow as he now in white allows his resentment to melt away in favour of a more balanced hope for a peaceful future.

Iron Mask screened as part of this year’s London East Asia Film Festival.

Original trailer (Korean subtitles only)

Black Night Parade (ブラックナイトパレード, Yuichi Fukuda, 2022)

Posted on by

According to the opening voiceover of Yuichi Fukuda’s seasonal comedy Black Night Parade (ブラックナイトパレード), we’ve all got Christmas wrong. It’s not completely true that Santa only gives presents to the nice kids for there are in fact two Santas, the other one, the anti-Santa, making sure that bad children have a very unhappy Christmas receiving gifts ranging from the traditional lump of coal to offal. The Santa dressed in black is described as being a little more egalitarian, but does indeed pedal in disappointment and the opposite of the holiday spirit though in another way perhaps he’s just an embodiment of a sense of resentment towards to the unfairness of the contemporary society. 

Miharu (Ryo Yoshizawa) is very definitely grown up and a good example of someone who regards themselves as earnest but is becoming fed up with seeing those he regards as acting inconsiderately prosper. Still working part-time at a convenience store having repeatedly failed to get into university or find a full-time job, he’s irritated by his loudmouth slacker colleague Kaiser (Taishi Nakagawa) who just seems to constantly fall up in life while Miharu ends up being the responsible one doing most of his work for him. When Kaiser asks him to cover his shift Christmas Eve so he can go on a date with his pretty girlfriend seconds after telling him he’s actually had a full-time job offer, it obviously stings more than a little. But when Miharu takes a leaf out of his book and tries to take home one of the expired Christmas cakes, he’s immediately caught and threatened by his boss not to mention being deemed a bad boy by the Santa in black. 

Though in his case, it results in an ironic job officer to become one of Santa’s helpers at a gloomy Santa centre where they run a virtual surveillance state to figure out whether the kids that send in letters to Santa have really been as good as they claim to have been. Surveillance queen Shino (Kanna Hashimoto) decides one little lad hasn’t on catching him cheating on a test despite having emphasised how hard he’d been studying in his letter. Cheating on a test is obviously not “good”, but perhaps it’s not innards in your stocking bad either and Miharu’s moral compass is going haywire trying to understand the strange world he finds himself in while participating in a contest to join the elite Reindeer division of Christmas shock troops. Meanwhile, he’s also confronted by a conspiracy in which the red Santa has already been murdered by rats controlled by a mysterious group who hate Christmas and are trying to eradicate it. If they don’t find a new red Santa soon, the magic will be broken forever.

Despite the zaniness of the concept, the humour is a little less grating than the broad variety style generally employed by Fukuda in his other films even if several of the performances are on the larger side. Rather than rediscovering the true meaning of Christmas or coming to an accommodation with the unfairness of the contemporary society, Miharu is guided towards dealing with his own unresolved childhood trauma which repurposes the empty consumerism of a contrived holiday tradition as a means of signalling of a lack of something or the roots of unhappiness. Even if most most kids are asking for the latest toys it may be because they want others to play with with them, while some just want company because their parents have to work long hours and they’re lonely at home. 

Despite making the astute observation that the best way to disappoint a naughty child is to get them what they asked for but not quite right, Miharu eventually discovers a calling in making sure no child is left empty-handed on Christmas Day spreading the spirit of the season wherever he goes even while being chased by packs of evil rats out to destroy the joy of Christmas forever. Then again, there is some mildly satirical humour in the likening of Santa Claus House to a “black company” ruthlessly exploiting its employees while engaging in some very dubious corporate shenanigans in its use of customer data and clear invasion of privacy in its all-seeing surveillance network. In any case, it does appear that Christmas is safe from the rat race for the moment and children good or bad will wake up to a surprise equally so on Christmas morning for years to come.

Original trailer (no subtitles)

Redemption with Life (兄弟, Zhang Wei, 2023)

Posted on by

A young man with old-fashioned values is slowly consumed by the contradictions of the modern China in Zhang Wei’s indie drama, Redemption with Life (兄弟, Xiōngdì). The Chinese title translates as the more straightforward “brothers” and hints at the strong bond between the three men at its centre who each find that life has not turned out quite as they hoped. While one silently plugs away, another pushes the boundaries of the law, but the third allows himself to be pulled into callous inhumanity and the exploitation of the dreams of others while working for an enigmatic businessman running what is quite obviously a dodgy pyramid scheme. 

