Gohatto (御法度, Nagisa Oshima, 1999)

Nagisa Oshima once said that his hatred of Japanese cinema extended to absolutely all of it, decrying the hackneyed nativism of “foggy beauty and stupid gardens”, yet his final film is filled with Mizoguchian mist and almost a paen to Japanese aesthetics which ends with a cherry blossom tree in full bloom cut down in its prime. Burdened by the slightly more salacious title “Taboo”, Gohatto is less about love between men in an intensely homosocial world even as it asks what it might mean by “forbidden” or “against the law” than it is about idealism and aesthetics as its band of contradictory conservatives unknowingly approach the end of their world in a coming modernity ushered in by dangerous beauty. 

Set in the Kyoto of 1865, a scant three years prior to the Meiji Restoration, the film opens with an audition of sorts as the Shinsengumi search for promising new recruits among talented swordsmen. Already a mess of contradictions, the Shinsengumi is, loosely, a kind of official police force dedicated to defending the Shogunate against the revolutionary forces set on restoring power to the emperor. Nevertheless, in an odd way and in contrast to the elite Mimawarigumi which was staffed only by direct retainers to the Shogun, the Shinsengumi was noted for its lowkey egalitarianism in that it made a point of admitting those of ordinary birth as well as lower level samurai and ronin. Of course, the notions of equality only went so far and perhaps only fuelled its reputation for merciless savagery, but also make it a strangely progressive force fighting against progress in defence of the feudal status quo. 

Only two of the hopefuls are thought to be any good, one a young ronin, Tashiro (Tadanobu Asano), and the other a beautiful boy, Kano Sozaburo (Ryuhei Matsuda), the third son of a wealthy merchant whose line were once samurai but are no longer counted among the noble retainers. A talented swordsman, Sozaburo’s dangerous beauty presents an existential threat to the Shinsengumi order, the steely Hijikata (Takeshi Kitano) looking on conflicted in witnessing the way his commander, Kondo (Yoichi Sai), looks at this vision of androgynous beauty remarking that he had not known him to be “that way inclined”.

Being that way inclined does not seem to be a particular issue within the Shinsengumi, it is not against their draconian rules and in fact appears to be tolerated at least as long as it causes no further problems. Kondo is however mindful of the chaos caused by a similar wave of homoerotic lust which took hold shortly before a climactic battle which would prove to be their last success. What Sozaburo seems to arouse in them is something more dangerous than the accepted patterns of love between military men which is in a sense sublimated as a mentor/student relationship, loyalty more than romance. Tashiro, who is of a similar age to the apparently 18-year-old Sozaburo, lets his desire be known, vowing to sleep with him before he dies ironically acknowledging Sozaburo for what he is, an angel of death. 

For his part, Sozaburo remains curiously passive in each of his encounters, aroused only it seems by the act of killing. Yet Hijikata discerns that he has indeed become Tashiro’s lover on witnessing them fight, Sozaburo losing clumsily despite being the more skilled in a dynamic that mimics their relationship in which Tashiro is the dominant partner. Aware of the danger in Sozaburo’s allure, Kondo suggests having a superior take him to the red light district to show him the delights of woman hoping to guide him back towards a less dangerous path, only the attempt backfires on several levels. Firstly, Sozaburo has no interest in women and continues to decline believing his commander is also hitting on him (like everyone else), thereafter determined to seduce him after all. Another retainer does indeed succeed in seducing Sozaburo, developing a mild obsession, but later ends up dead, Tashiro a main suspect in his murder with the motive of sexual jealousy though all of this additional violence is perhaps only an expression of Sozaburo’s dangerous beauty. 

As so often, sex if not love becomes the force which destabilises the social order only here it’s equated both with death and with an alternative mediation of male violence. Perhaps reflecting the way they look to the 18-year-old Sozaburo who makes a faux pas in accidentally suggesting at least one of them is of pensionable age, the ranking members of the Shinsengumi are played by actors already well into their golden years as if relics of a bygone era though in reality most were in their 30s. As Soji (Shinji Takeda), a filial figure like Sozaburo wearing long hair, puts it, there are no old men in their unit which is in essence an anti-revolutionary force. Nevertheless, the Shinsengumi is on the wrong side of history and already living in its end times, perhaps ushered towards its doom by the figure of the beautiful boy. “You were too beautiful”, Hijikata eventually laments as he finally perhaps understands the nature of the revolution he is witnessing. Perverse to the last, Oshima sets his ethereal finale in a stygian fog and pays an ironic tribute to the Mizoguchian classicism he so railed against in his youth, taking a sword to the cherry blossoms as he like Hijikata severs his own legacy in a moment of destructive beauty. 


Gohatto screens at Genesis Cinema on 25th September as part of this year’s Queer East

International trailer (English subtitles)

A Taxing Woman (マルサの女, Juzo Itami, 1987)

A Taxing Woman posterIn bubble era Japan where the champagne flows and the neon lights sparkle all night long, even the yakuza are incorporating. Having skewered complicated social mores in The Funeral and then poked fun at his nation’s obsession with food in Tampopo, Juzo Itami turns his attention to the twin concerns of money and collective responsibility in the taxation themed procedural A Taxing Woman (マルサの女, Marusa no Onna). Once again starring the director’s wife Nobuko Miyamoto, A Taxing Woman is an accidental chronicle of its age as Japanese society nears the end of a period of intense social change in which acquisition has divorced mergers, and individualism has replaced the post-war spirit of mutual cooperation.

Ryoko Itakura (Nobuko Miyamoto), a single mother and assistant in the tax office, has a keen eye for scammers. She demonstrates this on a stakeout with a younger female colleague in which she keeps a shrewd eye on the till at her local cafe and comes to the conclusion that they’ve been running a system where they don’t declare all of their cheques. Running her eyes over the accounts of a mom and pop grocery store, she notices some irregularities in the figures and figures out the elderly couple feed themselves from the supplies for the shop but don’t “pay” themselves for their own upkeep. That might seem “perfectly reasonable” to most people, but it’s technically a small form of “embezzlement” and Ryoko doesn’t like figures which don’t add up. Seeing as the couple probably didn’t realise what they were doing was “wrong” she lets them off, this time, as long as they go by the book in the future. A more complicated investigation of a pachinko parlour finds a more concrete form of misappropriation, but Ryoko is fooled by the owner’s sudden collapse into inconsolable grief after being caught out and leaves him in the capable hands of his confused accountant.

Nevertheless, Ryoko may have met her match in sleezy corporate yakuza Hideki Gondo (Tsutomu Yamazaki). Dressing in a series of sharp suits, Gondo walks with a pronounced limp that hints at a more violent past but as his rival from the Nakagawa gang points out, violence is a relic of a bygone era – these days gangsters go to jail for “tax evasion” as means of furthering their “business opportunities” and facilitating ongoing political corruption. Gondo’s business empire is wide ranging but mainly centres on hotels, which is how he arouses Ryoko’s interest. She looks at the numbers, does a few quick calculations, and realises either the business isn’t viable or the correct figures aren’t being reported. Ryoko doesn’t like it when the books don’t balance and so she sets her sights on the seedy Gondo, but quickly discovers she has quite a lot in common with her quarry.

Itami was apparently inspired to make A Taxing Woman after the success of Tampopo shoved him into a higher tax bracket. Given Japanese taxes (at the time) were extremely high, getting around them had become something of a national obsession even if, in contrast to the preceding 30 years or so, there was plenty of money around to begin with. More than the unexpected tendency towards civil disobedience the times seemed to cultivate, Itami homes in on the increasingly absurd desire for senseless acquisition the bubble era was engendering. Thus Gondo who owns a large family home well stocked with symbols of his rising social status, also occupies a bachelor pad where he keeps a mistress which reflects the gaudy excess of the age right down to its random stuffed hyena. Nevertheless when one of the tax clerks asks for some advice as to how to have it all, Gondo replies that that’s easy – to save money, you simply avoid spending it. Gondo lets his glass run over and delights in licking the edges. It’s all about delayed gratification, apparently, and having a secret room full of gold bars to gaze at in order to relieve some of that anxiety for the future.

Gondo, like many of his ilk, has “diversified” – yakuza are no longer thuggish gangsters but incorporated organisations operating “legitimate” businesses through “illegitimate” means. Thus we first find him using a nurse who allows herself to be molested by an elderly, terminally ill client whose identity they will steal to found a company they can quickly dissolve when he dies to shift their assets around and avoid the tax man. Later he pulls another real estate scam by pressing a desperate family but his real focus is the love hotels, whose slightly embarrassing existence ensures that not many come poking around. Ryoko, however, is unlikely to let such a large scam slide and delights as much in closing loopholes as Gondo does in finding them. Noticing a kindred spirit, Gondo quite openly asks his new tax inspector “friend” what she’d think if he married his mistress, gave her all his money, and divorced her – divorce proceeds are after all tax free. Sounds great, she tells him, as long as you trust your wife not to skip town with all the doe.

Ryoko, a modern woman of the bubble era, single and career driven, is a slightly odd figure with her officious approach to her job and unforgiving rigour. Unlike her colleague who dresses in the glamorous and gaudy fashions of the times, Ryoko wears dowdy suits and her mentor boss is always reminding her about her “bed hair”, meanwhile she stays late at the office and offers instructions to her five year old son over the phone as to how to microwave his dinner. Though there is another woman working with her at the tax office, when she’s finally promoted to full tax inspector status she finds herself in a room full of guys who apparently hardly ever go home. On her first job she’s only really brought along because she’s a woman and they want to threaten a mob boss’ mistress with a strip search to find a missing key for a safety deposit box. The mistress, however, tries to throw them off the sent by publicly stripping off and encouraging them to check her “cavity” if they’re so keen to find this key, only for Ryoko to find it under the sink while all the guys are busy being shocked. Ryoko’s methods are occasionally as underhanded as Gondo’s and, like his schemes, built on gaming the system but she’s certainly a force to be reckoned with for those considering defrauding the Japanese government.

Gondo’s schemes excel because they aren’t entirely illegal, only clever ways of manipulating the system, but they’re also a symptom of a large conspiracy which encompasses improprieties right up the chain as banks, corporations, and politicians are all part of the same dark economy managed by a corporatising yakuza. Gondo takes frequent calls from a local representative who often “helps him out”. Later the same representative tries to put pressure on the tax office to back off, but Ryoko’s boss points out that he doesn’t need to because the press are already on the story so he should probably get started on his damage control rather than bothering public servants. Gondo and Ryoko, perhaps as bad as each other, lock horns in a battle wills but discover a strange degree of respect arising between them in having discovered a worthy adversary. There’s something undeniably absurd in Ryoko’s firm determination to catch out struggling businesses and the confused elderly with the same tenacity as taking on a yakuza fronted conspiracy, and there’s something undeniably amusing in Gondo’s attempts to beat the man by playing him at his own game, but the overall winner is Itami who once again succeeds in skewering his nation’s often contradictory social codes with gentle humour and a dispassionate, forgiving eye.


Currently available to stream in the US/UK via FilmStruck.

Original trailer (no subtitles)