Harmful Insect (害虫, Akihiko Shiota, 2001)

“We’re only in seventh grade, why does Sachi have to suffer so much?” a well-meaning friend eventually asks as she comforts the heroine of Akihiko Shiota’s Harmful Insect (害虫, Gaichu), even as her mother turns away from her too fragile herself to be of much use. Sachiko (Aoi Miyazaki) does indeed suffer, continually victimised by the world in which she lives and having that victimisation used against her, rejected by her peers and almost blamed for the misfortunes which befall her as if she were the one at fault simply for existing. 

Shortly after the opening scene in which 13-year-old Sachiko’s mother (Ryo) attempts to take her own life, we see the girls at school gossiping about her while she’s still in earshot not entirely sympathetic as they remark on the fact her father left the family while implying that her mother is some kind of broken-hearted love fool driven to suicide over the loss of a man. Sachiko quickly becomes the woman of rumour, but in a motif which will be repeated the teens talk but never listen swapping stories between themselves and embellishing them as they go. It’s uncertain how much truth there is in the legend of Sachiko but it’s clear that they disapprove of her, adopting a puritanical moralising mindset in which they simply shun her for being something other. Only Natsuko (Yu Aoi) tries to stop them, reaching out to Sachiko even as Sachiko rejects her but is ultimately able to offer little help when even Sachiko’s mother is ill-equipped to protect her. 

The truth is that Sachiko is never safe anywhere. Everywhere she goes, she becomes a target for predatory men of all ages. A schoolboy on a bike harasses her by asking childish questions about her period, while sleazy salarymen repeatedly proposition her for sex, and even her mother’s new boyfriend in a doubly destructive act of betrayal cannot be trusted. She says little and keeps to herself, her silence and her isolation a kind of defiance and defence mechanism. After dropping out of school, she starts hanging around with a drop out 20-something (Tetsu Sawaki) and his homeless friend (Koji Ishikawa) who seems to have learning difficulties, discovering that they support themselves through staging accidents for compensation money. She considers doing the same thing, not for the money but craving the thrill of a near death experience only to find herself unable to go through with it. 

Meanwhile, she continues a letter-based correspondence with her former teacher with whom she is rumoured to have had an affair. Mr. Ogata (Seiichi Tanabe) later resigned for obvious reasons and now has a low-grade job at a nuclear plant. He answers her letters when he can, mostly offering paternalistic platitudes but like her absent parents is unable to provide her with the guidance she is seeking. What she seems to be looking for is the kind of parental input that would allow her to feel protected, safe, but no one is really there for her. She resents her mother’s emotional dependency and tendency to involve herself with unsuitable men, but worries she’s becoming the same striking out for an early independence but discovering only danger and futility. 

She asks herself if vice is the essence of human existence, then is goodness only the quality of not being entirely bad? Her view of the world already coloured with nihilistic despair. The men who misuse her feel they have no real need to justify their actions, but simultaneously blame her for tempting them though she does nothing other than exist remaining silent in order to avoid attracting attention. Then again even she doesn’t quite understand, asking her teacher why it is he can’t forgive himself simultaneously accepting that what happened between them, whatever that was, was wrong enough to warrant forgiveness but unable to grasp why he cannot let go of his guilt, continuing with this half-hearted correspondence unable to grant her the care that she is seeking. Wandering between flashbacks and brief vignettes of her life, Shiota captures Sachiko’s sense of total aloneness as even her sole source of sanctuary is taken from her leading to an explosive act of partially self-destructive violence that sends her forever on the run. The choice she makes at the film’s conclusion, be it in submission or defiance, is hers alone but in its own way a tragedy dragging her deeper into dangerous despair with escape an ever distant possibility.


Harmful Insect streams in the US until Dec. 23 as part of Japan Society New York’s Flash Forward series.

Original trailer (no subtitles)

Images: ©2002 NIKKATSU / TBS / SONY PCL

Seven Weeks (野のなななのか, Nobuhiko Obayashi, 2014)

“A death is a history” runs an opening title card in Nobuhiko Obayashi’s poignant existential drama, Seven Weeks (野のなななのか, No no Nanananoka). Returning to some of the director’s key themes, Obayashi’s adaptation of the novel by Koji Hasegawa takes its name from the traditional Buddhist period of mourning reminding us that life and death is a continuous cycle in which all lives are necessarily tied to one another. Some may later ask if those connections are also constraints, thinking perhaps of the sometimes onerous burdens of family, but even they later reflect on the necessity of human ties while contemplating the confluence of the eternal and the transient. 

The death we’re being asked to witness is that of 92-year-old Mitsuo Suzuki (Toru Shinagawa), a former doctor and owner of what some view as a junk shop, who is discovered collapsed by his granddaughter Kanna (Saki Terashima) only to die a few days later at the time shown on his permanently broken wristwatch which also happens to be the time the Great East Japan Earthquake struck in 2011. Soon his extended family begin to arrive beginning with long widowed sister Eiko (Tokie Hidari), grandson Fuyuki (Takehiro Murata) and his daughter Kasane (Hirona Yamazaki), and Kanna’s brother Akito (Shunsuke Kubozuka) while Fuyuki’s brother Haruhiko (Yutaka Matsushige) and his wife Setsuko (Tomoka Shibayama) will make it only in time for the wake. Throwing all into confusion is the unexpected arrival of a mysterious young woman, Nobuko (Takako Tokiwa), later revealed to be a nurse who once lived with the family and fulfilled the role of mother for Kanna and Akito whose parents were killed in a car accident while they were still young. 

Nobuko is in many ways the key to a mystery yet also a cypher, more than one woman at the same time as if in a sense resurrected from Mitsuo’s traumatic memories of love and war in the time of his youth. At his wake, men of a similar age spin their own war stories, Eiko reminding the young that their youth was war and perhaps they’ve a right to romanticise it for all of its terrible cruelty. Mitsuo didn’t go to the front but found himself a victim of shifting borders, ironically a descendent of settler colonisers as a native of Hokkaido travelling to the disputed island of Sakhalin in search of a friend and in the company of the young woman who was engaged to him but with whom he was himself in love believing the war was over only to discover no one had told the Russians and that wars do not end at the same time for everyone, or for some at all. 

In an ironic touch, great-granddaughter Kasane participates in an excavation of an old mine once staffed largely by forced Korean labour, an elderly woman plaintively singing Arirang over the dig site, only to later visit a similar location which has become the “Canada World” tourist attraction including a replica of the house from Anne of Green Gables. As she, Eiko, and Kanna reflect on the changes in the town there’s a minor sadness that the mine has closed which seems somewhat incongruous, even as the wholesomeness of coal from the ground is favourably compared with the dangerously intangible qualities of nuclear energy. Nevertheless, conflicted nuclear engineer Haruhiko later stakes his future on renewable energy, neatly echoing the sense of circularity in a continuous cycle of death and rebirth in which one life is necessarily tied to another and therefore to all lives. 

“We got along with the Russians in Sakhalin before the war” Mitsuo’s friend Ono (Takao Ito) laments, musing on the senselessness of conflict in its propensity to draw lines between people which divide rather than connect. Mitsuo’s death is indeed “a history tying the past and future”, a minor allegory for that of his nation as he contemplates lost love and the end to wandering that is death which leads in turn to new beginnings. “You want to look away. You want to forget about it”, Mitsuo confesses, “but you can’t. You have to remember so that it’s never repeated”. Through their 49-day odyssey, the family members begin to edge their way towards a less anxious if still uncertain future. “We might lose people but not hope” Kanna expounds, recommitting herself to the hometown spirit while opening up to the possibility of romance, while her brother does something much the same, as does her uncle Fuyuki even as his daughter conversely gives up on a possibly inappropriate crush to shift into a more mature adulthood. “We will go on peacefully” runs the final title card, a mission statement for the foundation of a better world. 


Seven Weeks streams in the US July 9 – Aug. 6 as part of Japan Society New York’s Tragedies of Youth: Nobuhiko Obayashi’s War Trilogy season in collaboration with KimStim.