As the film opens, Jianhua has just been released from a two-year prison sentence after taking the fall for the financial impropriety overseen by his boss, Li Gang. He is met by his two sworn brothers, fellow bikers Peng and aspiring photographer Shaofeng, and is intent on starting over described by Peng as some kind of financial hotshot though it’s surprising he would even be able to return to that line of work after being imprisoned for mismanagement. In any case, he ends up returning to Li Gang while justifying himself by using the vast amounts of cash he’s been given to repay victims who lost their life savings when the bottom finally fell out of the Ponzi scheme they’d been running. 

Though his youthful dream was to travel the world, Jianhua is materially ambitious and ties his masculinity to his ability to become wealthy. After starting a relationship with a female biker, he gets deeper into the scam telling her that he wants to make enough money for them to go travelling while otherwise claiming not to be interested in the high life of fancy parties and expensive goods that Li Gang represents. She eventually leaves him because he caused her to feel insecure with all his dodgy dealings though he repeatedly fails to learn his lessons thinking he can solve all of his problems with money. Some debts must be repaid, he solemnly intones, yet as Peng reminds him there are some things that can’t simply be compensated for and some money you just shouldn’t make if causes you to act immorally.

Peng had given his dream as making a lot of money and seems to look up to Jianhua because he works in “finance”, but is otherwise happy enough with the life he’s made for himself running a motorbike garage which is mostly honest work except that he makes extra money by selling smuggled bikes to other bikers. He wants to help Jianhua but worries that he’s already in over his head and unable to escape the allure of his old life. Shaofeng meanwhile is financially stable and pursuing his art on his own terms, turning down an offer Jianhua gets him to work with some top gallery owners because on one level he knows if Jianhua’s involved it’s not legit and on another wants to do things his way even if he’s unsuccessful. 

Skipping back and forth over a number of years encompassing time served in prison the film chronicles Jianhua’s corruption and eventual disillusionment in the realisation that he too is being scammed by Li Gang and his futile attempts to make money with money are forever doomed to failure. The suggestion is that he wants the high life he wanted to reject in order to secure his masculinity in a world now more ruled by the corporate even if this kind of corporatism is itself ruled by violence and vulgarity, not to mention a healthy dose of misogyny and female exploitation. Jianhua’s partner in crime, the similarly deluded Haitao, eventually renounces desire altogether and becomes a Buddhist monk to atone for the destruction his lust for riches wrought on those around him, though Jianhua’s solution is one of old-fashioned manliness that is predictably futile. Slowly, the biker convoy makes its way towards Tibet and a more spiritual place supposedly freer of the destructive consumerism that has already consumed Jianhua and ruined the lives of those he convinced to invest in a scheme he always knew was a scam not to mention morally wrong. A mild critique of the contemporary society ruled by status and acquisition the film’s advocation for an unconstructed masculinity may sit uncomfortably but does nevertheless make the case for a beneficial brotherhood over mutual exploitation. 

Redemption with Life screened as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Hopeless (화란, Kim Chang-hoon, 2023)

Posted on by

“Why is everyone out to get him?” the stepsister of the hero asks, wondering why it is that everything in his life seems to go wrong. As its name suggests, Kim Chang-hoon’s Hopeless (화란, Hwaran) take places in a city of despair in which lives are largely defined by violence and money while a young man dreaming of a utopian future in Holland is dragged even further towards an abyss of crime and immorality.

As the film opens, a school boy picks up a rock and hits another on the head. The boy, Yeon-gyu (Hong Xa-bin) goes on to explain that he couldn’t let it go as they live together, hinting at a possible slight against his step-sister Hayan (Bibi) that he avenged more out of a code of masculinity than a genuine desire to protect her. Then again, Yeon-gyun often masks his true feelings and struggles to express himself in any other language than violence. At home, Hayan is his protector against her father, a violent and embittered drunk who makes Yeon-gyun’s life an unending hell. 

