The Island Closest to Heaven (天国にいちばん近い島, Nobuhiko Obayashi, 1984)

On its publication in the mid-1960s, Katsura Morimura’s autobiographical travelogue The Island Closest to Heaven (天国にいちばん近い島, Tengoku ni Ichiban Chikai Shima) became something of a publishing phenomenon and is credited with creating a romanticised image of the Pacific islands in the post-war Japanese imagination. Nobuhiko Obayashi’s 1984 film adaptation in fact prominently features adverts for the UTA New Caledonia tour and acts as something like a tourist information video showcasing the idyllic island scenery and well appointed resort accommodation if also later featuring the decidedly less well appointed establishments on the other side of town where the locals live and and work. 

It is however first and foremost a vehicle for Kadokawa idol star Tomoyo Harada who had made her debut in Obayashi’s The Little Girl Who Conquered Time and was now onto her third lead having starred in Curtain Call earlier in the year which Haruki Kadokawa had directed himself. As such, the film is only loosely based on Morimura’s novel, recasting the heroine as a recently bereaved 16-year-old embarking on a coming-of-age adventure while travelling overseas looking for herself and a sense of the safety and stability she experienced before her father’s death. 

In the prologue sequence which opens the film, shot with a muted, pink-tinted colour filter, a younger Mari sits on the edge of a bridge with her father holding her from behind. As both she and her father are dressed in yukata, as are others who pass them on the bridge, we can assume that it is summer and possibly around the time of Bon festival which adds an extra degree of poignancy to their conversation in which her father quietly clearly anticipates his own death. He tells her about a distant island far to the south and close enough to Heaven for God to call on where it is always warm and sunny and the people always happy. Mari asks for the name of the place and is told it is called New Caledonia, possibly a name her father picked out of the air without thinking but becomes to her a symbol of the bond that existed between them and place she must visit now that her father is no longer physically present in her life. 

What she’s looking for is in a sense a path back to her father or at least a means a coming to terms with his absence. Her mother (Kayo Matsuo) may appear somewhat indifferent, but it’s clear that it’s a kind of pride she feels in her daughter’s first steps into adulthood knowing that she has raised a determined young woman if one with her head in the clouds like her father. Her sentiment is later echoed by an older woman (Nobuko Otowa) who has come to New Caledonia in order to make peace with the death of her husband 39 years previously when his submarine was sunk during the war, stating that all these years later her abiding memory is pride that she fell in love with someone she could be proud of. “Love is the story of your whole life” she tells Mari, who is herself just beginning to understand that life is a process of love and loss as she searches for her island and eventually finds it in the eyes of a local boy who yearns for an island far to the north where it’s always bright and sunny and the people are always happy. 

Mari’s interactions on the island are torn between two men, the young Taro (Ryoichi Takayanagi) who is fascinated by the idea of Japan where his grandfather first came from to dig nickel, and a much older man, Yuichi (Toru Minegishi), who seems to be arrested, stuck on the island and unable to move forward with his life because of a youthful broken heart. Mari reminds him of the young woman he loved and lost, trying to recapture the magic with a moment that seems to reference Jules Verne’s The Green Ray, but of course failing to do so. There is something uncomfortable in their relationship given that Mari is only 16 and this man is perhaps already in his 40s, yet her decision to leave the safety of the tour group and venture astray with him to find what she is looking for rather than what the tour guide wants to show her demonstrates her independent spirt and impending adulthood in taking an active control over her life and future. 

In this way the island is a liminal space in more ways than one, symbolically connecting the mortal world and the other while allowing Mari to transition into adulthood as symbolised by her return home now no longer wearing her glasses in having opened her eyes to a fuller reality. Nevertheless, the film does follow the line of the book which is very of its time in its presentation of the indigenous community which is bound up with the idea of a smiling island people lazing in the sun of a tropical paradise while possessing profound spiritual knowledge. Mari’s literal coming of age is symbolised by a fever she endures after being stung by a sting ray, coming to during a tribal dance and then collapsing again to awaken as if reborn into adulthood.  

After this transition it’s implied that her relationship with Taro will have to end, that this brief summer adventure like so many in Obayashi’s films was just about making memories to carry forward in the further course of life. But then as her seemingly unburdened tour group friend had pointed out, Mari found Taro by chance twice before and so may someday find him again just as Mari’s intervention has earned Yuichi and his first love a second chance no longer so enthral to the illusionary power of the green ray but making choices informed by the realities of love that may still be “romantic” if no longer quite so naive. Shifting into a more contemplative register than other similarly themed Kadokawa idol movies, The Island Closest to Heaven is one of Obayashi’s most straightforward features save for its brief use of colour filters in the opening and closing scenes and the lengthy title sequence which draws inspiration from classic Hollywood melodrama, but engages with some of his key themes in the romantic nostalgia of love and loss as his heroine comes to a new understanding of herself while bidding goodbye to the past. 


The Island Closest to Heaven is released on blu-ray on 17th October courtesy of Third Window Films as part of the Nobuhiko Obayashi’s 80s Kadokawa Years box set alongside School in the Crosshairs, The Girl Who Leapt Through Time, and His Motorbike, Her Island.

Original trailer (English subtitles)

Theme song performed by Tomoyo Harada

Kekkon Annai Mystery (結婚案内ミステリー, Yoshikuni Matsunaga, 1985)

Selected via a talent competition held in conjunction with the search for a new actress to play the leading role in Kosei Saito’s Ninja Wars, Noriko Watanabe became the second of the new “Sannin Musume” alongside the future star of The Little Girl Who Conquered Time, Tomoyo Harada, and Kadokawa’s top idol Hiroko Yakushimaru. Her career with the studio was however comparatively short-lived affording her only three leading roles before she eventually left the agency and went independent after turning down a lead in Koibitotachi no Jikoku because of its explicit nude scenes. Again adapted from a novel by Jiro Akagawa, Kekkon Annai Mystery (結婚案内ミステリー) was her final leading performance as a Kadokawa idol (though she would also play a supporting role in Obayashi’s His Motorbike, Her Island) and saw her playing a slightly more mature role as a young woman working for a matchmaking agency who finds herself mixed up in a country house mystery after accepting an unusual proposal from a client. 

At 19, Hiroko (Noriko Watanabe) is the sole employee at the Fukada Marriage Consultation Agency owned and operated by her boss Mr. Fukada (Bengal). As we first meet her she’s deep undercover at a rival firm which has already shifted into a new era of computer-assisted matchmaking whereas Mr Fukada prefers to do things the old-fashioned way which is presumably why he has no business. It comes as something of a shock therefore when he receives a call from Mrs. Sekine (Aiko Nagayama), the temporary CEO of a major company who apparently wants to find a match for her son Masakazu (Ken Watanabe) who is shortly to return after graduating from Harvard in order to take over the family business following the death of his father six months previously. At the initial consultation, however, Mrs Sekine scandalises Mr Fukada by immediately selecting Hiroko as a potential bride. Seeing as it’s only an initial meeting, which would earn them a bonus payment, Hiroko agrees but when they drive out to the Sekines’ creepy gothic mansion in the middle of nowhere they discover all is not quite as it seems. Masakazu has a fiancée already, but unfortunately she was involved in a traffic accident and is currently in hospital which is a problem because for undisclosed reasons they need to hold the wedding right away. Hiroko is to act as a proxy seeing as no-one who’ll be coming to the ceremony has met Masakazu’s girlfriend and so will be none the wiser. 

Perhaps somewhat naively, Hiroko agrees and ends up staying in the house posing as Masakazu’s intended which includes sharing a room. Briefly shifting genres, a training montage sees Hiroko undertaking a crash course in how to be posh, adopting the correct deportment, using cutlery elegantly, and learning to walk downstairs in massive heals or up while wearing an inconveniently long dress. Which is all to say, the fabulously wealthy inhabit a different world of which Hiroko was hitherto ignorant. This is further brought home by the apparent cracks in the foundations of the Sekine family which is also a corporate entity with the other board members largely favouring other candidates more closely connected to the themselves to take over as chairman while apparent liability uncle Masao (Tamio Kawaji), whose creepy crossbow-carrying young son Mamoru is for some reason being raised by Mrs Sekine, is in some kind of trouble with yakuza loansharks. The other main issue is that Mrs Sekine is a second wife and longtime mistress of the late CEO. Masakazu was born out of wedlock and Mrs Sekine will do anything and everything she can to ensure he assumes his birthright. 

Counter-intuitively succession intrigue has little to do with the central mystery which begins to unravel when Hiroko is attacked on the eve of her wedding by a strange woman who had previously tried to warn her off Masakazu and kills her in self-defence. The body, which we can identify as that seen buried in the snow in the solarised green-tinted opening sequence, is taken care of by Mrs Sekine’s right hand man Kinoshita (Hayato Tani), but Hiroko begins to have her doubts after catching sight of a woman who looks exactly like the one she killed at the local ski resort. 

“Rich people are like that. They’d lie about anything in order to keep their wealth” Hiroko is told, realising she may be at the centre of an infinitely complex plot and becoming aware of Mrs Sekine’s tendency to throw money at people to get them to play along with her plans. Like any good gothic mystery, however, the house holds a dark secret in a hidden room which perhaps hints at the corruptions of the Bubble era along with those of the super rich elite and the undue pressure it puts on its young while uncomfortably suggesting that Mrs Sekine herself is the source of the corruption in her attempt to integrate into a higher social class into which she was not born. Atmospheric in its chilling vistas of the freezing snow, Kekkon Annai Mystery’s twisting tale of greed and manipulation may end in tragedy but ironically lives up to its name as its heroine finds a potential match in her accidental co-conspirator. 


Fine, with Occasional Murders (晴れ、ときどき殺人, Kazuyuki Izutsu, 1984)

fine with occasional murders posterIn Japan’s ailing late ‘70s cinema market, studios were taking extreme decisions to get the public away from their TV sets and back into movie houses, yet one enterprising would-be media mogul had another idea. Haruki Kadokawa, a man with a publishing house and cinematic ambitions hit on a then innovative marketing strategy which amounted to a perfect storm for his own particular capabilities. Amassing a small stable of idols, he resurrected the studio system to produce a steady stream of youth movies adapting novels he also published and featuring title songs which his idols sang and he released on his record label. Hitting their heyday in the early to mid-1980s, Kadokawa’s idol films are a perfect time capsule of their pre-bubble setting in which, unlike the “seishun eiga” of twenty years before, upperclass young girls solved crimes and defied authority all whilst remaining prim, elegant and innocent. Fine, with Occasional Murders (晴れ、ときどき殺人, Hare, Tokidoki Satsujin) is a prime example of this gentle yet somehow dangerous world as its heroine returns home from studying abroad only to become embroiled in a conspiracy lodged firmly within her own home.

As the film opens, a middle-aged man and woman pay a nighttime visit to the site of a new factory, reminiscing about their youth and the small soap business they started thirty years ago which is now a full scale plastics film. The woman catches sight of someone leaving and stops to wish him goodnight only to suddenly wonder why he’s there in the first place. The reason becomes apparent when she steps forward a little and discovers the body of a young woman lying against her fence post. As if that weren’t worrying enough, factory owner Mrs. Kitazato (Mitsuyo Asaka) then starts getting threatening letters telling her she must go to the police and confirm that an innocent man is the killer or her daughter, Kanako (Noriko Watanabe), studying overseas, will be in danger. Mrs. Kitazato frets and worries but goes along with the killer’s demands to save her daughter only to be confronted with the dead body of the patsy as it lands right at her feet after being thrown from a police station window.

Suffering from a heart condition, Mrs. Kitazato remains unwell until Kanako comes home but then lasts only long enough to impart two important secrets – one being that the man Kanako assumed was her father may not have been, and secondly the whole story with the threatening letters and her belief that they were sent by someone in the family from whom she received a New Year card written in the same handwriting.

As usual Kanako is left to deal with all of this on her own, though slightly less usually remains within her own family home for the vast majority of the picture. Paid a visit by the police, Kanako comes into contact with their prime suspect in the first murder, Kamimura (Yosuke Tagawa) – a young man who had been a high school friend of the victim and had given her a place to stay while she was trying to escape her career as a hotel hooker. Kamimura becomes Kanako’s innocent love interest as she hides him in the secret room her mother had built behind a dresser in the dining room. Together the pair try to investigate the strange goings on in the Kitazato household whilst also exploring their very different backgrounds. 

Like many of Kadokawa’s idol movies (often adapted from the novels of Jiro Akagawa) the setting is both dark and hopefully innocent as Kanako is burdened with the knowledge that someone close to her is a murderer but faces her situation with cheerful resilience and determination. Whilst pursuing her spiky relationship with Kamimura, she’s also being haunted by the spectre of an arranged marriage to the dreadful son of a business associate, Masahiko (Akihiro Shimizu), who attempts to rape her with her mother’s body still still lying on the bed in the same room, and is also having an affair with their maid, Mari (Mariko Miike). Masahiko is also revealed as a prime suspect in the murders when another body is discovered in the living room with Masahiko standing red handed over it. The murder scenes (and there are more than you’d expect), are nasty, bloody and violent. Despite the innocence of Kanako’s wide open world, misogynistic killers lurk round every corner as do corrupt businessmen, untrustworthy servants, and enemies masquerading as friends.

As darks as it gets, the tone is always one of irony filled with bumbling policemen who form an odd double act in their humorous black and forth, running jokes about hard contact lenses and improbably large sandwiches, and the general whimsy of a young man’s dream of building a real flying bicycle. Despite being one of Kadokawa’s new “Sannin Musume” (alongside Hiroko Yakusushimaru and Tomoyo Harada), Noriko Watanabe played fewer leading roles than her two compatriots. Fine with Occasional Murders (released in the same year as Someday, Someone Will Be Killed), is her first big idol movie lead for which she also sings the theme song which has an almost identical title. She is, however, the archetypal Kadokawa heroine – steadfast, strong, confident, kind, and noble, calmly solving the mystery behind her own mother’s death mere days after losing her, figuring out that poor boys are probably OK, and that awful CEOs and their sons will always be awful. Valuable lessons indeed for increasingly wealthy 1980s teens. 


TV Commercial

And the song itself which has the same title as the movie only the last two characters are read differently – Hare, Tokidoki Kirumi

School in The Crosshairs (ねらわれた学園, Nobuhiko Obayashi, 1981)

Still most closely associated with his debut feature Hausu – a psychedelic haunted house musical, Nobuhiko Obayashi’s affinity for youthful subjects made him a great fit for the burgeoning Kadokawa idol phenomenon. Maintaining his idiosyncratic style, Obayashi worked extensively in the idol arena eventually producing such well known films as The Little Girl Who Conquered Time (starring Kadokawa idol Tomoyo Harada) and the comparatively less well known Miss Lonely and His Motorbike Her Island (starring a very young and extremely skinny Riki Takeuchi). 1981’s School in the Crosshairs (ねらわれた学園, Nerawareta Gakuen) marks his first foray into into the world of idol cinema but it also stars one of Kadokawa’s most prominent idols in Hiroko Yakushimaru appearing just a few months before her star making role in Shinji Somai’s Sailor Suit and Machine Gun.

Set once again in a high school, School in the Crosshairs is the ultimate teen movie for any student who’s ever suspected their place of education has been infiltrated by fascists but no one else has noticed. Top student Yuka (Hiroko Yakushimaru) is the archetypal Obayashi/idol movie heroine in that she’s not only bright and plucky but essentially good hearted and keen to help out both her friends and anyone else in trouble. Her life changes when walking home from school one day with her kendo obsessed friend Koji (Ryoichi Takayanagi) as the pair notice a little kid about to ride his tricycle into the path of a great big truck. Yuka, horrified but not quite knowing what to do, shouts for the little boy to go back only it’s time itself which rewinds and moves the boy out of harm’s way. Very confused and thinking she’s had some kind of episode, Yuka tests her new psychic powers out by using them to help Koji finally win a kendo match but when a strange looking man who claims to be “a friend”  (Toru Minegishi) arrives along with icy transfer student Takamizawa (Masami Hasegawa), Yuka finds herself at the centre of an intergalactic invasion plot.

Many things have changed since 1981, sadly “examination hell” is not one of them. Yuka and Koji still have a few years of high school left meaning that it’s not all that serious just yet but still, their parents and teachers have their eyes firmly on the final grades. Yuka is the top student in her class, much to the chagrin of her rival, Arikawa (Macoto Tezuka), who surpasses her in maths and English but has lost the top spot thanks to his lack of sporting ability. Koji is among the mass of students in the middle with poor academic grades but showing athletic promise even if his kendo career is not going as well as hoped.

Given everyone’s obsession with academic success, the aliens have hit on a sure thing by infiltrating a chain of cram schools promising impressive results. Grades aside, parents are largely laissez-faire or absent, content to let their kids do as they please as long as their academic life proceeds along the desired route. Koji’s parents eventually hire Yuka as a private teacher to help him improve only for her to help him skip out to kendo practice. Her parents, by contrast, are proud of their daughter and attentive enough to notice something’s not right but attribute her recent preoccupation to a very ordinary adolescent problem – they think she’s fallen in love and they should probably leave her alone to figure things out her own way. A strange present of an empty picture frame may suggest they intend to give her “blank canvas” and allow her to decide the course of her own life, but she has, in a sense, earned this privilege through proving her responsible nature and excelling in the all important academic arena.

School is a battlefield in more ways than one. Intent on brainwashing the teenagers of Japan, “mysterious transfer student” Takamizawa has her sights firmly set on taking over the student council only she needs to get past Yuka to do it. Takamizawa has her own set of abilities including an icy stare which seems to make it impossible to refuse her orders and so she’s quickly instigated a kind of “morality” patrol for the campus to enforce all those hated school rules like skirt lengths, smoking, and running in the halls. Before long her mini militia has its own uniforms and creepy face paint but her bid for world domination hits a serious snag when Yuka refuses to cross over to the dark side and join the coming revolution. Asking god to grant her strength Yuka stands up to the aliens all on her own, avowing that she likes the world as it and is willing to sacrifice her own life for that of her friends. Accused of “wasting” her powers, Yuka asks how saving people could ever be “wasteful” and berates the invaders for their lack of human feeling. Faced with the cold atmosphere of exam stress and about to be railroaded into adulthood, Yuka dreams of a better, kinder world founded on friendship and basic human goodness.

Beginning with a lengthy psychedelic sequence giving way to a classic science fiction on screen text introduction Obayashi signals his free floating intentions with Yuka’s desaturated bedroom floating over the snowcapped mountains. Pushing his distinctive analogue effects to the limit, Obayashi creates a world which is at once real and surreal as Yuka finds herself at a very ordinary crossroads whilst faced with extraordinary events. Courted by the universe, Yuka is unmoved. Unlike many a teenage heroine, she realises that she’s pretty happy with the way things are. She likes her life (exam stress and all), she loves her friends, she’ll be OK. Standing up for the rights of the individual, but also for collective responsibility, Yuka claims her right to self determination but is determined not to leave any of her friends behind.


Original trailer (no subtitles)

Someday, Someone Will Be Killed (いつか誰かが殺される, Yoichi Sai, 1984)

Haruki Kadokawa dominated much of mainstream 1980s cinema with his all encompassing media empire perpetuated by a constant cycle of movies, books, and songs all used to sell the other. 1984’s Someday, Someone Will be Killed (いつか誰かが殺される, Itsuka Dareka ga Korosareru) is another in this familiar pattern adapting the Kadokawa teen novel by Jiro Akagawa and starring lesser idol Noriko Watanabe in one of her rare leading performances in which she also sings the similarly titled theme song. The third film from Korean/Japanese director Yoichi Sai, Someday, Someone Will be Killed is an impressive mix of everything which makes the world Kadokawa idol movies so enticing as the heroine finds herself unexpectedly at the centre of an ongoing international conspiracy protected only by a selection of underground drop outs but faces her adversity with typical perkiness and determination safe in the knowledge that nothing really all that bad is going to happen.

The film opens with a strange, often forgotten subplot as an eccentric elderly lady, apparently loathed by her children who are taking bets on when she will die, celebrates her birthday by announcing a new game – taking the first syllables of her children’s names she comes up with that of our heroine – Atsuko Moriya (Noriko Watanabe), whom she intends to invite to her party. Approaching the end of high school, Atsuko is an ordinary girl of the time which is to say her interests are studying, shopping, and boys. Her father is a reporter for a newspaper who is often away but has returned to take her on a rare shopping trip. Revealing that he was actually born abroad, her father slips a floppy disc into her handbag and disappears after going to make a phonecall while Atsuko is occupied in the fitting room. Striking up a friendship with the store assistant, Cola (Masato Furuoya), Atsuko is taken in by a collection of fake fashion peddling drop outs from society while she tries to work out what’s going on with her dad and what she’s supposed to do with the much sought after floppy disk.

Like many a Kadokawa heroine, Atsuko is quickly plunged into a dark and complicated world she is ill equipped to understand but in keeping with the nature of the genre the atmosphere is largely dictated by her typically teenage outlook. Despite the increasingly high stakes, the film remains bright and cheerful as Atsuko continues in her quest without fear or danger. Her main allies are a computer nerd (Toshinori Omi) who has such a crush on her he’s created his own 8-bit Atsuko operating system complete with palm reader door lock for his base of operations, and the guys from the fashion store who, it transpires, are a gang of counterfeiting squatters. A thoroughly middle class girl, Atsuko reacts negatively to her new found friends and their unusual domestic arrangements but quickly warms to them as they show her nothing but kindness and acceptance, even risking their own existence in an attempt to help her uncover the circumstances surrounding her father’s disappearance.

Fathers become something of a running theme as Atsuko’s solid relationship with hers is contrasted both with Cola’s disconnection from his family and his new found role as a kind of surrogate father for a little girl at the commune. Later the same theme resurfaces as Atsuko uncovers the truth behind her father’s birth which explains the dreams she often has of a bright red sun setting over a wide river. These circumstances are echoed in the strange atmosphere of the mansion at which the film begins as its eccentric, regency dressing older lady engages with her seemingly resentful children in a cold and severe manner. An insert song playing as Atsuko and Cola take a drive wonders what the point of family is, but Atsuko’s concern is less than with the nature of familial bonds than with her own identity as filtered through that of her father and her discoveries of his apparently mysterious birth and career. Thus her final decision becomes one which sets her on a course of growing up in a quest for self knowledge and the creation of an identity which is both of her own making and takes into account her new found family history.

