Along With the Gods: The Last 49 Days (신과함께-인과 연,Kim Yong-hwa, 2018)

Along with the gods 2 posterKarma is a bitch, and Korean hell is apparently full of it. You don’t have to be guilty to work here, but it certainly seems to help. Picking up straight after the conclusion of the first film, Kim Yong-hwa’s Along with the Gods sequel, The Last 49 Days (신과함께-인과 연, Singwa Hamgge: Ingwa Yeon) sees stern grim reaper/celestial defence lawyer Gang-lim (Ha Jung-woo) make good on his promise to clear the name of a once vengeful spirit now cheerfully deceased, but willingly or otherwise it’s himself he’s putting on trial as the facts of his client’s case veer eerily close to his own. King Yeomra (Lee Jung-jae) is up to his old tricks once again.

Brother of the first film’s “paragon” Ja-hong, Kim Su-hong (Kim Dong-wook) is headed nowhere good – after being accidentally shot by one friend and then buried alive by another to cover it up, Su-hong became a vengeful spirit creating havoc in the mortal and underworlds. Gang-lim, however, is convinced that Su-hong’s death was “wrongful”, that he died as a deliberate act of murder rather than simply by a tragic accident, and commits himself to clearing Su-hong’s name so that he can be reincarnated immediately. He manages to win King Yeomra over, but there is one condition – an old man, Hur Choon-sam (Nam Il-Woo), is an overstayer in the mortal world and should have been “ascended” long ago but his household god, Sung-ju (Ma Dong-Seok), keeps despatching the Guardians to keep the old man safe. If Gang-lim and his assistants Hewonmak (Ju Ji-Hoon) and Deok-choon (Kim Hyang-Gi) can clear Su-hong’s name and ascend Choon-sam within 49 Days King Yeomra will at last set them free and allow them to be reincarnated.

Having dealt so thoroughly with the mechanics of hell in The Two Worlds, Kim expands and deepens his canvas to delve into the lives of our various Guardians. As it turns out Sung-ju was once a Guardian himself and so he knows a thing or two about our two underlings – Hewonmak and Deok-choon, whose memories were wiped when they became employees of King Yeomra. As Sung-ju spins a yarn, it becomes clear that the fates of the three Guardians were closely linked in life and death, bound by a series of traumatic events over a thousand years ago during the Goryeo dynasty.

As in the Two Worlds it all comes down to family. Gang-lim’s memories are fractured and confused, he’s convinced himself he’s a righteous man and wilfully misremembered his death (or at least misrepresented it to his cohorts). Stiff and lacking in compassion, Gang-lim was at odds with his gentle hearted father who, he thought, had found a better son in a boy orphaned by the cruelty of his own troops. These broken familial connections become a karmic circle of resentment and betrayal, enduring across millennia in the knowledge that even to ask for forgiveness may itself be another cruel and selfish act of violence. The circle cannot be closed without cosmic justice, but justice requires process and process requires a victim.

Gang-lim plays a bait and switch, he walks the strangely cheerful Su-hong through the various trials but it’s himself he’s testing, working towards a resolution of his own centuries old burdens of guilt and regret. There are, however, unintended victims in everything and the fate of orphans becomes a persistent theme from the orphaned foster brother Gang-lim feared so much, to those who lost their families in the wars of Goryeo, and a little boy who will be left all alone if Hewonmak and Deok-choon decide to ascend Choon-sam. Choon-sam’s adorable grandson is only young but he’s already been badly let down – his mother sadly passed away, but his father ran up gambling debts and then ran off to the Philippines never to be seen again. He didn’t ask for any of this, but there’s no cosmic justice waiting for him, only “uncle” Sang-ju who has taken the bold step of assuming human form to help the boy and his granddad out while trying to come up with a more permanent solution.

Nevertheless, compassion and forgiveness eventually triumph over the rigid business of the law, finally closing the circle through force of will. Kim doubles down on The Two Worlds’ carefully crafted aesthetic but perhaps indulges himself with a series of random digressions involving psychic dinosaur attacks and lengthy laments about stock market fluctuations and failing investments. Along With the Gods: The Last 49 Days may lack the narrative focus of its predecessor but is undoubtedly lighter in tone and filled with the sense of fun the first film lacked, which is just as well because it seems as if hell is not done with our three Guardians just yet.


Along with the Gods: The Last 49 Days is currently on limited release in UK cinemas.

Original trailer (English subtitles)

A Man and a Woman (남과 여, Lee Yoon-ki, 2016)

A man and a woman postetSome memories are better when forgotten, according to the heroine of A Man and a Woman (남과 여, Namgwa Yeo) – the latest romantic melodrama from Lee Yoon-ki. The title, deceptively simple as it is, makes plain Lee’s intention to reduce this melancholy love story to a universal level in which two people who share a deep and genuine connection choose to sever it rather than break with social convention and/or incur the additional risks of ongoing entanglement. An elongated Brief Encounter, the ballad of Sang-min and Ki-hong is a strangely old fashioned one in which unhappiness appears to be the ideal choice and a satisfied life an indulgent luxury.

Sang-min (Jeon Do-yeon) has brought her almost teenage son to Finland for treatment at a special needs school. Dropping him off for a school trip, Sang-min gets cold feet and tries to insist on accompanying the boy, only to be roundly refused by the carers. In the car park she runs into another Korean – Ki-hong (Gong Yoo) has been living in Finland for a couple of years and his young daughter attends the school to help with depression. Sang-min presses Ki-hong for information about where the camp is and eventually he offers to drive her. Predictably, they get caught in a snowstorm and have to stay overnight. A visit to a woodland sauna the next day leads to an intimate encounter but as soon as they arrive back in the city, the pair part ways without even exchanging names.

So begins the sad ballad of Sang-min and Ki-hong which eventually takes them back to Seoul where they resume their affair, putting each of their families at risk. Both parties are married already but each desperately lonely in very ordinary ways. Sang-min is a highflying CEO of a small fashion line but also shoulders most of the responsibility of looking after her son who needs a lot of extra help to cope with his autism. Her husband is rational and distant; the marriage is not unhappy but perhaps emotionally unfulfilling. Ki-hong’s marriage is also under strain as his wife has ongoing mental health issues leaving him to look after their equally distressed daughter whilst also pursing a career as an architect. 

The snowbound, silent forests of Finland are an appropriate point for the start of the affair, echoing the couple’s frozen, interior blankness. Sang-min has a pre-occupation with time in Helsinki which she abandons in Seoul, less because of a literal return to the alternation of light and darkness than a inner feeling of it passing at a more predictable rate. In Finland she wanted to know everything, in Seoul she decides perhaps it’s better not to know. Ki-hong, by contrast, is a vague sort of person in both places. Yet their instant connection is real and deep. They echo each other, repeating their shared phrases and sharing something to which they cannot give a name.

Though living in more permissive times, the love of Sang-min and Ki-hong remains impossible despite the ongoing unhappiness of their married lives. Sang-min looks on enviously at her younger sister who is dallying in marrying her American boyfriend. Her sister tells her she wants what Sang-min has – to be “happily” married, entirely unaware of Sang-min’s loneliness and dissatisfaction. Ki-hong’s moribund marriage is difficult enough but the spark has already gone – his wife tells him she feels like a patient, the subject of Ki-hong’s dutiful devotion rather than a woman who is loved by the man with whom she shares her life. Despite all of this the idea of leaving their unhappy situations to find happiness in each other is never a real possibility for either Sang-min or Ki-hong who each remain trapped both by adherence to social conventions and a lingering reluctance to fully commit.

The forces which keep them apart are less societal than personal, an unwillingness to embrace the possibility of happiness or perhaps a sense that it is not something which is permitted to them. Times have moved on since Alec and Laura said goodbye to each other in a station cafe, unspoken emotion filling the room as a busybody inserts herself into a private world about to end. There is no particular reason why Sang-min and Ki-hong cannot be happy, yet they each eventually choose not to be. Frosty indeed, this is a love which is apparently best relegated to memory, untainted by time and eternally pure. Beautifully photographed and heartbreakingly bleak, A Man and a Woman is a sad story of refused connection in which love is a risk too great for two lonely souls.


Original trailer (English subtitles)