Attacking his classmates gets them to leave Hayan alone, but also to double down attacking him while he’s also liable to pay a large settlement his family can’t afford. Yeon-gyu is gifted the money unexpectedly by sympathetic gangster Chi-geon (Song Joong-ki), but his life is upended once again once again when his step-father leaves him with a nasty scar around his eye. The boss at his part-time job fires him because of it and no one else will hire him leading him straight to the gang to ask for a job. 

Yet Yeon-gyu continues to dream of escape to peaceful Holland, looking at sunny scenes of windmills and flowers while torn over his new criminal career. Though bonding with Chi-geon over a shared sense of parental disappointment and emotional abandonment, Yeon-gyu is uncomfortable with the moral dimensions of his crimes in feeling sorry for the people they rob including a man whose young son is hospitalised and in a coma because of the gang’s violence. Meanwhile, it becomes clear that the gang has political ambitions and has been bankrolling a particular candidate for an upcoming election. When the gang discuss taking out a rival, Yeon-gyu suggests blackmailing him illicit photos instead so no one ends up getting hurt .

Yeon-gyu asks Gi-cheon questions about their violence and he often tells him that these are just things that they have to do as if it were an automatic operation of the gangster code. He describes himself as already dead, a ghost of the child who drowned when his father abandoned him on a lake but takes on a quasi-paternal role over Yeon-gyu seeing him as a younger version of himself equally betrayed by corrupted paternity. Yeon-gyu in turn looks up to him, but continues to mess things up for himself by trying to help the people they’re robbing.

It does indeed seem as if everyone is out to get Yeon-gyu who finds himself engulfed by despair and hopeless, unable to see a way out for himself from his desperate situation. The irony is that a lack of communication eventually results in a kind of tragedy, but one that one ultimately frees both Chi-geon and Yeon-gyu from a word of self-destructive violence allowing Yeong-gyu to renounce it once and all and seek a better future with Hayan in a less a less hopeless place. What Chi-geon had tried to offer was in effect brotherhood, a surrogate family and a home, explaining that Yeon-gyu would be a perfect fit yet Yeon-gyu struggles to play the role assigned to him unable to put aside his humanity to commit the acts of theft and violence the gang expects. 

The irony may be that Yeon-gyu’s mother only married the violent stepfather to protect herself from the unwanted attentions of another man, attempting to fight male violence with a male protector but finding herself once again victimised. Violence arises from insecurity and an inability to communicate and it’s no wonder that Yeon-gyu finds himself caught in its snares while struggling to break free of the futility that surrounds him. Kim captures his sense of despair in his steely camera contrasting the blue skies of Yeon-guy’s Dutch dream for the grimy streets of his rundown neighbourhood but does eventually discover renewed hope for a better future in the choice to walk away from a world of violence towards one of compassion and solidarity. 

Hopeless screened as part of this year’s London East Asia Film Festival.

International trailer (English subtitles)

Eye of the Storm (疫起, Lin Chun-Yang, 2023)

Posted on by

In the early days of the pandemic, Taiwan was thought of as kind of safe haven which had largely managed to keep the disease a bay allowing many to live their lives more or less normally while much of the rest of the world contended with intermittent lockdowns of varying severity. The reasons for their success are said to lie in their experience during the SARS crisis of 2003. 

To that extent, there’s a kind of eeriness in Lin Chung-Yang’s poignant drama Eye of the Storm (疫起, yì qǐ) in watching the early days of this present pandemic play out 20 years earlier as medical personnel attempt to deal with a new illness about which they know almost nothing save that it appears to have a frighteningly high mortality rate. As the film opens, self-involved surgeon Xia (Wang Po-chieh) is clocking off a few minutes early in an attempt to make it to his daughter’s birthday party, rudely brushing off the complaints of warmhearted male nurse Tai-he (Tseng Ching-hua) and dismissing requests from his colleagues. Leaving in a taxi, however, he’s soon called back to deal with an emergency operation and becomes trapped when the hospital is placed into lockdown after the report of a possible SARS case. 

