Tag: Mandarin

Stranger Eyes (默視錄, Yeo Siew Hua, 2024)

Posted on by

In some ways consciously and others not, we behave differently if we have an expectation of being observed than if we are confident we are alone. But the line between actions we think of as private and others public is often thinner than we assume and sometimes broken in moments of heightened emotion. A man sits and cries on a park bench, but he does so because he does not think anyone’s looking and feels himself alone though actually someone is watching. They often are, silently and at a distance that can itself be painful.

But then Yeo Siew Hua’s elliptical drama eventually suggests we are watched most by no stranger eyes than our own. Its “stalker”, Wu (Lee Kang-sheng), remarks that sometimes he feels as if he only watches himself an idea reinforced by the film’s continual doubling that suggests that we are in some ways caught between a series of overlapping timezones or entering a space of interactive memory. With echoes of Rear Window, the police accompany Shuping (Vera Chen), grandmother of a missing child, as she runs a pair of binoculars over the windows of her apartment block as seen from the balcony opposite while putting herself in the shoes of her observer. She stops on a young girl staring sadly from her window before beginning a strange dance that makes us wonder if Shuping is actually observing her younger self or if her own interiority simply colours what she is seeing. 

Shuping, along with her son Juyang (Wu Chien-ho) and his wife Peiying (Anicca Panna), is scanning the horizon for traces of their missing child, Little Bo, while closely examining old videos looking for signs of anything untoward. The ubiquitous presence of these cameras reminds us that we are often being observed if accidentally and the use of these images could put us at risk. Shuping wants to put a video of the family at the park online but Peiying objects, insisting Bo should have the right to decide when she’s older though the implication is that someone could have seen Bo there and been minded to take her. In any case, the irony is there’s nothing useful either in the videos or, the family initially thinks, in the vast networks of CCTV cameras that exchange our privacy for supposed safety. 

Wu relies firstly on his naked eyes, but then starts sending the family DVDs of videos he’s taken of them for unclear reasons but confronting Juyang and Peiying with the cracks in the foundations of their marriage along with the implication they are unfit parents. Juyang at one point simply walks off and leaves Bo sitting in a supermarket trolley while she cries her head off as if he were half hoping to be free of her. He in turn stalks another woman with a baby in a pushchair who turns to the side for a moment to help a man whose baby is crying, taking her eyes off her daughter long enough for Juyang to pick her up without her noticing. He could have easily have walked off with her, though you could hardly criticise this woman for simply having a chat with her daughter sitting just off to the side technically but perhaps not emotionally out of sight. Peiying meanwhile frets that Bo has been taken from her by some cosmic force because she didn’t love her enough and had considered an abortion before she was born again hinting at the fragility of the relationship between the parents who rarely occupy the same space and seem to live very parallel lives. 

Ironically Peiying feels as if it is only Wu who has truly seen her for everything she is rather than solely as a mother or the persona she adopts as a live-streaming DJ. She says she feels as if Juyang only sees her as air, as if he looks right through her while he looks at other women and seems to feel trapped by domesticity or perhaps by Shuping whose obsessive love for Bo and occasionally overbearing grandmothering seems to annoy both parents in overstepping their boundaries. We observe them just as Wu does, making our judgements in our silence though in this case confident they do not see us and that we are not ourselves currently being observed. But this confidence may also be painful to an observer such as Wu who wants to penetrate the screen while also interacting with his own sense of regret and is unable to make himself visible or express what he feels outside outside of the ghostly act of observation. The watchful soul observes itself as reflected in others who exist only in a world lost to them.

Stranger Eyes screened as part of this year’s BFI London Film Festival

Original trailer (English subtitles)

The Mob (龙虎制霸, Zhao Cong, 2023)

Posted on by

The feckless son of the head of the Chamber of Commerce discovers he needs to grow up fast when a rival gang starts selling opium in the Shanghai of 1928 in Zhao Cong’s well appointed action streamer, The Mob (龙虎制霸, lónghǔ zhì bà). There can be few settings as enticing as pre-war Shanghai and Zhao certainly makes the most of his budget with beautifully designed sets along with a number of stylish action sequences and a narrative that’s a little more interesting that your average streamer.

The interesting thing is that the bad guys are the ones who want to work with foreigners, particularly the British, to flood Shanghai with opium which is obviously very bad for everyone and will cause a series of social problems the good gangs and the authorities don’t really want to deal with not least because it will disrupt their other business and increase foreign influence in the city. Evil gangster Zhao Longde doesn’t care about that though and is already making trouble that is only exacerbated by the return of his illegitimate son Yuyang from studying abroad. Yuyang has a serious chip on his shoulder about his relationship with his father and is jealous of Longde’s adopted son, Hai, who is just much better at this whole gangster thing and all thing’s considered the son Longde probably wants as opposed to Yuyang who can’t be trusted with anything.

Across town, Fang is also a feckless son but one on the side of the good guys in that his father is the current head of the Chamber of Commerce and dead against anyone trading opium in Shanghai. If they do, they’ll be kicked out and unable to do business in the city. Though the name sounds legitimate, it’s really just a forum to maintain equilibrium between the various gangs who control the local ports though the balance has already been destabilised with tension between Zhao Lin who runs swanky nightclub New World and Longde who apparently caused his brother to lose the use of his hand. Fang is drawn into the conflict when he comes to the defence of Hai when he’s attacked and outnumbered at New World.

They’re obviously on opposing sides, but the two men discover a respect for each other as fighters and men of honour. Hai is a loyal son to Longde and respected Yuyang out of loyalty to him but privately does not approve of some of the gang’s actions such as flouting the rules of the Chamber of Commerce, bumping off their rivals, and planning to take control of the local opium trade. Fang, meanwhile, is just really directionless and an overindulged little brother who spends all his time reading comic books and gambling on frog racing much to the disappointment of his father. But with all hell breaking loose in Shanghai, he has no choice but to step up to the plate and play his part as a member of the Tongmingtang to restore order and keep drugs out of Shanghai.

Interestingly enough, though perhaps just because it’s a streaming movie set firmly within the pre-Communist past, the film does not end with one of the familiar title cards explaining that justice was done and the wrongdoers punished but in fact justifies Fang’s violence as righteous and adds that he later joined the resistance movement against the Japanese (which sounds like a hook for another interesting film). In any case, Zhao includes plenty of twists and turns, betrayals and counter betrayals, while reserving the most interesting arc for the conflicted Hai who eventually shakes himself free of the sense of obligation he has to a gang that offends his sense of morality realising that like Fang he owes nothing to anyone and is free to make an individualistic choice as regards which side to be on. Fang’s sister Jiayue meanwhile is somewhat underused but is otherwise quite an imposing presence and certainly makes an impact with a hardline stance against the priggish Yuyang. Echoing the era of Heroic Bloodshed, Zhao lends the action an epic quality through his artfully designed set pieces including the rain soaked finale and an impressively staged assassination sequence intercut with scenes of a grieving family at a funeral.

The Mob is available now in the US on Digital courtesy of Well Go USA.

US trailer

Decoded (解密, Chen Sicheng, 2024)

Posted on by

International geopolitics is reduced to a battle wits between two men, each in their way lonely exiles and perpetual outsiders in Chen Sicheng’s adaptation of the novel by Mai Jia, Decoded (解密, jiěmì). Originally an actor (and here making a meta self-cameo), Chen is best known as a director for the smash hit Detective Chinatown franchise which boasts both well-plotted mysteries and zany, lowbrow comedy. Decoded is a slightly different kettle of fish, displaying its own kind of whimsicality but also darker and stranger in its concentric enigmas.

The narrative’s timeline seems to be slightly hazy, but loosely follows an prodigious orphan born to a prominent family though his father, the black sheep, had already died before his mother too died in childbirth. A rather complicated set of circumstances led to Rong Jinzhen (Liu Haoran) being raised by an Austrian dream interpreter who for unexplained reasons kept him locked up in a small hut isolated from the world while teaching him all about dreams with the consequence that by the time the old man dies, 12-year-old Jinzhen is a strange boy with few social skills but a once-in-a-generation grasp of mathematics.

It’s this genius that sees him saved by distant relative Xiaolili (Daniel Wu) who was originally going to send him to an orphanage but decides adopt him instead. Jinzhen then gains early entry to university where he’s tutored by Liseiwicz, an exiled Polish professor who fled his homeland to escape persecution by the Nazis as a Jew. The film seemingly doesn’t mean to, but undermines this backstory through the casting of John Cusack who plays the part as all American and is not convincing as Polish man who ended up in China because he had nowhere else to go and is unable to return to his homeland thereby lessening the intended impact of his speeches about nationhood and patriotism which counter those Jinzheng has already been given by Xiaolili in addition to making him seem suspicious possibly long before she should. 

Nevertheless, this may also add to his sense of untrustworthiness and perhaps duplicitous treatment of Jinzheng which edges towards the exploitative in hoping to make use of his genius for his research into the evolution of computing. In the early days of the Chinese civil war, Liseiwicz is approached by agents from the PLA who want him to decode a telegram that may save thousands of lives. Liseiwicz claims he doesn’t want to get into politics though superficially supportive of the Communist cause only to later be exposed as a collaborator with the KMT on his return to the US where he designs encryption codes to be used between Chiang Kai-shek’s nationalists in Taiwan and the US troops backing him in the hope he’ll retake China and end Communism in Asia. 

