Doing Time (刑務所の中, Yoichi Sai, 2002)

Who ever thought that life in prison could be so…peaceful? Adapted from the autobiographical manga by Kazuichi Hanawa, Yoichi Sai’s 2002 drama Doing Time (刑務所の中, Keimusho no Naka) is a slice of life dramedy somewhat typical of the early 2000s save its unexpected setting in a state penitentiary. Unlike the average prison movie, the main thing that Hanawa discovers is that life inside is incredibly dull, yet he approaches his brief sojourn in this other world with anthropological precision observing and mimicking the behaviour of his fellow prisoners while making the most of this hopefully once in a lifetime experience reflecting that he’ll likely never have the opportunity to wear such worn out undergarments ever again. 

A quiet man already in middle age, Hanawa (Tsutomu Yamazaki) is no dangerous criminal merely a firearms enthusiast who liked to fire modified pistols into bottles of water. He’s got three years for illegal possession of weaponry and explosives, which seems to be quite a harsh penalty considering another man is doing seven for murder after shooting a man he says waved an axe at him when he went to collect a debt. There are clearly men who have committed violent crimes in Hanawa’s immediate vicinity, yet this is not a traditional tale of prison gangs and factional infighting, the only violence we witness concerns one prisoner who appears to have broken the rules accidentally in thoughtlessness or ignorance rather than direct rebellion. Rather it is, ironically enough, almost like a summer camp in which Hanawa and his four cellmates attempt to amuse themselves during the little free time they are offered for contemplation and relaxation. 

Even so, every inch of the prisoners’ lives is micromanaged by the guards from the way they walk to when they are allowed to move or speak. So entirely stripped of their dignity are they, that they must ask for permission even to use the toilet in their own cell while in solitary confinement and dutifully report back once they’ve finished. The communal squat toilets at the back of the workshop where Hanawa works crafting wooden tissue boxes are entirely open with only knee-height doors on each stall for privacy. The prisoners’ days are tightly ordered, early to bed and early to rise with work in-between and only the promise of rest to look forward to on weekends and holidays. 

Ostensibly a shy man, Hanawa dislikes having to ask permission all the time though not so much as an affront to his autonomy as simply bothersome. Surprisingly he begins to warm to the rhythms and routines of prison life discovering in them a kind of liberation, finding his time in solitary for “unauthorised communication” the most enjoyable of his sentence free as it is of the necessity of interacting with other people. Like the bug collector in Woman of the Dunes, he finds freedom in simplicity appreciating the mindlessness of his absurd new job folding paper bags for medical prescriptions. He can abandon any sense of responsibility for his life, submitting himself entirely to the guards’ authority and surrendering the need for control, happy to allow his existence to be managed for him without needing to decide on anything for himself. 

That aside, it’s difficult to see what other purpose prison could serve for a man like Hanawa who merely had an unusual if potentially dangerous hobby save providing him with a unique life experience he seems to be treating as a kind of adventure. He may at times look down on his cellmates who have their own routines, but otherwise appears grateful for their input and advice regarding prison life often listening to their explanations for behaviour he regards as strange such as removing one’s trousers before entering the bathroom and then deciding to do as they do. With so little stimulation the mundane becomes exciting, each meal a culinary adventure listening to a cellmate recount his group treat of a film screening (Takeshi Kitano’s Kid’s Return) as if he had returned from exotic land relishing his description of the chocolate biscuits and cola he was given to snack on. Time is what Hanawa is doing, but he does at least gain the opportunity of experiencing life in slow motion learning to appreciate the beauty of a single dandelion while observing the absurdity of the world all around him which is perhaps no more absurd than that which exists outside. 


The Triple Cross (いつかギラギラする日, Kinji Fukasaku, 1992)

“It’s never over for men like me” laments the hero of Kinji Fukasaku’s infinitely zeitgeisty 1992 action thriller The Triple Cross (いつかギラギラする日,  Itsuka Giragira Suru Hi), though the director might as well be talking for himself. Fukasaku is most closely associated with the jitsuroku gangster genre which he helped to create at Toei in the mid-1970s with the hugely influential yakuza cycle Battles Without Honour and Humanity. Through the difficult ‘80s, he’d sustained his career with a series of commercial projects and critically acclaimed prestige pictures, which is perhaps why he felt secure enough to go all in with an absurdist take on the death spiral of the Bubble Era. 

As the film opens, a trio of veteran crooks commits a series of flawless armed robberies which makes them all very wealthy. In an age of excess, crime is perhaps for them more a way of life than a means of survival save for one, Imura (Renji Ishibashi), who has massive debts from loansharks and is living with a constant sense of anxiety that his failures as a man and as a father may result in his beloved wife (Kirin Kiki) and daughter leaving him (for which he wouldn’t blame them). Kanzaki (Kenichi Hagiwara), the veteran gangster, enlists his girlfriend Misato (Yumi Takigawa) along with Imura to scout a possible new job their “boss” Shiba (Sonny Chiba) is planning up in Hokkaido. When they get there it turns out that Shiba has taken up with an extraordinarily irritating much younger woman, Mai (Keiko Oginome), and through her has befriended a young guy, Kadomachi (Kazuya Kimura), who’s come up with a plan to rob the takings from a nearby resort which he has heard run to 200 million yen transported in cash by car via remote mountain road. 