Unlike so many dramas centring on frontline healthcare workers during the COVID-19 pandemic, :Lin does not necessarily portray the medical staff in the best light. As the suspected case was being treated in B Wing it is the first to be shut down and some of the doctors and nurses start a protest refusing to treat patients with SARS resentful that they’ve been locked up with the disease. Meanwhile, in A Wing some of the nurses also go on strike holing themselves up in the rec room and refusing to come out. As Tai-he had been helping out in B-Wing, he is quickly rejected by his peers and exiled there despite having no symptoms while the nursing staff otherwise know that they maybe condemning him to death in sending him to the frontline battle against the disease.

Also on the frontline is journalist Yu-zhong (Hsueh Shih-ling) who snuck into the hospital after a tip off and is determined to let the people know by capturing the chaotic scenes at the hospital first hand. He and Xia eventually end up going through old records to figure out how the virus took hold while Xia mainly spends his time hiding in a storage cupboard and trying not to come into contact with anyone who might have SARS which is not very doctorly. Though originally desperate to get out of the hospital, Xia’s mindset begins to change when he sees how bad things are in B Wing after being charged with transporting food supplies while he later comes to realise that he may bear some responsibility in the rather cavalier treatment of a patient he recently operated on.

Then again, perhaps there is something also a little on the nose in the constant references to the disease’s origins in China while it’s the hospitals choice to use a Mainland construction firm that directly leads to the infection. In any case, Xia eventually beggins to come around realising that it’s selfish of him to refuse to help when the hospital is already so short staffed with some medical personnel on strike and others already falling ill and even dying. Lin lends the tunnel connecting the two wings an eerie quality in the ominous opening and closing of its oversize doors, as if Xia were really descending into hell dressed in a makeshift hazmat suit of yellow overalls. 

Xia had appeared to be a narcissistic surgeon with little interest in his patients. Criticised by Tai-he he clapped back that it’s the nurse’s job to care for them, not his, while continuing to keep his distance and fixating on being allowed to leave the hospital before beginning to empathise with the sick. Yet many other medical staff react in a similar way, overwhelmed by the fear and chaos of the situation while resentful in feeling that they’ve been unfairly imprisoned only later coming to accept the situation and returning to caring for the patients as best they can. Eerily echoing our present times, Lin’s poignant drama eventually finds a kind of serenity even among so much panic in quiet moments of small victories and human solidarity.

Eye of the Storm screened as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Netflix trailer (English subtitles)

The Ghost Station (옥수역귀신, Jeong Yong-ki, 2022)

Posted on by

The biggest evil at the centre of Jeong Yong-ki’s homage to classic J-horror The Ghost Station (옥수역귀신, Ogsuyeog Gwisin) is perhaps capitalism or more simply modernity. At least, it stands to reason that those covering up a great evil for financial gain could be deemed even worse than the person who actually committed the crimes in turning a blind eye to injustice. It’s in the midst of this paradox that jaded rookie reporter Na-young (Kim Bo-ra) finds herself while beginning to uncover the dark secrets buried beneath a supposedly “haunted” station though mostly lured by the desire for easy clickbait to appease her hardline boss (Kim Su-jin). 

The reason that Na-young is in trouble, is that she was at the station snapping photos for social media without bothering to get a written release from her subjects. The person she took photos of turned out to be transgender and was accidentally outed by Na-young’s story for which she feels little remorse, mostly feeling sorry for herself on realising her job’s on the line and she’ll have to bring in some powerful scoops if she wants to make sure the paper has her back and will cover the compensation money if the woman sues her. 

It has to be said that, in the English subtitles at least, the film has a strongly transphobic vibe in which the photographed woman is constantly described as “a man” , using male pronouns and otherwise treated as a figure of fun, just another “weird” thing going on at the station. Even so, there’s clearly a mild rebuke intended against the contemporary trend of mocking strangers online with a young man falling victim to the station curse in the opening sequence after uploading a video of a woman he first assumes to be drunk or mentally distressed before noticing that in the video he can see a pair of bloody hands attacking her. 

Na-young has been doing pretty much the same kinds of things with her clickbait even while resentful of herself and the loss of her journalistic integrity working at a low level tabloid only interested in viral articles that will generate ad income. But she’s also slightly proud on spotting people reading her pieces on the station ghost as they ride, feeling like she’s doing real investigative journalism even if no one in the office really cares about the dark secrets lurking in the station. Even she later realises that she lost sight of the victim in the case and hadn’t even thought about contacting his family or trying to find out who he was and why he died. 

What she eventually discovers is that her paper may have been involved in a coverup operation which is why her boss becomes hostile as her reports become a little too “real”. It was in the interests of powerful people that the station be built, so anything that might delay its construction was quietly swept under the carpet. Na-young wants to drag it into the light, but finds herself frustrated and then at the centre of a supernatural curse while hoping to give voice to those who were denied any of their own. 

The quietly oppressive, haunting nature of these unseen forces is brought home by the ominous tapping of the ice blue fingernails of Na-young’s ever impatient boss perhaps embittered by her own decision to abandon journalistic integrity for the lure of easy money peddling gossip and distraction to an already apathetic readership. Though adapted from a web toon, the film is co-scripted by Hiroshi Takahashi and bears many of the hallmarks of classic J-horror including the presence of a well implying the contamination of the groundwater that feeds the contemporary society which the station itself in someways represents, along with the uncanny movement of living ghosts in the contemporary environment.

Like J-horror it finds otherworldly spirits trying to communicate through modern technology, in this case saying what first seem to be fragments of a phone number but turn out to have a different meaning indicating a desire to be heard and recognised, reprieved from the hell in which they’ve been placed by a cruel and heartless tormentor. Na-young thinks she can give them that but is perhaps naive, if already corrupted, overestimating the power of the press to offer corrective justice and end a curse by throwing the truth into the light. In the end, she too decides to pass the buck escaping the curse by passing it on as an ironic act of vengeance and liberation thrown like a bomb at an infinitely corrupt social system but more out of spite than retribution. A little shallow and cynical, the film never quite lands its punches or achieves the eeriness it’s looking for but does nevertheless point the finger at the literal skeletons in the closet of the contemporary society.

The Ghost Station is out now in the US on Digital, DVD, and blu-ray courtesy of Well Go USA.

US trailer (English subtitles)

Lonely Eighteen (我們的十八歲, Tracy Choi Ian-Sin, 2023)

Posted on by

Looseley inspired by the experiences of star Irene Wan, Tracy Choi’s meandering drama Lonely Eighteen (我們的十八歲) charts the friendship between a pair of women trying to make their way in the ‘80s Hong Kong entertainment industry. Somewhat incoherent, the film positions itself awkwardly in its complicated gender politics while also ambivalent about the heroine’s commitment to her art and the things it may have cost her if also selling a mild message about female empowerment and independence.

Elaine and Ying meet as children, each from poor families and bonding in a shared sense of frustration. While Ying later moves away, Elaine’s family plan to sell her to a wealthy man though this does not appear to actually take place and she remains under the roof of her incredibly moody and abusive father. It’s her father who wanted to sell her and who makes her life a misery, yet the later part of the film will focus heavily on her love for him and guilt that her job prevented her from getting to the hospital in time when he passed away. In any case, after reuniting as teenagers, Ying introduces Elaine to a film producer she’s met through her clubland connections and the pair are signed as fledging starlets at a studio that mainly produces Cat III erotic movies. 

The film is very clear on the dichotomy between Elaine, wholesome and transcending her humble origins, and Ying who is earthier and trapped by the bad patterns of her childhood. Elaine soon progresses towards success as an actress, but Ying is somewhat traumatised by being cajoled into full frontal nudity by producer Ben and thereafter unable to shake off the label of erotic actress. Meanwhile she’s also trapped by her relationship with Shing, a guy she met at the club and wants to spend her life with but has a destructive gambling problem that disrupts her career.

In the film’s present day, it’s Elaine (now in her 50s) who is vacillating over marriage and what it might mean for her work as an actress and independence as a woman. Her manager seems to imply she won’t be getting work after the wedding, though her fiancé also seems rather controlling and disapproving of her career preferring she become a stereotypical housewife. It’s this that Elaine begins to rebel against, wanting to rediscover herself as an actress by taking on more challenging work even if her agent would prefer she stick to the commercial, while uncertain if she really wants to get married at the price of her career. The film ends with a fantasy wedding that reechoes the film’s lowkey conservative attitudes as Elaine’s fiancé effectively gives her permission to continue acting but only if she’s “transparent” with him. 

Elaine keeps saying that she wasn’t successful as an actress and feels guilty about letting her father down, though she appears to be working steadily and lives in a well appointed home whereas Ying has struggled with mental health issues and now works part time in a supermarket. The pair of them are subject to a hypocritical double standard and the vagaries of a sexist, largely unregulated industry. Ying never escapes the label of erotic actress, while Elaine’s attempt to break out of stereotypical roles in TV drama by agreeing to appear nude in a CATIII slasher backfires and leaves her exasperatiedly explaining that what she’s made is art and not porno. 

There are rumblings in the background, mentions of the Handover and the clearing of the slum where Elaine grew up which her father defiantly resists, yet the film can’t seem to find much of a through line or sense of purpose save the implication that the two women’s lives were largely defined by their family background with the perhaps unpalatable suggestion that Elaine used hers to propel herself forward while Ying’s continued to drag her down. Meanwhile, it’s also implied that Elaine’s “obsession” with acting has cost her in terms of her relationships, not only with Ying but not having said goodbye to her father because she needed to finish a scene while also remaining childless and unmarried at a comparatively late age. The resolution may point to her gaining the best of both worlds, claiming happiness on her own terms but also skews somewhat conservative in her fiancé’s chauvinism and the notion that she should be married even if she doesn’t really want to be. Even so, it does gesture at the enduring qualities of female friendship as Elaine and Ying patch up their differences while preparing to move on to a happier future.

Lonely Eighteen screened as part of this year’s London East Asia Film Festival.

Original trailer (Traditional Chinese / English subtitles)

INGtoogi: The Battle of Internet Trolls (잉투기, Um Tae-hwa, 2013)

Posted on by

A keyboard warrior enters a masculinity crisis after being ambushed in real life and taking a beating from an online rival in Um Tae-hwa’s graduation film, Ingtoogi: The Battle of the Internet Trolls (잉투기, Ingtoogi). Though the title may promise something more like a slacker comedy, Um subtly hints at the loserville of the contemporary Korean society which is, as the hero’s mother suggests, “only for the select few” leaving men like Tae-sik (Uhm Tae-goo), in contrast to the film’s title, losing the will to fight.

20-something and unemployed, Tae-sik still lives at home with his mother and fills his life with online fighting games. Lured to a park on the pretext of selling an online game item, Tae-sik is unexpectedly attacked by fellow gamer ManBoobs and becomes a laughing stock for getting beaten up in the street. Vowing revenge, Tae-sik makes his way to a mixed martial arts gym named Ingtoogi which as the coach explains means “we’re still fighting” and begins training in preparation to publicly call out Man Boobs for a fair fight on safer ground.

But Tae-sik is now traumatised and has become frightened of everything, hallucinating being punched in the face and in fact afraid of getting hit. It’s this sense of fear along with his wounded masculinity that he’s trying to avenge through violence and male dominance, but in order to do so has to resort to carrying around a kitchen knife as rather phallic replacement for his fractured manhood while otherwise trained by an equally disaffected teenage girl herself a former mixed martial arts champion.

Young-ja’s (Ryu Hye-young) high school class is perhaps surprisingly asked to debate capitalism in broadly positive terms only for her best friend to shock her by giving a detailed, text book answer about the loss of individuality later explaining that her nagging mother bribed the teacher to get the topic in advance so she could prepare. Young-ja is an orphan living alone though watched over by her martial arts expert uncle, Wook, but Tae-sik too has a nagging mother who is particularly disappointed in him for embarrassing himself by getting beaten up and going viral online. She wants to emigrate to Costa Rica vowing that it’s too hard to live in Korean society which is only for the elites. Tae-sik has no desire to move and in a pointed criticism states that though he and his mother live in the same space he does not feel as if they “live together” suggesting that the demands of contemporary capitalism and her job as an estate agent have placed a divide between them.

Indeed, when she suggests that Tae-sik learn the trade from her she in fact ends up in a physical altercation with a homeowner that is observed by the entire neighbourhood just standing and watching much as they’d watched Tae-sik getting beaten up online. The film seems keen to present his generation as one already beaten into submission and retreating behind the shield of their computer screens rather than taking risks in real life while those like Man Boobs who is later revealed to have been suffering with poor mental health are perhaps looking for something more “real” offline but have few ways to express themselves outside of violence. Even Man Boobs’ friend who set up the attack and filmed it is revealed to be a failed boy band star whose bid for fame in a capitalist society has crashed and burned leaving him with nothing. 

Yet for all that Tae-sik and his friend Hee-jun (Kwon Yul) who learns to take his knocks faster are fairly skeevy each attempting to ask out the teenage Young-ja despite being in their 20s, Hee-jun following up on a tip off from one of the other “loser” fighters about how to set up a date to take advantage of girl. Far from overcoming his powerlessness, what Tae-sik has to get used to is being beaten and effectively accept his “loserdom” if continuing a futile attempt to fight his dismal circumstances by less than productive means in simply not giving in and grinning through the blood no matter how many knocks he takes. The inane insults of online commenters present themselves as a kind of Greek chorus enshrouding Tae-sik in his self-loathing and powerlessness but do so only as a means of masking their own, ranting against the darkness from the comparative safety of their anonymous online personas. Though underlined by a quiet irony, Um paints a bleak picture of the contemporary city in which masochistic violence has become the only escape from an oppressive society.

INGtoogi: The Battle of Internet Trolls screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Trailer (English subtitles)

Immersion (忌怪島／きかいじま, Takashi Shimizu, 2023)

Posted on by

Technological anxiety was at the heart of millennial J-horror, but perhaps the more things change the more they stay the same. Takashi Shimizu’s latest ghost story Immersion (忌怪島／きかいじま, Kikaijima) sees a grudge-bearing spirit cross over from the virtual world neatly suggesting we take our monsters with us into our simulacra and to that extent the brave new world is not so new at all. Then again, the hero thinks he desires a private world but paradoxically wants to share it and eventually discovers that what he craves is connection.

Tomohiko (Daigo Nishihata) has accepted a job as a programmer helping to build a new virtual world exactly replicating a remote island. He is greeted by his boss, Ide, in the digital space, but shortly after his arrival discovers that she died some time previously along side a man she may have been experimenting on in a project exploring brain syncronicity. When Tomohiko enters the virtual world he is confronted by strange and dangerous visions which suggest there’s a threatening bug in the system. Soon enough, the data breaks loose and somehow awakens in our world.

What no one knows is how a vengeful ghost got in the machine in the first place, though a shinto priestess later likens the new digital space to the “over there”, a perfect simulacrum of our world existing on another plane where spirits and their victims gather. Then again, it seems the problems are mainly on this side with an old man mocked by children and shunned by society because his mother suffered some kind of mental illness and was filled with a lust that was taboo at the time. The man’s mother is linked to the legend of Imajin, a slave raped by her master whose wife then took against her causing her to become a vengeful spirit who drove people out of their minds.

The purpose of the new world Tomohiko is creating isn’t clear, but it’s certainly very well resourced. The implication seems to be that the virtual is already haunting us and we can’t be sure of what we’re “really” experiencing and what we’ve been primed to experience. Tomohiko increases “the reality” of the virtual space by coding to it to activate “real” sense memories such as the smell of the sea or the feel of the sand. He can’t be sure if he’s the ghost in this world or the other while remaining aloof and diffident, unable to communicate effectively with his teammates. Tamaki, the estranged daughter of the dead man asks him if he doesn’t like people, to which he has no real answer though she replies that she doesn’t really like them either. What he realises is that doesn’t really want a world of solitude, but to be with others though it seems it might not matter whether in a “real” or virtual space.

But in contrast to all this modernity, the island is a traditional community with a strong interest in shamanistic lore and ritual. Tomohiko says he doesn’t really believe in any of that stuff, but is still prepared to go along with the shamaness’ advice in order confine the vengeful spirit to another world even if it means sacrificing the virtual space they are trying to build. Perhaps the message is that this kind of technological advance is dangerous and hubristic, unleashing forces we are ill-equipped to understand and would not be able to quell. As the shaman implies, you have to close the door from this side and not the other, which is a serious problem for the engineers who find themselves struggling to destroy the portal of a Torii gate in both spaces while the ghost continues to wreak watery vengeance.

