Zokki (ゾッキ, Naoto Takenaka, Takayuki Yamada, & Takumi Saitoh, 2020)

“Thanks to secrets carefully kept by people the world keeps turning” according to one of the many heroes of Zokki (ゾッキ), a series of intersecting vignettes adapted from the cult manga by Yoshiharu Tsuge and directed by three of Japan’s most prominent actor-directors, Naoto Takenaka (whose Nowhere Man also adapted Tsuge), Takayuki Yamada and Takumi Saitoh. According to the philosophical grandpa who opens the series of elliptical tales everyone has their secrets and without them you may die though each of the protagonists will in fact share their secrets with us if by accident or design. 

Seamlessly blended, the various segments slide into and around each other each taking place in a small rural town and primarily it seems around 2001 though as we’ll discover the timelines seem curiously out of joint as motifs from one story, a broken school window, an awkward moment in a convenience store, the retirement of a popular gravure model/AV actress etc, randomly appear in another. This is however all part of the overarching thesis that life is an endless cycle of joy and despair in which the intervals between the two gradually shrink as you age before ceasing to exist entirely. 

Or so says our first protagonist, Fujimura (Ryuhei Matsuda), a socially awkward man heading off on a random bicycling road trip in which he has no particular destination other than “south” or maybe “west” as he later tells a potential friend he accidentally alienates. Fujimura’s unspoken secret seems to link back to a moment of high school trauma in which he betrayed one burgeoning friendship in order to forge another by joining in with bullying gossip and eventually got his comeuppance. Meanwhile the reverse is almost true for Makita (Yusaku Mori) who relates another high school tale in which he overcame his loneliness by befriending Ban (Joe Kujo), another odd young man rejected by teachers and the other pupils for his often strange behaviour such as his tendency to shout “I want to die”. Ban claims to have heard a rumour that Makita has a pretty sister and Makita goes along with it, eventually having to fake his sister’s death in order to seal the lie only for Ban to find happiness in his adult life largely thanks to Makita’s act of deception. 

The broken window which brought them together turns up in another tale, that of Masaru (Yunho) whose adulterous father Kouta (Takehara Pistol) took him on a midnight mission to steal a punching bag (and some adult DVDs) from the local high school only to encounter a sentient mannequin/ghost who is later likened to the young woman from Fujimura’s past. Bar some minor embarrassment there’s no real reason the ghost sighting would need to be kept secret, the deception in this case more to do with Kouta’s affair and his subsequent departure from his son’s life only to make an unexpected return a decade later. The affair also makes him a target for fisherman Tsunehiko, the betrayed husband and one of the fisherman celebrating the birthday of a colleague along with an existentially confused Fujimura. Meanwhile, Fujimura’s fed up neighbour secretly writes a rude word on a note to himself instead of the usual “good morning” only to realise it’s been moved when he opens the local video store the next morning. 

Eventually coming full circle, Zokki insists what goes around comes around, everything really is “an endless cycle”, and that in the grand scheme of things secrets aren’t always such a bad thing. They keep the world turning and perhaps give the individual a sense of control in the necessity of keeping them if running with a concurrent sense of anxiety. The criss-crossing of various stories sometimes defying temporal logic hints at the mutability of memory while allowing the creation of a zany Zokki universe set in this infinitely ordinary small town in rural northern Japan. As the various protagonists each look for an escape from their loneliness, unwittingly spilling their secrets to an unseen audience, the endless cycle continues bringing with it both joy and sorrow in equal measure but also a kind of warmth in resignation. Beautifully brought together by its three directors working in tandem towards a single unified aesthetic, Zokki defies definition but rejoices in the strange wonder of the everyday in this “obscure corner of the world”.


Zokki streamed as part of this year’s New York Asian Film Festival. It will also screen in London on 24th October as part of this year’s London East Asia Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

NYAFF intro

I’m Flash! (Toshiaki Toyoda, 2012)

A conflicted cult leader’s existential crisis plays havoc with the “family business” he’s unwillingly inherited in Toshiaki Toyoda’s ironic contemplation of life, death, and everything in-between, I’m Flash!. Taken from a Sheena & The Rokkets song, the slightly awkward title refers not to the hero’s taste for visible wealth, but to the briefness of life. Shot in the wake of the 2011 earthquake, Toyoda apparently intended the film to “shake off death” but ultimately casts off only its shadow while suggesting once again that “death is the ultimate salvation” and the only true path to freedom. 

As the film opens, “guru” Rui (Tatsuya Fujiwara) literally collides with destiny as the bright red sports car he’s driving meets a motorcyclist coming in the other direction. The unnamed cyclist (Tasuku Emoto) is killed instantly and thereafter callously forgotten while the girl in the passenger seat next to him (Kiko Mizuhara) who’d he’d only met that evening in a bar is now in a coma with no indication of when or if she may wake up. Rui is shaken, however, most in being confronted with the real world cost of his phoney religion something which he has perhaps been ignoring in order to continue living his life. “If you want to make serious money there’s nothing better than religion” he’d cynically joked, playing the playboy enjoying the attention his gurudom grants him, particularly with the opposite sex, while living a life of undeserved luxury built on exploiting the vulnerability of others. 

Yet as we come to realise his troubles are not only moral or spiritual but personal in realising that he is but a puppet of his own organisation which is in reality run by his pragmatic mother (Michiyo Okusu) and hard-nosed sister (Mayu Harada) to whose marketing genius he attributes the cult’s recent success. One of three bodyguards hired to protect him quips that Rui is “kind of like a mob boss”, and he’s not far off except that Rui is only the face of the organisation with no real power to affect change. The cult, which runs under the slogan “Life is Beautiful”, was apparently founded by his grandfather and can only be inherited through the male line but Rui later discovers that both his grandfather and father whose skulls sit in his ossuary may have died unnatural deaths suggesting perhaps that they too came to experience this same sense of existential impotence or fell victim to the machinations of others. Feeling emasculated, Rui was forced to become the guru when his middle sister decided to transition, joining older sister Sakura and his mother as part of the matriarchal governing body while refusing the burden Rui must now carry. 

“Everyone needs something to cling to” Rui’s mother rationalises, justifying herself that the members of the cult would merely have joined another organisation if not theirs. Veteran hitman Kamimura (Shigeru Nakano) says something similar when the bodyguards are asked to switch sides and take Rui out of the picture, insisting that if they don’t do it someone else will. Rui’s decision to dissolve the church sparked by his meeting with the girl in the bar creates a serious business problem for his mother and sisters, yet reflecting he realises that he had plenty of opportunities to change his life and let each of them pass him by. “Is life supposed to be enjoyable?” zen hitman/bodyguard Fujiwara (Ryuhei Matsuda) answers when Rui asks him if he’s happy living on the sidelines, but it’s he alone who seems to see the value of living in the present ironically embodying the cult’s central messages that it’s only the fear of death that prevents one living a happy life while also correcting Rui’s minder that the contemplation of mortality shouldn’t be as “effortless” as the solutions they offer profess.  

Rui’s only escape lies in the ocean, in a sense diving into life while swimming towards the sun in search of rebirth while Fujiwara asks himself if he’s completely free if the world is but a fleeting dream and after death everything disappears as if it never existed. The guru may have fallen victim to his own philosophy, looking for salvation in death while perhaps selfishly prioritising his own liberation rather than destroying the corrupt system of which he was a part and in which he will simply be replaced. “Not at any time will the illusion of hope be destroyed” according to an ethereal voiceover casting doubt over its own message of positivity even while its hero swims toward the light. 


I’m Flash! is released on blu-ray in the UK on 18th October as part of the Toshiaki Toyoda: 2005 to 2021 box set courtesy of Third Window Films accompanied by a typically insightful commentary from Tom Mes.

Original trailer (English subtitles)

Gohatto (御法度, Nagisa Oshima, 1999)

Nagisa Oshima once said that his hatred of Japanese cinema extended to absolutely all of it, decrying the hackneyed nativism of “foggy beauty and stupid gardens”, yet his final film is filled with Mizoguchian mist and almost a paen to Japanese aesthetics which ends with a cherry blossom tree in full bloom cut down in its prime. Burdened by the slightly more salacious title “Taboo”, Gohatto is less about love between men in an intensely homosocial world even as it asks what it might mean by “forbidden” or “against the law” than it is about idealism and aesthetics as its band of contradictory conservatives unknowingly approach the end of their world in a coming modernity ushered in by dangerous beauty. 

Set in the Kyoto of 1865, a scant three years prior to the Meiji Restoration, the film opens with an audition of sorts as the Shinsengumi search for promising new recruits among talented swordsmen. Already a mess of contradictions, the Shinsengumi is, loosely, a kind of official police force dedicated to defending the Shogunate against the revolutionary forces set on restoring power to the emperor. Nevertheless, in an odd way and in contrast to the elite Mimawarigumi which was staffed only by direct retainers to the Shogun, the Shinsengumi was noted for its lowkey egalitarianism in that it made a point of admitting those of ordinary birth as well as lower level samurai and ronin. Of course, the notions of equality only went so far and perhaps only fuelled its reputation for merciless savagery, but also make it a strangely progressive force fighting against progress in defence of the feudal status quo. 

Only two of the hopefuls are thought to be any good, one a young ronin, Tashiro (Tadanobu Asano), and the other a beautiful boy, Kano Sozaburo (Ryuhei Matsuda), the third son of a wealthy merchant whose line were once samurai but are no longer counted among the noble retainers. A talented swordsman, Sozaburo’s dangerous beauty presents an existential threat to the Shinsengumi order, the steely Hijikata (Takeshi Kitano) looking on conflicted in witnessing the way his commander, Kondo (Yoichi Sai), looks at this vision of androgynous beauty remarking that he had not known him to be “that way inclined”.

Being that way inclined does not seem to be a particular issue within the Shinsengumi, it is not against their draconian rules and in fact appears to be tolerated at least as long as it causes no further problems. Kondo is however mindful of the chaos caused by a similar wave of homoerotic lust which took hold shortly before a climactic battle which would prove to be their last success. What Sozaburo seems to arouse in them is something more dangerous than the accepted patterns of love between military men which is in a sense sublimated as a mentor/student relationship, loyalty more than romance. Tashiro, who is of a similar age to the apparently 18-year-old Sozaburo, lets his desire be known, vowing to sleep with him before he dies ironically acknowledging Sozaburo for what he is, an angel of death. 

For his part, Sozaburo remains curiously passive in each of his encounters, aroused only it seems by the act of killing. Yet Hijikata discerns that he has indeed become Tashiro’s lover on witnessing them fight, Sozaburo losing clumsily despite being the more skilled in a dynamic that mimics their relationship in which Tashiro is the dominant partner. Aware of the danger in Sozaburo’s allure, Kondo suggests having a superior take him to the red light district to show him the delights of woman hoping to guide him back towards a less dangerous path, only the attempt backfires on several levels. Firstly, Sozaburo has no interest in women and continues to decline believing his commander is also hitting on him (like everyone else), thereafter determined to seduce him after all. Another retainer does indeed succeed in seducing Sozaburo, developing a mild obsession, but later ends up dead, Tashiro a main suspect in his murder with the motive of sexual jealousy though all of this additional violence is perhaps only an expression of Sozaburo’s dangerous beauty. 

As so often, sex if not love becomes the force which destabilises the social order only here it’s equated both with death and with an alternative mediation of male violence. Perhaps reflecting the way they look to the 18-year-old Sozaburo who makes a faux pas in accidentally suggesting at least one of them is of pensionable age, the ranking members of the Shinsengumi are played by actors already well into their golden years as if relics of a bygone era though in reality most were in their 30s. As Soji (Shinji Takeda), a filial figure like Sozaburo wearing long hair, puts it, there are no old men in their unit which is in essence an anti-revolutionary force. Nevertheless, the Shinsengumi is on the wrong side of history and already living in its end times, perhaps ushered towards its doom by the figure of the beautiful boy. “You were too beautiful”, Hijikata eventually laments as he finally perhaps understands the nature of the revolution he is witnessing. Perverse to the last, Oshima sets his ethereal finale in a stygian fog and pays an ironic tribute to the Mizoguchian classicism he so railed against in his youth, taking a sword to the cherry blossoms as he like Hijikata severs his own legacy in a moment of destructive beauty. 


Gohatto screens at Genesis Cinema on 25th September as part of this year’s Queer East

International trailer (English subtitles)

Beneath the Shadow (影裏, Keishi Ohtomo, 2020)

“There’s nothing wrong with leaving it a mystery” the enigmatic presence at the centre of Keishi Ohtomo’s Beneath the Shadow (影裏, Eiri) advises the hero as he vows to look into the unexpected appearance of a fish found swimming in the wrong river. Best known for mainstream blockbusters such as the Rurouni Kenshin series, March Comes in Like a Lion, and Museum, Ohtomo shits towards an arthouse register in adapting the Akutagawa Prize-winning novella by Shinsuke Numata which is in a sense obsessed with the unseen, the hidden details of life and secret sides we all have that are perhaps intended to protect but also leave us vulnerable. 

Konno (Go Ayano), an introverted man in his 30s, has just been transferred to rural Morioka by the pharmaceuticals company at which he works. He keeps himself to himself and largely spends his time caring for a Jasmine plant which appears to have some especial yet unexplained significance. It’s at work that he first encounters the enigmatic Hiasa (Ryuhei Matsuda), reminding him that theirs is a non-smoking building only to discover that Hiasa isn’t the sort to care very much about rules. For some reason or other, Hiasa takes a liking to Konno, turning up at his house with sake, teaching him how to fish, and going on what to anyone else look like dates. Yet when winter comes Hiasa abruptly quits his job and disappears without a word, resurfacing a few months later with a better haircut and a sharp suit explaining that he’s now a top salesman for a suspicious insurance company designed to help pay for expensive ceremonies such as weddings or more commonly funerals. The two men resume their friendship, but soon enough Hiasa again disappears. Only when he’s contacted by a co-worker (Mariko Tsutsui) after the earthquake hoping to find him because it turns out he owes her a large some of money does Konno begin to reflect on how little he might really have known this man he thought a friend. 

“Right from the start you have to groom it so it’s tantalised” Hiasa later explains, operating on several metaphorical levels but talking quite literally about lighting a fire. Konno has to wonder if that’s all it really was, if Hiasa is just a manipulative sociopath playing a long game, getting him on side in case he’d be useful later. When he resurfaces after his first absence, Hiasa eventually asks Konno to sign for one of his policies claiming that he’s one away from his quota and will be getting the can if he can’t fill it despite having talked a big game in proudly showing off a commendation he’d won as a top salesman when he turned up on Konno’s doorstep. “What you see is where the light hit for an instant, no more than that. When you look at someone you should look at the other side, the part where the shadow is deepest”, Hiasa had pointedly told him during a heated fireside conflagration, seemingly hurt as if in the moment he had wanted to be seen and is disappointed to be met with Konno’s irritated rejection, fed up with his mixed signals and distance both emotional and physical. 

Yet Konno is also himself living half in shadow as a closeted man choosing not to disclose his sexuality to those around him. A meeting with an old friend who has since transitioned presumably having embraced her own essential self raises further questions about the reasons he accepted the transfer to Morioka as if he too, like Hiasa, wanted to disappear from his old life and reinvent himself somewhere new, he’s just done it in a more conventional way. Even in contemporary Japan which is in some ways very old fashioned when it comes to the technology of everyday life and with a strong belief in personal privacy it’s surprisingly easy to just vanish at the best of times, but even his family members who are in no hurry to find him wonder if Hiasa may simply have used the cover of disaster to disappear for good. His conflicted brother (Ken Yasuda) affirms he thinks he’s probably alive because he’s “someone who can survive anywhere” which in the way he’s putting it is not much of a character reference. 

The conclusion Konno seems to come to, in a happier epilogue some years later, is that Hiasa himself was perhaps a fish swimming in the wrong waters, unable to adapt to the world around him. Perhaps it’s alright for him to remain a mystery because a mystery was what he was. Konno, by contrast, sets himself free apparently less gloomy, no longer living half in shadow, even if still hung up on the one that got away. A slow burn affair, Beneath the Shadow eventually refuses conflagration in favour of something cooler in accepting that you never really know anyone, perhaps not even yourself, even when you peer into the darkest part of the shadow. In the end you just have to let it go, “the cycle keeps repeating”. 


Beneath the Shadow streams in the US via the Smart Cinema app until Sept. 12 as part of this year’s New York Asian Film festival.

Original trailer (no subtitles)

The Day of Destruction (破壊の日, Toshiaki Toyoda, 2020)

“I want to create a movie that exorcises Tokyo of its possession by the spectre of capitalism.” so goes the introduction* given by director Toshiaki Toyoda to the crowdfunding project for his latest mid-length movie, The Day of Destruction (破壊の日, Hakai no Hi). Set to open on July 24, the day which should have marked the opening of the 2020 Olympic Games had it not been for their postponement, The Day of Destruction returns Toyoda to the disillusioned rage of his early career in a painful wail of protest against an infinitely self-interested society in which there is “a price tag on our lives fluttering in the wind”. 

Toyoda opens in black and white with snow falling like ash across the gate of a shuttered mine. City slicker Shinno (Ryuhei Matsuda) has come to see the monster, and he’s brought an envelope of cash for just that purpose, handing it to former miner Teppei (Kiyohiko Shibukawa) now unemployed thanks to the “rumours” of what might be lurking in the darkness. Shinno presses on alone and discovers a pulsating, gelatinous mass at the end of his path but merely laughs, muttering “one hell of a monstrosity has been born, huh?” as he turns around and walks away seemingly unimpressed.  

Shifting into colour and the present day, Toyoda pans past the Diamond Princess cruise ship, controversially quarantined for two weeks in Yokohama Harbour, before taking us straight into the city of Tokyo and the Olympic stadium which he then implodes with the “Genriki” spiritual power later explained onscreen, ending on the face of a mummified monk. Back in the country, at the Mt. Resurrection-Wolf shrine mountain ascetic Kenichi (Mahi To The People) is attempting to mummify himself as a sacrificial offering to stop the “plague” which has been spreading since the monster’s discovery but his efforts are disrupted by an earthquake which sends him into existential torment from inside his coffin while collapsing the mine in which the monster had taken root. 

On his way to rescue Kenichi, Teppei, apparently a former monk himself now working as a mechanic, encounters a crazed salary man ranting that the monster has infected us all. He’s not the only troubled soul Teppei encounters, later passing a woman in the middle of her shopping screaming that we’re all in hell and it’s the monster’s fault, but as head monk and herbalist Jiro (Issei Ogata) points out, nothing can destroy the evil spirit haunting the town because you cannot kill what is intangible. You can’t end the plague by killing the monster, only by curing it because the monster is a part of nature too. Humans possessed by demons are cured by humans who might also in fact be demons themselves. There is only imperfection and co-existence. All you can do is show the way. 

The irony is that Kenichi, eaten up by rage and resentment over the death of his younger sister Natsuko (Itsuki Nagasawa) from the epidemic, thought he could change the world through prayer fiercely believing in the prophesied return of the Maitreya but if there is a Maitreya here it is Natsuko who appears to each of our heroes and eventually reveals the only real cure to her brother in instructing him to heal himself. Only by changing himself can he change the world. With the power of his Genriki, he knocked the demon of apathy out of Teppei but now he must point the finger within towards his own darkness, the rage and impotence that has in its own way made him selfish and left him blind to the true nature of sickness blighting his society. 

That sickness is embodied in the stadium that looms in the background of the hospital rooftop where Kenichi meets his sister, explaining that he sees no point in competition and that the Olympics are nothing more than a “greed-filled field day”. The crazed salaryman bangs on the palace doors begging to be let in, berating the “politicians, landowners, bankers, and monks” for locking themselves away in safety, refusing their responsibility to those like him. Kenichi says he’s going to change the world through prayer, but Natsuko, child of summer, tells him nothing will change, not her or her illness. You can’t change the world by withdrawing from it, mummifying yourself is not the answer in fact it’s the essence of the problem and somewhat symptomatic of Kenichi’s egotistical saviour complex. You have to start with yourself, but in the end we save each other or nothing ever changes. 

As topical as it’s possible to be, The Day of Destruction was shot in only eight days from June 22 to 30 with editing and postproduction on the incredibly rich sonic experience lasting until July 20 with the DCP arriving at cinemas the day before the release date of July 24 which is of course the “Day of Destruction” that should have marked the opening of the 2020 Olympic Games. It makes direct reference to the official wording of the government advice urging “self restraint” in light of the pandemic and situates itself in the “broken days of summer” of a lost year. Yet for all the fatalism and despair it also reminds us that “Everyone on Earth is a central player, we’re all in the same boat called Generation”, calling out for change but pointing an accusatory finger directly at the camera to remind us where the responsibility lies.


The Day of Destruction streamed for one day only as as part of this year’s Japan Cuts.

Original trailer (English subtitles)

*translation by Ben Dimagmaliw of Indievisual

View this post on Instagram

My translation of director Toyoda Toshiaki's introductory comment for the crowdfunding campaign of his latest. . . . “The Tokyo Olympics will begin on July 24th, 2020. Starting this year, that date will become a national holiday known as Sports Day. This has elicited a large divide between those in favor of it, and those against it. The rift spreads. A collision will occur. I have a feeling something will be destroyed. I'm not saying it will be a violent destruction. It will be a collision of differences–in ways of life; in ways of thinking. It is the era of division and intolerance. I thought, 'it's effectively the Day of Destruction.’ . I've heard movie theater owners say customers won't go to movie theaters during the Tokyo Olympics. Fictional entertainment and such can't beat real-life emotional excitement. There is nothing that can surpass the passion of athletes from around the world being sent out to televisions in homes. A movie that could get them to come watch it at the theater doesn't exist, right? So they say. If that's the case, give this period of time to me. I plead with them that I'd like to try my hand at what can be done in a movie. That would be the very time to really test what movies should show us. I want to create a movie that exorcises Tokyo of its possession by the specter of capitalism. Only those rescued by movies will save movies. That's what I believe. . I have decided to seek crowdfunding for the production costs of 'Day of Destruction' to be released on July 24th. If this were done through the "production committee" system of which big corporations are a part, there would be many opinions regarding casting or the story. I think everyone already knows this absolutely will not be good for the movie. Foregoing that system this time, I have placed my hopes on completing this production through our and your funds.” . . . He sounds like he means to intentionally cause a ruckus. Stay tuned to Indievisual for updates. #破壊の日 #toyodatoshiaki #豊田利晃 #2020tokyoolympics #dayofdestruction #movies #japanesecinema #independentfilm #j_indies #japanesedirector #japanesefilmmaker #filmdirector #crowdfunding #クラウドファンディング #motiongallery

A post shared by Indievisual (@indievisualhq) on

The Miracle of Crybaby Shottan (泣き虫しょったんの奇跡, Toshiaki Toyoda, 2018)

Miracle of Crybaby Shottan poster 1Toshiaki Toyoda burst onto the scene in the late ‘90s with a series of visually stunning expressions of millennial malaise in which the dejected, mostly male, heroes found themselves adrift without hope or purpose in post-bubble Japan. For all their essential nihilism however, Toyoda’s films most often ended with melancholic consolation, or at least a sense of determination in the face of impossibility. Returning after a lengthy hiatus, Toyoda’s adaptation of the autobiography by shogi player Shoji “Shottan” Segawa, The Miracle of Crybaby Shottan (泣き虫しょったんの奇跡, Nakimushi Shottan no Kiseki), finds him in a defiantly hopeful mood as his mild-mannered protagonist discovers that “losing is not the end” and the choice to continue following your dreams even when everything tells you they are no longer achievable is not only legitimate but a moral imperative.

An aspiring Shogi player himself in his youth, Toyoda opens with the young Shoji discovering a love of the game and determining to turn pro. Encouraged by his surprisingly supportive parents who tell him that doing what you love is the most important thing in life, Shoji (Ryuhei Matsuda) devotes himself to mastering his skills forsaking all else. The catch is, that to become a professional shogi player you have to pass through the official association and ascend to the fourth rank before your 26th birthday. Shoji has eight chances to succeed, but in the end he doesn’t make it and is all washed up at 26 with no qualifications or further possibilities seeing as he has essentially “wasted” his adolescence on acquiring skills which are now entirely meaningless.

As his inspirational primary school teacher (Takako Matsu) tells him, however, if you spend time indulging in a passion, no matter what it is, and learn something by it then nothing is ever really wasted. Shoji’s father says the same thing – he wants his son to follow his dreams, though his brother has much more conventional views and often berates him for dedicating himself to shogi when the odds of success are so slim. It may well be “irresponsible”, in one sense at least, to blindly follow a dream to the exclusion of all else, but then again it may also be irresponsible to resentfully throw oneself into the conventionality of salaryman success.

Nevertheless, shogi is a game that drives men mad. Unlike the similarly themed Satoshi: A Move for Tomorrow, also inspired by a real life shogi star, The Miracle of Crybaby Shottan has a classically “happy” ending but is also unafraid to explore the dark sides of the game as young men fail to make the grade, realise they’ve wasted their youths, and retreat into despair and hopelessness. Shoji accepts his fate, internalises his failure, and begins to move on neither hating the game nor loving it, until finally reconnecting with his childhood friend and rediscovering his natural affinity free from ambition or desire.

Another defeated challenger, expressing envy for Shoji’s talent, told him he was quitting because you can’t win if you can’t learn to lose friends and he didn’t want to play that way. Shoji doesn’t really want to play that way either, freely giving up chances to prosper in underhanded ways and genuinely happy for others when they achieve the thing he most wants but cannot get. He does in one sense “give up” in that he accepts he will never play professionally because of the arbitrary rules of the shogi world, but retains his love of the game and eventually achieves “amateur” success at which point he finds himself a figurehead for a campaign targeted squarely at the unfair rigidity of the sport’s governing body.

Shoji’s rebellion finds unexpected support from all quarters as the oppressed masses of Japan rally themselves behind him in protest of the often arcane rules which govern the society. As his teacher told him, just keep doing what you’re doing – it is enough, and it will be OK. Accepting that “losing is not the end” and there are always second chances even after you hit rock bottom and everyone tells you it’s too late, a newly re-energised Shoji is finally able to embrace victory on equal terms carried solely by his pure hearted love of shogi rather than by ambition or resentment. A surprisingly upbeat effort from the usually melancholy director, The Miracle of Crybaby Shottan is a beautifully pitched reminder that it really is never too late, success comes to those who master failure, and being soft hearted is no failing when you’re prepared to devote yourself body and soul to one particular cause.


The Miracle of Crybaby Shottan was screened as part of the 2019 Nippon Connection Film Festival.

International trailer (English subtitles)

Blue Spring (青い春, Toshiaki Toyoda, 2001)

Blue Spring posterJapan is a hierarchical society, but that doesn’t mean there is only one hierarchy. Every sector of life seemingly has its own way of ordering itself, including high school. Back in the ‘80s, high schools became known as violent places in which angry young men took out their adolescent frustrations on each other, each hoping to be accounted the toughest guy in town. Toshiaki Toyoda, chronicler of millennial malaise, made his one and only “youth movie” in adapting Taiyo Matsumoto’s delinquent manga Blue Spring (青い春, Aoi haru), bringing to it all the nihilistic hopelessness of his earlier work tempered with sympathetic melancholy.

The action begins with a photograph of group of boys entering their final year of high school before embarking on a dare to decide who will be the new king of the school which involves hanging off a high balcony and seeing how many times you can clap before needing to catch hold of the railing or fall to your death. Cool and apathetic Kujo (Ryuhei Matsuda) wins easily with a new record, but seems indifferent to his increased status while his best friend and underling, Aoki (Hirofumi Arai), basks in the vicarious glow of suddenly being top dog. Meanwhile, Yukio (Sousuke Takaoka) – a silent and troubled young man, keeps his minion on the hook with promises of making him a fully fledged member of the gang while squaring off against Ota (Yuta Yamazaki) who is keen to talk up his growing friendship with a local mobster.

Despite a reputation for order and discipline, Asa High School is a lawless place where ineffective authority figures run scared of the hotblooded teens. Set in entirely within the school, there is little hint of the boys’ home lives but none of them truly believe there’s very much for them out in the world and know that the last year of high school is a final opportunity to be uncivilised with relatively few repercussions. The teachers, sadly, mainly agree with them, tiredly reading out the same dull text books while letting the kids do as they please because they lack the inclination to help them. Even those who do take an interest fail to get through, trotting out tired platitudes which do little to convince the kids in their care that their time at school matters or that they should want to work on their interpersonal skills and anger issues.

“People who know what they want scare me”, Kujo explains to a strangely sympathetic teacher (Mame Yamada) whose job it is to make the flowers bloom. He’s top dog now, but being made king has only made him feel powerless and uncertain. Suddenly, being the strongest seems like an irrelevance and this pointless violence an absurd waste of time. The problem is, none of these kids have any direction or hope for the future. They don’t believe education can be a way out, and being trapped in a stagnant economy makes them inherently distrustful of the salaryman dream that might have distracted their fathers. All they have are their fists and angry, adolescent hearts.

One by one their dreams are crushed – the baseball star doesn’t make it to Koshien, the sickly kid doesn’t show up for school, the yakuza goon is betrayed by a friend, the bullied underling moves up to bullying others, and a cross word between Aoki and Kujo threatens to ruin a childhood friendship. Asked for his hopes and dreams for the future, all Yukio can offer is a dedication to world peace and the Ultraman pose. Kujo, staring confused at the flowers, wonders if some are destined to wither without ever blooming only for his teacher to console him, melancholically, that he chooses to believe that flowers are born to bloom and so bloom they will.

Meanwhile, yakuza circle the fences like baseball scouts at a championship game, knowing organised crime is the traditional next step for handy boys who won’t graduate high school. Yet the tragedies here aren’t so much ruined futures and the futility of life as the failure of friendship. The boys fight and they hurt each other in ways other than the physical but lack the maturity to deal with their pain. Violence, self inflicted and not, is their only outlet and their only means of attracting attention from the authority figures so intent on ignoring their existence. Toyoda builds on the relentless sense of hopelessness seen in Pornostar but leaves with the weary resignation of one no longer young who knows that youth is dream destined to disappoint.


Blue Spring is released on blu-ray courtesy of Third Window Films on 13th May. The set also includes a very frank and often humorous commentary from Toyoda (in Japanese with English subtitles) as well as a “making of” from the time of the film’s release.

Original trailer (English subtitles)

Karaoke Terror (昭和歌謡大全集, Tetsuo Shinohara, 2003)

karaoke terror poster.jpgEver since its invention karaoke has provided the means for many a weary soul to ease their burdens, but there may be a case for wondering if escapism is a valid goal in a society which seems to be content in stagnation. The awkwardly titled Karaoke Terror (昭和歌謡大全集, Showa Kayo Daizenshu), adapted from the book Popular Hits of the Showa Era by Audition’s Ryu Murakami, pits two very different groups of karaoke enthusiasts against each other – aimless adolescent males, and jaded middle-aged women. Despite the differences in their ages and experiences, both enjoy singing the wistful bubblegum pop of an earlier generation as if drunk on national nostalgia and longing for the lost innocence of Japan’s hopeful post-war endeavour to rebuild itself better than it had been before.

We open with the slackers and a voice over from the presumed “hero” of the film, Ishihara (Ryuhei Matsuda), who informs us that he can’t really remember how he met most of the guys he hangs out with but that he always knew the one of them, Sugioka (Masanobu Ando), was a bit cracked in the head. In a motif that will be repeated, Sugioka catches sight of a middle-aged woman just on the way back from a shopping trip and decides he must have her but his attempts to pick her up fail spectacularly at which point he whips out his knife and slashes her throat.

Meanwhile, across town, a middle-aged woman, Hemmi (Kayoko Kishimoto), offers to let a co-worker share her umbrella but the co-worker misinterprets this small gesture of courtesy as romantic interest and crudely asks her “how about a fuck?” to which Hemmi is quite rightly outraged. Rather than apologise, the co-worker shrugs and says his “direct” approach works six times out of eight and some women even appreciate it. Once she manages to get away from her odious aggressor, Hemmi ends up stumbling over the body of the woman murdered by Sugioka and realises she knows her. The murdered woman was one of six all named Midori who were brought together for a newspaper article about the lives of middle-aged divorced women and have stayed “friends”. Outraged about this assault not just on their friend and their sex but directly against “women of a certain age” who continue to be the butt of a societal joke, the Midoris decide they want revenge and hatch a plan off Sugioka, but once they have, the slackers hit back by offing a Midori and so it continues with ever-increasing levels of violence.

Which ever way you slice it, you can’t deny the Midoris have a point and Hemmi’s continuing outrage is fully justified. When the boys rock up at a mysterious general goods store out in the country looking for a gun, the proprietor (Yoshio Harada) is only too happy to give it to them when they explain they need it for revenge and that their targets are middle-aged women. The proprietor has a lot to say about ladies of a certain age. In fact he hates them and thinks that bossy, embittered, unproductive women “too old” to fulfil their only reason for existence will be the only ones to survive a nuclear apocalypse that even the cockroaches cannot overcome. The boys appear timid and inexperienced but ironically enough can’t take their eyes off the middle-aged woman from across the way and her sexy dance routines. They feel entitled to female deference and cannot accept a woman’s right to decline. The Midoris are sick of being “humiliated”. They’ve fallen from Japan’s conformist path for female success in getting divorced or attempting to pursue careers. They’ve lost their children and endured constant ridicule as “sad” or “desperate”, made to feel as if their presence in the workplace past a certain age was “inappropriate” and the prices they have paid for their meagre successes were not worth the reward. They strike back not just at these psychotic boys but at a society which has persistently enacted other kinds of violence upon them.

Meanwhile, the boys remain boys, refusing adulthood and responsibility by wasting their time on idle pursuits. Truth be told, karaoke performances involving dance routines and elaborate costumes is not a particularly “cool” hobby by the standards of the time but it appears that none of these men have much else in their lives to invest themselves in. With the economy stagnating and the salaryman dream all but dead, you can’t blame them for their apathy or for the rejection of the values of their parents’ generation, but you can blame them for their persistent refusal to grow up and tendency to allow their insecurities to bubble over into violence.

As it turns out, adolescent males and middle-aged women have more in common than might be thought in their peripheral existences, exiled from the mainstream success which belongs exclusively to middle-aged and older men who’ve been careful to (superficially at least) adhere to all the rules of a conformist society. Neither group of friends is especially friendly, only latterly realising that “real” connections are forged through direct communication. Their mutual apathy is pierced only by violence which, ironically, allows their souls to sing and finally shows them just what all those cheerful songs were really about. Darkly comic and often surreal, Karaoke Terror is a sideways look at two diametrically opposed groups finding unexpected common ground in the catharsis of vengeance only for their internecine warfare to graduate into world ending pettiness.


Original trailer (English subtitles)

The greatest hits of the Showa era:

Koi no Kisetsu – Pinky & Killers

Hoshi no Nagare ni – Akiko Kikuchi

Chanchiki Okesa – Haruo Minami

Shiroi Cho no Samba – Kayoko Moriyama

Linda Linda – The Blue Hearts

Sweet Memories – Seiko Matsuda

Kaze Tachinu – Seiko Matsuda

Minato ga Mieru Oka – Aiko Hirano

Sabita Knife – Yujiro Ishihara

Hone Made Aishite – Jo Takuya

Kimi to Itsumademo – Yuzo Kayama

Mata Au Hi Made – Kiyohiko Ozaki

The Scythian Lamb (羊の木, Daihachi Yoshida, 2017)

Scythian Lamb posterSometimes life hands you two parallel crises and allows one to become the solution to the other. So it is for the bureaucrats at the centre of Daihachi Yoshida’s The Scythian Lamb (羊の木, Hitsuji no Ki). The prisons are overcrowded while rural Japan faces extinction thanks to depopulation. Ergo, why not parole some of those “low risk” prisoners whose problems have perhaps been caused by urban living and lack of community support on the condition that they move to the country for a period of at least ten years and contribute to a traditional way of life. The prisoners get a fresh start where no one knows them or what they might have done in the past, and the town gets an influx of new, dynamic energy eager to make a real go of things. Of course, there might be some resistance if people knew their town was effectively importing criminality, but that’s a prejudice everyone has an interest in resisting so the project will operate in total secrecy.

Not even civil servant Tsukisue (Ryo Nishikido), who has been tasked with rounding up the new recruits, was aware of their previous place of residence until he started to wonder why they were all so unusual and evasive. Tsukisue likes to think of himself as an open-minded, kind and supportive person, and so is disappointed in himself to feel some resistance to the idea of suddenly welcoming six convicts into his quiet little town, especially on learning that despite being rated “low risk” they are each convicted murderers. Thus when a “murder” suddenly happens in the middle of town, Tsukisue can’t help drawing the “obvious” conclusion even if he hates himself for it afterwards when it is revealed the murder wasn’t a murder at all but a stupid drunken accident.

The ex-cons themselves are an eccentric collection of wounded people, changed both by their crimes and their experiences inside. Many inmates released from prison find it difficult to reintegrate into society, especially as most firms will not hire people with criminal records which is one of the many reasons no one is to know where the new residents came from. Yet, there are kind and understanding people who are willing to look past the unfortunate circumstances that led to someone finding themselves convicted of a crime such as the barber (Yuji Nakamura) who reveals his own difficult past and happiness in being able to help someone else, or the woman from the dry cleaners (Tamae Ando) who is upset by other people’s reaction to her new recruit who, it has to be said, looks like something out of Battles without Honour. Tsukisue doesn’t know anything about these people save for the fact they’ve killed and has, unavoidably, made a judgement based on that fact without the full details, little knowing that one, for example, killed her abusive boyfriend after years of torture or that another’s crime was more accident than design.

Tsukisue later becomes friends with one of the convicts, Miyakoshi (Ryuhei Matsuda), whose distant yet penetrating stare makes him a rather strange presence. Miyakoshi is the happiest to find himself living in the small coastal town, enjoying the lack of stimulation rather than resenting the boredom as some of the other new residents do. Despite his obvious inability to “read the air”, Miyakoshi is quite touched by Tsukisue’s kindness and by the way he treated him as a “normal” person despite his violent criminal past, excited to have made a real “friend” at last. Trouble begins to brew when Miyakoshi joins Tsukisue’s garage band and takes a liking to another of its members – Aya (Fumino Kimura), another returnee from Tokyo with a mysterious past though this time without a prison background. Tsukisue has had a long standing crush on Aya since high school but has always been too shy to say anything. He thought now was his chance and is stunned and irritated to realise Miyakoshi might have beaten him to it and, even worse, given him another opportunity to disappoint himself though doing something unforgivable in a moment of pique.

The bureaucrat in charge of the scheme wanted it kept secret in part because he was afraid the criminals might find each other and start some sort of secret murderer’s club (betraying another kind of prejudice) which actually turns out not to be so far fetched, though the main moral of the story is that kindness, understanding, and emotional support go a long way towards keeping the peace. Meanwhile, another of the convicts has taken to “planting” dead animals inspired by a plate she finds on a refuse site featuring a decoration of a “Scythian Lamb” – a plant that grows sheep which die when severed from their roots, and the evil fish god Nororo sits atop the cliffs in reminder of the perils of the sea. The Scythian Lamb is a poignant exploration of the right to start again no matter what might have gone before or how old you are. It might not always be possible to escape the past, and for some it may be more difficult than others, but the plant withers off the vine and there’s nothing like good roots for ensuring its survival.


Screened at the 20th Udine Far East Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

Before We Vanish (散歩する侵略者, Kiyoshi Kurosawa, 2017)

©2017 BEFORE WE VANISH FILM PARTNERS

before we vanish posterKiyoshi Kurosawa is getting sentimental in his old age. In Journey to the Shore and Real, brokenhearted, left behind spouses went on long and difficult journeys of grief and salvation. In Before We Vanish (散歩する侵略者, Sanpo Suru Shinryakusha) we receive a visitation that presages our doom but wishes to know us before we go. An alien invasion movie which takes its cues from Invasion of the Body Snatchers and They Live, Kurosawa’s quirky drama is less about the enemy within than the hidden existential threat of a failure to understand oneself. As the Japanese title suggests, these invaders are merely out for a stroll, making time to smell the flowers before the big lawnmower arrives to cut them all down.

Strange events are afoot in Tokyo. A high school girl wanders home with a pair of goldfish in a plastic bag before brutally murdering her entire family, gazing at the scene of carnage with a beatific smile. Meanwhile, the estranged wife of Shinji Kase (Ryuhei Matsuda), Narumi (Masami Nagasawa), has been sent for to claim her presumably amnesiac husband from a medical facility. Shinji was brought in after wandering the streets cluelessly and seems to have lost certain sections of his memory. The doctor’s diagnosis is uncertain but leans towards some kind of temporary psychotic break or early onset Alzheimer’s. In any case, he is now Narumi’s responsibility, much to her consternation. Across town a down on his luck journalist (Hiroki Hasegawa) covering the brutal family murder finds himself the designated “guide” to another strange young man, Amano (Mahiro Takasugi), who seems to have done something very untoward to his parents.

These three “strangers” are really invaders from outer space – something which they freely confess to anyone who will listen, only everyone assumes they are joking. Exactly why they want to destroy the Earth is never revealed, nor is the the reason for the strange mission undertaken by the three researchers acting as the vanguard for the upcoming invasion. These three have been tasked with a thorough investigation of “humanity” in which they must learn and acquire certain “concepts”. They do this by requiring the subject to visualise their thinking behind a word or phrase and then tapping the head to pinch it causing that concept to be removed from the person’s interior cosmology.

The aliens learn as much from the effect of removing the concept as they do from its explanation. This being Japan, it’s not surprising that the first concept Shinji removes is that of “family” which he takes from Narumi’s younger sister, Asumi (Atsuko Maeda). Asumi had decamped to Narumi’s after an argument with her parents over their railroading her into a mainstream life she doesn’t really want. The removal of the concept of family means Asumi no longer needs to be bound by hollow obligation but her sudden coldness towards her sister immediately invites a series of other questions as to the true nature of their relationship. Similarly, Shinji removes a concept of “possession” from a young man. The young man does not immediately lose understanding of the word, but the concept ceases to be important to him. He is, in a sense, freed from the burden of materialism. Paying an unexpected visit to Narumi’s workplace and meeting her boss who, it seems, has just belittled her work on an important project after she rebuffed his attempt at sexual harassment, Shinji removes his concept of “work” leading him to play aeroplanes all around the office like an overexcited child.

There are positive effects of losing some of these centrally held ideas even if their loss seems tragic or painful on the surface. They are, however, what make us human whether that be attachment to family or an irrational desire to devote all to work and ceaseless acquisition. The final, most elusive concept is that of love – something alien and fascinating to the visitors which they find impossible to harvest due its essentially nebulous nature. Despite being part of a uniform hive mind, the invaders have each developed unique personality traits as a consequence of their “human” lives – the schoolgirl craves violence and destruction, Amano fatherly friendship, and Shinji something close to love with his own “guide” in the form of Narumi whose love for her husband apparently endured despite his betrayal.

Far from the gloomy nihilism of Pulse in which death is eternal loneliness, Before We Vanish suggests that what will survive of us is love. Salvation does, however, require a sacrifice which provokes the film’s romantic conclusion in which the absence of love becomes the “eternal loneliness” promised by Pulse but is tempered by patience and devotion. A gleefully absurdist exploration of the human soul, Before We Vanish finds Kurosawa at his most optimistic affirming the power of the human spirit at its most indestructible.


Screened at the London East Asia Film Festival 2017.

International trailer (English subtitles)