Of course, Jinzheng gets picked up by the CCP to work in their secret spy division in which he becomes a virtual prisoner forbidden from leaving the compound while expected to spend all of his time breaking codes such as those designed by Liseiwicz. In truth, it becomes a kind of game between the two but one that the guileless Jinzheng little understands. It takes it him an unreasonably long time to understand that Liseiwicz is just messing with his mind, sending him misinformation as a distraction intended to drive him mad culminating in dispatching a copy of the The Beatles’ I Am the Walrus in order both to disrupt his political consciousness with decadent Western pop music and drive him out of his mind as he struggles to understand how this nonsense verse about egg men and marine animals is supposed to relate to the code.

Then again, there is something a little subversive in the celebration of Jinzheng’s ability to think about the box, instantly understanding that the correct answer to the entrance test is not to waste his time taking it because it’s obvious they’ve already cracked the code concerned. The use of dream interpretation taught to him by his adoptive Austrian father maybe simply be an ability to work things out on a deeper level of consciousness, but it’s also left him with a fragile mental state already unable to discern dream from reality. The strain of constant codebreaking further pushes him towards madness while he perhaps loses sight of his original mission, only later coming to realise that Xiaolili’s vision of nationhood was the correct one after all.

Though Chen appears to have been influenced by Christopher Nolan in his use of oneiric imagery, he crafts a number of beautifully designed, whimsical dream sequences some which later become hellish or strange but reflect an innate innocence in Jinzheng while disclosing to him something of the real world which he had not understood. It’s ironic in a sense that he’s forever trying to decode the world around him, such as in taking instructions from his adopted sister/cousin Biyu (Chen Yusi) on how to know if girls are interested which he nevertheless slightly misunderstands. The film goes to some surprisingly dark places such as in a brief sequence which Biyu and her mother seemingly if potentially anachronistically fall victim to the Cultural Revolution while Jinzheng is the victim of several assassination attempts by KMT agents well into the ‘60s. Even so his story emerges as tragedy more than triumph, a fine mind broken by the society around him and used as an unwitting tool in the nation’s path to perfecting an atomic bomb having seemingly decoded everything but his place within the world.

International trailer (English subtitles)

Mistress Dispeller (以爱之名, Elizabeth Lo, 2024)

Posted on by

Can a relationship ever recover from infidelity? Elizabeth Lo’s mainly observational documentary follows one of China’s many “mistress dispellers”, which is to say an intermediary who attempts to halt affairs and repair families. While it’s tempting to view their existence as morally censorious, Teacher Wang’s approach at least leans towards empathy and as she says is geared towards encouraging the unfaithful partners to want to return to their spouse of their own volition rather than punishing them for what others may consider immoral behaviour or forcing them to do the “right” thing by staying in a marriage that may not be working.

In fact, she has a lot of empathy for the mistress at one point suggesting that she is most likely the person suffering the most in this situation because she is trapped in an incomplete, unfulfilling relationship which has no real possibility of coming to fruition. The conclusion she comes to about Mr Li’s mistress Feifei is that she is most likely just lonely while she herself later reflects that she gravitates towards relationships with unavailable men because of low self-esteem, feeling as if she does not really deserve a full relationship or all of someone’s love. 

The documentary in part links this sense of inadequacy to China’s contemporary marriage mores in which it is very much a buyer’s market and women are considered to have passed marriageable age in their mid-20s. 30-something Feifei feels she has little chance of striking a striking a connection with an eligible bachelor and is relegated to the realms of mistresses while brief flashes to dating agencies and parks where people place ads for potential matches suggest that divorcees and widowers with children maybe the only realistic options for a woman in her position. A lady answering the phone in a matchmaking agency remarks that she’s glad her client is based in Beijing because she’s simply too tall to find a willing match in the local area.

That aside, it might be difficult to see what Feifei sees in Mr Li, a typical middle-aged gentleman she describes as kind and affable. It doesn’t seem that money is a factor in their relationship, nor is she a kind of status symbol for Li who says that being with her is like being in the sun while it’s clear he’s become bored with the mundanity of domestic life. Though materially comfortable, the long married couple appear to have grown apart despite Mrs Li’s conviction that their relationship had previously been close and harmonious to the extent that they were the envy of their friends.

Of course, from her position there is a sense of humiliation and betrayal along with anxiety surrounding her living circumstances and husband’s future plans. She enlists Wang on her younger brother’s recommendation and submits herself to her process which involves introducing her as a “friend” and engineering a series of scenes which allow Teacher Wang to probe Mr Li to figure out his feelings surrounding his affair. In some ways, the process of the documentary is similar. Lo states that Mr Li and Feifei were brought on board believing they were taking part in a documentary about modern love but repeatedly reconfirmed their consent as the film evolved. 

Feifei herself begins to wonder if something’s afoot, feeling as if Teacher Wang, whom she believes to be Mr Li’s cousin, is somehow guiding them but also grateful that she seems to be helping her. We can sense the potential influence of the documentary in Teacher Wang’s anxiety on bringing the wife and the mistress together, explaining that people don’t generally agree to this and it’s not part of her usual process. Nevertheless, it rejects the potential sensationalism of the situation for a more rational discussion from each of the women’s perspectives bringing a sense of closure to both. This is the only real time we become aware of the film crew behind the camera which otherwise sits statically with incredible access to the discussions between all parties lending their honesty an uncanny quality. Even so, with the situation resolved in the best possible way, it seems that no one is really happy even as the Lis attempt to rebuild their relationship and Feifei attempts to move on. Lo hints at the pressures of the contemporary society from outdated patriarchal social codes, a lack of respect for women in general, lingering legacies of the One Child Policy, and the looming authoritarianism of the state, but finally comes down to three lonely people desperately seeking fulfilment but united only in their aloneness.

Mistress Dispeller had its world premiere at this year’s Venice Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

A Long Shot (老枪, Gao Peng, 2023)

Posted on by

The hero of Gao Peng’s A Long Shot (老枪, lǎo qiāng) is forever reminding himself to “regain your focus”, yet in other ways it’s something that he’s making an active choice not to do and that others wish he wouldn’t. Set amid the chaos of China’s mid-90s economic reforms, the film suggests that Xue Bing has little other option than to tune himself out and avoid being a direct part of the corruption all around him as he has little power to stop it.

In a prologue set five years before the main action, Xue Bing (Zu Feng) had been a sharpshooter on the national team but is told that he has experienced hearing loss which may affect his balance and is subsequently let go. The hearing loss is perhaps symbolic of the fact that Xue Bing does not listen to the lies and double talk around him and maintains an integrity that is nothing but irritating to his morally compromised colleagues. On the other hand, he later tells Xiao Jun (Zhou Zhengjie), a teenage boy to whom he’s become a kind of father figure, that staring at a bull’s eye all your life isn’t good for your eyes hinting at his problematic hyper focus in which he’s just trying to keep his head down and do the best job he can under the circumstances.

But the circumstances are grim for everyone. Now with shaggy hair and a look of disappointment in his eye, Xue Bing works as a security guard at a moribund ferroalloy factory where the workers haven’t been paid in years as the nation goes through a number of complex economic reforms that are changing the face of the nation and giving rise to a new class of wealthy elites who’ve gained their riches through immoral and exploitative means. With people not being paid, thefts are a common occurrence but the security guards have turned to taking bribes, tacitly turning a blind to equipment going missing if the thieves are willing and able to pay a small fee. Xue Bing doesn’t like to go along with this and avoids joining in, but is powerless against the other guards including his boss Chief Tian (Shao Bing). 

The film frames the factory as a microcosm of the wider society which has become a vicious circle of corruption. But on the other hand, the workers guards, and even in the management see themselves as taking what was rightfully theirs but has been unfairly denied them. The workers steal from their employer because their wages weren’t paid, the guards aren’t getting paid either so they extort the workers and rip off the company, while the management know the factory’s effectively bust so they’re asset stripping while they still can. Chief Tian runs into one of the thieves who’s since started a “trading company” having taken some cues from a Russian working at an equally moribund shipyard where he’s no longer monitored by the authorities and has been selling off warships as scrap hinting at the disintegration of post-war communism and the resulting capitalist free for all that followed. 

Xiao Jun, the son of a woman Xue Bing thinks he’s in a relationship with but the reality is somewhat ambiguous, is caught amid this crossfire as a young man coming of age in complicated times. He resents the corruption he sees around him and bonds with Xue Bing thinking he’s a straight shooter only to be disappointed by his defeated complicity which he also sees as a kind of unmanliness. Xiao Jun’s mother, Jin (Qin Hailu), had been trying to run her own business but later gets a job in a nightclub that seems to be sex work adjacent thanks to her relationship with another corrupt businessman, Mr Zhao. She remarks to Xue Bing that there are so many ways to earn a living these days she doesn’t understand why anyone would go back to the factory, laying bare the wholesale change in the society. Xiao Jun has taken up with a gang of seeming delinquents who frequently loot the factory complex, but even they are only taking what they think is theirs as one of the boy’s fathers was killed in a workplace accident and the family was only given a certificate of commendation rather than financial compensation for the father’s lost wages without which they are unable to support themselves. 

The guards have been told they’ll finally get paid after the company’s 40th anniversary celebrations, with corrupt manager Sun telling Tian he’ll need his help to keep the others in line when he presses him and is finally told they’ll only get two months’ worth of the back pay they’re owed. Xue Bing is told Sun was selling off the lathe machines in order to pay the workers, and it seems like he believes them naively falling for their greater good narrative while Xiao Jun seems on a collision with adult hypocrisy refusing to sign a false confession to get the managers off the hook. Gao lends Xue Bing’s world a greying hopelessness in which the only two choices are to close his eyes and ears or go down fighting, closing with a lengthy shootout in which firecrackers mingle with gunshots masking the sound of rebellion from a continually unheard underclass.

 A Long Shot screened as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Fish Memories (（真）新的一天, Chen Hung-i, 2023)

Posted on by

The sometime narrator at the heart of Fish Memories (（真）新的一天, (zhēn) Xīn de tiān) says that she wishes her memory were like that of a fish, no longer than seven seconds, and that she were able to be free of her traumatic past by forgetting it. But of course, she is unable to forget and like her boyfriend, Shang, and the middle-aged man with whom the pair eventually form a twisted relationship, a kind of orphan drifting in the wake of parental failure.

Businessman Zi Jie (Frederick Lee) also seems to drifting, seemingly dissatisfied with his financially comfortable but emotionally empty existence. He later says that his own parents only cared about about money and sent him away to Singapore when he was a teenager only for their business to then fail. He feels as if he’s done better than them, at least, but when asked how to avoid loneliness he answers only “earning money, spending money, earning money”. He has a girlfriend of around his own age, but bristles when she expresses a desire for greater intimacy and ends up pushing her away while beginning to bond with Shang (Hank Wang), a teenager he meets in a convenience store while picking up a parcel. He runs into the boy a few more times and ends up developing a friendship with him and also his same age girlfriend Zhen Zhen (Lavinia) who is still in high school and claims to have been sexually assaulted by one of her teachers who’s apparently done the same thing to several other girls with no apparent consequences.

Zi Jie’s relationship with the teens straddles an awkward divide, partly parental and partly friendly. He seems to partially regresses in their company, drinking incredibly expensive wine but also sitting around playing video games and agreeing to childish dares such as the one in which he ends up swapping places with Shang, waking up in his walkup apartment and dressing in his clothes. Shang’s living environment is not ideal, Zi Jie balks at the stairs while the place is cramped and filled with junk and Shang evidently rarely does no laundry but to Zi Jie it represents a kind of freedom. Of course, he can always return to his luxury apartment which still has power even during an outage which is an option not open to Shang who nevertheless seems to increase in confidence while wearing Zi Jie’s fancy tailored suit. Several times he approaches his rundown apartment block and looks to the sky as if echoing his sense of aspiration though that turns out not to be the reason he’s interested in Zi Jie. 

When he first gave him a car ride, Shang blunts told Zi Jie he wouldn’t sleep with him because he liked girls, remarking that Zi Jie looked “a bit gay”, but a sexual relationship does eventually evolve between the trio even as they also form an unconventional family unit. When they sit down to breakfast together with the doors onto the courtyard open and the sun drifting in with idyllic view behind, Zhen Zhen remarks that it’s the kind of moment she’s been waiting for all her life despite the awkwardness of this quasi-incestous and definitely inappropriate relationship given that the teens are underage and Zi Jie is a wealthy middle-aged man keeping them in his apartment.

But it’s perhaps when the streams start to cross that things begin to go wrong, Zi Jie making a huge miscalcutation while in the teens’ world that provokes a tragic event biding each of them together though only in the darkest of ways. The three of them are each in their way trapped in a tank, no more free than the fish they place inside it and in the end able to find freedom, of one kind or another, by remembering and acknowledging the truth. Repressing his sexuality and chasing only empty financial success has evidently left Zi Jie a hollow, broken man seeking to reconnect with his younger self through his relationship with Shang which in its way also prevents him from acknowledging the vast gulf that exists between them in their differing circumstances but also unites them in a shared feeling of irresolvable loneliness and the legacy of parental abandonment in a sometimes indifferent society defined by economic success.

Fish Memories screens 8th September in Melbourne as part of this year’s Taiwan Film Festival in Australia.

Original trailer (Traditional Chinese / English subtitles)

Successor (抓娃娃, Yan Fei & Peng Damo, 2024)

Posted on by

Embodying the contradictions of the modern China, Successor (抓娃娃, zhuā wáwa), the latest from the FunAge team sees a billionaire father recreate a utopian vision of crushing poverty amid the socialist values of China pre the 90s reforms but only so that his son can develop a desire to become a capitalist fat cat. For all that, however, it’s also a reaction against micromanaging parents, life under oppressive state control, and a high pressure, conformist society obsessed with very narrowly defined visions of success that are increasingly at odds with what a younger generation might want.