Kadomachi, who later claims he was once a police officer, is an annoyingly entitled young punk with bleach blond hair who wants the money to open a live music venue in order to support real rock and roll. So manic he seems to be on something, it’s a surprise that the guys agree to work with him though after a quick hazing they apparently decide he’s OK only to bitterly regret their decision when it turns out he was mistaken about the amount being transported. As veteran pros, the trio know that it’s better to just be happy with what you can get and move on, but they had each hoped this job might be the last and the disappointment proves too much for Imura who flips out and points a gun at his friends intending to take the lot but is calmly talked down only for Kadomachi to grab a gun and start shooting, making off with the whole 50 million. 

Deliberately down with the kids with his pulsing club score, Fukasaku seems to be taking a swipe at the Bubble generation who want everything now and fully expect to get it. Shiba pays the price, essentially, for refusing to act his age, trying to be young and hip like Mai and Kadomachi, while Imura is perhaps the opposite unable to escape from the post-war era with its poverty and vicious loansharks while also facing discrimination as a zainichi Korean which further deepens his anxiety for his teenage daughter. Yet getting her hands on the money Mai confesses that she has absolutely no idea what to do with 50 million yen, spending 50,000 on a handkerchief just because while even Kadomachi is eventually struck by a sense of futility in realising the money has corrupted him though he knows that it will eventually slip through his fingers. “People, life, they pass us by” he muses sadly while Mai confesses all she wanted was for someone to “notice” her, which they eventually perhaps do only it’s in the context of a nationwide manhunt. 

The vacuous youngsters are finally slapped down by the calm and collected Kanzaki whose lack of ostentation serves him well in the ensuing war on two fronts as he goes up against not only Kadomachi but the loanshark he was in debt to in an attempt to get his hands on the money. Fukasaku takes the jitsuroku and turns it inside out for a tale of Bubble-era excess filled with increasingly elaborate action sequences culminating in a high octane car chase and a shoot out with the entire garrison of the Hokkaido police force, yet as before crime only yields futility, the money floating away in Hakodate harbour, while we end on a trademark note of irony that shows us banks on every street corner, money is literally everywhere. What does crime mean now, what is the point of such ceaseless acquisition in an age of plenty? For Kanzaki, perhaps it just spells opportunity and well you can’t argue with that. 


Original trailer (no subtitles)

Let Him Rest in Peace (友よ、静かに瞑れ, Yoichi Sai, 1985)

“There are times when you need to stand for something” according to an ultra masculine avenger giving a few lessons in manliness to the already defeated teenage son of a friend. A noirish, stranger in town affair, Yoichi Sai’s Let Him Rest in Peace (友よ、静かに瞑れ, Tomo yo, Shizukani Nemure) locates itself in an awkward frontier landscape, moribund small-town Okinawa seemingly devoid of life now that the Americans have pulled out and moved on. The Americans have, however, been “replaced” by beefed up corporate thugs backed by yakuza muscle and corrupt police. Sometimes you have to take a stand, if only to show them that you won’t be pushed around because if you give in once you’ll never be free. 

Disgraced doctor Shindo (Tatsuya Fuji) has come to Okinawa in search of the Freein, but every time he tries to ask someone for directions, he is met with intense hostility, the last man even telling him “You shouldn’t go there, that place is no good”. This is not because the Freein is mostly home to a collection of brassy sex workers, but because its owner and Shindo’s old friend whom he has come to help has become a local pariah. Sakaguchi (Ryuzo Hayashi) is currently in jail because he apparently went crazy and started waving a knife around at construction magnate Shimoyama (Kei Sato). As Shindo quickly finds out, Shimoyama is in the process of buying up the whole town and Sakaguchi is the last remaining hold out. As such, he is hated by most of the other residents and the subject of persistent harassment by Shimoyama goons who have not only thrown bricks through the windows but gone so far as to kill his son’s dog, later kidnapping the boy to put pressure on the pair of them. 

What’s not lost on Shindo is the extent to which Shimoyama’s corruption has already seeped into the town. Meeting Sakaguchi’s son Ryuta (Makoto Mutsuura) by chance, Shindo takes the boy to see his dad but is again met with hostility by the local bobby, Tokuda (Hideo Murota), who tells him that “Shimoyama Construction is the savour of this town”. “There’s no other company that is so giving”, he goes on, “to have the employees of a company like that working here, I can’t have a wild man like Sakaguchi running about”. According to Tokuda, Sakaguchi is the odd man out, an inconvenience to all those around him who believe in Shimoyama and are trying to save the town. Tokuda looks sheepish when Shindo asks him why he’s so into Shimoyama, confirming the mild suspicion aroused by his improbably fancy watch. 