Shimizu conjures an atmosphere of lurking dread in which digital ghosts haunt us in reflections of the ancient past even as our reality is destabilised by the overlay of the virtual. Tamaki reflects that the island is like a ghost town with few figures on the streets save themselves though they too sometimes appear like lingering spirits. What they discover may be a kind of refuge or escape, but perhaps not in the way we might expect while vengeful ghosts aren’t quite so easy to exorcise as they might once have been.

Immersion screened as part of this year’s London East Asia Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

Soulmate (소울메이트, Min Yong-keun, 2023)

Posted on by

“Why should you step out for him?” one friend asks another, seemingly cutting to the quick of the fracture point in their relationship though ultimately unwilling to carry the conversation to its natural conclusion. A remake of Derek Tsang’s Soul Mate, Min Yong-keun’s frustrated love story is warmer and shorn of the icy angst which defined the original if also less certain in its implications and in the end profoundly melancholy in the missed opportunities and awkwardness of an unspoken affection. 

In the present day, a near 40-year-old Mi-so (Kim Da-mi) is called to a gallery to witness a giant and intricately drawn photorealistic portrait of herself attributed only to “Ha-eun.” The gallery owner has reason to believe the two women are friends and asks Mi-so to help her contact the reclusive artist, though she says that she knew only briefly in childhood and hasn’t been in contact with her for many years. This surprises the gallery owner as she’s uncovered a lengthy blog that outlines the entirety of their friendship in sometimes painful detail. 

The portrait staring back at her with her own gaze which is also the gaze of Ha-eun (Jeon So-nee) the artist confronts her with the painful realities of her past and the continuing absence of Ha-eun from her life. All we can know for the moment is that at some point they were separated and that Ha-eun has seemingly disappeared, though the Mi-so we see now seems so different from the one we encounter in childhood who is as Ha-eun describes her “free and also very delicate”. 

Inseparable for much of their youth, the relationship between the two women begins to fracture in adolescence as their paths begin to diverge. Ha-eun meets a boy, Jin-woo (Byeon Woo-seok), which necessarily disturbs their friendship by disrupting its dynamic. Unlike Tsang’s original in which it becomes clear that perhaps neither woman was in the end very interested in the boy who was himself a kind of proxy for the mutual attraction they could not articulate, Min presents him as a more conventional romantic rival albeit one who represents the sense of conventionality that the more conservative Ha-eun continues to cling to in contrast to the free spiritedness represented by Mi-so and her love of Janis Joplin. 

Ha-eun is confronted by the darker sides of Mi-so’s unconventionality during a trip in which she witnesses Mi-so get a bottle of wine out of a collection of drunk businessmen by offering to mix them drinks. An argument about money and power dynamics soon returns them to the fault line in their relationship, Jin-woo and their complex feelings for each other. Wilful misunderstandings lead to irresolvable resentments, each believing they are somehow in the way while equally hurt by the dissolution of their friendship and too proud to say so.

Min’s drama decreases the homoerotic undertones of Tsang’s original and opts instead for the defence of a deeply felt platonic friendship that may have developed into an unconventional family unit if given the opportunity. An exchange of earrings on two separate occasions seems much more convincing as an act of marriage than the more literal union between Ha-eun and Jin-woo. Yet maybe that’s the message the portrait was trying to deliver, a sign of an unspoken love that reunites Mi-so with the childhood self who knew it was possible to draw one’s feelings while seeing herself as Ha-eun saw her, Ha-eun’s own eyes reflected back at her. The two women in a sense switch places, becoming one while split in two and eternally connected if physically separated. 

The irony is that it’s the fear of losing it that erodes their relationship, and pride more than shame that divides them even if it’s ultimately the unwillingness to confront their feelings and the inability to articulate them that keeps them apart. Nevertheless, they eventually come to an acceptance of themselves as sun and moon, two halves one whole continually incomplete happiest only in each other’s company. Then again, there are some very unreliable narrators in play and perhaps we can’t be sure that everything we’ve been told is true yet even if not literally so still speaks of a deeper emotional truth and the deepening wound of lost love comforted only by memory and the act of recapturing it. 

Soulmate screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Trailer (English & Korean subtitles)