The surprising thing is how easily the young boy, Jiye, is able to straddle these two worlds while only gradually beginning to realise that it’s odd his neighbours keep asking him complex maths questions and he’s always running into foreigners who conveniently want to know the way to the local post office. Ostensibly, the Ma family live in an old-fashioned courtyard that according to the sign over the front entrance was constructed in 1958. As the film opens, Jiye’s teacher has brought a wealthy man to their home, in fact the father of one of Jiye’s classmates, who offers to sponsor his education while each of them look mystified around the flat which seems to exist in a kind of time warp. Jiye’s father, Chenggang (Shen Teng), sends them the packing explaining that they live exactly as they want to and don’t need anyone’s help. 

Yet Jiye is fascinated by his friend’s iPad and aware of the world outside works even as his parents try live like it’s the 1960s, sitting round reading good socialist literature which is also recommend to Jiye by the man who owns the bookshop downstairs and is actually one of Changgang’s many hidden “teachers”. But unbeknownst to him, there’s a lift behind his parents’ closet door that leads to a huge control centre where his every move is being monitored. Chenggang is actually a fantastically wealthy businessman who wants Jiye to develop good character so that he can take over his business after getting into a prestigious university.

In a very high tech and invasive way, it’s a reflection of the confused ideology being forced on Jiye by unseen external forces. Once he’s a little older and able to see that his world is definitely not normal, he begins to feel as if some mysterious force is indeed controlling his life but attributes it to vague notions of fate or cosmos rather than wider authoritarianism or parental manipulation. Chenggang is convinced this is the proper way to educate his son, to give him both old-fashioned socialist values and a heathy desire to overcome his poverty and live in a fancy mansion. He feels this way in part due to his dissatisfaction with a grown-up son from a previous relationship who failed his exams and was sent to America in disgrace. Somewhat uncomfortably, one of the reasons Chenggang is so disappointed in Dajun (Zhang Zidong) who continues to crave his approval is that he’s gay and in a committed relationship with an American man who probably should have given more thought to his Chinese name. 

In order to keep up the pretence, Chenggang never tells Jiye that he has a half-brother though he does allow him to see his maternal grandparents on occasion though they, evidently very wealthy themselves, do not approve of Chenngang’s parenting and resent being unable to spoil their grandson in the way they’d like. Chenngang may have a point here, though his chief objection being that the little Jiye was already quite chubby from being relentlessly pampered lands in the realms of fat shaming rather than a serious questioning of indulgent parenting in the wake of the One Child Policy.. He didn’t want him to grow up to be selfish and entitled or to have a distorted sense of the value of money but also seems to have a conviction that the boy will just laugh and say thank you when he finds out his entire life has been a lie and his parents made him suffer needlessly when they were in reality vastly wealthy. 

But what Jiye emerges with is, perhaps surprisingly, a more wholesome sense of rebellion, stepping out from the cosseted false reality his parents had given him and prepared to chart his own course. In an undercutting of the apparent homophobia which surrounds Dajun, the film also refreshingly, and perhaps subversively given the usual treatment of LGBTQ+ themes in mainstream Chinese cinema, suggests that he has done the same and was right to do so validating his relationship with Peter while a kind of solidarity emerges between the brothers in the shared defiance of the path their parents had set down for them. Often hilarious in its surreal humour and penetrating in its satire, the film echoes a sense of dissatisfaction amid contemporary youth no longer so hung up on outdated ideology and craving more individual freedom in a society in which lives can ultimately feel oppressively micromanaged by shady, unseen forces.

International trailer (Simplified Chinese / English subtitles)

Black Dog (狗阵, Guan Hu, 2024)

Posted on by

When a dusty sign pops up in Guan Hu’s Black Dog (狗阵, gǒu zhèn) advertising the upcoming 2008 Beijing Olympics, you’d be forgiven for thinking it’s a relic of a long forgotten past. On the edge of the Gobi desert, Chixa has a post-apocalyptic aesthetic, a kind of reverse frontier town for a society in retreat. It takes on an almost purgatorial quality for prodigal son Lang (Edward Peng Yu-Yan) who returns after spending nearly a decade in prison for an incident that seems like may not have been entirely his fault but for which he continues to face enmity and a petty vendetta from a local gangster/snake farmer Butcher Hu.

Lang himself is aligned with the stray dogs who have begun to reclaim the town which has long since been abandoned by industry. The moribund zoo where his father has taken to living is testament to the prosperity the area may once have had though now it’s a ghost town of China’s industrialising past strewn with the disused factories of Socialist era dealt a deathblow by the economic reforms of the ‘90s. Yet we’re also told that the reason the stray dogs must be expelled is so the town can be redeveloped and new factories take the place of the old which does not seem to hold the kind of promise for the townspeople one might expect. 

Constant references to the Olympics and its slogan “Live the Dream” only emphasise the irony. Geographically distant from Beijing, Chixa exists in an entirely different space from the Chinese capital and appears as if it were about to collapse in on itself. Half the town is plastered with demolition signs and in the end it’s the people who are displaced as much the dogs. Guan often rests on ominous visions of the strays standing on a small hilltop and then recalls the image in the film’s closing scenes as the dogs are replaced by townspeople watching a once in a generation total eclipse on the eve of the opening of the games.

With nothing much else to do, Lang, a former rockstar and motorcycle stuntman in the town’s more prosperous days which themselves even seem to echo the 1950s more than the late ‘90s, joins the campaign to beat the canines into retreat at the behest of local gangster Yao (played by director Jia Zhangke) but begins to identify and sympathise with them especially once it becomes obvious that the new regulations are exploiting dog owners by forcing them to pay to have their animals registered. Those who can’t or won’t have their pets confiscated, Lang silently rescuing one girl’s little’s pet pooch while her grandmother tries to argue with the dog catchers before they take them all to what is effectively a concentration camp for dogs. The film’s Chinese title is in fact “Dog Camp,” and it becomes clear that it’s Lang who’s stuck there, trapped by his past and the dismal realities of the socioeconomic conditions of late 2000s China.

Hoping to earn a little extra cash he decides to try catching a wanted fugitive, the Black Dog of the title who is mistakenly believed to have rabies only to end up bonding and identifying with it. At several points, Lang echoes the movements of the dog such as placing his head on the chest of his dying father as the crowd below his hospital room prepare to welcome the opening the Olympics via a large screen in the town square. His relationship with the dog begins to restore his sense of compassion and humanity while a tentative connection with a young woman equally trapped by her transient existence and toxic relationship with a fellow circus performer opens his eyes to new possibilities of a life of freedom on the open road no longer bound by the constraints of a society in flux. Elegantly lensed grainy photography and the occasional use of synth scores lend the film an elegiac, retro quality that recalls the cinema of the fifth generation while casting a subversive eye over the compromises of the modern China itself trapped by its past and trading on former glory from which stray dogs like Lang can find escape only by running from the pack. 

Black Dog is in UK cinemas from 30th August courtesy of CineAsia.

UK trailer (English subtitles)

Snow in Midsummer (五月雪, Chong Keat-Aun, 2023)

Posted on by

How should you deal with the traumatic past? In Chong Keat-Aun’s Snow in Midsummer (五月雪) it becomes clear that this past has not been dealt with and that its heroine has been living in a kind of limbo unable to move fully forward with her life in the constant search to discover what happened to her father and brother during the 513 Incident in 1969. The first act devotes itself to the slowly unfolding horror of the massacre which erupted shortly after a general election during which a number of smaller parties affiliated with the Chinese community had begun to gain ground from the Malay-dominated Alliance Party. 

Bullied by her classmates as a Chinese student in a Malay school, Ah Eng spends the night of the massacre hiding in the backstage area of a Cantonese opera troupe as if in a literal act of taking refuge in fantasy. The film’s title alludes to the famous Cantonese opera Snow in Midsummer, actually “Snow in June” here retitled as “Snow in May”. The play’s theme is injustice as its heroine is condemned to die for a crime she didn’t commit, someone remarking that the gods must be outraged to provoke such an aberration of the natural order as snow in the height of summer. The ageing leader of the opera troupe ventures out during the incident in search her friends and relatives who had gone to the local cinema. Unable to open the door, she climbs onto the roof and sings a lament decrying the bloodshed and her own cruel fate as she watches the city burn beneath her. 

A similar lament is sung 49 years later in a graveyard we’re told is set to be “redeveloped”. The opera troupe had performed here for the dead during the intervening years, but in an event echoing that of 1969 are challenged by authorities asking if they have permits. That was in the past, they’re told, this is now and their performance causes a disturbance to a mosque which has recently been built close to the site. In a touch of irony, the taxi driver who brings the middle-aged Ah Eng to the cemetery asks her if she’s going to the leprosy hospital remarking that the Chinese community usually refuse to go anywhere near it. Each of the headstones, many of which read simply “unknown Chinese”, is marked “courtesy of the Malaysian government”, but it’s clear that this site was chosen because of its remoteness for similar reasons to the leper colony because they did not really want to address what had happened in any meaningful way.

That Ah Eng returns 49 years later hints at spiritual echoes of cycles of rebirth, but Ah Eng has lives her whole life in limbo haunted by the impossibility of discovering the resting place of her father and brother. Her father had refused to take her to the cinema, leaving her and her mother to watch the opera alone in echoes of the patriarchal oppression she continues to face as a middle-aged woman whose husband reacts with violence and anger simply because he suspects she intends to return to Kuala Lumpur to mourn her loss. Her sister-in-law gives her a lift to the station, but insists on being called by her Chinese name revealing that’s divorced her Muslim husband and intends to move to Australia with her child. On her arrival in the city, Ah Eng passes by the former sit of the Majestic Theatre which is now a fancy hotel with the same name in a very changed city. Her former Malay school is now Chinese but has a stand outside it selling Islamic food where the Cantonese opera troupe discuss their visit to the cemetery. 

“The past is dream,” the old woman sings to the grave echoing the surreality that runs through Chong Keat-Aun’s vision of the past as a man rides his elephant through the streets and lives the tale of a king forced to drink the Sultan’s foot water as a symbol of his subjugation, while others at the theatre are sold of a tale of a king with a quite literal bloodlust sustaining himself on the suffering of his subjects. A melancholy contemplation on lingering trauma, loss, and memory Chong Keat-Aun ends with a poignant image of comfort and catharsis but one is which is forever haunted by an intangible past and the wandering, unseen ghosts of buried injustice. 

Snow in Midsummer screens as part of this year’s Taiwan Film Festival in Australia.

Trailer (Traditional Chinese / English subtitles)

Pierce (刺心切骨, Nelicia Low, 2023)

Posted on by

What are the limits of unconditional love and is it always a good thing? The hero of Nelica Low’s intense fraternal drama Pierce (刺心切骨, cì xīnqiè gǔ) is desperate to believe that his older brother is innocent of a crime he’s been imprisoned for for the last seven years, but in another sense it seems like the fact itself doesn’t matter to him. What he wants is the emotional intimacy of authenticity which is something he doesn’t seem to get from his steely mother intent on crafting a protective bubble of fantasy that may be as much for herself as her son.

In any case, Ai Ling (Ding Ning) is convinced that Zihan (Tsao Yu-ning) was born bad. She needs no convincing that when he stabbed his opponent with a broken blade during a fencing competition he did so knowingly and it was an act of murder rather than an accident as he claims. Zijie (Liu Hsui-fu), her sensitive younger son, is not so sure and feels that his mother’s total rejection of his brother is unfair. He needs to believe in part that Zihan is innocent because he once saved him from drowning though according to his mother if she had not arrived when she did Zihan would happily have watched him die. Ai Ling also says that she suspected Zihan had harmed Zijie during their childhood, but if this is true then Zijie appears not to remember it or perhaps willingly suppresses his memories of cruelty because it would be too difficult for him to accept that his own brother tried to kill him. 

But objectively speaking, there is something not quite right about Zihan who seems to be a charmer with manipulative tendencies. He was once a three time national fencing champion, and as he says fencing is all about figuring out your opponent’s intentions without letting them see your own. Of course, the way he behaves could equally be because of the way his mother behaves towards him. In some senses he too is a broken blade, apparently craving his mother’s approval and affection and perhaps becoming what she believed him to be out of frustration and resentment. He lies all too easily, crashing a dinner party with Ai Ling’s wealthy suitor Zhuang and his family and leaning into her cover story that he had been away studying medicine in the US while adding a touch of his own in a tearful story of wanting to specialise in radiology having watched his father painfully pass away of cancer. 

Of course, even if he is a raging sociopath, that doesn’t necessarily mean he committed an apparently motiveless murder or that he has no feelings at all for his brother who dotes on and idolises him with almost incestuous intensity. Zihan instantly picks up on the fact his brother is gay and that a boy in the fencing club has a crush on him, offering nothing other than support and reassurance of the kind he’d never get from Ai Ling. When Zhuang tries to set Zijie up with a girl and he declines, he broaches the idea he might not be straight but Ai Ling immediately changes the subject implying that probably she already knows but it’s another thing she’s papered over perhaps afraid that it might damage her relationship with Zhuang who appears to come from a wealthy family though they may not be as conservative as she fears them to be. 

In contract to the intimacy Zijie craves, beginning to confess himself, Ai Ling protects and distances herself from others through deliberate misrepresentation. Zhuang seems at least that he would be more upset about the deceit than that Ai Ling has a son who involved in a high profile, violent crime and also appears not to care that Zijie maybe gay while otherwise attempting to bond with him and be a sincere father figure. His love may in fact be unconditional in a way Ai Ling’s clearly is not whereas Zijie finds himself wavering, confronted by contradictory evidence that suggests his brother may not be so innocent after all. Deciding into a Grand Guignol fantasy in its final stretches, Low fills the screen with an ominous red, the billowing curtains creating an artificial dreamscape of ambiguous reality in which the brothers, each of them, discover at least their own truth and the answers they were seeking which may in its way be all they really needed.

Pierce screened as part of this year’s New York Asian Film Festival

Original trailer (English subtitles)