Original trailer (English subtitles)

Casting Blossoms to the Sky (この空の花 長岡花火物語, Nobuhiko Obayashi, 2012)

“There’s still time until a war” runs the title of a play for voices at the centre of Nobuhiko Obayashi’s oscillating docudrama, Casting Blossoms to the Sky (この空の花 長岡花火物語, Kono Sora no Hana: Nagaoka Hanabi Monogatari). Asking why when presented with the opportunity to create something beautiful that gives joy and hope to all who witness it mankind chooses death and destruction, Obayashi considers responses to disasters manmade and natural and finds largely kindness and resilience among those determined to avoid the mistakes of the past while building a better tomorrow. 

Set in the immediate wake of the 2011 earthquake and tsunami and inspired by verbatim interviews with local people, Obayashi’s elliptical drama sends an emotionally arrested newspaper reporter to Nagoka having received a letter from an old lover that calls her back into the past. Reiko (Yasuko Matsuyuki) broke up with Katayama (Masahiro Takashima) 18 years previously uttering only the cryptic phrase “we have nothing to do with war”, but travelling through her “wonderland” begins to realise that she and everyone else is in that sense wrong. No one is really entirely unconnected or untouched by the destructive effects of conflict and pretending that it’s nothing to do with you will not in the end protect against it. 

“To the children of the future, from the adults who lived the past” runs the opening title card, making plain a fervent hope to connect the often unknowing younger generations who assume war is nothing to do with them with the traumatic past through the voices of those who directly experienced it. The play to which Reiko is invited is in itself a play for voices, an avant-garde theatre piece inspired by the verbatim speeches of residents of Nagaoka recounting their often harrowing experiences of the war apparently penned by a strange high school girl (Minami Inomata) who rides everywhere on a unicycle. The performance is set to take place in conjunction with the local summer festivals which include a series of fireworks displays commemorating lives lost in the bombing raids and symbolising a spirit of recovery following a destructive local earthquake some years earlier. 

Obayashi draws direct comparison between the natural disasters of earthquake and tsunami, and the manmade disaster of war but discovers that ordinary people often react to them in the same way with a furusato spirit of mutual solidarity and kindness. One of Katayama’s students is a displaced young man from Fukushima who remarks on the kindness he experienced having been taken in by the town of Nagaoka, a kindness he hopes to repay someday when he is finally allowed to return to his own hometown just as the people of Nagaoka have done following kindness shown to them after the earthquake. The discrimination he faces as someone from a town affected by radiation calls back to that experienced by Reiko’s parents who were survivors of the atomic bomb that fell on Nagasaki, a location chosen by pure chance on a whim when poor weather made the primary target unavailable. Among all the horror of the wartime stories Reiko uncovers, there is also selfless heroism such as that of the young man bravely throwing water over those trapped in a burning air raid shelter. 

“If only people made pretty fireworks instead of bombs, there wouldn’t have been any wars” a poet laments drawing a direct line between these two very different uses of the same material, a connection further rammed home by twin visits to a fireworks factory and atomic bomb museum. The “phoenix fireworks” become a fervent prayer, blossoms cast to the sky, in hope of a better, kinder future without the folly of war. “There are adults who think war is necessary” Katayama explains, “but not the children, of course. That’s why it’s up to the children to make peace”. Some may complain that in the rapid economic development of the post-war society something has been lost, but in times of need people are still there for each other forging the furusato spirit in contemporary Japan. Opening with a series of silent-style title cards, Obayashi’s overtly theatrical aesthetics may be comparatively retrained even while incorporating frequent use of animation and surrealist backdrops, but lend an ever poignant quality to this humanist plea for a more compassionate world in which the only explosions in the sky are made of flowers and hope not hate or destruction. 


Casting Blossoms to the Sky streams in the US July 9 – Aug. 6 as part of Japan Society New York’s Tragedies of Youth: Nobuhiko Obayashi’s War Trilogy season in collaboration with KimStim.

Original trailer (English subtitles)