Tokuda’s warning is however borne out by the townspeople who continue to shun and ignore Shindo while the other kids mercilessly bully Ryuta, calling him the “craziest kid in Japan” and calling for his dad to get the death penalty despite the fact that all he seems to have done is aggressively wave a fruit knife at the wrong person. The local cafe owner describes him as an embarrassment and accuses him of holding out to get more money. After all there’s no future in this tinpot town which seems to exist in the ruins of the post-war era and Shimoyama is already offering triple the going rate so Sakaguchi is only being greedy and selfish. Komiya (Ryoichi Takayanagi), the bellboy, if you could call him that, at Freein, spins it slightly differently, explaining that no one supported Shimoyama in the beginning but they’ve all been harassed themselves and have long since given in. Shindo convinces Ryuta to talk about his kidnapping, but Ryuta tells him that on his return he told his father they should leave, that it was pointless to resist. Shindo asks him if he’s ever been in a fight, but the boy asks what the point is if you know you’re going to lose, “the strong are always strong”. 

That kind of defeatist thinking is anathema to Shindo’s conception of manhood. Despite his father’s incarceration, Ryuta is too afraid of being kidnapped again to go to school. Trying to be nice about it, Shindo calls him a coward for telling his father to leave even though he wants to stay because he allowed himself to be threatened into sumbmission. He tells him that he has to stand up for himself, report his kidnapping to the police. Ryuta tells him he’s crazy, the police are in on it, but Shindo counters that it’s worth trying to get his father out of jail because if they don’t they’ll never know. Ryuta snaps back that he knows already, and indeed bottles his chance when Shindo manipulates Tokuda into “helping” him oppose Shimoyama’s cult-like hold over the town.  

Shindo might not be that much better, he’s prepared to fight dirty, getting hard evidence of Tokuda’s corruption and trying to use it against him but even these methods prove ineffective against such a vast and entrenched mechanism of control. Shindo also realises that Shimoyama’s minion Takahata (Yoshio Harada) is another old university classmate, a member of the boxing club, bringing this widening drama down to the level of three men who went to the same prestigious university but all ended up here, pretty much at rock bottom. Though ironically enough Shindo’s broody silence and dedication to his friend have a few of the women wondering if he might be gay, his preoccupation is with a failure of masculinity. He doesn’t think Shindo was actually capable of threatening anyone, and knows that he had reasons that he might have wanted to try and sort this out sooner rather than later. His son’s words pushed him over the edge. He used his body as a weapon, tried to make Shimoyama damn himself, but his efforts were frustrated. Shindo acknowledges that “saving” his friend might look quite different than one might think, inadvertently teaching young Ryuta a few problematic lessons about what it means to be a man. Still, the town might have been “saved” in one sense at least in being freed of this particular oppressor. A stand has been taken, and a man’s self worth restored, but as Sakaguchi’s wife (Mitsuko Baisho) points out even while fully understanding the codes by which the men around her live, what is to become of those left behind?


TV spots (no subtitles)

The Lady in a Black Dress (黒いドレスの女, Yoichi Sai, 1987)

Lady in a Black Dress posterHaruki Kadokawa had become almost synonymous with commercial filmmaking throughout the 1980s and his steady stream of idol-led teen movies was indeed in full swing by 1987, but his idols, as well as his audiences, were perhaps beginning to grow up. Yoichi Sai’s first outing for Kadokawa had been with the typically cheery Someday, Someone Will Be Killed which was inspired by the most genre’s representative author, Jiro Akagawa, and followed the adventures of an upperclass girl who is suddenly plunged into a world of intrigue when her reporter father disappears after dropping a floppy disk into her handbag. A year later he’d skewed darker with a hardboiled yakuza tale starring Tatsuya Fuji as part of Kadokawa’s gritty action line, but he neatly brings to two together in The Lady in a Black Dress (黒いドレスの女, Kuroi Dress no Onna) which features the then 20-year-old star of The Little Girl Who Conquered Time, Tomoyo Harada, in another noir-inflected crime thriller again adapted from a novel by Kenzo Kitakata.

We first meet the titular “lady in a black dress” walking alone alone along a busy motorway until she is kerb crawled by a yakuza in a fancy car. Declaring she intends to walk to Tokyo (a very long way), Reiko (Tomoyo Harada) nevertheless ends up getting into the mysterious man’s vehicle despite avowing that she “hates yakuza”. The yakuza goon does however drive her safely into the city and drop her off at her chosen destination – a race course, where she begins her quest to look for “someone”. By coincidence, the yakuza was also heading to the race course where he intended to stab a rival gangster – Shoji (Bunta Sugawara), who makes no attempt to get away and seemingly allows himself to be stabbed by the younger man. Shoji, as it happens, is the temporary responsibility of the man Reiko has been looking for – Tamura (Toshiyuki Nagashima), a former salaryman turned bar owner with fringe ties to the yakuza. Putting on her little black dress, Reiko finally finds herself at his upscale jazz bar where she petitions him for a job and a place to stay, dropping the name of Tamura’s sister-in-law who apparently advised her to try hiding out with him.

Reiko is, after a fashion, the dame who walked into Tamura’s gin joint with the (mild) intention to cause trouble, but, in keeping with the nature of the material, what she arouses in Tamura and later Shoji is a latent white knight paternalism. Curious enough to rifle through her luggage while she’s out, Tamura is concerned to find a pistol hidden among her belongings but when caught with it, Reiko offers the somewhat dark confession that the gun is less for her “protection” than her suicide. Not quite believing her, Tamura advises Reiko not to try anything like that in his place of business and to take it somewhere else. Nevertheless, Reiko stays in Tamura’s bar, eventually sharing a room with melancholy yakuza Shoji who is also hiding out there until the plan comes together to get him out of the country and away from the rival gangsters out for his blood.

As it turns out, Reiko had good reason to “hate yakuza” but she can’t seem to get away from them even in the city. Tamura’s life has also been ruined by organised crime as we later find out, and it’s these coincidental ties which eventually bring Reiko to him through his embittered sister-in-law who had been the mistress of Reiko’s lecherous step-father. The codes of honour and revenge create their own chaos as Shoji attempts to embrace and avoid his inevitable fate while his trusted underling (the yakuza who gave Reiko a lift) tries to help him – first by an act of symbolic though non-life threatening stabbing and then through a brotherly vow to face him himself to bring the situation to a close in the kindest way possible.

Meanwhile, a storm brews around a missing notebook which supposedly contains all the sordid details of the dodgy business deals brokered by a now corporatised yakuza who, while still engaging in general thuggery, are careful to mediate their world of organised crime through legitimate business enterprises. Reiko, like many a Kadokawa heroine, is an upperclass girl – somewhat sheltered and innocent, but trying to seem less so in order to win support and protection against the forces which are pursuing her. Though the film slots neatly into the “idol” subgenre, Harada takes much less of a leading role than in the studio’s regular idol output, retaining the mysterious air of the “lady in a black dress” while the men fight back against the yakuza only gradually exposing the truths behind the threat posed to Reiko.

Consequently, Reiko occupies a strangely liminal space as an adolescent girl, by turns femme fatale and damsel in distress. Wily and resourceful, Reiko formulates her own plan for getting the gangsters off her back, even if it’s one which may result in a partial compromise rather than victory. Though Kadokawa’s idol movies could be surprisingly dark, The Lady in a Black Dress pushes the genre into more adult territory as Reiko faces quite real dangers including sexual violence while wielding her femininity as a weapon (albeit inexpertly) – something quite unthinkable in the generally innocent idol movie world in which the heroine’s safety is always assured. Sai reframes the idol drama as a hardboiled B-movie noir scored by sophisticated jazz and peopled by melancholy barmen and worn-out yakuza weighed down by life’s regrets, while occasionally switching back to Reiko who attempts to bury her fear and anxiety by dancing furiously in a very hip 1987 nightclub. Darker than Kadokawa’s generally “cute” tales of plucky heroines and completely devoid of musical sequences (Harada does not sing nor provide the theme tune), The Lady in a Black dress is a surprisingly mature crime drama which nevertheless makes room for its heroine’s eventual triumph and subsequent exit from the murky Tokyo underground for the brighter skies of her more natural environment.


TV spot (no subtitles)

Theme song – Kuroi Dress no Onna -Ritual- by dip in the pool.

Fine, with Occasional Murders (晴れ、ときどき殺人, Kazuyuki Izutsu, 1984)

fine with occasional murders posterIn Japan’s ailing late ‘70s cinema market, studios were taking extreme decisions to get the public away from their TV sets and back into movie houses, yet one enterprising would-be media mogul had another idea. Haruki Kadokawa, a man with a publishing house and cinematic ambitions hit on a then innovative marketing strategy which amounted to a perfect storm for his own particular capabilities. Amassing a small stable of idols, he resurrected the studio system to produce a steady stream of youth movies adapting novels he also published and featuring title songs which his idols sang and he released on his record label. Hitting their heyday in the early to mid-1980s, Kadokawa’s idol films are a perfect time capsule of their pre-bubble setting in which, unlike the “seishun eiga” of twenty years before, upperclass young girls solved crimes and defied authority all whilst remaining prim, elegant and innocent. Fine, with Occasional Murders (晴れ、ときどき殺人, Hare, Tokidoki Satsujin) is a prime example of this gentle yet somehow dangerous world as its heroine returns home from studying abroad only to become embroiled in a conspiracy lodged firmly within her own home.

As the film opens, a middle-aged man and woman pay a nighttime visit to the site of a new factory, reminiscing about their youth and the small soap business they started thirty years ago which is now a full scale plastics film. The woman catches sight of someone leaving and stops to wish him goodnight only to suddenly wonder why he’s there in the first place. The reason becomes apparent when she steps forward a little and discovers the body of a young woman lying against her fence post. As if that weren’t worrying enough, factory owner Mrs. Kitazato (Mitsuyo Asaka) then starts getting threatening letters telling her she must go to the police and confirm that an innocent man is the killer or her daughter, Kanako (Noriko Watanabe), studying overseas, will be in danger. Mrs. Kitazato frets and worries but goes along with the killer’s demands to save her daughter only to be confronted with the dead body of the patsy as it lands right at her feet after being thrown from a police station window.

Suffering from a heart condition, Mrs. Kitazato remains unwell until Kanako comes home but then lasts only long enough to impart two important secrets – one being that the man Kanako assumed was her father may not have been, and secondly the whole story with the threatening letters and her belief that they were sent by someone in the family from whom she received a New Year card written in the same handwriting.

As usual Kanako is left to deal with all of this on her own, though slightly less usually remains within her own family home for the vast majority of the picture. Paid a visit by the police, Kanako comes into contact with their prime suspect in the first murder, Kamimura (Yosuke Tagawa) – a young man who had been a high school friend of the victim and had given her a place to stay while she was trying to escape her career as a hotel hooker. Kamimura becomes Kanako’s innocent love interest as she hides him in the secret room her mother had built behind a dresser in the dining room. Together the pair try to investigate the strange goings on in the Kitazato household whilst also exploring their very different backgrounds. 

Like many of Kadokawa’s idol movies (often adapted from the novels of Jiro Akagawa) the setting is both dark and hopefully innocent as Kanako is burdened with the knowledge that someone close to her is a murderer but faces her situation with cheerful resilience and determination. Whilst pursuing her spiky relationship with Kamimura, she’s also being haunted by the spectre of an arranged marriage to the dreadful son of a business associate, Masahiko (Akihiro Shimizu), who attempts to rape her with her mother’s body still still lying on the bed in the same room, and is also having an affair with their maid, Mari (Mariko Miike). Masahiko is also revealed as a prime suspect in the murders when another body is discovered in the living room with Masahiko standing red handed over it. The murder scenes (and there are more than you’d expect), are nasty, bloody and violent. Despite the innocence of Kanako’s wide open world, misogynistic killers lurk round every corner as do corrupt businessmen, untrustworthy servants, and enemies masquerading as friends.

As darks as it gets, the tone is always one of irony filled with bumbling policemen who form an odd double act in their humorous black and forth, running jokes about hard contact lenses and improbably large sandwiches, and the general whimsy of a young man’s dream of building a real flying bicycle. Despite being one of Kadokawa’s new “Sannin Musume” (alongside Hiroko Yakusushimaru and Tomoyo Harada), Noriko Watanabe played fewer leading roles than her two compatriots. Fine with Occasional Murders (released in the same year as Someday, Someone Will Be Killed), is her first big idol movie lead for which she also sings the theme song which has an almost identical title. She is, however, the archetypal Kadokawa heroine – steadfast, strong, confident, kind, and noble, calmly solving the mystery behind her own mother’s death mere days after losing her, figuring out that poor boys are probably OK, and that awful CEOs and their sons will always be awful. Valuable lessons indeed for increasingly wealthy 1980s teens. 


TV Commercial

And the song itself which has the same title as the movie only the last two characters are read differently – Hare, Tokidoki Kirumi

Someday, Someone Will Be Killed (いつか誰かが殺される, Yoichi Sai, 1984)

Haruki Kadokawa dominated much of mainstream 1980s cinema with his all encompassing media empire perpetuated by a constant cycle of movies, books, and songs all used to sell the other. 1984’s Someday, Someone Will be Killed (いつか誰かが殺される, Itsuka Dareka ga Korosareru) is another in this familiar pattern adapting the Kadokawa teen novel by Jiro Akagawa and starring lesser idol Noriko Watanabe in one of her rare leading performances in which she also sings the similarly titled theme song. The third film from Korean/Japanese director Yoichi Sai, Someday, Someone Will be Killed is an impressive mix of everything which makes the world Kadokawa idol movies so enticing as the heroine finds herself unexpectedly at the centre of an ongoing international conspiracy protected only by a selection of underground drop outs but faces her adversity with typical perkiness and determination safe in the knowledge that nothing really all that bad is going to happen.

The film opens with a strange, often forgotten subplot as an eccentric elderly lady, apparently loathed by her children who are taking bets on when she will die, celebrates her birthday by announcing a new game – taking the first syllables of her children’s names she comes up with that of our heroine – Atsuko Moriya (Noriko Watanabe), whom she intends to invite to her party. Approaching the end of high school, Atsuko is an ordinary girl of the time which is to say her interests are studying, shopping, and boys. Her father is a reporter for a newspaper who is often away but has returned to take her on a rare shopping trip. Revealing that he was actually born abroad, her father slips a floppy disc into her handbag and disappears after going to make a phonecall while Atsuko is occupied in the fitting room. Striking up a friendship with the store assistant, Cola (Masato Furuoya), Atsuko is taken in by a collection of fake fashion peddling drop outs from society while she tries to work out what’s going on with her dad and what she’s supposed to do with the much sought after floppy disk.

Like many a Kadokawa heroine, Atsuko is quickly plunged into a dark and complicated world she is ill equipped to understand but in keeping with the nature of the genre the atmosphere is largely dictated by her typically teenage outlook. Despite the increasingly high stakes, the film remains bright and cheerful as Atsuko continues in her quest without fear or danger. Her main allies are a computer nerd (Toshinori Omi) who has such a crush on her he’s created his own 8-bit Atsuko operating system complete with palm reader door lock for his base of operations, and the guys from the fashion store who, it transpires, are a gang of counterfeiting squatters. A thoroughly middle class girl, Atsuko reacts negatively to her new found friends and their unusual domestic arrangements but quickly warms to them as they show her nothing but kindness and acceptance, even risking their own existence in an attempt to help her uncover the circumstances surrounding her father’s disappearance.

Fathers become something of a running theme as Atsuko’s solid relationship with hers is contrasted both with Cola’s disconnection from his family and his new found role as a kind of surrogate father for a little girl at the commune. Later the same theme resurfaces as Atsuko uncovers the truth behind her father’s birth which explains the dreams she often has of a bright red sun setting over a wide river. These circumstances are echoed in the strange atmosphere of the mansion at which the film begins as its eccentric, regency dressing older lady engages with her seemingly resentful children in a cold and severe manner. An insert song playing as Atsuko and Cola take a drive wonders what the point of family is, but Atsuko’s concern is less than with the nature of familial bonds than with her own identity as filtered through that of her father and her discoveries of his apparently mysterious birth and career. Thus her final decision becomes one which sets her on a course of growing up in a quest for self knowledge and the creation of an identity which is both of her own making and takes into account her new found family history.

Making room for a musical sequence in which Atsuko picks up a guitar and embarks on a rendition of Summertime as well a few insert songs alongside the title track, Someday, Someone Will be Killed is pure Kadokawa idol movie but Sai makes sure to up the stakes with some genuinely exciting action sequences and mounting tension as Atsuko finds herself in way over her head. Of course there are a few comic moments too including the unfortunate detective charged with locating Atsuko to give her the invitation to the old lady’s ball who often finds himself beaten up by mistake by one side or the other. Very much of its time with its cold war paranoia coupled with up to the minute technology, Someday, Someone Will be Killed is among the darker of the idol dramas Kadokawa had to offer but nevertheless remains rosy and innocent in terms of outlook right up until Atsuko takes off on her motorbike in search of the woman she’ll eventually become.


Title track sung by Noriko Watanabe Itsuka Dareka ga…

Tears for You (涙そうそう, Nobuhiro Doi, 2006)

tears-for-youComing in at the end of the “pure love” boom, Nobuhiro Doi’s second feature, Tears for You (涙そうそう, Nada So So) is presumably named to tie in with his smash hit debut Be With You, and continues in the same general vein but with a much less satisfying melodrama at its core. A complicated love story centring on a pair of orphaned step-siblings, Tears for You edges into some difficult, perhaps unpalatable, territory but neatly skirts around it with a childish innocence intended to enhance its romantic credentials. Starring the jun-ai icon Masami Nasagawa, the tragic heroine at the centre of Crying Out Love in the Center of the World, alongside the then up and coming leading man Satoshi Tsumabuki, Tears for You is never quite as heartrending as it would like to be but does its best to wring its sorrowful narrative for all of its inherent tragedy.

21yr old Yota (Satoshi Tsumabuki) is a young man with big dreams but he’s put lots of them on hold in order to take care of his younger step-sister, Kaoru (Masami Nagasawa), who has only him to depend on. Yota’s mother married Kaoru’s father when both the children were small but her new husband soon ran off leaving his daughter behind. The three of them continued as a tightly knit family until Yota’s mother became ill and passed away, making Yota promise to take care of Kaoru no matter what even whilst on her deathbed. The two then moved back to an Okinawan island to live with Yota’s grandmother until Yota came back to Naha for high school. Kaoru is now about to make that same journey but the siblings’ happy reunion also provokes a number of questions about the nature of their relationship and the course each of their lives will take in the future.

This being a “pure love” movie, tragedy is coming though Tears for You does its best to disguise where it’s coming from even if the eventual outcome is quite obviously signposted. The original barrier between Kaoru and Yota is raised by their nature as accidental siblings, not related by blood but raised alongside each other with a familial bond stronger than that of just childhood friends. This, of course, becomes a problem as they grow older and begin to find it difficult to draw the line between their familial love and a possibly romantic one which would allow their family of two to continue forever.

Yota, the self sacrificing older brother has indeed become everything to Kaoru – a brother, father, and friend all in one. Dropping out of high school early, Yota has been sending a pay check home since the age of sixteen, putting his own future to one side in order to provide for Kaoru. Determined that Kaoru should prosper and escape their lowly, poverty stricken island existence through getting to university and into a middle class profession, Yota has been working three different jobs. When it looks as if he’s about to be able to realise his own dream of opening a restaurant, it all comes crashing down around his ears as he realises he’s been duped by a con artist and is now on the hook to a gang of loansharks.

In addition to adding to his financial burdens, causing him embarrassment, and further deepening his worry about providing for Kaoru, the situation also creates instability in his romantic life when the father of his longterm medical student girlfriend finds out about his predicament and offers to help – but only at a price. Keiko (Isao Hashizume), he reminds him, is a middle class girl on track to take over her father’s clinic. Yota is a poor boy with limited expectations. The implications are clear and already known to Yota who has internalised a degree of shame over his lowly origins and lack of education which he overcomes through hard work and enthusiasm. Keiko is not the sort to worry about a petty class difference even if her father is, but his words get to Yota who has always felt Keiko is too good for him. She does, however, care slightly about Yota’s ongoing and complicated relationship with his younger sister whom, she fears, will always eclipse any other woman in his life.

As in all pure love stories, love is an impossibility, surrounded by unassailable walls of culture and fate. Though there is no blood relation between Yota and Kaoru, their familial circumstances make romantic love a taboo which leads the film into a rather odd corner in which the familial side of their relationship is the one which gains the upper hand as the love of a brother and sister eclipses that of a tragic missed opportunity. As such the nature of the heartrending conclusion does not reach the melodramatic heights of other genre hits, even if it adheres to the form in maintaining the “purity” of the love through the final impossibility of its realisation. Doi employs many of the same techniques he used so well in Be With You, artfully shifting between past and present and making the most of repeated motifs to bring home the circularity of the relationship between the pair of tragic lovers but never achieves the same kind of emotional depth. Nevertheless, Tears for You is a suitably melancholy weepy anchored by strong performances from its two leads which does ultimately prove moving even if not quite reaching the degree of melodrama implied by the title.


Original trailer (no subtitles)

And here’s the original song, Nada Sou Sou, in its cover version by Rimi Natsukawa which spawned a mini industry of its own encompassing two TV dramas and this standalone film (English translation):

The Fallen Angel (人間失格, Genjiro Arato, 2010)

fallen-angelThe Fallen Angel (人間失格, Ningen Shikkaku), based on one of the best known works of Japanese literary giant Osamu Dazai – No Longer Human, was the last in a series of commemorative film projects marking the 100th anniversary of the author’s birth in 2009. Like much of Dazai’s work, No Longer Human is semi-autobiographical, fixated on the idea of suicide, and charts the course of its protagonist as he becomes hopelessly lost in a life of dissipation, alcohol, drugs, and overwhelming depression.

Even when we meet him as a small child, Yozo Oba (Toma Ikuta), feels himself set apart from his peers. Unable to connect fully with the people around him, Yozo gets through life by playing the clown. As a teenager, he meets another boy, Takeichi, who can see straight through his mask and encourages him in his artistic pursuits. Eventually, Yozo moves to Tokyo where he meets another artist, Horiki (Yusuke Iseya), who introduces him to the seedier pleasures of the city including drinking and hostess bars.

Yozo still feels adrift and is unable to cement his new found friendship with true connection. After asking Horiki to die with him (which he laughingly refuses to do), Yozo begins an ill-starred romance with a melancholy bar hostess with whom he does actually attempt double suicide. She dies, he doesn’t but his life is changed when he loses access to his familial wealth and is kicked out of university because of the scandal. Yozo has another shot at conventional happiness by briefly forming a family with a single mother and her little girl before leaving them because of problems resulting from his alcoholism. Eventually marrying a kind hearted woman, Yozo kicks the booze for a while and builds a career in manga but sure enough Horiki finds him and ruins his marital bliss by setting him back on the road to dissipation.

Arato makes a few changes to Dazai’s novel, mostly streamlining the book’s tripartite structure by eliding two events into one, but perhaps because of the well known nature of the story, he feels comfortable in making abrupt cuts and wide ranging shifts in terms of time. Dazai’s novel is much more focussed on the mental condition of its protagonist, whereas Arato has opted for a more overt display of the increasingly tense political environment with soldiers lurking in the background, later occupying a train shortly before the scene turns into a surreal segment in which Yozo reacquaints himself with all those he’s wronged throughout the course of the film.

Yozo’s tragedy is his inability to connect with other people even though he leads an ostensibly successful social life. Making himself an amiable presence, Yozo keeps people around him by making himself a figure of fun – a mask which gradually becomes far too heavy to wear. This buffoonish aspect of his personality is not very much in evidence in Arato’s film which focusses much more on his underlying depression than the joviality he uses to try and prevent anyone noticing just how broken he is inside. For this reason it becomes harder to see why everybody lets Yozo get away with his extremely bad behaviour for so long. Toma Ikuta captures Yozo’s listlessness and despair but without the necessary intensity to back them up and, ironically, without his sad clown routine Yozo does not always seem like someone anyone would want to hang out with for any great length of time.

Arato has recreated the novel’s pervading sense of numbness and despair to the letter with the consequence that his film remains resolutely cold. As appropriate as that may be, it makes it harder to achieve the kind of connection forged through Yozo’s first person narrative in the book. This approach brings out Yozo’s unpleasant qualities – his selfishness, weakness, cowardice, and propensity to addiction, but fails to display his better ones which lead to him being characterised as the ruined “angel” of the title. In distancing us from Yozo, Arato encourages us to see him either as a metaphor for the political turmoil taking place in his country during his lifetime, or simply as a someone whose intense self loathing eventually destroys his sense of self. What it does not encourage us to do is see that Yozo’s struggle is our own struggle, his despair is our despair felt to a greater or lesser degree. Too obtuse to be affecting, The Fallen Angel fails to capture the overwhelming nihilism of Dazai’s novel and ironically remains far too distant to achieve true connection.


Original trailer (no subtitles)

Tsubaki Sanjuro (椿三十郎, Yoshimitsu Morita, 2007)

Tsubaki Sanjiro horizontalGenerally speaking, where a film has been inspired by already existing source material, it’s unfair to refer to it as a “remake” even if there has been an iconic previous adaptation. That said, in the case of Tsubaki Sanjuro (椿三十郎), “remake” is very much at the heart of the idea as the film uses the exact same script as the massively influential 1962 version directed by Akira Kurosawa which also starred his muse Toshiro Mifune. Director Yoshimitsu Morita is less interested in returning to the story’s novelistic roots than he is in engaging with Kurosawa’s cinematic legacy.

Sanjuro is a more populist offering from Kurosawa in any case and adheres to a fairly simple plot which picks up with the hero of the previous year’s Yojimbo, still a wandering ronin living on his wits and his sword. In actuality the script was altered a little to connect the two films even though the original novel has nothing to do with Yojimbo. Anyway, the story is set in a small town in which the hotheaded young men have got a bee in their bonnets about corruption at the higher levels and have taken it upon themselves to do something about it. Unfortunately they have no idea what they’re getting themselves into and are about to make things even worse. Sanjuro duly arrives, overhears their idiocy and gives them some advice before heroically saving all their lives through cleverness. Later, when one of the young men’s relatives is kidnapped, Sanjuro decides to stay and help them sort this giant mess out before they do themselves a mischief.

Obviously, Morita uses the same script so Tsubaki Sanjuro has exactly the same plot as the 1962 film. This does lend it a slightly uncanny quality as its use of language and the structure of the script itself are much more of their own time – a fact brought out by the very theatrical performances of the only two female faces in the film who speak in very pointed and deliberate manners. That said, what Morita attempts to do is bring out even more of the ironic, dark comedy that underpins Kurosawa’s film but is very much played as background. Morita isn’t playing it as farce or as parody, but brings the same wry, almost mocking eye to the proceedings as he brings to to his contemporary satirical comedies.

Bayside Shakedown star Yuji Oda is cast in the role of Sanjuro but really of course he’s expected to play Mifune. He doesn’t have Mifune’s sheer presence and force of personality – who does? but he does a good job of adopting his wiseguy, casual grifter with a sentimental heart persona. We don’t know who Sanjuro is – he gives what is fairly obvious to be a fake name and seems to be a masterless swordsman content to travel in rags and live on the “kindess” of strangers, but you get the feeling he’s already got it all figured out and always knows the best way to handle any situation no matter how desperate it might seem.

If what Morita is trying to do is make a modern Kurosawa movie, he somewhat succeeds. Though he throws in the odd homage to the Kurosawa corpus, mostly he opts for a contemporary approach though one with an old fashioned kind of stateliness – no handheld camera here, wide and tracking shots rule the day. The score too remains in the classical jidaigeki realm with obvious call outs to Sanjuro’s own western leaning themes.

Morita himself can be something of a chameleon in the director’s chair, his style isn’t so personally defined but tailored to the project itself which can make him seem a little dull where he isn’t trying to add a layer of experimentation which is the thing which really interests him. Tsubaki Sanjuro’s experimentation is closer to mirroring – he’s not doing a Gus Van Sant Psycho style experiment, but he’s refracting Kurosawa for a modern audience raised on TV drama and idol stars. It works, to be sure, but perhaps it worked better for Kurosawa (unfair as that is to say).

Ultimately, Tsubaki Sanjuro is something of a curate’s egg. As it is intended to, the film has its generic sides in its fairly ordinary modern samurai movie aesthetic, though it never overplays these and cleverly adds in a more modern approach with a perfectly matched subtlety. Its cast of young men skew younger than in the original film making their naivety even more believable and lending weight to Oda’s performance which captures both his character’s gruff aloofness and his instant born leader abilities. Enjoyable enough in its own right, Tsubaki Sanjuro can’t reach the heights of the film which inspired it, but then perhaps it is not intended to, but simply to entertain with a familiar tale retold as broad comedy rather than mild satire.


Available with English subtitles on region free DVD in the US from Bonzai Media Corp. RSP

Unsubtitled trailer: