Amagi Pass (天城越え, Haruhiko Mimura, 1983)

There’s no statute of limitations on guilt an ageing policeman laments in Haruhiko Mimura’s adaptation of the Seicho Matsumoto mystery, Amagi Pass (天城越え, Amagi-Goe). Co-produced by Yoshitaro Nomura and co-scripted by Tai Kato, Amagi Pass arrives at the tail end of the box office dominance of the prestige whodunnit and like many of its kind hinges on events which took place during the war though in this case the effects are more psychological than literal, hinging on the implications of an age of violence and hyper masculinity coupled with sexual repression and a conservative culture. 

In a voiceover which doesn’t quite open the film, the hero, Kenzo (Mikijiro Hira / Yoichi Ito), as we will later realise him to be, likens himself to that of Kawabata’s Izu Dancer though as he explains he was not a student but the 14-year-old son of a blacksmith with worn out zori on his feet as he attempted to run away from home in the summer of 1940 only to turn back half-way through. In the present day, meanwhile, an elderly detective, Tajima (Tsunehiko Watase), now with a prominent limp, slowly makes his way through the modern world towards a print shop where he orders 300 copies of the case report on the murder of an itinerant labourer in Amagi Pass in June, 1940. A wandering geisha was later charged with the crime but as Tajima explains he does not believe that she was guilty and harbours regrets over his original investigation recognising his own inexperience in overseeing his first big case. 

As so often, the detective’s arrival is a call from the past, forcing Kenzo, now a middle-aged man, to reckon with the traumatic events of his youth. Earlier we had seen him in a doctor’s office where it is implied that something is poisoning him and needs to come out, his illness just as much of a reflection of his trauma as the policeman’s limp. Flashing back to 1940 we find him a young man confused, fatherless but perhaps looking for fatherly guidance from older men such as a strange pedlar he meets on the road who cheekily shows him illustrated pornography, or the wise uncle who eventually tricks him into buying dinner and then leaves. His problems are perhaps confounded by the fact that he lives in an age of hyper masculinity, the zenith of militarism in which other young men are feted with parades as they prepare to fight and die for their country in faraway lands. Yet Kenzo is only 14 in 1940 which means he will most likely be spared but also in a sense emasculated as a lonely boy remaining behind at home. 

He tells the wise man who later tricks him that he’s run away to find his brother who owns a print shop in the city because he hates his provincial life as a blacksmith, but later we realise that the cause is more his difficult relationship with his widowed mother (Kazuko Yoshiyuki) whom, he has recently discovered, is carrying on an affair with his uncle (Ichiro Ogura). Returning home after his roadside betrayal he watches them together from behind a screen, a scene echoed in his voyeuristic observation of the geisha, Hana (Yuko Tanaka), with the labourer plying her trade in order to survive. Described as odd and seemingly mute, the labourer is a figure of conflicted masculinity resented by the other men on the road but also now a symbolic father and object of sexual jealously for the increasingly Oedipal Kenzo whose youthful attraction to the beautiful geisha continues to mirror his complicated relationship with his mother as she tenderly tears up her headscarf to bandage his foot, sore from his ill-fitting zori, while alternately flirting with him. 

Yet his guilt towards her isn’t only in his attraction but in its role in what happened to her next even as she, we can see, protects him, their final parting glance a mix of frustrated maternity and longing that has apparently informed the rest of Kenzo’s life in ways we can never quite grasp. Amagi Pass for him is a barrier between youth and age, one which he has long since crossed while also in a sense forever trapped in the tunnel looking back over his shoulder towards Hana and the labourer now on another side of an unbreachable divide. The policeman comes like messenger from another time, incongruously wandering through a very different Japan just as the bikers in the film’s post-credit sequence speed through the pass, looking to provide closure and perhaps a healing while assuaging his own guilt but finding only accommodation with rather than a cure for the traumatic past. 


Original trailer (no subtitles)

Neither Seicho Matsumoto’s original novel or the film adaptation are directly related to the well-known Sayuri Ishikawa song of the same name released three years later though the lyrics are strangely apt.

Graveyard of Honor (仁義の墓場, Kinji Fukasaku, 1975)

“Like hell you’re free” the “hero” of Kinji Fukasaku’s Graveyard of Honor (仁義の墓場, Jingi no Hakaba) coolly snaps back in squaring off against a rival gang in a crowded marketplace. Perhaps a familiar scene in the jitsuroku eiga, a genre Fukasaku had helped usher into being and later solidified in the hugely influential Battles Without Honour and Humanity series. A reaction against the increasingly outdated ninkyo eiga and their tales of noble pre-war gangsterdom, the jitsuroku or “true account” movie claimed a higher level of authenticity, inspired by the real lives of notorious gangsters and depicting the chaotic post-war period as it really was, a Graveyard of Honor. 

Based on another true crime novel by Battles Without Honour and Humanity’s Goro Fujita, Graveyard of Honour charts the slow self-implosion of reckless gangster Rikio Ishikawa (Tetsuya Watari). In keeping with the jitsuroku mould, Fukasaku opens in documentary mode, onscreen text giving us Rikio’s pregnant birthdate of 6th August, 1924 before giving way to the voices of, we assume, real people who actually knew him when he was child. They describe him alternately as shy, an oversensitive crybaby, and an evil genius in waiting who was always different from the others and had a lifelong ambition to become a yakuza. They wonder if it was the chaos of the post-war world which turned him into a “rabid dog” but note that he was in fact just as crazy before the war and after.

A cellmate during his time in juvenile detention recalls that Rikio would often liken himself to a balloon, intending to rise and rise until he burst but his trajectory will be quite the opposite. A mess of contradictions, he repeatedly tells his remarkably understanding boss Kawada (Hajime Hana) that whatever it is he’s done this time it was all for the gang but all he ever does is cause trouble, picking fights with the rival area gangs in an obsessive need for masculine dominance over his surroundings. His trip to juvie was apparently down to getting into a fight defending Kawada’s honour, implying that he was “the sort of kid who genuinely respected his godfather”, yet it’s in transgressing this most important of unwritten yakuza rules that he damns himself. Beaten up as punishment for setting fire to the car of a gang boss he felt slighted him, Rikio is asked for his finger but gets so drunk psyching himself up that he eventually turns on his own side and is exiled from the capital for a decade. 

That gang boss, meanwhile, Nozu (Noboru Ando), is currently running for political office in Japan’s new push towards democracy. He eventually loses but only by a small margin, bearing out that in this extremely difficult post-war environment, the yakuza is still a respected, if perhaps also feared, force providing services which ordinary people are sometimes grateful for in that they provide a buffer against other kinds of threat. Meanwhile, the first of Rikio’s gang raids is undertaken against so called “third country nationals” a dogwhistle euphemism for Zainichi Koreans, Chinese, Taiwanese, and other citizens from nations colonised by Japan during in its imperialist expansion who entered the country as Japanese citizens but have now been “liberated” only to face further oppression while those like Rikio accuse them of looking down on and taking revenge against the Japanese for the abuse they suffered as imperial subjects. When both sides are arrested a racist policeman allows the yakuza to escape, thanking them for helping him round up all the Chinese businessmen who will now go to jail for illegal gambling allowing the local gangs to seize their turf. 

The greatest irony is, however, that the American occupation forces may be the biggest gang of all, willingly collaborating with Kawada in peddling blackmarket whiskey (amongst other things) from the local base. The yakuza is also in collaboration with the local sex workers who use their connections with American servicemen to facilitate yakuza business. When Rikio starts a fight with a rival gang in a local bar that threatens to spark a war, it’s the Americans who are called in as neutral third party mediator, Nozu being unable to fulfil that role in having an affiliation with Kawada. The Americans, however, merely issue a loudspeaker announcement for the gang members to disperse or face possible arrest, keeping the peace if somewhat hypocritically. 

Rikio, meanwhile, continues to flounder. Exiled from his gang, he becomes addicted to hard drugs and gets a problematic minion of his own, Ozaki (Kunie Tanaka), not to mention contracting tuberculosis. In a particularly morbid moment, he has his own gravestone carved, perhaps detecting that the end is near or at least that an ending is coming for him. In another somewhat inexplicable turn of his life, though a common trope in jitsuroku, he eventually marries the sex worker who fell in love with him after he raped her, presumably touched by his concern after he burned a hole in her tatami mat floor. Wearied by grief and already out of his mind, a final act of nihilistic craziness sees him approach his former boss for the turf and capital to form his own gang, crunching his late wife’s bones as hardened gang members look on in utter disbelief. 

Rikio’s desire for freedom, to be his own boss, is elusive as the red balloon we often see floating away away from him, free in a way he’ll never be. “Don’t these young people respect the code anymore?” Kawada exasperatedly asks on hearing that Rikio has broken the terms of his exile and returned only a year into his sentence. But Rikio’s tragedy may in a sense be that he understood the code too well. On the side of his tombstone he writes the word “jingi”, honour and humanity, full in the knowledge that such concepts in which he seems to have believed no longer exist in the cruel and chaotic post-war world which forces even true believers to betray themselves in a desperate bid for survival. “We all live by a code” his friend echoes, “there’s just no way around the rules”. 

A case of printing the legend, Fukasaku’s take on the life of Rikio Ishikawa may not quite be the “true account” it claims but is in its own strange way a tale of frustrated gangster nobility, a cry baby’s failure to become the man he wanted to be in the complicated post-war landscape. Capturing the confusion of the era through frantic, handheld camera Fukasaku nevertheless takes a turn for the melancholy and mediative in his shifts to sepia, the listless vacant look of a drugged up Rikio somehow standing in for the nihilistic emptiness of a life lived in honour’s graveyard. 


Original trailer (English subtitles)

Sasuke and His Comedians (真田風雲録, Tai Kato, 1963)

Criminally unknown in the Anglophone world, where Tai Kato is remembered at all it’s for his contribution to Toei’s ninkyo eiga series though his best known piece is likely to be post-war take on High Noon made at Shochiku, By a Man’s Face Shall You Know Him in which a jaded doctor finds himself caught in the middle of rising tensions between local Japanese gangsters and Zainichi Koreans. Kato’s distinctive visual style shooting from extreme low angles with a preference for long takes, closeups and deep focus already make him an unusual presence in the Toei roster, but there can be few more unusual entries in the studio’s back catalogue than the wilfully anarchic Sasuke and his Comedians (真田風雲録, Sanada Fuunroku), a bizarre mix of musical comedy, historical chanbara, and ninja movie, loosely satirising the present day student movement and the limits revolutionary idealism. 

An opening crawl introduces us to the scene at Sekigahara, a legendary battle of 1600 that brought an end to Japan’s warring states period and ushered in centuries of peace under the Tokugawa. Onscreen text explains that this is the story of the boys of who came of age in such a warlike era, giving way to a small gang of war orphans looting the bodies of fallen soldiers and later teaming up with a 19-year-old former samurai realising that the world as he knew it has come to an end. Soon the gang is introduced to the titular Sasuke who, as he explains, has special powers having been irradiated during a meteor strike as a baby. Recognising him as one of them, the war orphans offer to let Sasuke join their gang, but he declines because he’s convinced they’ll eventually reject him in fear of his awesome capabilities. Flashing forward 15 years, the kids are all grown up and the only girl, Okiri (Misako Watanabe), is still carrying a torch for Sasuke (Kinnosuke Nakamura) who dutifully reappears as the gang find themselves drawn into a revolutionary movement led by Sanada Yukimura (Minoru Chiaki) culminating in the Siege of Osaka in 1614. 

