“We’ve only got a little more time to be the real us,” according to a young woman making a promo video for the upcoming school festival, but who really is the “real us”? Now celebrating its 20th anniversary, Nobuhiro Yamashita’s wistful high school dramedy Linda, Linda, Linda (リンダ リンダ リンダ) is in many ways about the process of coming into being along with the anxieties of what comes next. “We won’t end here,” the girl later adds, “We won’t let our high school days become a memory,” yet they already are in a kind of contemporaneous nostalgia and elegy for idealised youth.
Or at least, there’s already a kind of reaching back taking place as the tracks the girls pick for a replacement act are by The Blue Hearts, a 1980s punk band that has become a kind of cultural touchstone echoing a sense of youthful alienation and rebellion. “Linda Linda” is the kind of song everyone knows, and even if for some reason they don’t or don’t even speak Japanese, can at least join in with the riotous chorus. It’s this sense of universality that eventually gives it its power as torrential rain brings the entire school inside just in time to see the girls’ belated act and find themselves captivated by its infectious energy and an identification with their own sense of insecure anxiety.
It’s also the serendipitous rain that allows lonely songstress Takako an opportunity to perform having previously declined to do because it’s no fun playing on your own and all her former bandmates graduated the previous year. Moe, the girl who broke her fingers playing basketball in PE leaving the original band members unable to take the to the stage, also gets an opportunity to sing having otherwise been denied a moment of closure in being prevented from taking part in her final school festival. While Moe feels intensely guilty about rendering all their time spent rehearsing somewhat pointless, it’s really the drama between founding members Kei and Rinko that leads to the band’s demise in Rinko’s conviction that it’s “meaningless” to continue while the others decide to go ahead anyway asking Korean exchange student Son (Bae Doona) to be their vocalist because she just happened to come down the stairs at the right moment and said yes because she didn’t really understand what they were saying.
Prior to her involvement with the band, Son had been a rather isolated figure trapped in the “Japan-Korea Culture Exchange Exhibit” which seems to have been more her teacher’s idea than her own and in any case gets no actual visitors. Her Japanese is a bit limited and most of her interactions are with a little girl who lends her manga to help her learn quickly, but becoming part of the band allows her to find her voice both literally and figuratively in taking the lead as the vocalist. A boy who claims to have fallen in love with her (Kenichi Matsuyama) goes to the trouble of learning a long speech in Korean to convey his feelings, yet a bemused Son replies to him in Japanese that she’s pretty indifferent to his existence before switching to Korean to explain that she’s leaving because she’d rather be hanging out with her friends with an expression that implies she’s only just realised that’s what they are. By contrast, she has a bilingual conversation with guitarist Kei (Yu Kashii) in which they seem to understand each other perfectly and each express how glad they are that they got to be in the band together.
Similarly, it’s the concert itself that seems to heal rifts with a simple “Are you alright?” from Rinko (Takayo Mimura) to Kei whose friendship might, as someone says, essentially be too close for them to really get along. Drummer Kyoko (Aki Maeda) decides to declare her feelings for a longstanding crush before the concert. In the end she doesn’t manage it, but it doesn’t quite matter somehow because their performance is itself a kind of coming into being in which “the real us” comes into focus if also in a moment that itself becomes romanticised or idealised as an encapsulation of youth. Yamashita travels through the school festival as if it were a passage from one state of being to another, from the noodle stalls and crepe stands to haunted houses and the boy creating his own moment through encapsulating them on film, before ending with an unending song “so we can laugh tomorrow,” and the “real us” lives on.
Linda Linda Linda opens in US cinemas 5th September courtesy of GKIDS.
Trailer (English subtitles)
Japan has really taken the underdog triumphs genre of sports comedy to its heart but there can be few better examples than Shinobu Yaguchi’s 2001 teenage boys x synchronised swimming drama Waterboys (ウォーターボーイズ). Where the conventional sports movie may rely on the idea of individual triumph(s), Waterboys, like many similarly themed Japanese movies, has group unity at its core as our group of disparate and previously downtrodden high school boys must find their common rhythm in order to truly be themselves. Setting high school antics to one side and attempting to subvert the normal formula as much as possible, Yaguchi presents a celebration of acceptance and assimilation as difference is never elided but allowed to add to a growing harmony as the boys discover all new sides of themselves in their quest for water borne success.
Prolific as he is, veteran director Yoji Yamada (or perhaps his frequent screenwriter in recent years Emiko Hiramatsu) clearly takes pleasure in selecting film titles but What a Wonderful Family! (家族はつらいよ, Kazoku wa Tsurai yo) takes things one step further by referencing Yamada’s own long running film series Otoko wa Tsurai yo (better known as Tora-san). Stepping back into the realms of comedy, Yamada brings a little of that Tora-san warmth with him for a wry look at the contemporary Japanese family with all of its classic and universal aspects both good and bad even as it finds itself undergoing number of social changes.
Yoji Yamada’s films have an almost Pavlovian effect in that they send even the most hard hearted of viewers out for tissues even before the title screen has landed. Kabei (母べえ), based on the real life memoirs of script supervisor and frequent Kurosawa collaborator Teruyo Nogami, is a scathing indictment of war, militarism and the madness of nationalist fervour masquerading as a “hahamono”. As such it is engineered to break the hearts of the world, both in its tale of a self sacrificing mother slowly losing everything through no fault of her own but still doing her best for her daughters, and in the crushing inevitably of its ever increasing tragedy.
Windows on Worlds 