Tag: Sayuri Yoshinaga

A Chaos of Flowers (華の乱, Kinji Fukasaku, 1988)

Posted on by

Kinji Fukasaku is best remembered for his work in the yakuza genre and most particularly the Battles Without Honour cycles which chronicled the darkness beneath Japan’s progress towards the economic miracle of the post-war era. He was, however, much more varied in output than it might at first seem. Set before the war, A Chaos of Flowers (華の乱, Hana no Ran) positions the great Kanto Earthquake of 1923 as the day innocence died, Taisho-era liberalism crushed in a fundamental collapse of the old world which led only to the intensification of militaristic ideology and the subsequent corruption of Japanese imperialism. 

Our guide is legendary poet Akiko Yosano (Sayuri Yoshinaga) who tells the story of pre-war 20th century Japan by recounting her own which begins in 1901 when she fell in love with fellow poet and later husband, Tekkan (Hiroshi) Yosano (Ken Ogata). The situation is complicated firstly because Hiroshi is already married with an infant daughter, and secondly because Akiko’s friend Tomiko (Yoshiko Nakada), another poet who had worked with her on a feminist journal, was also in love with Hiroshi and perhaps her rival. Akiko tricks Hiroshi into seeing him alone on the pretext that Tomiko is coming too, confessing her feelings and discovering that he plans to divorce his wife because she is unsupportive of his work. Full in the knowledge that he is choosing poetry over his daughter, Hiroshi decides to enter a relationship with Akiko because she, as a fellow poet, is more appreciative though it proves harder than expected to separate from his first wife. In any case, Akiko is left with a sense of guilt which continues throughout her married life that she cheated Tomiko to claim Hiroshi. 

During this time, Akiko Yosano becomes one of the most celebrated yet controversial young poets in Japan well known for her explicit, erotic love poetry much of which was inspired by her husband. She has eclipsed him as an artist and is supporting the family while he has fallen into a deep depression. A mother of 13 children, Akiko has begun to feel lonely in her marriage and wonders if someone who has only known one man has the authority to continue writing tracts about love and sex. Meanwhile, thanks to the admiration her poetry has received among the young radicals, she has become an accidental figurehead for the Taisho radicals and finds herself swept up by the movement through her associations with such avant-garde figures as Sakae Osugi (Morio Kazama) and his wife Noe Ito (Eri Ishida), the actress Sumako Matsui (Keiko Matsuzaka) held responsible for a revolution in Japanese theatre, and finally tragic author Takeo Arishima (Yusaku Matsuda) who was also the father of golden age actor Masayuki Mori. 

Arishima is first struck by Akiko when knocks her out of a rickshaw during an anarchist publicity stunt driving a motorcycle and sidecar around outside the theatre where Sumako Matsui is performing one of her most famous roles in a play inspired by Tolstoy’s Resurrection. It turns out that Akiko bears a striking resemblance to his late wife, which is one reason he sends her an extravagant gift of a beautiful Western-style outfit which she first tries to return partly because she only wears kimono and partly because it’s an inappropriately expensive gesture. Arishima is from a wealthy, landed family and like many of his generation uncomfortable with his privilege but struggling to convince himself to abandon it. Drawn to him in the same way she was drawn to Hiroshi, Akiko accepts the dress and later wears it on a picnic she organises where her children and Arisihma’s two sons can play together. The Western clothing becomes a kind of signifier of Akiko’s drive towards the future and away from her husband as she too despite her feminist perspective struggles to free herself of the image of the good wife while inwardly burning with a desire for love and passion which her husband can no longer satisfy. 

That same dilemma is one which plagues her rival, journalist Akiko Hatano (Kimiko Ikegami) who is already involved with Arishima but married to a patriarchal man who sees her as nothing more than a “doll”, something which is supposed to look pretty and live in its box until he chooses to take it out. Akiko Hatano warns Akiko Yosano that Arishima is a man drawn to death and is merely looking for someone to die with in a lovers’ suicide, something of a fad at the time. In meeting Akiko Yosano, however, his desire for life seems to have been reinvigorated. He makes peace with himself by dissolving his estate in Hokkaido and surrendering control of it to a peasants’ committee, but is thrown again into suicidal despair when the secret police turn up to harass the peasants for undermining the social order. 

As Akiko Hatano puts it, Arishima is a man vacillating between life and death, claiming to be in love with Akiko Yosano soon after meeting her and actively rejecting Akiko Hatano as symbolic of his newfound desire to live. Arishima committed a love suicide with Akiko Hatano on 9th June, 1923 which is only a few months before the Great Kanto Earthquake which devastated the city of Tokyo and enabled a roundup of subversive forces such as socialists and anarchists along with Koreans many of whom were massacred by state sanctioned forces after a false rumour circulated that they had been poisoning the wells and preparing an insurrection for Korean independence (Sakae Osugi and Noe Ito along with their 6-year-old nephew were also victims of this pogrom). 

In her voice over, Akiko describes the earthquake as the death of Taisho which in real terms lasted a few more years until 1926, but was perhaps over as far as its liberalising ideals are concerned, the crisis giving the militarists further excuses to increase their powers. Yet like Arishima the Taisho intellectuals had also been obsessed with death and futility of which the love suicides were a part. Arishima, shortly before witnessing Sumako’s very public breakdown over the death of her lover Hogetsu Shimamura (Keizo Kanie) from Spanish Flu, describes her nothing more than a ham actress but also believes that the theatrical revolution of the Taisho era would not have been possible without her. Sumako also committed suicide for love a few months after Hogetsu’s death, unable to go on without him. Tomiko, Akiko’s old friend, contracted TB and painfully faded away with Hiroshi unexpectedly by her side. Catching sight of a couple of Osugi’s comrades being dragged away after the earthquake Akiko chases after them with rice balls, telling them they must survive. She’s watched many of her friends and the finest minds of her generation die, mostly through choice, and is making an active choice to live. 

In essence this choice may not be as positive as it first sounds. One of Japan’s first avowed pacifists, Akiko Yosano turned increasingly towards the right in the years following the earthquake, eventually becoming an enthusiastic supporter of the war in China and actively subverting the words of her previous poems in insisting it was glorious to die for the emperor after all. Her friends died out of a sense of futility, that the social changes they envisaged were not possible or that they were unable to continue living with themselves in such a society. Society changed, and Akiko changed with it, such was the path she found to continue living. Nevertheless, something did die with the earthquake and it was perhaps those youthful dreams of overwhelming romance crushed like Akiko’s hat in the rubble of a world which was already collapsing. 

Original trailer (no subtitles)

The Sound of Waves (潮騒, Kenjiro Morinaga, 1964)

Posted on by

Still a major marquee name well into her 70s, Sayuri Yoshinaga began her career as one of Nikkatsu’s young starlets in the early 1960s. Based on the well known novel by Yukio Mishima, The Sound of Waves (潮騒, Shiosai) finds her starring alongside regular co-star Mitsuo Hamada in another tale of love across the class divide. Usually, such forbidden love would be fodder for romantic tragedy, but Sound of the Waves is a cheerful exploration of tranquil island life where the people are simple and honest and the good will always triumph. 

Shinji (Mitsuo Hamada) is indeed good. Though still only a teenager, he’s become the man of the house following his father’s death, working hard as a fisherman to support his family and saving most of his salary to pay for his little brother’s education. The trouble starts when the beautiful Hatsue (Sayuri Yoshinaga) who had been living as a pearl diver on another island is called back to live with her father, island big man Terukichi (Kenjiro Ishiyama), after her brother dies. There have long been rumours that, as what Terukichi wants is a son to take over his business, he will soon be marrying Hatsue off and probably to the slick and handsome Yasuo (Daizaburo Hirata) who seems to be his favoured choice of son-in-law. 

When Shinji lays eyes on Hatsue helping out with the boats it’s love at first sight, and even more so when he foolishly drops his pay packet while delivering a fish to an elderly couple and Hatsue takes the trouble of finding out where he lives and delivering it to his mother safely. Though everyone in Shinji’s household is quite taken with the beautiful, kind, and responsible newcomer, they are also aware that she is far out of Shinji’s reach. Terukichi is mean and arrogant, there’s no way he’d let his daughter marry a regular fisherman, and Shinji knows he can’t compete with an eligible young man like Yasuo. Hatsue, however, seems to like him too, especially after she gets bitten by a snake and his quick thinking, immediately sucking out the poison, probably saves her life. 

This being an innocent story of pure love, the couple have the opportunity to consummate their relationship after stripping off during a rainstorm but collectively decide to wait for marriage. That doesn’t stop the rumours starting, however, when they are spotted in the forest by Chiyoko (Kayo Matsuo), a young woman sweet on Shinji who’d gone away to study at university in Tokyo. She tells Yasuo who is immediately threatened, not only feeling unjustly betrayed, but acutely aware that the bright future he’d been so proudly boosting of as Terukichi’s future son-in-law might be in jeopardy. 

Where Shinji is kind and responsible, working hard to look after his family and always supporting the other villagers, Yasuo is, like Terukichi, arrogant and self-centred. He’s perfectly aware that he’s the island’s most eligible bachelor and makes a point of swaggering around like a little prince in waiting. Perhaps for that reason he’s also a snivelling coward and intensely insecure, angrily confronting Hatsue and even attempting to rape her while she collects water at the local spring. She manages to fend him off when he’s stung by hornets coming to her defence, and all he can do is plead with her not to tell her father so he won’t mess up his bright future any further. 

Hatsue seems not to have very much say in her future, romantic or otherwise. Having heard the rumours, Terukichi keeps her prisoner in her own home, insisting that she will marry his choice of son-in-law. The islanders, however, who seem to have grown used to ignoring Terukichi as much as it is possible to do so, are fully behind the youngsters’ romance. After all, what could be more natural than two young people falling in love? Eventually the island women launch a small petition to Terukichi to convince him to end his pettiness, but the contest, it seems, comes down to a test of manliness, Terukichi embarking on a young people today speech in complaining that his boat’s come loose in a storm but no one is man enough to retrieve it. Yasuo is found wanting once again, shrinking back from real risk while Shinji puts himself in harm’s way not only to prove himself a man and win Terukichi’s approval, but simply to serve the community. Manliness is redefined not only as strength and bravery, but kindness and patience too. Shinji’s goodness is indeed rewarded allowing him to dream of a brighter future, building a life for himself alongside a woman who loves him on their idyllic island home. 

Original trailer (no subtitles)

Sakura Guardian in the North (北の桜守, Yojiro Takita, 2018)

Posted on by

Sakura Guardian in the North posterStill a major marquee star and one of the few golden age actresses regularly playing leading roles in box office hits, Sayuri Yoshinaga has for one reason or another become somewhat synonymous with a brand of quietly patriotic tales of wartime endurance and maternal suffering. Sakura Guardian in the North (北の桜守, Kita no Sakuramori), apparently the conclusion of a loose trilogy of “Northern” films which began with Year One in the North in 2005 and led on to Junji Sakamoto’s A Chorus of Angels in 2012, sees her once again engage with post-war trauma as a mother eventually driven out of her mind by the inability to come to terms with the weight of tragedy.

The tale begins on Sakhalin in spring 1945. Despite the intense cold of the frozen North, Tetsu (Sayuri Yoshinaga) – mother to two young sons, Seitaro and Shujiro, has carefully nurtured cherry trees grown from seeds brought from the mainland ensuring that they blossom even here. The family’s happiness will however be short lived. Dad Tokujiro (Hiroshi Abe) is sent off to the war while Tetsu and the children are eventually forced to evacuate to escape the Russian invasion, planning to wait for Tokujiro in Abashiri on the north coast of Hokkaido.

Flashing forward to 1971, we find ourselves in Tokyo with Shujiro (Masato Sakai), now a grown man married to the Japanese-American daughter of an LA hot dog entrepreneur, Mari (Ryoko Shinohara). Having made something of himself in the New World, Shujiro has returned to Japan to open the first branch of his father-in-law’s convenience stores. His plans are disrupted when he gets an unexpected call from Abashiri about his mother, whom he hasn’t seen since she told him to leave her behind and seek his fortune 15 years previously. The public housing shanty town where Tetsu ran her restaurant is being torn down but she’s showing no signs of leaving, and not only that, she’s begun to act strangely.

This Shujiro finds out for himself by visiting her and witnessing Tetsu talk to her own reflection as if it were a long lost friend. His sudden decision to bring his mother back with him to Tokyo without talking to his wife, who has never even met her mother-in-law, places a strain on his marriage on top of the already heavy burden of the store but Shujiro is determined to make it work. Tetsu, however, finds its hard to adjust. Used to living in small country towns where everyone knows everyone, she doesn’t realise you can’t just walk off from stores shouting “put it on my tab”, and annoys the neighbours by starting a smoky fire outside trying to cook rice the old fashioned way. With Shujiro busy with work, the burden falls disproportionately on the patient but exasperated Mari who is forced to apologise when Tetsu walks off in someone else’s shoes after trying on city-style outfits at a department store, and looks on in horror as her new mother-in-law starts an intense conversation with a cherry blossom tree.

Tetsu’s down home charm does, however, begin to give Shujiro some business inspiration as he ponders why his top American hotdogs aren’t selling now the novelty’s worn off. As his staff tell him, maybe they need to think a little more “Japanese” – more fresh veggies and innovative toppings, less ketchup and mustard. Shujiro has another idea – the original Japanese “convenience” food, onigiri, made with rice cooked in a pot and roughly shaped by a loving mother’s hands.

Rice, however, despite its ubiquity in the comparatively comfortable world of 1971 brings with it traumatic memories. Starving after the war, white rice was something Shujiro and Tetsu could only dream of, getting their first taste of it in many moons only when cooked to place on a funeral altar. Meanwhile, rice was also the only reason they survived after running into a slightly dodgy young man who gave them “jobs” helping him to smuggle it for sale on the black market. Shinji (Koichi Sato) helped them in other ways too, eventually putting up the money for Tetsu’s homely eatery, and would have married her if she were not on the one hand loyal to the memory of her absent husband, and so troubled by survivor’s guilt as to believe that she is “a person who does not deserve happiness”.

To punish herself for perceived failures, Tetsu has lived a life of austerity – working hard in the restaurant, dressing in simple ragged clothes, and eating only enough not to starve. She forced Shujiro away to make something of himself, but never spent any of the money he sent home to her nor answered any of his letters. Shujiro, by contrast, has swung the opposite way – determined to live a life of luxury and becoming unforgiving with it. Mari sees an ugly side to him when he’s visited by one of the boys who used to bully him (Ken Yasuda) for being a refugee and a black-marketeer back in Abashiri now fallen on hard times. Superficially polite, Shujiro humiliates him with undignified zeal while wilfully planning to exploit his workforce, quickly silencing an employee who tries to point out violations to the labour code.

Yet like Tetsu, who is somewhat unstuck in time, he begins to find a softer side of himself as the pair of them journey back into the past and revisit the sites of their shared traumas. Yojiro Takita stages Tetsu’s internal confusion somewhat incongruously as an avant-garde stage play offering occasional background info on the exodus from Sakhalin, an experience Shujiro is seemingly shut out from as he tries to reconnect with his mother only to lose her again but rediscovering a better version of himself before he was hardened by the burden of his memories and the hardships of the post-war era. Tetsu keeps the cherry blossoms in bloom in the North, cultivating beauty as a means to connect with her loss, and eventually finding a kind of resolution in the returned ghosts of her past given life once again by the strength of her devotion.

Singapore trailer (English / Simplified Chinese subtitles)

Cupola, Where the Furnaces Glow (キューポラのある街, Kirio Urayama, 1962)

Posted on by 1 Comment
(C) Nikkatsu 1962

cupola-poster-e1539038053246.jpgThe “shomin-geki” is generally associated with naturalistic depictions of the lives of “ordinary people”, but in reality most often focuses on the polite lower middle classes – white collar workers, shop keepers, small business holders etc, in short the sort of people who aren’t wealthy but aren’t starving either and generally live in moderate family homes rather than tenements or cramped apartment blocks. Blue collar lives are a less frequent sight on screen – something director Kirio Urayama seems to highlight in his mildly exoticised opening which introduces us to Kawaguchi, Saitama, a small town across long bridge not so far from Tokyo.

Unlike the bustling city still fighting its way back from post-war privation, Kawaguchi is a “town of fire and sweat” where the landscape is dominated by the “cupolas” of the title (Cupola, Where the Furnaces Glow , キューポラのある街, Cupola no aru Machi, AKA Foundry Town). Rather than the beautiful architectural domes the name might imply, these cupolas are the industrial kind – chimneys from the 500 foundries which are the area’s dominant economic force. There is, however, trouble in that the steel industry has been decline since the immediate post-war heyday and increasing automation is changing the face of working life.

Our heroine, Jun (Sayuri Yoshinaga), is a young woman with post-war ambitions trapped in the depressing blue collar world of Kawaguchi. She’s currently in her last year of middle school and is determined to carry on to high school and perhaps even beyond, but the family is poor and her father, Tatsugoro (Eijiro Tono), has just lost his job at the local steel works. The family’s neighbour, Katsumi (Mitsuo Hamada), is big into the labour movement and has been protesting the changes at the works which has been bought by a bigger concern who are intent on compulsory layoffs. Tatsugoro, however, likes to think of himself as a “craftsman” rather than a “worker” and refuses to join the union partly out of snobbery and partly out of an entrenched fear of “communism”. He refuses to fight his compulsory redundancy because he is still wedded to the old ideas about loyalty to one’s superiors whilst simultaneously viewing himself as “better” than the other workers because of his long experience and skilled craftsmanship.

Nevertheless, Tatsugoro continues to selfishly abnegate his responsibilities to his family, refusing to insist on his severance pay and drinking the little money he still has left. Tatsugoro has four children ranging from teenager Jun to an infant born just as he lost his job. Some way into the film, Jun and and her younger brother Takayuki (Yoshio Ichikawa) take their father to task for his continued selfishness but the confrontation ends only in defeat. Tatsugoro simply doesn’t care. Loudly exclaiming that he has no daughter and will send Takayuki to the boys’ home, Tatsugoro destroys their hopes by reminding them that their fate is the same his – leave school early, work in a factory, marriage, children, drink yourself into an early grave. The argument proves so disheartening that Jun gives up on a school trip she’d been given a special subsidy to attend to roam around the streets, sadly visiting the prefectural high school that she has now given up on attending and accidentally witnessing another reason to give up on life that she, naively, misunderstands.

Meanwhile, Jun and Takayuki have also made friends with a family from North Korea who will be returning (without their mother) under a preferential “repatriation” programme organised by North Korean officials in Japan with the backing of the US and the Japanese government which, uncomfortably enough, saw only advantage in reducing the ethnic minority population. Though the film adopts a mildly positive view of repatriation – after all, no one really knew what North Korea was like in 1961 and many saying goodbye to their friends fully expect to stay in touch and perhaps meet again one day, it does highlight the persistent layer of xenophobic prejudice that the children face. Sankichi (Hideki Morisaka), one of Takayuki’s best friends, is taunted from the audience whilst on stage in a children’s play by cries of “Korean Carrot” (he is wearing a funny wig at the time) while Jun’s mother makes no secret of her dislike of the children’s friendships, believing that the Koreans are “dangerous”. Others associate the North Korean (in particular) population with communism and possible insurrection, fearing that Japan might be pulled into another nuclear war in Asia by political troubles across the sea.

The repatriation program is attractive not only as a means of escaping a world of constant oppression, but because of the entrenched poverty of the Kawaguchi area and the relative impossibility of escaping it. In a poignant, resentful school essay Jun wonders why her future is dictated by a lack of money, why she alone will be prevented from going on to high school and pulling herself out of the lower orders solely because of her responsibility to her family and father’s fecklessness. Tatsugoro is eventually offered another job thanks to the kindness of the father of one of Jun’s wealthier school friends, but continues to view himself as a “craftsman” and resents being ordered around by youngsters. What’s more, the factory is much more advanced – doubtless, the father of Jun’s friend (so different from her own) thought it might be better for Tatsugoro whose health is poor because the work would be less physically strenuous, but Tatsugoro finds it impossible to adapt to automated working methods and soon quits, leaving the family cash strapped once again.

An inability to adapt is Tatsugoro’s tragedy though he later makes amends when he consents to join Katsumi’s union and takes a job in a new factory, confident that he can’t be summarily dismissed ever again. Jun, meanwhile, has discovered a third way. Longing to escape the burden of her family she resolves to step forward alone but also instep with her society. Having discovered the existence of a progressive factory which is run with friendliness and consideration and even provides education for employees, Jun realises she can have the best of both worlds. Though Jun’s decision is perhaps one of individualism and a bold assertion of her own agency, it’s also in keeping with the broadly socialist message of the film which insists that a problem shared is a problem halved and places its faith in ordinary people to look after each other. Optimistic, perhaps, but a perfect encapsulation of post-war humanism and growing hopes for the future for those who are prepared to work hard on behalf not only of themselves but also for the social good.

Original trailer (no subtitles)

Cupola, Where the Furnaces Glow was scripted by Shohei Imamura whose work often focusses on the working classes and rural poor. As such it shares some similarity with his early film My Second Brother which also touches on the lives of ethnic Koreans living in Japan though this time in a mining village where the labour movement is engaged in actively opposing the exploitative practices of the corporate mine owners.

Everything Goes Wrong (すべてが狂ってる, Seijun Suzuki, 1960)

Posted on by Leave a comment

Everything goes wrong posterThe Tokyo of 1960 was one defined by unrest as the biggest protests in history filled the streets urging the government to rethink the renewal of the security treaty Japan had signed with America after the war in order to provide military support in the absence of a standing army. Yet the protests themselves are perhaps an indication of the extent to which the nation was already recovering. With the Olympics just four years away, post-war privation had been replaced by a rapidly expanding economy, dynamic global outlook, and increased possibilities for the young who enjoyed both greater personal freedom than their parents’ generation and a kind of optimism unthinkable merely ten years previously. Nevertheless, this sense of the new, of unchecked potential was itself disorientating and had, as some saw it, led to a moral decline in which youth aimlessly idled its time away on self indulgent pleasures – namely drink, drugs, promiscuous sex and American jazz.

