The Lady in a Black Dress (黒いドレスの女, Yoichi Sai, 1987)

Lady in a Black Dress posterHaruki Kadokawa had become almost synonymous with commercial filmmaking throughout the 1980s and his steady stream of idol-led teen movies was indeed in full swing by 1987, but his idols, as well as his audiences, were perhaps beginning to grow up. Yoichi Sai’s first outing for Kadokawa had been with the typically cheery Someday, Someone Will Be Killed which was inspired by the most genre’s representative author, Jiro Akagawa, and followed the adventures of an upperclass girl who is suddenly plunged into a world of intrigue when her reporter father disappears after dropping a floppy disk into her handbag. A year later he’d skewed darker with a hardboiled yakuza tale starring Tatsuya Fuji as part of Kadokawa’s gritty action line, but he neatly brings to two together in The Lady in a Black Dress (黒いドレスの女, Kuroi Dress no Onna) which features the then 20-year-old star of The Little Girl Who Conquered Time, Tomoyo Harada, in another noir-inflected crime thriller again adapted from a novel by Kenzo Kitakata.

We first meet the titular “lady in a black dress” walking alone alone along a busy motorway until she is kerb crawled by a yakuza in a fancy car. Declaring she intends to walk to Tokyo (a very long way), Reiko (Tomoyo Harada) nevertheless ends up getting into the mysterious man’s vehicle despite avowing that she “hates yakuza”. The yakuza goon does however drive her safely into the city and drop her off at her chosen destination – a race course, where she begins her quest to look for “someone”. By coincidence, the yakuza was also heading to the race course where he intended to stab a rival gangster – Shoji (Bunta Sugawara), who makes no attempt to get away and seemingly allows himself to be stabbed by the younger man. Shoji, as it happens, is the temporary responsibility of the man Reiko has been looking for – Tamura (Toshiyuki Nagashima), a former salaryman turned bar owner with fringe ties to the yakuza. Putting on her little black dress, Reiko finally finds herself at his upscale jazz bar where she petitions him for a job and a place to stay, dropping the name of Tamura’s sister-in-law who apparently advised her to try hiding out with him.

Reiko is, after a fashion, the dame who walked into Tamura’s gin joint with the (mild) intention to cause trouble, but, in keeping with the nature of the material, what she arouses in Tamura and later Shoji is a latent white knight paternalism. Curious enough to rifle through her luggage while she’s out, Tamura is concerned to find a pistol hidden among her belongings but when caught with it, Reiko offers the somewhat dark confession that the gun is less for her “protection” than her suicide. Not quite believing her, Tamura advises Reiko not to try anything like that in his place of business and to take it somewhere else. Nevertheless, Reiko stays in Tamura’s bar, eventually sharing a room with melancholy yakuza Shoji who is also hiding out there until the plan comes together to get him out of the country and away from the rival gangsters out for his blood.

As it turns out, Reiko had good reason to “hate yakuza” but she can’t seem to get away from them even in the city. Tamura’s life has also been ruined by organised crime as we later find out, and it’s these coincidental ties which eventually bring Reiko to him through his embittered sister-in-law who had been the mistress of Reiko’s lecherous step-father. The codes of honour and revenge create their own chaos as Shoji attempts to embrace and avoid his inevitable fate while his trusted underling (the yakuza who gave Reiko a lift) tries to help him – first by an act of symbolic though non-life threatening stabbing and then through a brotherly vow to face him himself to bring the situation to a close in the kindest way possible.

Meanwhile, a storm brews around a missing notebook which supposedly contains all the sordid details of the dodgy business deals brokered by a now corporatised yakuza who, while still engaging in general thuggery, are careful to mediate their world of organised crime through legitimate business enterprises. Reiko, like many a Kadokawa heroine, is an upperclass girl – somewhat sheltered and innocent, but trying to seem less so in order to win support and protection against the forces which are pursuing her. Though the film slots neatly into the “idol” subgenre, Harada takes much less of a leading role than in the studio’s regular idol output, retaining the mysterious air of the “lady in a black dress” while the men fight back against the yakuza only gradually exposing the truths behind the threat posed to Reiko.

Consequently, Reiko occupies a strangely liminal space as an adolescent girl, by turns femme fatale and damsel in distress. Wily and resourceful, Reiko formulates her own plan for getting the gangsters off her back, even if it’s one which may result in a partial compromise rather than victory. Though Kadokawa’s idol movies could be surprisingly dark, The Lady in a Black Dress pushes the genre into more adult territory as Reiko faces quite real dangers including sexual violence while wielding her femininity as a weapon (albeit inexpertly) – something quite unthinkable in the generally innocent idol movie world in which the heroine’s safety is always assured. Sai reframes the idol drama as a hardboiled B-movie noir scored by sophisticated jazz and peopled by melancholy barmen and worn-out yakuza weighed down by life’s regrets, while occasionally switching back to Reiko who attempts to bury her fear and anxiety by dancing furiously in a very hip 1987 nightclub. Darker than Kadokawa’s generally “cute” tales of plucky heroines and completely devoid of musical sequences (Harada does not sing nor provide the theme tune), The Lady in a Black dress is a surprisingly mature crime drama which nevertheless makes room for its heroine’s eventual triumph and subsequent exit from the murky Tokyo underground for the brighter skies of her more natural environment.


TV spot (no subtitles)

Theme song – Kuroi Dress no Onna -Ritual- by dip in the pool.

Tokyo Bordello (吉原炎上, Hideo Gosha, 1987)

yoshiwara-enjoHideo Gosha maybe best known for the “manly way” movies of his early career in which angry young men fought for honour and justice, but mostly just to to survive. Late into his career, Gosha decided to change tack for a while with a series of female orientated films either remaining within the familiar gangster genre as in Yakuza Wives, or shifting into world of the red light district as in Tokyo Bordello (吉原炎上, Yoshiwara Enjo). Presumably an attempt to get past the unfamiliarity of the Yoshiwara name, the film’s English title is perhaps a little more obviously salacious than the original Japanese which translates as Yoshiwara Conflagration and directly relates to the real life fire of 1911 in which 300 people were killed and much of the area razed to the ground. Gosha himself grew up not far from the location of the Yoshiwara as it existed in the mid-20th century where it was still a largely lower class area filled with cardsharps, yakuza, and, yes, prostitution (legal in Japan until 1958, outlawed in during the US occupation). The Yoshiwara of the late Meiji era was not so different as the women imprisoned there suffered at the hands of men, exploited by a cruelly misogynistic social system and often driven mad by internalised rage at their continued lack of agency.

Opening with a voice over narration from Kyoko Kishida, the film introduces us to the heroine, 19 year old Hisano (Yuko Natori), as she is unwillingly sold to the red light district in payment for her father’s debts. After a strange orientation ceremony from the Yoshiwara police force where one “kindly” officer explains to her about the necessity of faking orgasms to save her stamina, Hisano is taken to the brothel which is now her home to begin her training. Some months later when Hisano is due to serve her first customer, she runs from him in sheer panic, leaping into a lake where a young Salvation Army campaigner, Furushima (Jinpachi Nezu), tries and fails to help her escape.

Taken back to the brothel and tied up in punishment, Hisano receives a lesson in pleasure from the current head geisha, Kiku (Rino Katase), after which she appears to settle into her work, getting promoted through various ranks until she too becomes one of the top geisha in the area. Sometime later, Furushima reappears as a wealthy young man. Regretting his inability to save her at the river and apparently having given up on his Salvation Army activities, Furushima becomes Hisano’s number one patron even though he refuses to sleep with her. Though they eventually fall in love, Hisano’s position as a geisha continues to present a barrier between the pair, forcing them apart for very different reasons.

Despite having spent a small fortune accurately recreating the main street of the Yoshiwara immediately prior to the 1911 fire, Gosha is not interested in romanticising the the pleasure quarters but depicts them as what they were – a hellish prison for enslaved women. As Hisano and Furushima later reflect, the Yoshiwara is indeed all built on lies – a place which claims to offer freedom, love, and pleasure but offers only the shadow of each of these things in an elaborate fake pageantry built on female suffering. Hisano, like many of the other women, was sold to pay a debt. Others found themselves sucked in by a continuous circle of abuse and exploitation, but none of them are free to leave until the debt, and any interest, is paid. Two of Hisako’s compatriots find other ways out of the Yoshiwara, one by her own hand, and another driven mad through illness is left alone to die like an animal coughing up blood surrounded by bright red futons in a storage cupboard.

As Kiku is quick to point out, the Yoshiwara is covered in cherry blossoms in spring but there is no place here for a tree which no longer flowers. The career of the courtesan is a short one and there are only two routes forward – become a madam or marry a wealthy client. Kiku’s plans don’t work out the way she originally envisioned, trapping her firmly within the Yoshiwara long after she had hoped to escape. Hisano is tempted by a marriage proposal from a man she truly loves but finds herself turning it down for complicated reasons. Worried that her lover does not see her as a woman, she is determined to take part in the upcoming geisha parade to force him to see her as everything she is, but her desires are never fully understood and she risks her future happiness in a futile gesture of defiance.

Defiance is the true theme of the film as each of the women fight with themselves and each other to reclaim their own freedom and individuality even whilst imprisoned and exploited by unassailable forces. Hisano, as Kiku constantly reminds her (in contrast to herself), never accepts that she is “just another whore” and therefore is able to first conquer and then escape the Yoshiwara even if it’s through a second choice compromise solution (albeit one which might bring her a degree of ordinary happiness in later life). Land of lies, the Yoshiwara promises the myth of unbridled pleasure to men who willingly make women suffer for just that purpose, further playing into Gosha’s ongoing themes of insecurity and self loathing lying at the heart of all physical or emotional violence. Though the ending voiceover is overly optimistic about the climactic fire ending centuries of female oppression as the Yoshiwara burns, Hisano, at least, may at last be free from its legacy of shame even whilst she watches the object of her desire destroyed by its very own flames.


Oiran parade scene (dialogue free)