Don’t worry, this is not a history lesson though these are obviously extremely well known historical events the target audience will be well familiar with. A parallel is being drawn with the young people of early ‘60s Japan who too came of age in a warlike era and who are now also engaging in minor revolutionary thought most clearly expressed in the mass protests against the ANPO treaty in 1960 which in a sense failed because the treaty was indeed signed in spite of public opinion. Kato’s Sanada Yukimura is a slightly bumbling figure, first introduced banging his head on a low-hanging beam, wandering the land in search of talented ronin to join up with the Toyotomi rebellion against the already repressive Tokugawa regime. His underling sells this to the gang as they overlook a mile long parade of peasants headed to Osaka Castle as a means of bringing about a different future that they can’t quite define but imply will be less feudal and more egalitarian which is how they’ve caught the attention of so many exploited farmers. 

Of course, we all already know how the Siege of Osaka worked out (not particularly well for anyone other than the Tokugawa) so we know that this version of the 16th century better world did not come to pass the implication being that the 1960s one won’t either. The nobles are playing their own game, the Toyotomi trying to cut deals but ultimately being betrayed, while the gang fight bravely for their ideals naively believing in the possibility of victory. Sasuke, for his part, is a well known ahistorical figure popular in children’s literature and this post-modern adventure is in essence a kids’ serial aimed at a student audience, filled with humorous anachronisms and silliness while Kato actively mimics manga-style storytelling mixed with kabuki-esque effects. Boasting slightly higher production values than your average Toei programmer, location shooting gives way to obvious stage sets and fantastical set pieces of colour and light which are a far cry from the studio’s grittier fare with which Kato was most closely associated. That might be one reason that the studio was reportedly so unhappy with the film that it almost got Kato fired, but nevertheless its strange mix of musical satire and general craziness remain an enduring cult classic even in its ironic defeatism. 


Original trailer (no subtitles)

Snake Princess (新蛇姫様 お島千太郎, Tadashi Sawashima, 1965)

Hibari Misora fights Edo-era corruption once again in another jidaigeki musical adventure from Tadashi Sawashima. Snake Princess (新蛇姫様 お島千太郎, Shin Hebihimesama Oshima Sentaro) sees her doing double duty as a sake-loving stage performer in love with a reluctant revenger, and an austere princess mourning the murder of her confidant and only friend but, as in some of her other films, the resemblance is never remarked upon nor is it any kind of plot point. There isn’t even really a “snake princess”, though snakes and the supernatural do play their part and there is perhaps less space for the derring-do and swashbuckling musical numbers which typically characterise a Hibari picture. 

The film opens with stage performer Oshima (Hibari Misora) waking up from a drunken snooze on a riverbank and realising she’s been left behind by her acting troupe. Running into the mysterious Ittosai (Minoru Oki) on her way, she hurries on to the next town to catch them up while he heads in the opposite direction towards Karasuyama and the Princess Koto (also played by Hibari Misora). Meanwhile, in the town, a rowdy samurai starts a drunken fight in an inn, demanding to drink with the innkeeper’s pretty daughter Suga (Tomoko Ogawa). The innkeeper refuses, offering the excuse that his daughter is at the palace with the princess, but the samurai doesn’t take no for an answer and starts thrashing about with his sword eventually killing the innkeeper for the offence he feels has been caused to him. The innkeeper’s son Sentaro (Yoichi Hayashi), a former pupil of Ittosai, then kills the samurai in revenge and is forced on the run, taken in by the leader of Oshima’s acting troupe, Juzo (Takashi Shimura), who apparently knew his father well. 

What ensues is of course a tale of intrigue and revenge mixed with mild romantic melodrama. Oshima begins to fall for Sentaro, but is warned that he is from a prominent non-samurai family and as such is unlikely to marry a travelling actress, itinerant players then belonging to a kind of underclass which is in part one reason why it is so easy for Sentaro to hide among them. Even so he is also subjugated by the samurai who frequently object to being ordered around by “commoners”, insistent on their privilege the refusal of which is the reason Sentaro’s father had to die. 

Meanwhile,  the Princess Koto is herself oppressed within the feudal system as a female ruling a clan in the absence of her father who has placed her in charge while he remains in the city. While Oshima falls for Sentaro, the relationship between Koto and Suga is perhaps transgressively equally close, Koto describing Suga as the only one she can trust within her own court and plaintively asking her to stay by her side forever. Unfortunately however Suga is murdered by the male court conspirators attempting to wrest power from the princess on her way back with evidence of their smuggling plot after meeting Ittosai on Koto’s behalf. Misled into thinking that Koto had his sister killed, Sentaro plots revenge but on learning the truth asks her why she hasn’t dealt with the wrongdoing among her own retainers, only later realising that even as the leader of the clan she lacks the power to do so and remains in a precarious position. 

Arguably, Oshima has more freedom, fearlessly walking the roads alone, drinking and gambling with the men refusing to abide by traditional social codes though perhaps in some ways permitted to do so precisely because of her position within the entertainer underclass. A further gender reversal sees the fallen Sentaro temporarily resorting to sex work as a host at an inn drinking with a melancholy noblewoman who fully expects to bed him for her five Ryo only for Sentaro to become indignant and throw the money back in her face, much to Oshima’s approval though she later becomes jealous and irritated questioning him if he’s ever done this sort of work before as if it would actually change her feelings for him. While Sentaro is forced into but then rejects the subjugated female role, Oshima chooses the male solution of trying her luck at the gaming tables, occasionally charging into a fight wielding a nearby object such as a handy water bucket. 

The snake theme of the title links back to the supernatural appearances of Suga’s silent ghost, protecting the princess with a wall of serpents when Sentaro plans to attack under the false assumption that she was responsible for his sister’s death. Musical numbers are largely restricted to a lengthy stage performance featuring Oshima and Sentaro’s evolving act utilising several sets and elaborate design while Sawashima ups the game a little from the lower tier Toei norm with varying locations shifting from a set-bound snowscape as Oshima is carted off by local goons, to a shot-on-location set piece as the conspirators take down a spy in the rocky desert. Revenge is eventually taken not only for the murders of Sentaro’s father and sister, but for the samurai transgressions of the Edo era, restoring order by wiping out the bad apples but also allowing Sentaro to free himself from his class-bound destiny and pursue a life, and love, of his choosing regardless of contemporary social codes.


Musical sequences (no subtitles)

Actress vs. Greedy Sharks (小判鮫 お役者仁義, Tadashi Sawashima, 1966)

actress vs greedy sharks soundtrack albumA studio director at Toei, Tadashi Sawashima is best remembered for his work in the studio’s ninkyo eiga genre – prewar tales of noble gangsters, and samurai movies but he also made the occasional foray into the world of musical drama, teaming up with top name singing star Hibari Misora on a few of her historical action musicals. In 1966’s Actress vs. Greedy Sharks (小判鮫 お役者仁義, Kobanzame Oyakusha Jingi) Hibari once again plays a dual role though this time her casting is entirely arbitrary and the visual similarity of the legit actress and the acrobatic outlaw is never explicitly remarked upon.

The action opens with Shichi (Hibari Misora), an acrobat and member of a Robin Hood style band of outlaws (they don’t so much give to the poor as “share” with the less fortunate) interrupting the plot of Yamitaro (Yoichi Hayashi) – a nobleman in disguise to pursue revenge against corrupt lord Doi (Eitaro Shindo) who exiled his father to Convict Island when he began to raise questions about judicial corruption. Meanwhile, Yuki (also played by Hibari) is a top stage actress who is plotting against Doi for sending her father to Convict Island 20 years previously on a trumped up charge. Just as the “tomboyish” Shichi is beginning to fall for the mysterious Yamitaro, he teams up with Yuki to pursue their mutual quests for revenge which has Shichi feeling (needlessly, as it turns out) betrayed and vengeful.

Once again, the samurai order is shown to be corrupt beyond redemption. Doi, a greedy lord, is planning to sell off his only daughter, Ran (Yumiko Nogawa), as a concubine to the shogun. Meanwhile, he is also engaging in a rice profiteering scheme in order to bolster his financial resources. He is also still misusing his influence, just as he did when he had Yuki’s father sent to prison and got rid of Yamitaro’s so he couldn’t expose him.

As in her other movies, Hibari cannot allow this corruption to continue and becomes a thorn in the side of authority. However, the situation this time around is further complicated by her double casting in which she plays two visually identical characters who are, nevertheless, entirely unrelated and the resemblance between them entirely unremarked upon. The “tomboyish” Shichi, apparently falling in love for the first time much to the confusion of herself and others who regarded her lack of traditional femininity as a barrier to romance, becomes awkwardly resentful of the graceful Yuki whose charms she assumes will sway the handsome Yamitaro. Shichi does not seem to consider a class barrier between herself and Yamitaro as a problem but fears his natural affinity with a woman she perceives as superior to herself in her refinement, yet Yuki proves herself as staunch a fighter as Shichi and just as feisty. She appears to have little romantic interest in Yamitaro even if she resents Shichi’s rather blunt instructions to back off, and aside from concentrating on her revenge, spends the rest of the film dealing with the rescue of Doi’s daughter Ran who has drawn inspiration from her stage performances to rebel against her cruel fate and father.

Ran is just another symptom of her father’s corruption in his obvious disregard for her feelings as he prepares to send her off as a concubine to buy himself influence with only the mild justification that her ascendence to the imperial court is an honour even if she will never be a wife, only one of many mistresses. Unlike Ran, Yuki and Shichi have managed to seize their own agency, living more or less independently and as freely as possible within the society they inhabit. Experiencing differing kinds of bad luck and betrayal, they find themselves at odds with each other yet on parallel paths despite their obvious dualities.

With less space for song, Hibari’s dual casting does at least offer twice the fight potential as the outlaw and the actress finally find themselves on the same side to tackle the persistent injustice of Edo era society as manifested in the corrupt Doi and his slimy cronies gearing up for the mass brawl finale in which the wronged take their revenge on the wicked lord by proving him a villain in the public square and earning themselves not a little social kudos in the process. All of which makes the strangely melancholy ending exiling one aspect of Hibari to the outer reaches somewhat uncomfortable but then it does provide an excuse for another song.


Hibari’s musical numbers

The Man Who Stole the Sun (太陽を盗んだ男, Kazuhiko Hasegawa, 1979)

(C) Toho 1979

man who stole the sun posterIn the post-Asama-Sanso world, Japanese society had shifted into period of intense calm in which improving economic prosperity was in the process of delivering comfort rather than the creeping acquisitive anxiousness that began to overshadow the bubble era. Nevertheless, in cinematic terms at least anxiety was everywhere and not least among the young who, swept along by this irresistible economic current, were quietly doubtful about their place in a changing society. Co-scripted by an American screenwriter, Leonard Schrader (brother of Taxi Driver’s Paul), The Man Who Stole the Sun (太陽を盗んだ男, Taiyo wo Nusunda Otoko) provides a satirical snapshot of this confusing moment as an oppressed, belittled high school science teacher builds an atomic bomb in his apartment just to show he can but then realises he has absolutely no idea what to do with it.

Technically speaking, the science teacher’s name is Makoto Kido (Kenji Sawada) but no one really calls him that. The kids at school refer to him as “Bubble-gum” because he always seems to be chewing on the rather childish confectionary. Not the most conscientious of teachers, he tailors the curriculum to his own interests, teaching the kids all about atomic energy and the bomb, but the kids aren’t interested. They only want to know what’s going to be on the test. To them Kido’s information is irrelevant and so they ignore him, talking amongst themselves while he carries on, preaching to a seemingly empty room.

Meanwhile, Kido is building the bomb at home, for real. As he tells the kids, anyone can build an atomic bomb – you only need the plutonium which is, admittedly, tightly controlled for just this reason. He acquires his through a daring heist on a nuclear plant. Kido never elaborates on what prompted him to begin his bizarre masterplan, but there is certainly a degree of pent up rage inside him born of resentment with his reduced circumstances. “Just” a high school science teacher, who would really think he’d have the capability to build an atomic bomb, alone, using only household equipment (plus the plutonium and a custom furnace purchased after nearly exploding his oven)?

Kido’s problems are the same as many middle-aged men in ‘70s Japan in that he feels intensely oppressed from above and below. What he’s trying to tell the kids is that they have access to this power already – anyone can build a bomb, if you bother to learn how. The only thing that’s being kept from him is the plutonium (and for good reason), which he manages to acquire anyway. A chance encounter with the madness of the age seems to kickstart his plan into gear when he meets his opposing number in police inspector Yamashita (Bunta Sugawara).

Kido, having halfheartedly escorted a group of students on a school trip, finds himself rendered powerless once again when the bus is hijacked by a distressed older gentleman (Yunosuke Ito) armed with a rifle and grenade and wearing a World War II soldier’s uniform. He demands to be driven to see the emperor from whom he intends to demand the return of his son, presumably killed in the war 30 years earlier. Yamashita, clean cut and authoritative, is the gung-ho cop who masterfully brings the hostage crisis to a close by lying to the man that the emperor has consented to see him. During the evacuation the old man is killed by police snipers (despite Yamashita’s too late cries of “don’t shoot” after having dispatched the grenade and disarmed the suspect).

Like Kido, the old man likely didn’t really know what he intended to do, only that he was lonely and desperate. The emperor couldn’t give him back his son (whose uniform he seems to be wearing) and his gesture is one of futile defiance coupled with a suicide bid that has no real goal save making an elaborate protest against the world in which he lives. Kido makes the bomb, lets the authorities know he has it, but then realises he has no demands. He asks them to fix something minor that annoys him, to stop the TV networks pulling the plug on late running baseball games to make way for the news, and finds himself rewarded. He has taken back the power, they believe he has the bomb and they fear him, but he has no further goals or notion of how his society should change. There is no idealised future he is fighting for, all there is is futility and indifference.

Meanwhile, ironically enough, Kido’s desperation provokes a mini revolution in others. A talkshow radio host (Kimiko Ikegami) named “Zero” (in contrast to Kido’s adoption of the codename “No. 9” as the 9th owner of a nuclear device and the only individual), broadcasts his on-air request for ideas, believing it to be a kind of thought experiment. The ideas she gets from the public are of the usual kind – lonely men who want to bathe with naked women, nationalists who want to start a war with America, dreamers who think it might be better not to want anything and just embrace the dream, while she muses that she wants the Rolling Stones concert that was cancelled a few years ago after a band member’s narcotics conviction to be reinstated. That being as good as anything is what Kido goes for in an overture that passes as an odd kind of romance and a suitably ironic kick back against strait-laced authority.

Kido’s war is, in a sense, a war with the fathers of the world as symbolised by men like Yamashita with their suits and neatly trimmed haircuts. Their button-down existence has never offered anything to men like Kido who feel trapped and angry within it. Yet Yamashita is also reacting against his own generation of fathers as symbolised by the old man on the bus, the last remnant of wartime resistance offering a defeated cry against a world which got away from them. Yamashita let the old man die when he prioritised his own sense of heroism, and that annoyed Kido. He can’t help sympathising with his plight which is in a way also his own in being relentlessly silenced and ignored by austere authority figures.

Turning down Yamashita’s clumsy attempt at a pickup, Zero affirms that Kido has given her a dream, which no small thing and she feels bound to him because of it. It’s an ironic statement because Kido has no dreams and not only that, he has no future either – he is slowly dying of radiation poisoning despite his precautions during the building of the bomb. In their final confrontation, Yamashita, adopting a paternal authority, neatly summarises Kido’s dilemma. The only life he has the right to take is his own, and his own death is the only thing he really wants, but he’s embarked on this elaborate plan to make his presence felt all the while aware that he will remain totally anonymous. No one will ever see him. He will die, like thousands of others, faceless. A lowly high school science teacher, no terrorist mastermind or bomb building genius. His revenge is as absurd as it is futile. Male inferiority complexes threaten to drown us all in a sea of violent resentment, and as the Earth dies screaming all we will have to reflect on is that we ourselves brought this world into being through our own incurable apathy.


Original trailer (no subtitles)

A Taxing Woman (マルサの女, Juzo Itami, 1987)

A Taxing Woman posterIn bubble era Japan where the champagne flows and the neon lights sparkle all night long, even the yakuza are incorporating. Having skewered complicated social mores in The Funeral and then poked fun at his nation’s obsession with food in Tampopo, Juzo Itami turns his attention to the twin concerns of money and collective responsibility in the taxation themed procedural A Taxing Woman (マルサの女, Marusa no Onna). Once again starring the director’s wife Nobuko Miyamoto, A Taxing Woman is an accidental chronicle of its age as Japanese society nears the end of a period of intense social change in which acquisition has divorced mergers, and individualism has replaced the post-war spirit of mutual cooperation.

Ryoko Itakura (Nobuko Miyamoto), a single mother and assistant in the tax office, has a keen eye for scammers. She demonstrates this on a stakeout with a younger female colleague in which she keeps a shrewd eye on the till at her local cafe and comes to the conclusion that they’ve been running a system where they don’t declare all of their cheques. Running her eyes over the accounts of a mom and pop grocery store, she notices some irregularities in the figures and figures out the elderly couple feed themselves from the supplies for the shop but don’t “pay” themselves for their own upkeep. That might seem “perfectly reasonable” to most people, but it’s technically a small form of “embezzlement” and Ryoko doesn’t like figures which don’t add up. Seeing as the couple probably didn’t realise what they were doing was “wrong” she lets them off, this time, as long as they go by the book in the future. A more complicated investigation of a pachinko parlour finds a more concrete form of misappropriation, but Ryoko is fooled by the owner’s sudden collapse into inconsolable grief after being caught out and leaves him in the capable hands of his confused accountant.

Nevertheless, Ryoko may have met her match in sleezy corporate yakuza Hideki Gondo (Tsutomu Yamazaki). Dressing in a series of sharp suits, Gondo walks with a pronounced limp that hints at a more violent past but as his rival from the Nakagawa gang points out, violence is a relic of a bygone era – these days gangsters go to jail for “tax evasion” as means of furthering their “business opportunities” and facilitating ongoing political corruption. Gondo’s business empire is wide ranging but mainly centres on hotels, which is how he arouses Ryoko’s interest. She looks at the numbers, does a few quick calculations, and realises either the business isn’t viable or the correct figures aren’t being reported. Ryoko doesn’t like it when the books don’t balance and so she sets her sights on the seedy Gondo, but quickly discovers she has quite a lot in common with her quarry.

Itami was apparently inspired to make A Taxing Woman after the success of Tampopo shoved him into a higher tax bracket. Given Japanese taxes (at the time) were extremely high, getting around them had become something of a national obsession even if, in contrast to the preceding 30 years or so, there was plenty of money around to begin with. More than the unexpected tendency towards civil disobedience the times seemed to cultivate, Itami homes in on the increasingly absurd desire for senseless acquisition the bubble era was engendering. Thus Gondo who owns a large family home well stocked with symbols of his rising social status, also occupies a bachelor pad where he keeps a mistress which reflects the gaudy excess of the age right down to its random stuffed hyena. Nevertheless when one of the tax clerks asks for some advice as to how to have it all, Gondo replies that that’s easy – to save money, you simply avoid spending it. Gondo lets his glass run over and delights in licking the edges. It’s all about delayed gratification, apparently, and having a secret room full of gold bars to gaze at in order to relieve some of that anxiety for the future.

Gondo, like many of his ilk, has “diversified” – yakuza are no longer thuggish gangsters but incorporated organisations operating “legitimate” businesses through “illegitimate” means. Thus we first find him using a nurse who allows herself to be molested by an elderly, terminally ill client whose identity they will steal to found a company they can quickly dissolve when he dies to shift their assets around and avoid the tax man. Later he pulls another real estate scam by pressing a desperate family but his real focus is the love hotels, whose slightly embarrassing existence ensures that not many come poking around. Ryoko, however, is unlikely to let such a large scam slide and delights as much in closing loopholes as Gondo does in finding them. Noticing a kindred spirit, Gondo quite openly asks his new tax inspector “friend” what she’d think if he married his mistress, gave her all his money, and divorced her – divorce proceeds are after all tax free. Sounds great, she tells him, as long as you trust your wife not to skip town with all the doe.

Ryoko, a modern woman of the bubble era, single and career driven, is a slightly odd figure with her officious approach to her job and unforgiving rigour. Unlike her colleague who dresses in the glamorous and gaudy fashions of the times, Ryoko wears dowdy suits and her mentor boss is always reminding her about her “bed hair”, meanwhile she stays late at the office and offers instructions to her five year old son over the phone as to how to microwave his dinner. Though there is another woman working with her at the tax office, when she’s finally promoted to full tax inspector status she finds herself in a room full of guys who apparently hardly ever go home. On her first job she’s only really brought along because she’s a woman and they want to threaten a mob boss’ mistress with a strip search to find a missing key for a safety deposit box. The mistress, however, tries to throw them off the sent by publicly stripping off and encouraging them to check her “cavity” if they’re so keen to find this key, only for Ryoko to find it under the sink while all the guys are busy being shocked. Ryoko’s methods are occasionally as underhanded as Gondo’s and, like his schemes, built on gaming the system but she’s certainly a force to be reckoned with for those considering defrauding the Japanese government.

Gondo’s schemes excel because they aren’t entirely illegal, only clever ways of manipulating the system, but they’re also a symptom of a large conspiracy which encompasses improprieties right up the chain as banks, corporations, and politicians are all part of the same dark economy managed by a corporatising yakuza. Gondo takes frequent calls from a local representative who often “helps him out”. Later the same representative tries to put pressure on the tax office to back off, but Ryoko’s boss points out that he doesn’t need to because the press are already on the story so he should probably get started on his damage control rather than bothering public servants. Gondo and Ryoko, perhaps as bad as each other, lock horns in a battle wills but discover a strange degree of respect arising between them in having discovered a worthy adversary. There’s something undeniably absurd in Ryoko’s firm determination to catch out struggling businesses and the confused elderly with the same tenacity as taking on a yakuza fronted conspiracy, and there’s something undeniably amusing in Gondo’s attempts to beat the man by playing him at his own game, but the overall winner is Itami who once again succeeds in skewering his nation’s often contradictory social codes with gentle humour and a dispassionate, forgiving eye.


Currently available to stream in the US/UK via FilmStruck.

Original trailer (no subtitles)

Cops vs. Thugs (県警対組織暴力, Kinji Fukasaku, 1975)

cops vs thugs J BDCops vs Thugs – a battle fraught with friendly fire. Arising from additional research conducted for the first Battles Without Honour and Humanity series and scripted by the author of the first four films, Kazuo Kasahara, Cops vs Thugs (県警対組織暴力, Kenkei tai Soshiki Boryoku) shifts the action west but otherwise remains firmly within the same universe. This is a world of cops and robbers, but like bored little boys everyone seems to forget which side it was they were on – if they truly were on any other side than their own. There are few winners, and losers hit the ground before feeling the humiliation, but the one thing which is clear is that the thin blue line is so thin as to almost be transparent and if you have to choose your defenders, a thug may do as well as a cop.

A dodgy looking guy in a dirty mac roughs up some equally dodgy looking kids. Given that the shady looking fella is played by Bunta Sugawara you’d peg him for a petty thug, but against the odds Kuno is a cop – just one with a taste for crumpled raincoats. The town he’s policing is one in the midst of ongoing gang strife following a series of breakaways and civil wars throughout the ‘50s. Things are coming to a head as rival bosses of the two breakaway factions, Hirotani (Hiroki Matsukata) and Kawade (Mikio Narita), vie for power while a former yakuza politician, Tomoyasu (Nobuo Kaneko), does his best to stir up trouble between them that Kuno is trying to keep from exploding into all out war.

Cops vs Thugs is as cynical as they come but slightly more sympathetic to its desperate, now middle aged men whose youth was wasted in the post-war wasteland. The central tenet of the film is neatly exposed by a drunken gangster who points out that at heart there’s little difference between a cop and a yakuza aside from their choice of uniform. Policemen, like gangsters, follow a code – the law, carry a gun, are fiercely loyal to their brotherhood, and at the mercy of their superiors. Good jobs were hard to come by in the devastation following the surrender, in fact one of the reasons company uniforms became so popular was that no one had decent clothes to wear and a providing a uniform was a small thing that a company could to do increase someone’s sense of wellbeing, community, and engender the feeling of family within a corporate context. The police uniform, even if it’s reduced to a badge and a gun, does something similar, as do a yakuza’s tattoos. They literally say someone has your back and will come running when you’re in trouble.

These drop outs with nowhere left to turn eventually found themselves one side of a line or on the other – the choice may have been arbitrary. Kuno says he became a cop because he wanted to carry a gun, something he could have done either way but for one reason or another he chose authority over misrule. Cops being friends with yakuza sounds counter intuitive, but many of these men grew up alongside each other, attended the same schools, perhaps even have relatives in common.

Both the police and the yakuza claim to be the defenders of honest, working people but neither of them quite means what they say. Police brutality is rife while yakuza battles reach new levels of violent chaos including, at one point, a beheading in the middle of a sunlit street. Yet the greatest threats to the population at large aren’t coming from such obvious sources, they’re hardwired into the system. Sleazy politico Tomoyasu spends his time in hostess bars and schmoozes with gangsters he uses to do his dirty work while the press look on gleefully at having something to report. Kuno may not be a candidate for police officer of the year, but he tells himself that his policy is one of appeasement, and that working with organised crime is the best way to protect the ordinary citizen. When you’re forced to work within a corrupt system, perhaps there is something to be said for flexibility.

For all of the nihilistic cynicism Fukasaku retains his ironic sense of humour, staging a violent, inefficient, and bloody murder in a tiny room where a sweet song about maternal love in which a woman sings of her hopes for the bright future of her son is playing a healthy volume. Corruption defines this world but more than that it’s the legacy of post-war desperation that says on the one hand that it’s every man for himself, but that it’s also necessary to pick a side. Cops, thugs – the distinction is often unimportant. There is sympathy for these men, and sadness for the world that built them, but there’s anger here too for those who play the system for their own ends and are content to see others pay the price for it.


Available now from Arrow Video!

Original trailer (English subtitles)

Originally published by UK Anime Network.

Edogawa Rampo’s Beast in the Shadows ( 江戸川乱歩の陰獣, Tai Kato, 1977)

Edogawa Rampo (a clever allusion to master of the gothic and detective story pioneer Edgar Allan Poe) has provided ample inspiration for many Japanese films from Blind Beast to Horrors of Malformed Men. So synonymous with kinky terror is his name, that it finds itself appended into the title of this 1977 adaptation of his novel Beast in the Shadows (江戸川乱歩の陰獣, Edogawa Rampo no Inju) by veteran director Tai Kato best known for his work in the yakuza genre. Mixing classic European detective intrigue with a more typically Japanese obsession with method over motive, Beast in the Shadows, like much of Edogawa Rampo’s work twists and turns around the idea of atypical sexuality, one side cerebral and another physical as the “Westernised” sadomasochism of the heroine’s husband becomes the driving force of the narrative.

Our hero, Koichiro Samukawa (Teruhiko Aoi), is a best selling author who likes to describe himself as the creator of “serious” mystery novels. In this he contrasts himself favourably with the coming younger generation who rely on sensationalised tricks and twists rather than the intricately plotted, traditionally constructed crime stories which Samukawa prides himself on writing. The particular object of his rage is a recently successful rival, Shundei Oe, who is making quite a splash in literary circles in part due to his mysterious persona. Refusing all in-person contact, Oe’s whereabouts are completely unknown and though he supplies a “real name” at the back of each book, there is great speculation as to who he really is, how he lives, and where he might be.

Down south to supervise a movie shoot based on one of his novels, Samukawa is thrilled to run into a fan – particularly as she’s such a beautiful young woman. Shizuko (Yoshiko Kayama) is the wife of a wealthy businessman, Oyamada, who has recently returned from an extended spell abroad though he doesn’t share her passion for literature even if he brings home such luxuries as fancy European gloves. The relationship moves beyond mutual appreciation when Shizuko asks for Samukawa’s help in investigating a series of threatening letters she’s been receiving from an old boyfriend who may or may not also be stalking her. The real kicker is that the letters purport to be from Shundei Oe – apparently the pen name being used by a man who fell deeply in love with Shizuko when he was a student but couldn’t take no for an answer when his creepy behaviour became too much for the then school girl. Though Samukawa is sure the letters are all talk and commits himself unmasking Oe for the perverted cretin he is, Shizuko’s husband is eventually murdered just as the letters threatened.

Though the final twist is one which most seasoned mystery lovers will have seen coming, Kato keeps the audience on its toes with plenty of intrigue and red herrings as Samukawa attempts to discover the truth behind the death of Shizuko’s husband as well as taking the opportunity to indulge in a little intellectual vanity by unmasking his rival. The movie subplot quickly gets forgotten but Samukawa is also helped/hindered by his publisher, Honda (Tomisaburo Wakayama), who keeps reminding him about the looming deadline for his latest work. The case at hand provides ample distraction for the harried writer whose writer’s block is only made worse by thoughts of Shundei Oe’s growing success and his resentment of this new, sensationalised form of crime novel which seems to be eclipsing his own.

If the way he acts in “real life” is anything to go by, Samukawa’s detective novels owe much to the European tradition but still, there’s a persistent fear of the foreign underlining much of the proceedings despite the heavy presence of Westernised clothing, music and culture which seems to diffuse itself throughout daily life. Shizuko’s husband may have just returned from abroad but it seems he brought back much more with him than some fancy gloves and an elegant English mistress (pointedly named Helen Christie). The English style riding crop in Oyamada’s study is not mere affectation but the cause of the nasty looking wound on Shizuko’s shoulder which first caught Samukawa’s attention. Oyamada’s sadistic tendencies are posited as a credible reason he could himself be masquerading as Oe, getting off on driving his wife half crazy with fear, but his eventual murder would seem to rule that out.

Nevertheless the game is one of pleasure and pain as Samukawa comes to the realisation that he is integral to the plot. Challenged by his literary rival to a game of minds, Samukawa is putting his detective abilities to the test as his rival is writing their latest story in reality rather than on the page. Love, lust, betrayal, violence and tragedy all come together for a classic gothic detective story which looks ahead to noir with its melancholy fatalism yet remains resolutely within the dark and ghoulish world of the gothic potboiler. Kato shoots a prestige picture with the undercurrent of repressed eroticism in his strange low level angles and unusual compositions which bind, tie and constrain the elusive Shizuko within the window panes and doorways of her home. Light levels fluctuate wildly, isolating the haunted protagonists in their supernatural gloom until we hit the expressionism of the theatrical finale which takes place in an entirely red, almost glowing attic space. The atmosphere is one of profound unease as Oe is thought to be perpetually watching, hidden somewhere in the house, out of sight.

The Beast in the Shadows does not just refer to the unseen voyeur but to the repressed eroticism which his actions symbolise and is perhaps brought out in the various sadomasochistic relationships created between each of the protagonists. Then again, where are we in all this – sitting in the dark, watching, undetected, seeing things we had no right to see. Kato takes our own voyeuristic tendencies and serves them back to us with visual flair in a late career masterpiece which perfectly captures Edogawa Rampo’s gothic world of repressed desire and brings it to its cinematic climax as two detectives go head to head in a game so high stakes neither of them quite realised what it was they were playing.


Original trailer (no subtitles, NSFW)

The Yakuza Papers Vol. 4: Police Tactics (仁義なき戦い: 頂上作戦, Kinji Fukasaku, 1974)

b0176154_10205690It’s 1963 now and the chaos in the yakuza world is only increasing. However, with the Tokyo olympics only a year away and the economic conditions considerably improved the outlaw life is much less justifiable. The public are becoming increasingly intolerant of yakuza violence and the government is keen to clean up their image before the tourists arrive and so the police finally decide to do something about the organised crime problem. This is bad news for Hirono and his guys who are already still in the middle of their own yakuza style cold war.

Police Tactics (仁義なき戦い: 頂上作戦, Jingi Naki Tatakai: Chojo Sakusen), the fourth in the Yakuza Papers (or Battles Without Honour and Humanity) series, once again places Hirono at the centre of events for much of the film. The cold war from the end of the last film, Proxy War, is still going on with ambitious boss Takeda hosting additional foot soldiers from other areas of the country. However, all these extra guys are quite a drain on his resources and, simply put, it’s going to ruin him if this situation goes on much longer. Yamamori is currently holed up in a safe place and only steps outside to go to the bath house when he’s surrounded by a huge entourage of bodyguards. Added to the gang rivalry which is only growing now as factions split and new families are formed, not to mention all the guys from outside, is the now constant police pressure. Up to now, the police have been either a minor irritation or a soft ally but this time the guys might have finally met their match.

It’s almost twenty years since Hirono settled into the yakuza life. He’s not an old man, but he’s not a young one either. You can no longer explain or excuse any of his actions with the fire of youth – he’s one of the veterans now. However, young men are always young men and even while the older guys try to scheme and come up with a plan the youngsters are all for action. Hirono has always been the one noble gangster. Committed to yakuza ideals, he’s loyal to his bosses and dedicated to taking care of his guys. Hence, there’s no way he’s going to let one of his men take out Yamamori – firstly, after nursing a grudge for 18 years he wants to handle it himself but even if he didn’t he still wouldn’t be able go after Yamamori in anything other than an honourable way. However, now even Hirono says at one point “I don’t give a fucking shit about honour anymore”. At this point you know it’s all over, the one loyal retainer has finally given up.

With the police pressure mounting, the violence on the streets intensifies with even more feats of desperate backstreets warfare. Hirono himself is absent for a lot of the film while he gets picked up by the police on a flimsy pretext. More gangs are introduced, more guys die before you even begin to remember their names. There’s death everywhere yet still more yakuza keep turning up, offering to die for their bosses who will sell them out without a second thought if it buys them ten seconds more in power. The younger generation may not have the trauma of the war to burn through, but they’ve grown up in this world of street gangs and constant violence so it stands to reason that they come to idolise the tough guys and think joining a gang is their one way ticket out of the slums. As they will discover, there is always a heavy price to be paid for ambition and naivety.

The shooting style is pretty much the same as the first few films in the series. Documentary style voice over, hand held camera and freeze frame death shots are the order of the day. Once again we begin and end with the ruined dome reminding us of the price of violence. Police Tactics could almost be the end of the cycle. With the police finally deciding to act, by the end of the film all of the major players are off the streets in one way or another. In the end, all that death and violence amounted to to nothing. As the film reminds us, public order may have been restored (temporarily) but the systems and conditions which lead to violence are still very much in place.


Police Tactics is available on blu-ray in the UK as part of Arrow Video’s Battles Without Honour and Humanity: The Complete Collection box set.