This dark side of youth had become a talking point thanks to a series of notorious “Sun Tribe” movies produced by the youth-orientated Nikkatsu studios. The films were so controversial the studio was eventually forced to stop making them, but all they really did was tone down the shock factor to one of mild outrage. Seijun Suzuki, picking up the Sun Tribe mantle, goes further than most in Everything Goes Wrong (すべてが狂ってる, Subete ga Kurutteru), painting post-war malaise as a tragedy of generational disconnection as the chastened wartime generation, accepting their role in history, watch their children hurtle headlong down another alleyway of self destruction but are ultimately unable to save them.

Our “hero”, Jiro (Tamio Kawaji), is as someone later poignantly puts it, “a nice boy”. A student, he spends his spare time on the fringes of gang of petty delinquents who get their kicks freaking squares, engaging in acts of casual prostitution, and enacting non-violent muggings. Jiro’s main problem in life is his fierce attachment to his single-mother, Masayo (Tomoko Naraoka). After Jiro’s father was killed in the war (apparently run over by a Japanese tank), Masayo became involved with a married man who has been supporting herself and Jiro for the last ten years. Young enough to have an almost completely black and white approach to moral justice, Jiro cannot stomach this fact and accuses his mother of being a virtual prostitute, accepting money for sex without love.

Jiro repeatedly accuses the older generation of hypocrisy, that they lie about their true feelings and motivations whilst denying their responsibility for the war which took his father’s life. Yet, Nambara (Shinsuke Ashida), his mother’s lover, is a kind and honest man who answers every question put to him honestly and with fierce moral integrity. He admits his responsibility for the folly of war – something he feels keenly seeing as he is a weapons engineer by trade, but rejects Jiro’s characterisation of his relationship with Masayo as something essentially immoral. His justifications are perhaps, as Jiro puts it, “philanderer’s clichés”, but that doesn’t mean they aren’t true. Nambara, as a young man, entered into an arranged marriage with the daughter of a now deceased general. The marriage is loveless and emotionally dead, but Nambara is an earnest person and will honour the commitment he made to his first wife even if it brings him personal pain. Masayo has always known this and even if he cannot legally marry her, Nambara has given her his heart and will also honour that commitment in continuing to try and make her son see that he is not the enemy, just another man who loves his mother.

There is something quite ironic in Jiro’s strangely conservative moral universe which rejects the “impure” nature of his mother’s romance, while the older generation are better positioned to understand that things are never as simple as they seem. Jiro is rigid and unforgiving where his parents are flexible and empathetic. He rejects his mother for being a “whore” but throws money at a girl who is in love with him because he thinks that’s what women “want”. Unable to accept her emotional needs, he thinks of her as a prostitute and thereby abnegates his responsibility – the exact opposite of the “goodness” Nambara displays in offering financial support for a woman he loves which (in his eyes) has no particular strings and is given only with the intention of making her life easier.

Jiro, infected both by mother and madonna/whore complexes, is profoundly disturbed when another young woman tries to point out that aside from being his mother Masayo is also a woman with normal human needs both emotional and physical. Following his botched attempt to blacken Nambara in her eyes, he drags his mother to a breezy youth fuelled beach party where he throws her into a tent full of lithe young male bodies and tells her to have her fill. Nambara, still determined to talk Jiro around, laments to Masayo that they never had the opportunity to experience the kind of freedom that these youngsters feel themselves entitled to. If only they were not so trapped by the social codes of their era, they might have been happy. Yet these youngsters, with everything in front of them, are anything but – determined to destroy themselves in nihilistic confusion, caught in a moment of flux when nothing is certain and everything is possible.

At the film’s conclusion, a cynical journalist remarks to a sympathetic mama-san that “today, goodwill between people can’t exist anywhere, everything has gone wrong”. Jiro’s tragic fate is that he, like many “nice” kids like him, cannot reconcile himself to the moral greyness of the post-war world in which the “heroic sacrifice” of their parents’ is hypocritically held up as wholesome entertainment. Unable to accept the love and kindness of Nambara who only wants to act as a father to him and continues to believe that “one day he will understand” even after Jiro has hurt him deeply both emotionally and physically, Jiro has only one direction in which to turn.

Suzuki weaves Jiro’s tale around that of his friends – the unhappy delinquents and the struggling workers, women used by men who promise them love but reject their responsibilities, women who think they have to trade something to win love which ought to be freely given, and the older generation who can do nothing more than look on with sadness as youth destroys itself. Suzuki’s sympathies lie with everyone, but more than most with the Nambaras of the world who are desperately trying to fix what was broken but find that in a world that’s already gone crazy kindness is met with suspicion while money, corrupting true emotional connection, has become the only arbiter of bitter truths.

Nagasaki: Memories of My Son (母と暮せば, Yoji Yamada, 2015)

Posted on by Leave a comment

nagasaki-memories-of-my-sonAfter such a long and successful career, Yoji Yamada has perhaps earned the right to a little retrospection. Offering a smattering of cinematic throwbacks in homages to both Yasujiro Ozu and Kon Ichikawa, Yamada then turned his attention to the years of militarism and warfare in the tales of a struggling mother, Kabei, and a young a woman finding herself a haven from the ongoing political storm inside The Little House. Nagasaki: Memories of My Son (母と暮せば, Haha to Kuraseba) unites both of these impulses in its examination of maternal grief set amidst the mass tragedy of the atomic bomb and in the obvious reference hidden inside Japanese title (another Yamada trend) to the 2004 Kazuo Kuroki film The Face of Jizo (父と暮せば, Chichi to Kuroseba), itself based on a play by Hisashi Inoe. Whereas the young woman of Hiroshima found herself literally haunted by the image of her father to the extent that she was unable to continue living in the present, the mother at the centre of Nagasaki is approaching the end of her life but only now, three years after the bombing, is she ready to allow the idea of her son’s death to cement itself within her mind.

Nobuko’s (Sayuri Yoshinaga) son Koji (Kazunari Ninomiya) left as normal on that fateful morning, in a hurry as always, leaping onto the outside of a crowded bus that would take him to the university for a lecture on anatomy. That was three years ago and now it’s August again but in the absence of a body Nobuko has never been able to accept the death of her son, despite the picture on the altar and the two previous trips she’s made to the family grave on this date along with Koji’s girlfriend, Machiko (Haru Kuroki). Finally, Nobuko is beginning to feel it’s time to accept the inevitable, that her son is not lost somewhere and unable to find his way home but in some other world. This grudging acceptance of Koji’s death is the thing which returns him to her as the prodigal son suddenly appears one evening in spirit form to reminisce with his mother about the carefree pre-war days.

Kazunari Ninomiya’s Koji is, appropriately enough, a larger than life presence. A cheerful chatterbox, Koji blusters in to his old family home with the same kind of amusing energy he’d always lent it, laughing raucously to his mother’s polite but strange under the circumstances greeting of “have you been well?”. Reminiscences generally lean towards happier times but each time Koji becomes upset he suddenly disappears again, leaving his mother alone with all her sorrows. Nobuko lost both her sons to the war and her husband to TB and so she is quite alone now save for the kindhearted attentions of Machiko who continues to stop by and help her with house work or just keep her company.

The two women share an intense bond in their shared grief. Almost like mother and daughter Nobuko and Machiko help each other to bear the weight of their loneliness in the wake of such overwhelming tragedy. However, Nobuko is beginning to feel guilty in monopolising the life of this young woman who might have been her daughter-in-law or the mother of her grandchildren by now if things were different. Can she really ask her to sacrifice the rest of her life to a memory? Machiko swears that she has no desire to ever marry, preferring to remain loyal to her true love. “Shanghai Uncle” a black marketeer who brings Nobuko all the hard to find items not available through the normal channels, offers to set up an arranged marriage for the young woman but Nobuko is quick to turn it down on her behalf. In this new age of democracy, she says, young women ought to have the right to choose their own path whatever that may be. Nobuko respects Machiko’s choice, but after talking things over with Koji, urges her to consider letting the past go and honouring Koji’s memory by living fully while there is still time.

Interestingly enough, Machiko’s potential suitor, Kuroda – an injured war veteran and fellow teacher at the school where she teaches, is played by Tadanobu Asano who also played the shy researcher who began to reawaken the heart of the daughter at the centre of The Face of Jizo, Mitsue. Mitsue’s problem was more obviously one of survivor’s guilt, literally haunted by the friendly spirit of her genial father who continually urges her to embrace this last opportunity for happiness, to go on living even whilst others can’t. Nobuko’s journey is almost the reverse as she, essentially, attempts to cleave herself away from her life by ensuring Machiko is taken care of and knows that she has nothing to feel guilty about in seeking happiness even if it can’t be with Koji.

Despite the innovative opening sequence featuring the cockpit and targeting system of the plane which eventually dropped the bomb and the chilling effects sequence as it takes hold, Yamada then reverts to a kind of classical stateliness which is never as effective as Kuroki’s eerie magical realism. Adding in the Christian imagery associated with Nagasaki, the film takes a turn for the mawkish during the final sequence which descends into a series of heavenly cliches from fluffy white clouds to angelic choirs. Warm and melancholy, Nagasaki: Memories of My Son is a poignant exploration of life in the aftermath of preventable tragedy but one which also makes the case for moving on, honouring the legacy of the past with a life lived richly and to the full.

Original trailer (English subtitles)

Actress (映画女優, Kon Ichikawa, 1987)

Posted on by Leave a comment

actressKon Ichikawa was born in 1915, just four years later than the subject of his 1989 film Actress (映画女優, Eiga Joyu) which uses the pre-directorial career of one of Japanese cinema’s most respected actresses, Kinuyo Tanaka, to explore the development of Japanese cinema itself. Tanaka was born in poverty in 1909 and worked as a jobbing film actress before being “discovered” by Hiroshi Shimizu and becoming one of Shochiku’s most bankable stars. The script is co-written by Kaneto Shindo who was fairly close to the action as an assistant under Kenji Mizoguchi at Shochiku in the ‘40s before being drafted into the war. A commemorative exercise marking the tenth anniversary of Tanaka’s death from a brain tumour in 1977, Ichikawa’s film never quite escapes from the biopic straightjacket and only gives a superficial picture of its star but seems content to revel in the nostalgia of a, by then, forgotten golden age.

The film begins with the young Tanaka awaiting a visit from her mentor, Hiroshi Shimizu (Toru Watanabe), whom her family are keen to thank for bringing them all to Tokyo away from their life of hardship. Although everyone is very happy for Tanaka’s success, there is shadow hanging over the party in the form of missing oldest brother Ryosuke who went on the run to avoid the draft and has not been heard of since.

Shimizu gives Tanaka (Sayuri Yoshinaga) her first roles at Shochiku where she becomes a contract player but is put out when another director, Heinosuke Gosho (Kiichi Nakai), wants to give her a leading role. Overruled by studio bosses, Shimizu becomes increasingly jealous of Tanaka’s career – a situation which is further complicated by the couple’s growing romantic entanglement which sees them living together in an unofficial marriage allowing Tanaka to continue acting. However, Shimizu continues to meddle in Tanaka’s professional life whilst also continuing his hard drinking, womanising playboy lifestyle. The couple eventually divorce but reunite from time to time on the film set.

Vowing never to marry again, the rest of Tanaka’s life is dedicated to acting and sees her working with some of the best directors of the age including Ozu (Shigemitsu Ogi) and later Mizoguchi (Bunta Sugawara). It is Tanaka’s professional and personal relationship with Mizoguchi which occupies the second half of the film. Judging by the first experience on the now lost Woman of Osaka in 1940, you wouldn’t think the two would ever wish to work together again though they eventually completed fifteen films together over the next fifteen years.

Mizoguchi’s process is completely different from any other Tanaka had worked with. Rather than meeting to rehearse and discuss the work, Mizoguchi abruptly sends her a lifetime’s supply of books about bunraku and changes the script that she has painstakingly committed to memory with on set rewrites communicated via a large blackboard he expects the actors to read from. Exasperated, Tanaka finally asks him for actual direction but he coldly states that she’s the actress and her acting is not part of his job description. Mizoguchi and Tanaka are very different people but each driven and ambitious so their frequent locking of horns produces a fiercely creative collaboration in which each was able to find worth even if it was frequently difficult.

The film ends around the time of Life of Oharu which would mark the final time the pair would work together. In terms of the film’s narrative, this unspoken development is foreshadowed by the idea that the two artists are heading in different directions but in the real world the reasons are a little less clear. Tanaka became the second woman to direct a feature film with Love Letters in 1953 which was even featured at Cannes, but for reasons unknown Mizoguchi attempted to block her access to the Director’s Guild of Japan, effectively ending both their friendship and any professional relationship. Ironically enough, Actress seems to imply that Tanaka’s desire to direct may have been inspired by Mizoguchi and his all powerful on set status prompting her to wonder how he does it, and, perhaps how she could do it too.

Ichikawa weaves the history of Japan through its cinema into the narrative to recount the changing tastes of the eras as naturalism came in and out of fashion and Japanese films began to experience international as well as domestic acclaim. Skipping huge portions of time to focus on the two directors – Shimizu and Mizoguchi, Ichikawa avoids mentioning Tanaka’s post-war visit to America which had a profound impact on her later career, not only in what she learned there but also in the extremely hostile reception she received on returning home. The main takeaway from his depiction of Tanaka is a woman ahead of her time, independent and headstrong, willing to work hard to achieve the things she wanted to achieve even if flying in the face of social convention though it makes no particular judgement on her character other than in her success as an actress.

Taking on the conceit of being a film about film, Ichikawa’s sets are theatrical, creating a deliberately artificial, half unreal world. This also extends into the scriptwriting which is extremely talky and more like a stage play than film, offering pointed, long stretches of monologuing which are already far away from the more naturalistic approach of early talking cinema. Characters have improbable, exposition filled conversations in which they each tell each other things they already know for the audience’s benefit – an effect which enhances the overall theatricality, but does draw attention to itself and eventually becomes wearing. Ichikawa’s picture of Tanaka is one of steely determination and of a woman ahead of her time, but even if Actress proves less than enlightening regarding its subject it does help to shed some light on both classic Japanese cinema and that of the late 1980s.

Original trailer (traditional Chinese subs only)

Kabei: Our Mother (母べえ, Yoji Yamada, 2008)

Posted on by 3 Comments

KabeiYoji Yamada’s films have an almost Pavlovian effect in that they send even the most hard hearted of viewers out for tissues even before the title screen has landed. Kabei (母べえ), based on the real life memoirs of script supervisor and frequent Kurosawa collaborator Teruyo Nogami, is a scathing indictment of war, militarism and the madness of nationalist fervour masquerading as a “hahamono”. As such it is engineered to break the hearts of the world, both in its tale of a self sacrificing mother slowly losing everything through no fault of her own but still doing her best for her daughters, and in the crushing inevitably of its ever increasing tragedy.

Summer, 1940. The Nogamis are a happy family who each refer to each other by adding the cute suffix of “bei” to their names. The father, Tobei (Bando Mitsugoro X), is a writer and an intellectual opposed to Japan’s increasing militarism and consequently has found himself in both political and financial difficulties as his writing is continually rejected by the censors. Eventually, the secret police come for him, dragging him away from his home in front of his terrified wife and daughters. After Tobei is thrown into jail for his “thought crimes”, the mother, Kabei (Sayuri Yoshinaga), is left alone with her two young girls Hatsuko and Teruyo (Hatsubei and Terubei in family parlance).

Though devastated, Kabei does not give up and continues to try and visit her husband, urging his release and defending his reputation but all to no avail. Thankfully, she does receive assistance from some of her neighbours who, at this point at least, are sympathetic to her plight and even help her get a teaching job to support herself and the children in the absence of her husband. She also finds an ally in the bumbling former student, Yamazaki (Tadanobu Asano), as well as her husband’s sister Hisako (Rei Dan), and her brother (Tsurube Shofukutei) who joins them for a brief spell but ultimately proves a little too earthy for the two young middle class daughters of a dissident professor.

The time passes and life goes on. The war intensifies as do the attitudes of Kabei’s friends and neighbours though the family continues its individual struggle, sticking to their principles but also keeping their heads down. By the war’s end, Kabei has lost almost everything but managed to survive whilst also ensuring her children are fed and healthy. A voice over from the older Teryuo calmly announces the end of the conflict to us in such a matter of fact way that it’s impossible not wonder what all of this was for? All of this suffering, death and loss and what has it led to – even more suffering, death and loss. A senseless waste of lives young and old, futures ruined and families broken.

Yet for all that, and to return to the hahamono, the Nogami girls turned out OK. Successful lives built in the precarious post-war world with careers, husbands and families. Unlike many of the children in the typical mother centric movie, Hatsuko and Teruyo are perfectly aware of the degree to which their mother suffered on their behalf and they are both humbled and grateful for it. Kabei was careful and she kept moving to protect her children in uncertain times. Seen through the eyes of a child, the wartime years are ones of mounting terror as fanatical nationalism takes hold. Bowler hatted men seem to rule everything from the shadows and former friends and neighbours are primed to denounce each other for such crimes as having the audacity to wear lipstick in such austere times. In one notable scene, the neighbourhood committee begins its meeting by bowing at the Imperial Palace, until someone remembers the paper said the Emperor was in a different palace entirely and they all have to bow the other way just in case.

Though the tale is unabashedly sentimental, Yamada mitigates much of the melodrama with his firmly domestic setting. We see the soldiers massing in the background and feel the inevitable march of history but the sense of tragedies both personal and national, overwhelming as it is, is only background to a testament to the strength of ordinary people in trying times. An intense condemnation of the folly of war and the collective madness that is nationalism, Kabei is the story of three women but it’s also the story of a nation which suffered and survived. Now more than ever, the lessons of the past and the sorrow which can only be voiced on the deathbed are the ones which must be heeded, lest more death and loss and suffering will surely follow.

Original trailer (English subtitles)

A Chorus of Angels (北のカナリアたち, Junji Sakamoto, 2012)

Posted on by 3 Comments

chorus of angelsAs you read the words “adapted from the novel by Kanae Minato” you know that however cute and cuddly the blurb on the back may make it sound, there will be pain and suffering at its foundation. So it is with A Chorus of Angels (北のカナリアたち, Kita no Kanariatachi) which sells itself as a kind of mini-take on Twenty-Four Eyes (“Twelve Eyes” – if you will) as a middle aged former school mistress meets up with her six former charges only to discover that her own actions have cast an irrevocable shadow over the very sunlight she was determined to shine on their otherwise troubled young lives.

Haru has been working as a librarian in the city for the last twenty years and has finally reached retirement age but before that she was a school teacher in Japan’s frozen north. Before she can even think about enjoying her new found freedom, a pair of policeman turn up at her door to ask her a few questions about one of her former pupils, Nobuto, who is a suspect in a murder case. It seems that they found Haru’s address amongst Nobuto’s possessions and are keen to find out what kind of relationship she had with him and anything she might know about his current whereabouts. Haru is shocked to the core but remembers that she always gets a New Year card from one of Nobuto’s classmates, Manami, and decides to return home at long last to try and put to rest some wandering ghosts.

Like much of Kanae Minato’s work, A Chorus of Angels is a perfectly constructed mystery only this time much more of the heart than of the head. Consequently, it would be wrong to reveal too much of the plot but suffice to say that a traumatic incident twenty years ago left a profound effect not only on each of the children but also on their teacher and others in the surrounding area. Re-encountering each of her six pupils again, Haru discovers that each of them has been harbouring a deeply buried sense of guilt and shame, believing themselves to have been responsible for what happened that day. That sense of unresolved trauma has prevented each of them from fully getting on with their lives, as if some part of each of them was frozen in time when they were just primary school children singing in a choir and feeling proud of themselves for the first time in their lives.

Their teacher, Haru, also left a part of herself behind in that snowy northern landscape. Having committed something which some would regard as a sin, she’s hounded off the island – or perhaps allows herself to be, giving in to a punishment that she sees as befitting her own sense of guilt. However, as is customary for Minato, Haru’s “crime” is not such a black and white affair. If she betrayed someone, that person understood and, ultimately, only wanted the best for her. That she sacrificed the things that might have allowed her to go on living a happy life is the kind of tragic irony Minato is known for and the lonely, cold and shut off appearance of Haru’s twenty years of librarianing exile is another perfect example. She didn’t really do anything wrong except for try to live, and yet she’s paid for that with the next twenty years of her life and not only that, in robbing the young children who’d come to see her as something of a guardian angel of her very presence, she’s left them to pay too. Guilt grows like a mountain until it eclipses even the brightest of suns.

Despite its unfeasibly starry cast which radiates around veteran actress Sayuri Yoshinga and includes such young talents as Hikari Mitsushima, Mirai Moriyama, Ryuhei Matsuda, Ryo Katsuji, Aoi Miyazaki and Eiko Koike, A Chorus of Angles is actually fairly ordinary in terms of its directorial style and though it manages to stay on the right side of saccharine, never quite manages to make its tear-jerking set-up quite as moving as it seems to want to be. That said, it does boast some extraordinarily beautiful scenes of the Hokkaido snowscape which is a perfect setting for this chilling, frozen ghost story in which no actual ghosts appear. The children’s childhoods are all blissful blue skies and sunny summer days but in the future there’s only snow and cold winter sunshine. Just stay alive, it would be enough – to live is to suffer, but you have to go on. The important thing to learn is that it’s one thing to forgive everyone else, but there comes a time when you have to forgive yourself, too.

The Hong Kong release of A Chorus of Angels includes English subtitles!

Unsubtitled trailer: