Remain In Twilight (くれなずめ, Daigo Matsui, 2021) [Fantasia 2021]

“So what? We just live on.” remarks a bereaved young man learning to let go of his grief in Daigo Matsui’s melancholy ensemble drama Remain in Twilight (くれなずめ, Kurenazume). Matsui sets the scene at a wedding which is also in some ways a funeral during which the ghost at the feast will eventually be laid to rest but his study in loss is also a reflection of its eternal arrest as a group of high school friends learn to accept a sense of absence where their friend used to stand while processing the various ways their lives have and will continue to diverge where as his obviously will not. 

As the film opens a group of six men is surveying a wedding hall where they intend to recreate a dance they first performed at a high school culture festival. The wedding co-ordinator comes out to confirm that everything is in order and seating has been arranged for the five of them only to be reminded that actually they are six. Factory worker Nej (Rikki Metsugi) wants to hang out longer, but most of the other guys have other commitments from work to family but at a rambunctious karaoke session the next day during which they regress to their high school selves it becomes clear that one of their number, Yoshio (Ryo Narita), passed away five years previously but is quite literally there in spirit. 

In addition to Yoshio’s absence, it’s clear that the group has become distant since their high school days the wedding reunion highlighting the class differences between them with some going on to regular salaryman jobs, others working in fringe theatre, and Nej at the factory the uniform of which he is ubiquitously wearing at every occasion other than the wedding during which the guys’ black suits are identical to those they wore for the funeral save the substitution of a jauntier bow tie. The previously nicknamed “Sauce” is now Mr. Sogawa (Kenta Hamano) and a married father of one. They aren’t 17 anymore. 

Nevertheless, the guys can’t let go of the memory of Yoshio who remains among them as if he were still alive. Triggered by a seemingly trivial act such as eating a biscuit or hearing a particular turn of phrase each of the men is called back into the past towards a private memory of Yoshio some directly related to the performance at the cultural festival which seems to have marked their lives and others from later. They collectively meditate on the last time they saw each other, reliving the event, trying to prevent Yoshio from leaving but of course failing. Actor Akashi (Ryuya Wakaba) regrets not picking up his phone, little knowing it would be the last time he would see his friend because you can’t get away from the fact every time might be the last you just can’t know. 

“You’re only dead when it’s convenient” Yoshio’s high school crush Mikie (Atsuko Maeda) barks, seemingly unperturbed to see him in the flesh but also angry and resentful asking him to finally cancel his social media accounts so she won’t keep getting birthday reminders or see something about him popup on her feed, remember, and be sad. But softening she shows him a picture of her daughter, signalling that she’s moved on while he obviously cannot though he wishes her only happiness glad perhaps to have shared something he lacked the courage to confess while alive. 

So corporeal does Yoshio seem to be that he even receives a goodie bag from the wedding, again signalling his absence as the guys find themselves literally carrying extra baggage which they eventually decide to try burying leading to a rather surreal incident which confronts them directly with Yoshio’s liminal status and survival in their hearts. Travelling to the other side they begin to learn to let him go, poignantly once again considering calling a taxi though this time for five. Adapting stage play, Matsui’s sweeping handheld camera shifts effortlessly from one time period to another and finally into another realm with a giddy ethereality as the men, now approaching middle-age, meditate on the sense of loss in grieving teenage friendship along with its unlived future. It’s less the ghost than those who are left behind who must finally learn to “move on”, rewriting the past as they see fit in order to walk into a freer future. 


Remain In Twilight streams in Canada until Aug. 25 as part of this year’s Fantasia International Film Festival.

International trailer (English subtitles)

Flowers of Evil (惡の華, Noboru Iguchi, 2019)

Small-town ennui is something familiar to many who’ve found themselves feeling somewhat out of place in the place they’ve always been, but rebellions usually take less obvious forms than the nihilistic rejection of bourgeois respectability enacted by the conflicted hero at the centre of Noboru Iguchi’s Flowers of Evil (惡の華, Aku no Hana). Iguchi is best known as a director of made for export splatter exploitation, so it might come as a surprise to his fans to see him take on the admittedly dark but largely gore-fee adaptation of Shuzo Oshimi’s coming-of-age manga.

Takao (Kentaro Ito), a “regular” high school boy, likes to read “difficult” books such as the poetry collection by Charles Baudelaire from which the film takes its title. He feels himself somewhat above his surroundings, but superficially conforms to the ordinary world around him. Like many of his classmates, he’s developed an adolescent crush on the school’s prettiest girl, Nanako (Shiori Akita), but unlike his friends views her as his “muse”, a pure and untouchable figure of unspeakable desire. Nipping back to the classroom alone to retrieve a forgotten book, he spots Nanako’s gym bag lying on the floor and cannot resist opening it, burying his face in her clothes. Panicked after hearing someone nearby, he takes the bag home with him.

Everyone immediately knows that a “pervert” is responsible for the theft, they just don’t know who it is. Except for the class’ resident strange girl, Sawa (Tina Tamashiro), who apparently witnessed Takao’s descent into perversion in real time. She makes him a deal – write an essay all about what a big pervert he is and she’ll kept his secret in friendly complicity seeing as she is a kind of “pervert” too. Sawa, who is much more obviously “different” than Takao and completely unafraid of embracing it, is convinced that their town is entirely inhabited by “Shit Bugs”, and they are the only elevated beings. Uncomfortable with her own desire, Sawa’s behaviour becomes increasingly intense when Nanako unexpectedly expresses an interest in Takao, apparently impressed that he was so “upfront with his feelings” and willing to stand up for Sawa when she was accused of being a (but not the) thief.

Takao tells Sawa that he just wants to be “normal”, to be the kind of man Nanako could desire. Just another confused teenage boy, he doesn’t yet know who he is or what he feels and is, in a sense, consumed by the sense of emptiness that comes of lacking self-knowledge. He masks his sense of intellectual inferiority by feigning sophistication, spending his free time in second hand bookshops reading the accepted canon with a typically teenage obsession with death and despair. But as he is later forced to admit, he did so largely in order to feel superior. He doesn’t truly understand much of what he read and lacks the maturity to accept his confusion. Nanako challenges him in more ways than one – by calling him on his wilful repression of his desires, and by confronting him about his obsession with Flowers of Evil, a “difficult” book which try as she might she can’t understand. She doesn’t “get” Baudelaire, and she doesn’t “get” Takao because of it, but Takao doesn’t “get” Takao either because he thinks he’s a book filled with blank pages, that if you open the cover there’s really nothing interesting there, just a giant void of emptiness.

Three years after stealing the gym bag, Takao describes his new environment as infinitely grey as if devoid of any sense of life, whereas the climactic summer is coloured by a vibrant greenery he claims to be equally oppressive. Fed up with small-town life, both Takao and Sawa long for a mythical “beyond” on the other side of the mountains which trap them within the claustrophobic environment of their provincial existence. They kick back against small-town conservatism with childish shows of resistance which culminate in a very public act of self-harm dressed as societal attack, but remain unable and unwilling to address the real cause of their frustration in their adolescent inability to accept that desire itself is not “perverse” or somehow sullying some grand romantic notion of pure and innocent love.

Unable to process his desires, Takao remains unable to progress into adulthood and become, as Sawa later chides him, a “regular human”. Normality is, however, what he eventually chooses, reverting to the anxious bookworm he always was only having moved forward in learning to let something go, whereas Sawa perhaps feels that she has no other option that to accept her own “perversion” and be exiled by it. Takao discovers an internal “beyond” and tries to share it with Sawa, but she is looking for something else and cannot join him in the “regular” world to which he is always going to return. Iguchi dedicates the film to all those who are or were tormented by youth, allowing his tortured hero to find his path towards an integrated selfhood, but resists the temptation to belittle his suffering as he strips himself bare to exorcise the emptiness inside.


Flowers of Evil was screened as part of the 2019 Five Flavours Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

The Crimes That Bind (祈りの幕が下りる時, Katsuo Fukuzawa, 2018)

Crimes that bind posterDetective Kyoichiro Kaga has become a familiar screen presence over the last decade or so in a series of films and TV dramas starring popular actor Hiroshi Abe which might make it something of a surprise that The Crimes That Bind (祈りの幕が下りる時, Inori no Maku ga Oriru toki) is, after a fashion, a kind of origin story and touted as the culmination of the long running franchise. Another of prolific author Keigo Higashino’s key detectives, Kaga’s stalking ground has always been Nihonbashi where he has managed to make himself a friendly neighbourhood cop but, as it turns out, dedication is not the only reason he’s refused promotions and transfers to stay in what is, professionally at least, something of a backwater.

In fact, the film begins way back in 1983 when a young woman, Yuriko (Ran Ito), ran away from her husband and son to become a bar hostess in Sendai offering only the explanation that she felt herself unworthy of being a wife and mother. Some years later in 1997, she met a nice man – Watabe, but died of natural causes in 2001 at which point we discover that she is none other than the long lost mother of our master detective whom she abandoned when he was only eight years old. Being a compassionate man, Kyoichiro Kaga is not angry with his mother only sorry he did not get to see her before she passed and eager to meet the man who made her last years a little happier. Only, it appears, Watabe has also disappeared without trace. The only thing the Mama-san at the bar where Yuriko worked can remember about him is that he once said he often went to Nihonbashi. Kaga searches for the next 16 years with no leads, which is when the main case kicks into gear with the discovery of a badly decomposed body of a woman in a rundown Tokyo flat.

Of course, the two cases will turn out to be connected, giving Kaga an opportunity to investigate himself and come to terms with his difficult family circumstances including his strained relationship with his late father whose coldness he blames for driving his mother away. Parents and children will indeed develop into a theme as Kaga digs into why his mother might have done the things she did while also trying to reverse engineer his clues to figure out why he seems to be at the centre of an otherwise completely unrelated case.

Meanwhile, pieces of the puzzle seem to drop into place at random such as the fortuitous discovery of an old woman claiming to have lost her memory so that she can stay in hospital who may or may not be linked to one of the prime suspects – a top theatre director also known to Kaga thanks to a chance encounter some years earlier. In a neat twist, the theatre production she is currently trying to put on is Love Suicides at Sonezaki – a sad tale of young lovers, an adopted son of a merchant and a courtesan, who realise that they have no freedom to pursue their desires and so decide that their only solution is double suicide. The truth that Kaga uncovers leads him in much the same direction only the love at stake is familial rather than romantic and built on the strange filial interplay of the connection between a parent and a child.

It is quite literally “crimes that bind”, but Kaga’s repeated mantra that lies are the shadow of truth, illuminating as much as they conceal, does not quite fit with the incident he has been investigating which largely hinges on coincidences which place him, improbably, at the centre and tip him off to the hidden connections which will crack the case. Which is to say, the solution lies in the killer overplaying their hand (though for reasons unrelated to crime) and thereby undermining their carefully won subterfuge. Torn between solving the murder and exploring Kaga’s melancholy backstory, The Crimes That Bind finds itself falling between two stools even as its twin plot strands begin to dovetail as neatly as one assumes they eventually will, laying bare the central themes of parental sacrifice and belated filial gratitude. Playing best to those already invested in the Kaga franchise, Katsuo Fukuzawa’s adaptation may serve as a fitting conclusion (to this arc at least) but cannot quite overcome its over-reliance on confessional flashback as method of investigation or the improbable qualities of its admittedly twist filled central mystery.


International trailer (English subtitles)

Stare (シライサン, Hirotaka Adachi, 2019) [Fantasia 2019]

Stare 3If you’re attacked by a bear, the advice is not to run, but to stand your ground before backing away slowly while calmly explaining to the bear that you mean it no harm and would like to go home now. Similar advice will serve you well if you’re unlucky enough to be cursed by “Shirai-san” (シライサン), the vengeful ghost of an all-powerful shamaness who, for some reason, really doesn’t like for people to know her name. One crucial difference, however, is that Shirai-san demands a different kind of respect. She can’t abide deference, and will kill all those who look away from her extremely large eyes.

This three young people learn to their cost after indulging in an ill-advised scary story session in a quiet inn. An oft repeated piece about a creepy wedding photo invites a visiting liquor store delivery boy, Watanabe (Shota Sometani), to recount a tale of pure horror he was told as a boy about a man chased by a strange woman who claimed to know him and wanted to take her revenge for his supposedly knowing her name (which he apparently didn’t until she told it to him). The man tells her to pick on someone else who knows her as “Shirai-san” which is how the story ends, with fingers pointing at the horrified listeners. Of course, it’s just a silly campfire story, but before long all three of the students are dead of supposed heart attacks of such magnitude that they caused their eyes to explode.

Meanwhile, the left behind – friend Mizuki (Marie Iitoyo), and brother Haruo (Yu Inaba), begin an investigation which will eventually see them too cursed by the figure of Shirai-san. Later they are joined by equally dejected reporter Mamiya (Shugo Oshinari), still grieving for his young daughter killed in a traffic accident some time ago. All modern people, none of the three really believes that their loved ones died because of an ancient curse, but their investigation leads them to just that conclusion, leaving them to ponder how exactly they might be able to survive if not actually break it.

In any case, Shirai-san’s wrath is directed at all those who know her name no matter how they came to learn it. Like many a J-horror ghost, what she feeds on is fear. As Haruo’s father told him, perhaps in cold comfort, there is one upside to death – that by dying you lose your fear of it. Thereby you can come to accept the idea of death and pass peacefully with no need for further anxiety about the end. It’s an ironic statement, but not without its truth. Picking apart the mystery, Mizuki wonders how exactly you might write the name “Shirai”, working under the assumption that it’s the most normal way which means “white well” (白井) only to wonder if it’s not a way of saying “death coming” (死来) rather than actually her name.

Shirai-san might be, in that sense, merely the evocation of mortality, stalking dark corners and striking seemingly at random. One victim thinks they find a way to placate her, that if you can bear to stare her in the eye long enough she will eventually disappear, but you cannot escape “death” by facing it down only meet it with dignity. Our heroes are plagued by visions of the people they’ve lost, haunted by possibly imagined grudges and irresolvable guilt over human failings, the way they fear they may have made people feel or otherwise let them down. Shirai-san plays on their mortal insecurities, luring them to their doom with a mix of relief from suffering and guilt-ridden atonement.

Well known horror maestro Hirotaka Adachi (AKA Otsuichi) injects new vigour into the classic J-horror ghost with Shirai-san seemingly unafraid to strike in broad daylight and public places while her presence is eerily felt in the most tranquil of locations, echoed in the innocent tinkle of bicycle bells. A cruel curse spread by resentment and negativity, Shirai-san’s revenge is one which offers only an ironic escape and remains frustratingly inscrutable even at the very end. Nevertheless, she does, perhaps, come for us all in one way or another. The least you can do is look her in the eye.


Stare was screened as part of the 2019 Fantasia International Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

The Dark Maidens (暗黒女子, Saiji Yakumo, 2017)

dark maidens posterThe world of teenage girls is often arcane and impenetrable to those outside of its extremely exclusive bubble, but The Dark Maidens (暗黒女子, Ankoku Joshi), Saiji Yakumo’s adaptation of the Rikako Akiyoshi novel, takes duplicity to new heights. When the school darling dies by falling (oh so beautifully) off a roof, speculation is rife and a rumour quickly spreads through the otherwise repressive educational environment that her very best friends are somehow to blame. Each implicates the others in turn, indulging their petty grudges and jealousies seemingly falling over themselves to express their closeness to the departed “sun”, but all is not quite as it seems and these collective acts of fantasy perhaps expose a little more than they were first intended to.

Itsumi Shiraishi (Marie Iitoyo) is dead. The daughter of the chairman at the elite all girls Catholic high school, Virgin Mary Academy, Itsumi was loved by all as the radiant sun whose innate goodness was the very embodiment of the school’s Christian aims. Immediately before the school holidays, the literature club – the most prestigious and exclusive of school associations of which Itsumi had been founder and president, are to meet one last time presided over by Itsumi’s best friend Sayuri (Fumika Shimizu). The girls will each read a story they have written “inspired” by Itsumi’s death, each of which attempts to tell her story from their perspective but ultimately paints themselves in a favourable light whilst casting doubt on the others. 

The sole clue to the mystery is the lily of the valley Itsumi clutched to her breast, Snow White-like, as she lay pale and wan amid the flowers, elegantly arranged as always despite an apparently violent death. Quickly the girls run through a series of possible motives each with a degree of internal consistency but veering off in their own particular directions. Three of the girls awkwardly hint at their (unrequited?) love for their dead friend, insisting on a kind of ownership of her memory and of their rightful place at her side while the fourth descends into a xenophobic horror story casting the half-Bulgarian girl as a “vampire” come to suck the life out of the previously warm and vivacious Itsumi.

Yakumo delights in sending up the ever present girls school trope of repressed lesbianism and passionate friendships, but it remains true enough that the love card was apparently not one which Itsumi was afraid to play. The stories are all, in part at least, fabrications intended to cover up the various skeletons each of the girls has in their closets, but what they reveal is the series of manipulative machinations which underpins this seemingly sweet and elegant collection of conservative young ladies indulging a love for literature and the Christian virtues. Affairs, blackmail, inappropriate sexual relationships, forced abortions (at a Catholic school!), arson, all of these precede the presumed murder of Itsumi in a vast web of deception and illicit activity.

Teenage girls are often desperate to fit in, to be accepted by the “elite”, at the best of times but especially in an environment as otherwise repressive and exacting as an all girls Catholic high school. Adolescence is a time for trying on different personalities, but there can be something inherently plastic about the identity of a high school girl wanting in to the popular club. Hiding their true feelings, their fears and jealousies, the girls play the parts of they’ve been assigned – supporting cast in the tragic history of Itsumi, a girl betrayed who remained beautiful even in death. Then again, there might be some push back from those growing to resent their peripheral status and beginning to wonder if the spotlight was not theirs for the taking all along. A sun, however, will always need its lesser stars to demonstrate how much brighter it can shine.

Adapted from the novel by Rikako Akiyoshi, The Dark Maidens is a perfect mix of European drawing room mystery and gothic melodrama. Yakumo ups the camp fantastically with the girls sitting round a mysterious pot of stew in a room lit only by candlelight while a storm rages outside and each revelation is accompanied by crashing thunder and flashes of light. The setting is oppressive and sinister, but the only horror in the room is entirely human as each of these young women eagerly submits themselves to someone else’s control in fear of being, in some way, exposed, while those who seek to play the lead have to stoop to underhanded methods just to make “friends” who are really just minions rather than true believers. A sad and sorry state of affairs – who knew teenage cliques could be so, well, dark?


Screened as part of the Japan Foundation Touring Film Programme 2018.

Screening again:

  • Brewery Arts Centre – 16 February 2018
  • Macrobert Arts Centre – 19 February 2018
  • Showroom Cinema – 1 March 2018

Original trailer (English subtitles)