Making room for a musical sequence in which Atsuko picks up a guitar and embarks on a rendition of Summertime as well a few insert songs alongside the title track, Someday, Someone Will be Killed is pure Kadokawa idol movie but Sai makes sure to up the stakes with some genuinely exciting action sequences and mounting tension as Atsuko finds herself in way over her head. Of course there are a few comic moments too including the unfortunate detective charged with locating Atsuko to give her the invitation to the old lady’s ball who often finds himself beaten up by mistake by one side or the other. Very much of its time with its cold war paranoia coupled with up to the minute technology, Someday, Someone Will be Killed is among the darker of the idol dramas Kadokawa had to offer but nevertheless remains rosy and innocent in terms of outlook right up until Atsuko takes off on her motorbike in search of the woman she’ll eventually become.


Title track sung by Noriko Watanabe Itsuka Dareka ga…

Sailor Suit and Machine Gun (セーラー服と機関銃, Shinji Somai, 1981)

sailor-suit-and-machine-gun

For good or ill, Haruki Kadokawa’s entry into the film industry was to have a profound effect both culturally and commercially. Rising from the ashes of the studio system, Kadokawa’s stable of cute and perky idols presented him with the opportunity to build a multimedia empire formed of a union between cinema, books, and music in which each could be used to sell the other.

1981’s Sailor Suit and Machine Gun (セーラー服と機関銃, Sailor-fuku to kikanju) was one of his earliest successes and helped to solidify his approach. Featuring one of the biggest idol stars of the 1980s, Hiroko Yakushimaru, in her most iconic role, the film adapts a Kadokawa teen novel as its source material and includes an end credits song with the same title sung by the film’s star. It was a winning formula, but then Sailor Suit and Machine is not just another idol movie. Directed by Shinji Somai whose work is much more well known in Japan than it is abroad, this strange story of a high school girl and her unlikely role as a yakuza boss is both a surreal coming of age tale and an arthouse-influenced character piece which came to become the defining youth movie for a generation of female cinema goers.

Izumi Hoshi (Hiroko Yakushimaru) is now an orphan. Her mother died some time ago and today is her father’s funeral. Thinking herself all alone in the world, Izumi is surprised when an older woman, Mayumi (Yuki Kazamatsuri), suddenly appears with a letter from her father claiming he asked her to look after his daughter if anything should happen to him. More surprises follow when her school is surrounded by black-suited yakuza. Prophetically, the other students are terrified, but Izumi marches straight up them to find out what’s going on. As it turns out, they’ve come for her, an uncle of Izumi’s father was the head of a yakuza clan and now that he’s dead they need a blood relative to succeed him. Izumi’s father out of the picture, the position falls to his daughter, teenage high school girl or not. At first she refuses but realising that with no boss the guys will all have to die, Izumi relents and orders them to live. So begins her long, strange, not altogether successful career as the head of moribund clan of dejected yakuza.

In many ways, Sailor Suit and Machine Gun is a parody of a standard yakuza flick in which rival groups vie for power in the crowded backstreets of a busy city. The idea of a tiny 17-year-old girl heading up an organised crime syndicate and going toe-to-toe with grizzled fifty year old veterans is an inherently absurd one as exemplified by Izumi’s courtesy visit to the area’s most powerful gang boss in which he he more or less laughs her out of the office.

Despite the incongruity, Izumi is a tough kid and more than holds her own in the very male underground world. In her father’s letter to Mayumi, he describes his daughter as tough but naive, an analysis which proves true in her tenure as a yakuza boss. There is a degree of silliness in her actions, playing the role assigned for her as if acting a part in a movie, but as her guys start getting knifed it suddenly doesn’t seem so funny after all. The film revolves around a MacGuffin of some missing heroin which belongs to a gangster named Fatso but is also sought by rival gangs. Out of her depth, Izumi has no knowledge of the whereabouts of the missing drugs or even the reason why anyone would want them. This is a situation that can’t be blustered through and Izumi does not have the ability to navigate it.

The idea of an ordinary high school girl plunged into the criminal underworld is as ridiculous as it’s intended to be. However, Izumi is not quite the ordinary high school girl she first appears. Gangly and boyish, she is supported by three male friends who often flank her as entourage but always recede into the background, bowing to her leadership. Already dominant and possessing obvious leadership potential, Izumi’s bold decision to approach the yakuza at the school gates also hints at her curious and fearless personality, even if it also speaks to her youthful recklessness.

These more masculine qualities of forcefulness and dynamism as opposed the stereotypical image of the cute and submissive school girl are perfectly suited to her new life as a crime boss but for all of that her leadership takes on an oddly maternal quality. A wounded footsoldier remarks that Izumi smells like his mother as she’s awkwardly winding bandages around his torso, and the guys flock around her like they would the family matriarch. Tellingly Izumi later tells Mayumi that part of the reason she rejected her was because of her extreme femininity, something the adolescent Izumi did not quite know what to do with, especially given the maleness of her new environment.

Izumi’s short lived career in the yakuza cannot be termed a success in the normal manner of things, she acts honourably and may win a final victory but it comes at great cost. When Izumi finally picks up the machine gun of the film’s title for the intense finale, she finds herself enjoying it a little too much as the word “fantastic” escapes her lips seconds after letting rip intro a rival gang boss’ office. Rather than the romantic awakening which is the climax of many female centred teen movies, Izumi’s major consummatory event is with her machine gun. As she puts it at the end, Izumi’s first kiss goes to a (deceased) middle aged man and she looks set to become a “foolish” woman, her path into womanhood has been an unusually transgressive and as yet unresolved one.

Somai’s camera is is both slippery and precise as he casts us as voyeur in Izumi’s world, shooting through exterior windows and even at one point from behind the shrubbery. Preferring long takes and often at extreme distances, Somai mixes static camera with unusual fluidity for an effect that’s far more arthouse influenced than your usual teen idol picture. As with many of Kadokawa’s ‘80s movies, the film is steeped in the naivety of the teenage world view as Izumi goes about her new life with a kind of fearless determination despite the inherent violence and unexpected adult sexuality. A deserved classic, Sailor Suit and Machine Gun is the archetypal Kadokawa movie, creating a vehicle for its idol star in the fascinating, iconic presence of its central heroine whilst simultaneously generating an enduring pop culture phenomenon.


Original trailer (no subtitles)

And here’s star Hiroko Yakushimaru singing the title song at her 35th anniversary celebration concert in 2013:

The Little Girl Who Conquered Time (時をかける少女, Nobuhiko Obayashi, 1983)

Little Girl Who Conquered TImeThe Girl Who Leapt Through Time is a perennial favourite in its native Japan. Yasutaka Tsutsui’s original novel was first published back in 1967 giving rise to a host of multimedia incarnations right up to the present day with Mamoru Hosoda’s 2006 animated film of the same name which is actually a kind of sequel to Tsutsui’s story. Arguably among the best known, or at least the best loved to a generation of fans, is Hausu director Nobuhiko Obayashi’s 1983 movie The Little Girl Who Conquered Time (時をかける少女, Toki wo Kakeru Shoujo) which is, once again, a Kadokawa teen idol flick complete with a music video end credits sequence.

As in the novel, the story centres around regular high school girl Kazuko Yoshiyama (Tomoyo Harada). She has two extremely close male friends (generally a recipe for disaster, or at least for melodrama but this is not that kind of story) – Horikawa and Fukamachi, and one Saturday while all three are charged with cleaning up the schoolroom, Kazuko ventures into the science lab where she sees a beaker on the floor emitting thick white smoke which smells strongly of lavender causing her to pass out. Everyone seems to think it’s either hunger, anaemia, or that old favourite “woman’s troubles” but from this day on Kazuko’s life begins to change. The same day repeats itself over and over again with minor differences and Kazuko also begins to experience multilayered dreams in which her friends are in some kind of peril.

Tsutsui’s original novel was a Kadokawa Shoten property (though first published 15 years previously) which made it a natural fit for the Kadokawa effect so when legendary idol master Haruki Kadokawa found an idol he was particularly taken with in Tomoyo Harada the stars aligned. Obayashi set the story in his own hometown, the pleasantly old fashioned port village of Onomichi, which adds a nicely personal feel to his take on the original story. Although The Little Girl Who Conquered Time is an adaptation of a classic novel, many of Obayashi’s regular concerns are present from the wistful tone to the transience of emotion and the importance of memory.

Kazuko is another of Obayashi’s young women at a crossroads as she finds herself wondering what to do with the rest of her life. The original timeline seems to point to a romance and possibly a life of pleasant, if dull, domesticity with one of her best friends but with this time travelling intrusion everything diverges. Though assured that she will not remember most of the strange events that have been happening to her, something of her adventures seems to have stuck in Kazuko’s mind even if she couldn’t quite say why. Much to the consternation of her mother, Kazuko’s purpose in life begins to lean to towards the scientific rather than the romantic, almost as if she’s waiting for the return of someone whom she has no recollection of having met.

Obayashi once again uses conflicting colour schemes to anchor his story. Beginning with black and white as Kazuko has her first encounter with someone she’s known all her life under the brightly shining stars, he gradually re-introduces us to the “real” world through sporadically adding colour during her bus ride home to her small town which does have a noticeably more old fashioned aesthetic when compared to Tokyo set features of the era. The effects are highly stylised and very much of their time including the celebrated time travel sequence which has Kazuko framed by a neon blue halo. The most touching sequence occurs near the end of the film in which Kazuko crosses paths with a familiar face that she doesn’t quite recognise, the camera perspective actively changes physically pulling us away from the encounter until Kazuko turns around and walks away in the opposite direction and into yet another empty corridor.

Tomoyo Harada developed into a fine actress with a long standing and successful career in both television and feature films as well as releasing a number of full length albums. As is usual with this kind of film she also sings the theme tune which has the same title as the movie though in an unusual movie Obayashi includes a music video retelling of the events of the film over the end credits featuring all of the cast helping Harada to perform the song with silly grins on their faces all the way through. Harada proves herself much more adept at convincingly carrying a feature length movie than some of her fellow idols but the same cannot be said for many of her co-stars though she is well backed up by established adult cast members including Ittoku Kishibe as Kazuko’s romantically distressed teacher.

The Little Girl Who Conquered Time is first and foremost a Kadokawa idol movie and has all the hallmarks of this short lived though extremely successful genre. Necessarily very much of its time, the film has taken on an additional layer of nostalgic charm on top of that which has been deliberated injected into it. Nevertheless, in keeping with Obayashi’s other work The Little Girl Who Conquered Time has a melancholic, wistful tone which is sentimental at times but, crucially, always sincere.


Original trailer (no subtitles)

And here’s the famous music video for the title song (which is of course sung by Tomoyo Harada herself). English Subtitles!

W’s Tragedy (Wの悲劇, Shinichiro Sawai, 1984)

W's TragedyHiroko Yakushimaru was one of the biggest idols of the 1980s. After starring in Shinji Somai’s Sailor Suit and Machine Gun, she went on to become one of Kadokawa’s tentpole stars in vehicles such as Detective Story and Main Theme but she hit her artistic stride in 1984’s W’s Tragedy (Wの悲劇, W no Higeki) which earned her her first Blue Ribbon award for Best Actress. Inspired by the 1982 novel of the same name by Shizuko Natsuki (translated into English under the title Murder at Mt. Fuji), Sawai’s film radically diverges from its source material as the central murder mystery takes place on stage but eerily begins to mirror real life events.

Shizuka Mita (Hiroko Yakushimaru) is an aspiring young actress desperate to find her place in the spotlight. After spending the night with her teacher, she wanders home through a park and begins monologuing her life on the stage of an outdoor amphitheatre. Unbeknownst to her, a young man was sleeping on one of the rear benches and wakes up to applaud her performance. Despite her hostility towards him, Akio perseveres in getting Shizuka’s attention and the two eventually develop a tentative relationship.

Shizuka’s acting school offers its pupils the opportunity to star in a full scale production with established stars of the stage as part of their training and this year’s play is based on the recent novel, W’s Tragedy, which centres around a murder in an aristocratic family. Shikuza is desperate to win the leading role of Mako who claims to have murdered her grandfather after he tried to assault her. Losing out in the original auditions process but winning a small role which also comes with some backstage craft experience, Shizuka begins to lose heart. However, after building up a relationship with the star actress in the show, Shizuka is offered the opportunity to displace her rival through underhanded means but just how far is she willing to go for stardom and what will it all mean if and when she gets it?

Taking its cues from All About Eve, W’s Tragedy, reconfigured as a vehicle for Yakushimaru, becomes more about dualities as Shizuka effectively splits into two different “selves” – the young and innocent girl dreaming of a life on the stage, and the insecure, ambitious student willing to sacrifice anything to get there. Though clearly conflicted, Shizuka easily gives in to dubious suggestions that will earn her what she wants though not perhaps in the way that she wanted it. Her rival is shown to be a very competent actress who has also sacrificed parts of herself to attain the position that Shizuka so covets though it’s the older actress, Sho, who is the first to lament the fate of the displaced former leading lady even if she adopts a casualty of war ethos about the whole entrprise.

Shizuka gives the best performance of her life at a press conference held when she replaces the other actress in the show as she lies through her teeth to reinforce the fake story she and Sho have concocted together to their mutual benefit. Taking the brunt of a scandal just as Mako tries to take responsibility for a crime in the play, Shizuka becomes rather than performs an entirely different persona as she gives a heartfelt account of a passionate love affair with a married man that belongs to someone else entirely. Taken to task by Akio who doesn’t know the story is fake but has come to despise this manipulative side of the acting profession, Shizuka begins to wonder who she really is underneath all of the lies, scheming, and performance.

Though the directing style is generally straightforward and in keeping with Kadokawa’s mainstream idol movies of the time, Sawai adds in a few interesting flourishes which often pay homage to similarly themed Western movies such as an overtly All About Eve moment with Shizuoka taking to the stage and reciting the lead role when she thinks no one’s looking. A strange shot near the end takes place during the play but has been constructed entirely for our benefit as Shizuka looks at her reflection on a pane of glass. The audience would not be able to pick up on this ghostly effect of the two Shizukas – the stage persona and the shade of the innocent girl dreaming of the spotlight, but the effect itself is a perfect evocation of the ever present theme of duality.

Very much of its time and bearing most of the hallmarks of the classic Kadokawa idol movie, W’s Tragedy is, in many ways, the evocation of another era. However, it does provide a plum leading role for its star and an interesting meditation on the nature of acting as a profession as well as the double standards and hypocritical judgements inherent to the running of the entertainment industry.  Though less explosive than the later Perfect Blue with which it shares a few common themes, W’s Tragedy provides another set of mirrors into the nature of stardom, identity, and the price of success.


Unsubbed trailer (look out for a brief cameo from the late Yukio Ninagawa):

And here’s a clip of Hiroko Yakushimaru singing the title song at her 30 year anniversary concert back in 2013:

His Motorbike, Her Island (彼のオートバイ彼女の島, Nobuhiko Obayashi, 1986)

His Motorcycle Her IslandLike many directors during the 1980s, Nobuhiko Obayashi was unable to resist the lure of a Kadokawa teen movie but His Motorbike, Her Island (彼のオートバイ彼女の島, Kare no Ootobai, Kanojo no Shima) is a typically strange 1950s throwback with its tale of motorcycle loving youngsters and their ennui filled days. Switching between black and white and colour, Obayashi paints a picture of a young man trapped in an eternal summer from which he has no desire to escape.

Ko (Riki Takeuchi) tells us that he’s an unusual guy because most people dream in colour but all of his dreams are in monochrome. He’s a student and dispatch rider overly attached to his admittedly very handsome Kawasaki motorbike. After getting beaten up by his boss due to deflowering the guy’s sister and then breaking her heart, Ko skips town for the open road, just him and his bike. However, he repeatedly runs into the same mysterious girl who lives on an equally mysterious island and develops a deep seated need for her, secondary only to that for his bike. Miyo (Kiwako Harada) has also taken a liking to the Kawasaki and is intent on getting her full motorcycle license. Her growing obsession with the bike threatens to become an all consuming need driving a wedge between the two young lovers.

Obayashi begins in a black and white sequence window boxed in the centre of the screen before expanding to 4:3 when Ko has his fight with his boss and only hits 16:9 for the first colour scene which sees Ko taking off on his beloved bike. He told us that his dreams are in black and white but the film seems to disagree with him, segueing into various gradated colour schemes as Ko narrates his melancholy tale of tragic lost love. Ko is not necessarily a very reliable narrator in any case, but in each instance the on screen action is always coloured by the recollections of the older man who offers his voice over commentary.

Like many Obayashi films, the overriding feeling is one of melancholy mixed with a youthful apathy.  This is a story about modern young people, but refracted through rebellious ‘50s movies from Rebel Without a Cause to The Wild One and a hundred others inbetween. Ko is a university student (of what we don’t know) but seems to have no great ambitions. He takes things as he finds them and his only passion is the bike itself. When he first meets Miyo and she asks him where he’s going, he simply replies that he’s “looking for the wind” – a motif which recurs throughout the film.

Later on when he arrives at Miyo’s island, it takes on an opposing symbolism to his bike. Just as Miyo can’t get enough of the Kawasaki, Ko is originally attracted to the island much more than to the girl. It’s not quite a coincidence that each time he visits there it’s the Bon festival where the dead are temporarily allowed to return to the world of the living. Later he says that Miyo wasn’t just a girl but an island, and he wan’t just a boy but a bike, and together the two of them became the wind. They became one entity, inseparable one from the other. Finally the esoteric colour scheme begins to make sense, we’ve been watching a ghost story all along. This island is an unreal place, existing only inside Ko’s memory where Miyo waits for him with a full tank of gas.

Once again youth is seen as a brief yet unforgettable period filled with longing and regret. The older man is forever trapped by this one glorious summer, a place to which he can never return but neither can he escape. The nihilistic tone and voice over narration have an edge of the French New Wave but ‘50s American cinema of alienation seems closer to Obayashi’s intentions. An elliptical and strange tale of tragic love retold as a ghost story, filled with phantoms of memory and landscapes coloured by dream and emotion, His Motorbike, Her Island is another characteristically offbeat effort from Obayashi which once again embraces the aimlessness of youth and age’s regret.


Unsubtitled trailer – goes through to a video of Kiwako Harada singing the title song, in case you were in any doubt what this movie is for.

Or, here is the film’s opening (which also features the title song)

Main Theme (メイン・テーマ, Yoshimitsu Morita, 1984)

main themeDespite being one of the most prolific directors of the ‘80s and ‘90s, the work of Yoshimitsu Morita has not often travelled extensively overseas. Though frequently appearing at high profile international film festivals, few of Morita’s films have been released outside of Japan and largely he’s still best remembered for his hugely influential (and oft re-visited) 1983 black comedy, The Family Game. In part, this has to be down to Morita’s own zigzagging career which saw him mixing arthouse aesthetics with more populist projects. Main Theme is definitely in the latter category and is one of the many commercial teen idol vehicles he tackled in the 1980s.

A tale of two intersecting love stories, Main Theme begins with nursery nurse Shibuki getting close to the father of one of her pupils, Omaezaki, who will shortly be transferred to Osaka. Omaezaki also has a long running thing with a cabaret jazz singer, Kayoko, which seems to be a messy situation to begin with. Shibuki then ends up running into magician with a pick-up truck Ken who drives her to Osaka where she’s set to meet up with Omaezaki to become some kind of nanny living with him and his wife. En route, the pair pick up Kayako little knowing of her relationship with Omaezaki. Eventually, everyone ends up in Okinawa where Ken lives and Shibuki has an older sister each hoping to sort out their romantic difficulties under the blue island skies.

Main Theme stars popular idol of the time Hiroko Yakushimaru (star of Sailor Suit and Machine Gun) and is, unsurprisingly, centred around her chart topping song of the same name. A neat, new Japanese arrangement of the classic jazz standard Sway, the song fits neatly into the movie’s soundtrack which also features a number of other jazz hits such as The Man I Love and most notably Bei Mir Bistu Shein (or Shoen, or Shön depending on which version you’re looking at) courtesy of our cabaret singer (and her rivals) but being an ‘80s movie there’s still a bit of pop synth in there too though our central couple do seem to have oddly sophisticated tastes.

Though it is, as it’s intended to be, a teen romantic comedy, Morita tries (not entirely successfully) to put a little more substance into the background by also showing us the unhappy romance of middle-aged jazz singer Kayoko and the non-committal Omaezaki. It seems the pair have had an entailment probably stemming back years, perhaps even before Omaezaki’s marriage. Mrs. Omaezaki is a fairly ditzy and neurotic woman who loves shopping and seems to be more interested in the appearance of things than the reality. The status of the marriage itself is difficult to discern and it’s not quite clear if Omaezaki’s problem is a lack of will to leave his wife or that he’s already “left” and is trying to find a way to support her. In any case, introducing Shibuki, a 19yr old with an obvious crush on him, to the household is not one of his better ideas.

Needless to say, Ken also ends up forming an attraction to the older, melancholy musician who doesn’t seem to know what it is she wants (or knows but chooses to run away from it) leaving us in an odd kind of love square with the couples really each wanting their age appropriate partners but getting distracted by foolish dalliances with age and youth respectively. It does feel as if Morita could have made more of this dramatically interesting idea as Kayoko in particular is drawn in by Ken’s youthful innocence, but this isn’t what the film is for so it remains an intriguing yet perverse addition to the film’s otherwise straightforward narrative.

The “perversity” or strangeness of the film doesn’t end there as Morita has also added a number of quirky, absurd touches to offset the flatness of the teenage love drama. Perhaps because he’s a magician we get these odd flashes of Ken where he’s suddenly got crazy eyebrows (just for one 15 second shot) or crazy hair and there’s another charming scene where he’s pulling artificial flowers out of his suit only to have the magic bouquet suddenly droop as his heart starts to break. In another intriguing trope there’s also a strange illustrated map which lead’s Shibuki to her sister’s house by outlining common scenes from the area and when she gets there the gates are covered in light up ornamental tropical fruits. Add to this that the backing behind Kayoko’s final cabaret reads “Bates Motel Live” and there’s definitely a very strange mind behind the production design on this run of the mill, idol pop pushing rom-com.

Undoubtedly of its time, there is probably a reason Main Theme has not proved a big overseas hit though it seems to have been massively popular at the time and is fondly remembered for nostalgic reasons even if not particularly well regarded today. This is perhaps how the film is best approached – as a monument of its times and as a prime example of the 80s idol dramas studios such as Kadokawa put out to push their inoffensive pop music. However, Morita does add his own quirky touches to the film which does provide its fair share of youthful fun even if it isn’t always successful.


Unsubtitled trailer:

And a more recent version of Hiroko Yakushimaru singing the title song: