Adrift in Tokyo (転々, Satoshi Miki, 2007)

An aimless young man finds unexpected direction while walking the streets of the city with an unlikely father figure in Satoshi Miki’s meandering dramedy Adrift in Tokyo (転々, Tenten). These two men are indeed adrift in more ways than the literal, each without connections and seeking a concrete role in life while attempting to make peace with the past. But like any father and son there comes a time when they must part and their journey does indeed have a destination, one which it seems cannot be altered however much they might wish to delay it.

That Fumiya (Joe Odagiri) is aimless might be assumed from his unruly hair and the fact that he thinks tricolour toothpaste might be enough to jolt him out of his sense of despair but is confirmed by his matter of fact statement that he’s in his eighth year of university where nominally at least he’s studying law. His problem is that he’s amassed massive debts to a loanshark, Fukuhara (Tomokazu Miura), who breaks into his apartment and threatens him by shoving a sock in his mouth before leaving with his ID and driving licence. Fukuhara, however, later decides to make him another offer that he will cancel the debt and even give Fumiya even more money if only he will agree to wander around Tokyo with him for an unspecified time until they reach Kasumigaseki where he intends to hand himself in at police headquarters claiming to have recently murdered his wife. 

Like many things that Fukuhara says, it’s not clear whether or not he has indeed killed his wife though Miki frequently switches back to a scene of a woman who seems to have passed away and has been laid out in bed though she shows no signs of having died violently. Her zany co-workers keep thinking they should check on her seeing as she hasn’t shown up in days but something always distracts them and they end up forgetting about her entirely. The body appears to have been treated with love, hinting that if what Fukuhara says is true and this woman was his wife whom he killed in a fit of passion he has quite clearly thought through his plan of action rather than attempting to flee the scene and is perhaps only delaying the inevitable while walking out some other trauma in the company of Fumiya a surrogate son mirroring the description he gives of taking walks in the company first of his father and then of his wife. 

Fumiya deflects every question and agrees that he hates memories having burned his photo albums before leaving for university. He claims that he has no parents, describing the people who raised him as just that, as his mother and father both abandoned him as a child leaving him in a perpetual state of arrest which is one reason he’s still a student four years after most people have graduated. He never went to the zoo or rode a rollercoaster or called a man dad and seems to think of himself as nothing much of anything at all. Yet the fake can sometimes be more real than the real as he eventually discovers becoming part of an awkward family unit with Fukuhara’s “fake” wife (Kyoko Koizumi) he used to accompany to weddings as a paid guest, just beginning to enjoy being someone’s son when Fukuhara decides he’s reached the end of his road. 

There is a sense that everyone is chasing the ghost of someone else or perhaps even themselves, Fumiya finding shades of the father who abandoned him in career criminal Fukuhara who tells someone else that he once had a son who died in infancy, and seeing something of his mother in fake wife Makiko discovering transitory roots in an unlived imaginary childhood. But then there are also occasions of cosmic irony such as a coin locker bag being full not of money but of bright red daruma dolls and tengu noses, or a rebellious street musician meekly bowing to the police. A repeated gag says you’ll have good luck if you spot iconic actor Ittoku Kishibe out and about in the streets, and perhaps in a way Fumiya does in learning to make peace with his childhood self walking with Fukuhara who also comes to accept his failures as a man, a husband, and perhaps a father too. Filled with zany humour and a warmth underlying its melancholy, Adrift in Tokyo is a meandering journey towards a home in the self and a sense of rootedness in the middle of a sprawling metropolis filled with infinite possibility. 


Adrift in Tokyo is released on blu-ray in the UK on 12th December courtesy of Third Window Films.

Original trailer (English subtitles)

Pornostar (ポルノスター, AKA Tokyo Rampage, Toshiaki Toyoda, 1998)

pornostarLooking back, at least to those of us of a certain age, the late ‘90s seem like a kind of golden era, largely free from the economic and political strife of the current world, but the cinema of that time is filled with the anxiety of the young – particularly in Japan, still mired in the wake of the post-bubble depression. Toshiaki Toyoda’s Pornostar (ポルノスター, retitled Tokyo Rampage for the US release) (not quite what it sounds like), is just such a story. Its protagonist, Arano (Chihara Junia, unnamed until the closing credits), stalks angrily through the busy city streets which remain as indifferent to him as he is to them. Though his wandering appears to have no especial purpose, Arano seethes with barely suppressed rage, nursing sharpened daggers waiting to plunge into the hearts of “unnecessary” yakuza.

After taking the early morning train into the city, the grey light of dawn gradually brightening as the streets fill with people busying themselves about their business, Arano walks around angrily bumping into anyone who happens to be in his path but nary a one of them even looks back at him before continuing onwards, zombie like, towards their destination. We then cut across town to another crossing where non-yakuza club boss Kamijo (Onimaru) also bumps into someone but stops to make sure the offending person realises the disrespect they’ve just shown him. The film will, in many ways, turn on the interaction of these two men who take a very different approach to a series of common problems. Anti-yakuza avenger meets anti-yakuza appeaser – their war will always be a zero sum game, but then, neither of them are very interested in winning it anyway.

If Arano and Kamijo represent the male forces of chaos and violence mixed with cowardice and self interest, the third axis turns on one of Kamijo’s escorts who is determined to travel to Fiji for “The Summer of Love” in 1999 (presumably the 30th anniversary celebration for a bygone era of hippiedom). Alice (Rin Ozawa) presents a possible point of departure for Arano as she temporarily takes charge, co-opting the boom box which is used to conceal the all important drugs and attempting to repurpose its darkness to find her own light only to crash and burn. The other female force in the film in a neat piece of symmetry mirroring the Arano/Kamijo dynamic is a destructive counter to Alice’s creative instincts. The unnamed woman mostly known for a tattoo across her chest which reads 5-Star Pussycat (Leona Hirota), acts like some kind of avenging angel with a purpose as unclear as Arano’s as she runs around the city taking out yakuza here, there, and everywhere.

The film’s title is, apparently, an obscure attempt at pairing the sleazy nature of the Shibuya environment with Arano’s oscillating, lonely planet existence. No reason is given for Arano’s intense loathing for yakuza whom he describes as “unnecessary” throughout the film (not unfairly, it has to be said), but vengeance seems to have become his entire reason for living. Allied with the knife in the film’s complex symbolic imagery, Arano becomes the personification of death, chaos, and violence as he almost ceases to exist as a person so turned inward and delusional has his mind become. Kamijo, by contrast, is a weaker figure yet no less linked with death through his constant references to his father’s grave. Given his close ties to his mother, it may be fairer to say that if Arano is a man already dead then Kamijo is one not yet born. Always on the threshold, Kamijo refuses the yakuza joining ceremony but continues to behave like a gangster even whilst rejecting the act of killing. Arano and Kamijo are locked in their perfect symmetry, a complementary pair forming one fully fleshed whole, but their union is inevitably a destructive one, unable to find a constructive purpose in their nihilistic world of violence and betrayal.

Similarly, Arano also rejects the possibility of salvation offered by Alice and her idealised Fijian paradise. Trying and failing to ride Alice’s skateboard even as she attempts to physically guide him, Arano cannot let go of his destructive cycle of violence in order to participate in her revolution of love, allowing her empty skateboard to roll away from them as symbol of their unattainable dreams. Alice may be the film’s only winner as, even if she too suffers and fails to break out of the constraining underworld environment, she remains free to fight for freedom, gliding away on her skateboard bound for love.

Though sometimes a little too obscure or displaying a slight incompleteness of thought, Pornostar is an accomplished narrative debut from Toyoda which addresses several of his ongoing concerns. Told with surrealist flair in its strange set pieces where knives fall from the sky or a girl dances madly in a dingy night club, Pornostar is a stylish piece marrying slo-motion and loud music with frenetic violence and the total absence of sound. A dispassionate tale of youth on fire but burning itself from the inside out, Pornostar is less a chronicle of its times than a lament for the aimlessness of the young, locked out of mainstream society and into a mind consuming itself through unresolved frustration.


Available now in the UK as part of Third Window Films’ Toshiaki Toyoda: The Early Years box set.

Opening scene (no subtitles)