Scandal (醜聞, Akira Kurosawa, 1950)

“Freedom of the press or harassment?” The more things change, the more they stay the same. Akira Kurosawa’s attack on the declining moral standards of the post-war society as reflected in the duplicity of the gutter press has unexpected resonance in the present day in which the media is simultaneously unwilling to challenge authority and in thrall to the populist allure of celebrity gossip with sometimes tragic results. The aptly named Scandal (醜聞) is essentially a morality tale which draws additional power from its seasonal setting and embodies the soul of the contemporary society in a conflicted lawyer consumed by internal struggle against despair and hopelessness. 

The more literal scandal however revolves around a well known singer, Miyako Saijo (Yoshiko (Shirley) Yamaguchi), and a motorcycle-riding artist, Ichiro Aoe (Toshiro Mifune), who meet by chance while staying at the same remote mountain inn. Having ironically headed to the mountains to escape the various “annoying things” that plague her in the city, Miyako has been pursued by two muckrakers from the tabloid press who take umbrage at her refusal to see them. They are then fairly delighted when they manage to snap a picture of Ichiro and Miyako standing on her balcony looking out at the mountains like a young couple in love. They deliver the photo to their seedy boss, Hori (Eitaro Ozawa), who is over the moon with excitement at his new business prospects. Suddenly Ichiro and Miyako are on posters all around the city with headlines such as “Love on a Motorcycle” and “Miyako Saijo’s secret love – revealed!”. 

Though Ichiro is a semi-public figure himself having been featured in magazine spreads as an artist on the rise, he is not a worldly man and is shocked by the idea that the press can make something up and print it with no consequences. He feels he must resist not just on a personal level angry to have been misrepresented but for the post-war future to ensure that the press is held to account and that it does not misuse its power to breach the privacy of ordinary citizens. To his mind, they only get away with it because most people just ignore them and wait for the scandal to pass, a sentiment born out by Hori who dismisses a concerned underling with the reminder that they’ve never yet been sued so they need have no fear saying whatever they like whether it’s true or not. “The kind of snobs we target think the law is beneath them” he adds, suggesting that most people prefer to think of the gutter press as something they can safely ignore and that it’s only themselves that they show up in their torrid obsession with the lives of others. 

But Hori also ironically defends his right to press freedom and quickly hits back that he’s being oppressed by those who wish to silence his right to free speech even when what he’s saying isn’t true. Lawyer Hiruta (Takashi Shimura) who offers to represent Ichiro in his lawsuit quickly identifies Hori as a duplicitous conman but also allows himself to be manipulated accidentally accepting a bribe after being led to believe that Hori has a top legal expert on retainer and the case is hopeless unless Miyako, who has so far maintained a dignified silence, can be persuaded to join as co-plaintiff. Ichiro had decided to accept Hiruta’s offer of representation largely on meeting his teenage daughter, Masako (Yoko Katsuragi), who has been bedridden with TB for the last five years. Masako is a pure soul whose isolation from the contemporary society has allowed her to maintain her innocence and humanity but it’s also true that it’s the society that made her ill in the first place.

The morality play reaches a climax on Christmas Day as Ichiro delivers a tree on his motorbike while Miyako sings carols for a radiant Masako who is at least sitting up and looking much healthier than she’s ever been before. But the more Hiruta debases himself, caught between an accidental debt to Hori, his own lack of conviction, and the frustrated desire to do right, the sicker she gets as if poisoned by post-war duplicity. Even so, Ichiro continues to defend him insisting that Hiruta isn’t a bad person just a weak one and that in the end he won’t be able to go through with betraying him but will eventually come clean and tell the truth when it counts. Ichiro’s faith is as much in the institutions of the new democratic Japan as it is in Hiruta as he explains at the trial admitting that he may have been naive in placing too much trust in the legal system thinking that he couldn’t lose because he knows he’s in the right. As the opposition lawyer points out, that’s not a very good legal argument because his client thinks he’s in the right too only he doesn’t know that Hori is both a liar and an idiot who’s staked everything on the assumption that Hiruta won’t expose him for bribery, which would at least strongly imply he can’t back up his story, because it would mean destroying himself. 

In the end it’s Hiruta who puts himself on trial, baring his soul to the court which he acknowledges he has betrayed in his negligence and wilful obstruction of justice. It’s a victory for truth and decency and a turn away from the duplicitous, capitalistic mores of men like Hori who think they can do whatever they want and only laugh at those who value fairness and compassion. “In all my 50 years I’ve never seen a more confused age” Hiruta explains speaking of post-war chaos and the forced comprises of the intervening years of despair and desperation. As he coaxes the denizens of a small bar into an early rendition of Auld Lang Syne on Christmas Day, each vowing that this time next year things really will be better, many of them breakdown in frustrated longing drowning their sorrows as they continue to yearn for better times they do not really believe will come. But then like all the best Christmas films, this is also a redemption story of a man who decided that it wasn’t too late after all and that he might have to destroy himself in order make himself anew and be the man his daughter always knew he could be even if in the end he could not save her from the ravages of the post-war society.


Scandal screens at the BFI Southbank, London on 10th & 24th January 2023 as part of the Kurosawa season.

Rashomon (羅生門, Akira Kurosawa, 1950)

Is there such a thing as objective truth, or only an agreed upon “reality”? Like many of his early films, Akira Kurosawa’s adaptation of a pair of short stories by Ryunosuke Akutagawa is concerned with the idea of authenticity, or the difference between the truth and a lie, but is also acutely aware that the lines between the two aren’t as clear as we’d like them to be largely because we lie to ourselves and come to believe our own perceptions as “truth” assuming that it is others who are mistaken or duplicitous. 

After all, the film opens with the words “I don’t understand”, as the woodsman (Takashi Shimura), who later tells us unprompted that he does not lie, tries to reconcile the conflicting testimonies of a series of witnesses at the trial of the bandit Tajomaru (Toshiro Mifune) who is accused of raping a noble woman (Machiko Kyo) in the forest and killing her husband (Masayuki Mori). At the end of the film it becomes clear that most of his confusion is born of the fact that he witnessed more than he claimed, later presenting a more objective version of the events while justifying his decision not reveal it earlier by saying he didn’t want to get involved. Not wanting to get involved might be understandable, he has six children and presumably won’t be paid for his time nor will he want to risk being accused of something himself. Then again as the cynical peasant (Kichijiro Ueda) sheltering with him at the already ruined Rashomon Gate seems to have figured out, it might equally be that he took the precious dagger repeatedly mentioned in the trial before running off to find the police. He has six children to feed after all. 

The woodsman is simply confused if also guilty, but the Buddhist monk (Minoru Chiaki) who saw the couple on the road some days previously has been thrown into existential despair and is on the brink of losing his faith in humanity. He can’t bear to live in a world in which everyone is selfish and dishonest. Yet “dishonest” is not quite the right word to describe the testimony, for there’s reason to believe that the witnesses may believe what they say when saying it or have at least deluded themselves into believing a subjective version of the truth that shows them in a better light than the “objective” might have. At least, none of the suspects are lying in order to escape justice as each confesses to the crime though for varying reasons. 

The bandit flatters himself by assuming dominance over the situation, baldly stating that he killed the samurai to rape the wife only she took a liking to him and he killed the husband in a fair fight even remarking on his skill as a swordsman. As we later see Kurosawa frames these fights in a more naturalistic fashion than your average chambara. They are often clumsy and desperate, won more by chance than by skill. Tajomaru also describes the wife as “fierce” in an unwomanly fashion though she is meek and cheerful on the stand and later states that she fainted after her husband rejected her for her “faithlessness” and woke up to find her dagger in his chest, while his beyond the grave testimony delivered via spirit medium claims that he killed himself unable to bear the humiliation of his wife’s betrayal in agreeing to leave with Tajomaru. 

As the peasant points out, Tajomaru lies because he is insecure and so tells a story that makes him seem more “heroic” than he actually is, while the wife lies to overcome her shame, and the samurai to reclaim agency over his death and escape the twin humiliations of having been unable to protect his wife and being murdered by a petty bandit. As the three men sheltering under the Rashomon Gate concede, we don’t know our own souls and often resort to narrative to tell ourselves who we are. As usual, the truth is a little of everything, all the tales are partly true and less “lies” than wilful self-delusion to help the witness accept an unpalatable “reality”. Kurosawa perhaps hints at this in his use of extreme closeup while otherwise forcing the viewer into the roles alternately of witness and judge as if we were like the woodman watching from the bushes or hearing testimony from the dais while the action proceeds to the maddening rhythms of a bolero. Despite the hopeless of the situation, the reality that everyone lies and the world is a duplicitous place, the monk’s faith is eventually restored in the acknowledgment that there are truths other than the literal as he witnesses the woodsman’s compassion and humanity, the skies ahead of them beginning to clear as they leave the shelter of the ruined gate for a world which seems no less uncertain but perhaps not so cynical as it had before.


Rashomon is re-released in UK cinemas on 6th January courtesy of BFI.

Re-release trailer (English subtitles)

The Vampire Moth (吸血蛾, Nobuo Nakagawa, 1956)

“You’ve become an evil beast that sucks blood!” intones ace detective Kindaichi, though just as his later The Lady Vampire featured no lady vampires, there is no literal bloodsucker involved in Noburu Nakagawa’s Vampire Moth (吸血蛾, Kyuketsuga). Inspired by one of Seishi Yokomizo’s mysteries featuring his iconic detective here played by the rather suave Ryo Ikebe cutting a very noirish figure in contrast to the famously disheveled eccentric from the original novels, the film is for a time at least a werewolf movie though as usual the villain turns out to be post-war greed and amorality. 

This is perhaps rammed home in the open sequence as the camera pans around the neon-lit nighttime city before entering a small cabaret bar where a fashion competition is currently in progress. A note of discord is immediately introduced by a white-haired grumpy old man (Eijiro Tono) sitting in the front row who appears to be in an incredibly bad mood, later exclaiming that the winning design by rising star Fumiyo Asaji (Asami Kuji) does not seem very original to him. Some of the models later complain about the strange spectator who’s evidently come to several other shows and has begun to creep them out. Meanwhile, an aloof, conservatively dressed woman brushes past them. Fumiyo’s assistant Toru (Ichiro Arishima) explains that she is Tazuko Kusakata (Chieko Nakakita) who had been the previous number one before Fumiyo returned to Japan after an extended stay in France. The real drama begins however with the arrival of a masked man with a box for Fumiyo who reveals his wolf-like face to Toru in an effort to convince him to deliver it. After opening the box and finding an apple with a few distinctive bite marks on the outside, Fumiyo promptly collapses.  

From the introduction of the three loose “suspects” an ominous atmosphere takes hold in the certainty that something untoward is about to happen. Soon enough some of the models start getting bumped off in quite bizarre and unpleasant ways. The first girl’s body is shipped back to the studio in a mannequin box which later leaks blood, while the gang are then delivered a cake with the next victim’s name on it in pretty icing with a butterfly moth motif above. There may not be any vampires, but there are certainly moths. The old creepy guy is revealed to be a moth specialist living a giant gothic mansion with a butterfly room in the middle full of specimens nailed to boards. His front door even has a moth motif above it like a coat of arms, while a butterfly mural lies behind it in the hallway. The killer places a decorative moth on each of his victims to cover their modesty which would seem to indicate the grumpy professor but, once he finally arrives, Kindaichi isn’t quite so sure. 

Though this is technically a Kindaichi mystery and he does finally get to unmask the criminal, he is not actually in it very much and as previously mentioned is nothing like later incarnations of the famous detective such as that of Kon Ichikawa’s series of Kindaichi movies released throughout the 1970s. In a common B-movie motif, the main detective work falls to a male and female team in dogged reporter Kawase (Minoru Chiaki) and intrepid model Yumiko (Kyoko Anzai) who eventually succeed in digging up clues at the creepy mansion while simultaneously stumbling across a subplot involving plagiarism in the world of fashion with Tazuko implying that Fumiyo stole her winning outfit from another designer and then passed it off as her own thereby robbing Tazuko of her rightful place as the best designer in Japan. Partly because of all this stress and the vast amounts of money apparently needed to sustain a career in the fashion industry, Fumiyo’s well-meaning boyfriend wants her to abandon the profession but also admits that asking her to give up fashion would be like asking her to give up her life. 

Nakagawa ramps up the tension with a series of elegantly presented reversals, making us think we’re witnessing the killer stalking Fumiyo before pulling back to reveal it’s someone else or presenting the same scene of a masked man ominously peering out from behind a tree. The presence of the “wolf man” links back to a Japanese traveller who supposedly fell victim to a supernatural curse in France described as being akin to possession by a fox in Japanese mythology causing the infected person to gain wolf-like characteristics, become violent, and eventually be consumed by an overwhelming desire for human flesh, but perhaps also hints at the sense of voracious greed that has overtaken the killer and caused them to abandon their sense of of humanity in favour of material riches. Filled with a sense of the gothic along with noirish dread in Nakagawa’s foggy, kilted angles eventually giving way to an atmospheric chase sequence strongly recalling that of The Third Man, The Vampire Moth presents a banal evil with palpable anxiety yet suggests justice will be done to those who however briefly stray from the path. 


Stepbrothers (異母兄弟, Miyoji Ieki, 1957)

The destructive effects of militarist folly are borne out in the fortunes of one bifurcated family in Miyoji Ieki’s impassioned social drama, Stepbrothers (異母兄弟, Ibou Kyodai). Ieki had joined Shochiku in 1940 and served as an assistant director to Minoru Shibuya making his directorial debut in 1944 taking over a project Shibuya had begun before being drafted, Torrent. After the war he became the head of the studio’s union and was subsequently dismissed during the Red Purge of 1950. Adapted from the novel by Torahiko Tamiya, Stepbrothers was produced by Dokuritsu Eiga which became a kind of refuge for left-leaning directors and makes a direct attack on lingering feudalism and the militarist past. 

Spanning 25 years, the film opens in 1921 with pompous military officer Hantaro Kido (Rentaro Mikuni) riding his horse before immediately slapping his stableboy on dismounting apparently dissatisfied with his service in insisting there is something wrong with one of the horse’s shoes. This fear is later confirmed by the new maid he has just hied, Rie (Kinuyo Tanaka), who is the daughter of a recently deceased carriage driver. She has been hired because Hantaro’s wife is chronically ill and bedridden, no longer able to care for their two brattish sons Ichiro and Gojiro who imitate their father by pointing swords and guns at people while ordering them around. After asking Rie to check on the horse and observing her treating it with tenderness before pointing out the problem with its shoe unprompted, Hantaro loses control of himself, pushes her into the straw, and rapes her. With nowhere to turn Rie goes to the family friend who got her the job who discourages her from having an abortion and tries to make Hantaro take responsibility but he refuses to compensate her finally scoffing that there’s no way he would marry the mere daughter of a carriage driver. 

Challenged by his superior officer, however, he pledges to do just that in order to save the honour of the Kido family along with that of the regiment but is soon sent off to a less prestigious provincial position. In appointing Rie as a maid, Hantaro had expounded at length on his family lineage as guardians of a particular style of kendo, but there’s no denying that he has acted dishonourably while Rie is forced to marry the man who raped her and is then rendered little more than an unpaid servant in his home who is essentially raped every night for the remainder of her married life. After giving birth to the baby, a son Yoshitoshi, she has another some years later, Tomohide, but she and her children are not regarded as members of the family and are forced to sleep in the kitchen. Ichiro and Gojiro still call her Rie rather than mother and order her around like a servant while Hantaro simultaneously rejects her sons and insists they follow the family tradition by becoming fine soldiers. 

A poignant scene sees Gojiro looking on at Rie as Yoshitoshi and Tomohide cheerfully play cards with some of the servants one New Year implying he may in fact miss maternal closeness but is unable to express it because of his father’s code of manliness later tearfully asking his brother for memories of their mother when they are both grown men. The difference between the boys can seen in their names, those of Hantaro’s sons from his first marriage meaning something like “first son boss” and “strong second son” while those of Rie’s sons are much warmer, Yoshitoshi using the characters for good and benefit, and Tomohide’s wisdom and excellence. Ichiro and Gojiro continue to mercilessly bully Yoshitoshi and Tomohide, insulting them as sons of mistresses a term which Yoshitoshi does not fully understand but instantly associates with the way his family has been treated as other and inferior, confined to the parts of the house otherwise occupied by servants. When he says he’s no desire to become a soldier, Hantaro locks him in the cupboard under the stairs and seemingly never talks to him again. 

Rie tells him that he will understand her actions when he’s older but he continues to blame her for them, angry that could not reject Hantaro’s authority to protect him nor would she escape the situation by simply leaving it. His criticism is unfair and ignores her continued suffering given the reality that as a young woman with no family or fortune she is left with no means of supporting herself that would make it possible to escape. But he may also have a point in that she is also the product of a feudal and patriarchal society and is spiritually unable to refuse Hantaro’s corrupt authority over her even as he dismisses her as a carriage driver’s daughter and her sons as unworthy by his name. She suffers and placates him to protect them but Yoshitoshi sees only her complicity. 

Yet Hantaro’s pompous austerity which is also the code of the age later destroys him. He prattles on about his supposed military prowess while telling one of his sons that soldiers should be thought of as pawns to be sacrificed for the emperor only to lose both of them to the inevitable defeat. Portraits of his two sons sit proudly under a map of the Japanese empire now shorn of the flags he’d pinned to mark their victories, while Rie’s are hidden away on the shelf of a cupboard itself one of the few pieces of furniture they had not sold to survive in the difficult post-war period. Hantaro had rejected Tomohide (Katsuo Nakamura) who craved his approval because he was in poor physical health and therefore unable to fulfil his vision of manliness but it is he who alone survives having rejected his name after his father beat him for singing and sent Haru (Hizuru Takachiho), the cheerful servant girl he loved, away to be sold off to a brothel by her impoverished family. 

When Tomohide returns home after some years of wandering to a mother who thought him dead only for Hantaro to reject him, his only living son, Rie finally finds the strength to reject his authority. This time she refuses to leave, insisting that the house is rightfully Tomohide’s and he should not surrender it to a Hantaro who is now beaten and defeated, a pitiful old man who can barely walk and is perhaps consumed by the humiliation of his life’s folly. It’s his hypocrisy and moral cowardice along with the cold austerity of mindless militarism that have ruined all their lives, yet in Tomohide who truly crossed the barriers of class in continuing to help Haru with her chores there is a hope for a new future as his mother and he fill the bath together and assume ownership in equality of the home which has always been their own. 


Sound of the Mountain (山の音, Mikio Naruse, 1954)

“All I can do for you now is set you free”, a failed father laments. Mikio Naruse is renowned as a pessimist according to whom we are always betrayed by the world in which we live, yet bleak as it sometimes is 1954’s Sound of the Mountain (山の音, Yama no Oto) offers us what in Narusean terms at least might be considered a happy ending. Adapting a novel by Yasunari Kawabata, Naruse and his screenwriter Yoko Mizuki stop their story a little before the original’s conclusion offering an “open prospect” in which the chastened patriarch is forced into retreat, setting the young ones free while reflecting on paternal failures both national and personal. 

Now in late middle age, CEO Shingo (So Yamamura) is beginning to notice things he perhaps hadn’t before or had merely brushed aside such as the various ways the women around him continue to suffer because of inherently unfair patriarchal social codes. He dotes on his cheerful daughter-in-law Kikuko (Setsuko Hara) but is also aware his son/employee Shuichi (Ken Uehara) is having an affair. Confronted, Shuichi pledges to end the relationship but asks his father if he has honestly remained faithful all his life. Shingo doesn’t exactly deny anything, but remarks that it justifies nothing and his son ought to know better. 

According to Shingo, a man’s success is affirmed if he lives out his life unharmed but one’s success as a parent depends solely on that of the marriages of one’s children and on that front at least Shingo appears to be a failure. Shuichi offers barbed comments about his wife that sound like jokes but clearly aren’t, responding to query as to why they have no children with an excuse that his wife is a child herself, Kikuko’s face contorting momentarily in pain and shame at her husband’s cutting remark yet the only sign of childishness that we see in her is oft remarked cheerfulness. The Ogata household is currently down a maid and it’s Kikuko who’s been picking up the slack as perhaps a daughter-in-law is expected to do, taking care of the household and ensuring her in-laws are well cared for. Ironically enough, the Ogatas love her like a daughter, in part because of her ability to conform to what is expected of a wife despite their son’s indifference, though Shingo is perhaps learning to see past Kikuko’s placid expression, so like the impassive noh mask passed to him by a deceased friend, in the brief flickers of her discomfort. The old couple discuss a double suicide of a couple their age who have decided to leave quietly of their own volition with bleak humour, a look of such total and abject despair passing over Kikuko’s face as she replies to Shingo’s question if she too would write a note if she planned to die with her husband that she might leave one for him. 

The ill-defined relationship between Kikuko and her father-in-law is in essence paternal but profoundly felt, founded on a shared sense of connection and a deep respect. It stands in contrast, however, to that with his own daughter, Fusako (Chieko Nakakita), who returns home to her parents having discovered that her husband is also having an affair. In a sense, this reaction is a facet of post-war freedom, Shingo’s wife Yasuko (Teruko Nagaoka) may suspect her husband had other women but would have pretended not to and in any case would never leave an otherwise successful marriage over such a “trivial” matter. Fusako, meanwhile, has the freedom to demand better and to leave if she doesn’t get it but continues to hesitate blaming her father’s indifference towards her for her husband’s lack of respect something which she believes also fed into his poor choice of match. 

Cheerful, stoical Kikuko meanwhile finds herself caught between tradition and modernity unhappy in her marriage but uncertain if she has the right to escape it. Despite his parents’ niceness, Shuichi has grown into a cruel and selfish man, running down his wife and neglecting his work to romance his father’s secretary, who is not the mistress (not that she wouldn’t like to be), and apparently a violent drunk who routinely beats his girlfriend, a war widow and independent woman who sees nothing wrong in dating a married man because his wife is only waiting for one certain to return. Mirroring Kikuko, Kinuko (Rieko Sumi) is also pregnant but transgressively plans to have the child and raise it alone (supported by her friend and roommate). Telling no one, Kikuko learns that she is expecting but unilaterally opts for an abortion telling her husband that she cannot in good conscience give birth to his child knowing the kind of man he is. Confronting Shuichi, Shingo describes it as a kind of suicide and he is at least right in that she kills the image of herself as the good wife but does so by choosing her own integrity, seizing her agency in rejecting a dissatisfying present to seek a happier future. 

By contrast, we get the impression that Fusako, who has two children already, will likely return to her husband. Shuichi has the talk with his brother-in-law his mother hoped he would, but bonds with him in male solidarity, excusing his affair while advancing that Fusako doesn’t understand that he is merely working hard for their family laying bare a fundamental disconnect in the thinking of men and women further borne out by Yasuko’s assertion that men and women deal with sorrow differently. It’s this series of disconnects, between men and women, parents and children, that Shingo is beginning to bridge only to be confronted with his own patriarchal failures. While he and his wife are seemingly happy enough, he brushing off her self-deprecating remark that he was “unlucky” in marrying her only because her prettier sister died, his children’s marriages have each failed. His failure stands in for that of his generation, realising that he all he can do for them now is set them free. Meeting Kikuko in a park with wide open vistas, oddly like the final meeting of doomed lovers aware they must now part, Shingo vows retreat, planning to retire and move to the country with his wife as if liberating the youth of Japan from the oppressive social codes of the past in ceding the “open prospects” of the post-war society to his surrogate daughter in order that she might at least seize her freedom to chase her own happiness. 


Untamed (あらくれ, Mikio Naruse, 1957)

“Don’t let guys control you. You have to make them men” the heroine of Mikio Naruse’s Taisho-era drama Untamed (あらくれ, Arakure, AKA Untamed Woman) advises a former rival, yet largely fails to do so herself in the fiercely patriarchal post-Meiji society. Based on a serialised novel by Shusei Tokuda published in 1915 but set in late Meiji rather than early Taisho, Naruse’s adaptation essentially drops a contemporary post-war woman into a by then almost unrecognisable Japan, but finds her hamstrung firstly by feckless and entitled men and then by complicit women who themselves cannot accept her transgressive femininity. 

As the film opens, a teenage Shima (Hideko Takamine) has just married wealthy grocery store owner Tsuru (Ken Uehara) but the marriage is already a failure. Though Shima is compared favourably with Tsuru’s previous wife who was apparently in poor health, presumably suffering with TB which required a sojourn by the sea, it soon becomes clear that Tsuru is as trapped by the archaic patriarchal social system as she is. He was apparently in love with a woman from a higher social class he was too afraid to pursue and despite still seeing her also has a mistress near their factory in Hokkaido whom he often visits under the guise of a business trip. Yet when Shima tells him she thinks she may be pregnant, he is unimpressed, immediately questioning the paternity of the child while harping on about her having been married before which it seems is not quite true. Perhaps the reason that she has ended up a second wife despite her youth and beauty, Shima ran out on a marriage to a childhood friend arranged for her by her adoptive parents the night before the wedding not realising they had already registered the union without her knowledge or consent. 

This transgressive act at once signals Shima’s total disregard for conventionality and insistence on her own autonomy, yet it is also indicative of the fact she married Tsuru in search of a better life, knowing that to marry her adoptive parents’ choice meant only a life of servitude on the family farm. She is not always a terribly likeable figure, coldly explaining that she didn’t mind being fostered out because the adoptive family were wealthier and could give her a better life than she had with her birth parents. Yet it’s this sense of familial dislocation and the liminal status it gives her that allow her to take agency over her life in the way other women might not, unwilling to lose the familial security Shima may not feel she ever had. Tsuru is also an adopted son, but the price for disobedience for him may be even higher and indeed as we later hear his inability to sort out his love life eventually sees him out on his ear. His pettiness in refusing to accept the child is his leads to an argument which causes Shima to slip on the stairs and miscarry, the implication being that she may not be able to bear more children leaving her unlikely to remarry and thereby spurring her desire for a tempered independence. 

The fall is the last straw. Tsuru divorces Shima citing her inability to play the role of the proper wife while her birth family, from whom she is emotionally estranged, refuse to take her back as do the adoptive parents because of the embarrassment she caused them with the marriage stunt. She is often described as “like a man”, unable to win as Tsuru at once insists she wear the frumpy kimonos left behind by his previous wife who was a decade older, complains she wears too much makeup, and tells her to loosen her kimono belt to de-emphasises her figure, while criticising her for being unfeminine in her refusal to simply put up with his bad behaviour as is expected for a wife in this era. Shima fulfils all her wifely duties and as we see is in fact running his business as the women of the family are often seen to do while their husbands spend the money they earn for them on other women whether drinking with geishas or supporting mistresses in second homes. When her husband hits her, she fights back rather than shrinking away chastened as intended. 

Yet she cannot overcome the sense that a man is necessary for her success which cannot be accomplished alone. Cast out from her family, her brother installs her in the mountains to work in a geisha house if only as kitchen staff but soon does a flit to reunite with his married lover who has left her husband for him. While there she falls for the quiet and sensitive inn owner Hamaya (Masayuki Mori), also an adopted heir, whose wife is again ill with TB. Hamaya may be treating his wife a little better than Tsuru did his, but quite clearly assumes she’ll die in starting an affair with Shima who is then sent away to an even more remote inn to avoid a potential scandal. As Tsuru did with the woman he apparently loved, Shima continues to see Hamaya until he too succumbs to TB as an ideal of an impossible love while simultaneously accepting that he failed her in being too weak and cowardly to fight for their romance, outright refusing to become his mistress. 

This may be one reason she is determined never again to be an employee but to own her own store which is why she ends up marrying tailor Onoda (Daisuke Kato) who introduces her to textiles and seamstressing at which she quickly proves adept having mastered the modern sewing machine. She marries Onoda in believing him “reliable”, but soon comes to regard him as lazy and feckless. The first shop fails because he can’t keep up with her. The male employees are always taking breaks to drink tea and play shogi, Onoda complaining that he’s tired while she does all his work for him and the housework too. Yet he also criticises her for a lack of femininity, snapping back that it must be her time of the month when she berates him in front of their employees while later after they’ve become successful complaining it’s “embarrassing” that his workhorse wife doesn’t know the things a sophisticated society woman would such as ikebana while flirting with the teacher he’s hired ostensibility to teach her. He even forces her to wear a frumpy and already somewhat dated classically Edwardian dress with a fancy bonnet which more resembles something a country girl might wear to church than the latest in Western fashions in an attempt to advertise their tailoring which seems primed to backfire. 

That she learns to ride a bicycle in this rather ridiculous outfit is again a symbol of her desire to seize and manipulate modernity even giving rise to a piece of innuendo from her much younger assistant Kimura (Tatsuya Nakadai) as to the pounding she’s been getting from the saddle. Kimura seems to think the problem with the business is that Onoda’s patterns are outdated, offering her a new modernity while she prepares to cut Onoda out on catching him with his mistress taking their best employee with her to ruin his business and start another of her own. Though once again she cannot leave alone only with a man the ending is perhaps more hopeful than might be expected from a Naruse film allowing Shima to commit herself fully to the sense of industry she embodies always ready to start again, work harder, and achieve her desires unwilling to be bound by conventional ideas of femininity or to simply put up with useless men who refuse to accept her for all she is. Yet she largely fails to make men of them, each of her various suitors failing to live up to her, ruined by an oppressive social system that encourages them to exploit female labour while taking it for granted in their intense sense of patriarchal entitlement. 


The Ghosts of Kagami Pond (怪談鏡ケ淵, Masaki Mori, 1959)

“How could you do this to me?” asks a wandering ghost in Masaki Mori’s 1959 Shintoho kaidan Ghosts of Kagami Pond (怪談鏡ケ淵, Kaidan Kagami-ga-fuchi). Based on a story by Kozo Hayama, Mori’s supernatural morality tale is in many ways fairly typical for the genre save that the vengeance wreaked by the wronged spirit is extremely targeted rather than the sometimes indiscriminate curses aimed more at a corrupt society than the figures directly responsible for the death and mistreatment inflicted on the now wrathful ghost. 

The good-hearted hero, Yasujiro (Shozaburo Date), was forced to move to Edo after his father fell into disgrace with the Shogunate authorities and is grateful to have been taken in by the owner of kimono shop Ejimaya. However, his presence is intensely resented by veteran employee Kinbei (Joji Ohara) who had been expecting to inherit the business. Overhearing the boss, Jiemon (Hiroshi Hayashi), and his wife (Fumiko Miyata) discussing a possible marriage between Yasujiro and his childhood friend Kiku (Noriko Kitazawa) reunited by chance in the city, Kinbei realises that he intends to make Yasujiro his heir and hatches a plan to ensure that doesn’t happen beginning with selling Kiku’s sister Sato (Reiko Seto) a knock off wedding kimono that tears during the ceremony leading her intended’s family to cancel the marriage entirely leaving Sato a shamed woman in an impossible situation. Wandering the streets in despair intending to throw herself into Kagami Pond and thereafter become a vengeful ghost cursing the house of Ejimaya, Sato encounters Kinbei again and is killed in the ensuing struggle only to tumble into Kagami Pond sinking without trace. 

“No one ever floats up out of there” Kinbei later insists suggesting the pond as a possible dumping ground for additional bodies of which there are a fair few. As kaidan villains go, Kinbei is of the one note variety in simply being evil for no particular reason the only justifications offered for his ill conduct being his previous devotion to the kimono store and the fear that all his hard work will go to waste if Yasujiro is allowed to inherit. Even so, this seems disingenuous given an early scene in which an angry customer brings a kimono back complaining of shoddy work and suggesting she’s been fobbed off with a substandard product. Kinbei blames the whole thing on new employee Yasujiro though it later seems clear that he probably sold her a cheap kimono and pocketed the difference in price. 

He even goes so far as to mug Yasujiro in disguise, stealing 15 Ryo which he’d been transporting on behalf of the store attempting to sink his rival in debt. When Yasujiro’s disgraced father offers to sell a precious family sword to pay back Jiemon, Kinbei kills him too while 15 Ryo is also the amount for which he indentures Kiku to a brothel after framing her for adultery (illegal at the time) with the help of his sex worker co-conspirator Naka (Keiko Hamano) who bumps off Jiemon’s wife and quickly takes her place. Jiemon, who had previously been kind and fatherly insisting that Yasujiro and Kiku are like his own children to him, undergoes an unexplained and abrupt change of character becoming cruel and greedy, loaning money to another store holder in the assumption he won’t be able to pay it back in order to get his hands on his business and eventually party to all of Kinbei’s scheming little realising he most likely intends to bump him off too after he’s married Naka so that they will have full control of the business. 

Kinbei is occasionally haunted by the rising ghost of Sato who chillingly repeats the phrase “How could you do this to me?” but carries on with his dastardly deeds anyway. As in most kaidan tales, she cannot hurt him directly but leads him to hurt himself by causing him to hallucinate, as do the ghosts of Yasujiro’s dad and the storeowner eventually calling him towards Kagami Pond and his watery fate. Some disjointed storytelling aside, the introduction of a potential ghost cat for example is never followed up, Ghosts of Kagami Pond is a fairly typical B-movie kaidan running a tight 60 minutes even if the effects and supernatural imagery are perhaps muted in comparison with Shintoho’s similarly themed ghostly morality tales. 


Clip (no subtitles)

Flesh Pier (女体桟橋, Teruo Ishii, 1958)

Teruo Ishii may be most closely associated with his exploitation work for Toei in the late ‘60s and ‘70s but in actuality he began his career at Toho, later joining Shintoho where he served as an AD to among others Mikio Naruse whom he regarded as a lifelong mentor. After making his debut with boxing movie King of the Ring: The World of Glory in 1957, he worked mainly in children’s sci-fi tokusatsu serials before sliding into B-movie noir of which 1958’s Flesh Pier (女体桟橋, Nyotai sanbashi) is an early example. 

Set firmly in the contemporary era, Ishii opens with a documentary-style voiceover exoticising the seedy underbelly of the city’s entertainment district hidden away in otherwise sparkling Ginza. Shooting in a bold reportage style, he captures a sense of natural spontaneity reminiscent of early American independent cinema transitioning directly into nightclub Arizona where a woman is furiously dancing. Arizona is as we’ll see the nexus of the recent proliferation of “call girl” businesses which have arisen since sex work was criminalised and in this case at least dependent on an international sex trafficking network backed by an American gangster, Thompson (Harold Conway). Salaryman Keizo (Ken Utsui) is a new customer, double checking that the business is “safe” before being reassured that they don’t deal with anyone they don’t know and have already vetted his identity, but when he reaches the hotel room he’s been handed the key for, he discovers the body of a woman lying in the bathtub and is forced on the run. The twist is that Keizo isn’t a bored executive after all but an undercover policeman working on breaking the trafficking ring. 

Co-scripted by Akira Sagawa, Flesh Pier seems to draw frequent inspiration from Casablanca only with the roles slightly reversed as replacement hostess Rumi (Yoko Mihara) finds herself wondering why of all the gin joints in Ginza Keizo had to walk into hers while the bar’s musician, Teruo (Teruo Hata), quite clearly in love with her himself, completes the triangular relationship. The couple even enter a Moroccan-style room while echoing Rick and Ilsa’s painful rehash of their Paris break up as Rumi tries and fails to explain why she left him on some previous occasion, Keizo remembering that she wore a white sweater and a blue coat to mimic Rick’s “the Germans wore grey, you wore blue” while the film’s ending is also hugely reminiscent of Casablanca’s “beginning of a wonderful friendship” only with additional romance. 

Nevertheless, the crime here is bigger and darker than most contemporary noir with awkward echoes of Japan’s prewar sex trafficking industry embodied by the karayuki as it becomes clear the gang’s business model relies on finding young women and luring them abroad with promises of good jobs only to force them into them sex work. Meanwhile one of the regular policemen, Hayami (Hiroshi Asami), gets a shock when he sets up a meeting with one of the call girls and is met by his own fiancée who, unbeknownst to him, has resorted to sex work in order to fund her brother’s tuition. “What else could I do?” she tearfully asks him making plain that in the difficult if improving economic environment of late 50s Japan sex work is still the only viable option for many women needing to support their families in the absence of men given persistent societal sexism which often locks them out of other kinds of well-paying jobs. Hayami perhaps understands this, drowning his sorrows with his veteran partner insisting that he’s sick of being a policeman and plans to quit only for the older man to sympathetically tell him not to give up so easily. 

Then again, Keizo’s secondary love interest Haruko (Akemi Tsukushi) is an intrepid undercover reporter posing as a model in order to bait the trafficking ring. Even so the primary drama revolves around Keizo and Rumi’s unfinished business along with her musician’s jealousy, the implication being more that her feelings for Keizo have clouded her judgement rather than reawakened a sense of moral goodness. Like many femme-fatales in post-war B-movie noir she is made to pay the ultimate price for her transgressive femininity in having firstly climbed the in-gang ladder and then damned herself in her conflicted love for the earnest Keizo even while suspecting he may be an undercover cop despite his acting like an underworld thug. These are indeed a new breed gangster much more like those seen in European and American noir rather than traditional yakuza while the environment of the Arizona is also something of a liminal space as the opening voiceover puts it in but not of Japan. 

While nowhere near as lurid as some of Ishii’s later work, Flesh Pier is certainly daring for the time period in the griminess with which it depicts the successor to the red light districts along with its air of forbidden allure even while its club scenes are in keeping with those found in other contemporary gangster tales if lent a little more realism in the immediacy with which Ishii shoots them making full use of documentary-style handheld. Expressing a degree of anxiety as regards Japan’s increasingly global outlook along with that of increasing social change, Flesh Pier is formally daring from the young Ishii artfully playing with classic noir while fully embracing the transgressive thrills of B-movie crime. 


The Ceiling at Utsunomiya (怪異宇都宮釣天井, Nobuo Nakagawa, 1956)

Crime does not pay for a series of conspirators at the centre of Nobuo Nakagawa’s supernaturally-inflected historical tale, The Ceiling at Utsunomiya (怪異宇都宮釣天井, Kaii Utsunomiya Tsuritenjo). As the title implies, Nakagawa’s ominous jidaigeki is inspired by a historical legend in which a retainer supposedly attempted to assassinate the shogun through the rather elaborate device of a mechanical ceiling designed to crush him as he slept. In actuality no such thing took place, the shogun changed his route and subsequent investigations of Utsunomiya Castle found no sign of a false ceiling, yet the story took on a life of its own as local folklore. 

In this version of the tale, conspirators Councillor Kawamura (Ureo Egawa) and local yakuza Kagiya (Masao Mishima) are conspiring to depose Tokugawa Iemitsu (Yoichi Numata) in favour of his brother, manipulating Lord Honda (Shuntaro Emi) of Utsunomiya Castle by convincing him that his clan will prosper when the other retainers fall in behind the new shogun. The pair have arranged for nine talented craftsmen to be shut up in the castle to install “the mechanism” in time for the arrival of the shogun who is due to stay at the castle on his way to Nikko. Meanwhile, Kawamura is also intent on sleeping with the daughter of head carpenter Toemon (Yoji Misaki), Ofuji (Konomi Fuji), whom chief minion Tenzen (Tetsuro Tamba) is supposed to kidnap once the workmen have gone into isolation in the castle. Righteous samurai Ryutaro (Hiroshi Ogasawara) however, an undercover shogunate bodyguard, begins to disrupt their plan saving Ofuji while bonding with a friendly bar hostess, Onobu (Sachiko Toyama), and secret princess forest woman Oshino (Akemi Tsukushi). 

The plot represents in itself a malfunctioning of the feudal order in the essential weakness of Lord Honda, the ambition of his underling Kawamura, and the cruel greed of Kagiya. As the two men conspire, Kagiya jokingly laments that he isn’t a samurai while Kawamura reminds him that if the plan comes off he’ll be fantastically rich. Kagiya, a yakuza who sends his thugs to extort protection money from the local market, is representation of the threat of the rising merchant class whose financial power presents a challenge to the authority of the samurai. Toemon, meanwhile, a master craftsman, is manipulated into participating in the plan because he is in debt to Kagiya, later promised that he too will be “promoted” in being given permission to carry a sword little knowing that Kawamura and Kagiya not only plan to kidnap and rape his daughter but never intend to allow any of the craftsmen to live because they simply know too much. 

The Ceiling at Utsunomiya is not a ghost story in the manner for which Nakagawa is best known but it certainly plays like one, Kagiya eventually haunted by the figure of a betrayed Toemon which in turn leads him to a self-destructive attack on Tenzen and his eventual demise collapsed over his ill-gotten gains, a koban falling from his hand. Greed and violence will only repay in the same, the weak-willed Lord getting his comeuppance from the ever confident shogun even if he himself coolly stands back while others risk their lives to protect him. Even so, the eventual operation of “the mechanism” is intensely startling, the ceiling abruptly collapsing with alarming ferocity though one wonders what the advantage is in such an expensive, elaborate contraption aside from its ironic symbolism when the point of a sword will do. 

Then again, the heroic Ryutaro is almost assassinated while crossing a river via zip wire later fished out of the river by sullen forest woman Oshino, first encountered hunting birds with darts but later revealed to be the illegitimate child of samurai parents who fell foul of political intrigue. In a sense this revelation emphasises the restoration of the political order, Ryutaro permitted to fall in love with Oshino because they are of the same social class, while the romance between Ofuji and craftsman Yoshichi (Kotaro Sugiyama) also comes to fruition eliding the minor class difference between them in allowing the boss’ protege to marry the now orphaned daughter. Onobu meanwhile pays heavy price for her misplaced love for Ryutaro, denied romantic fulfilment in her liminal existence as a bar hostess. In any case, the corruption is exorcised and the normal order resumes reinforcing the hierarchical shogunate society with each of the players back in their rightful positions and possessing new hope for the future as Ryutaro and the shogun continue their tour while their former comrades kneel at the roadside. 


The Swordsman and the Actress (大江戸千両囃子, Yasushi Sasaki, 1955)

Working mainly with Toei, singer Hibari Misora was able to carve out for herself a distinctive career as a tentpole movie star in the early post-war period. In contrast to other female stars of the day, Misora’s leading women are generally feisty and rebellious standing up against injustice in period films and contemporary dramas alike while she also made a point of subverting societal gender norms often crossdressing or playing with gender ambiguity. 1955’s The Swordsman and the Actress (大江戸千両囃子, Oedo Senryo Bayashi) meanwhile sees her taking a backseat to the main action but sowing the seeds for her later career as she stops a cruel samurai plot in its tracks and even gets to participate in the final showdown. 

The drama starts when young actress Koharu (Hibari Misora) misplaces her fan and is lent one by another performer which attracts the attention of bad samurai Shuzen Ogaki (Kyu Sazanaka) who recognises it as having once belonged to the Shogun. As it turns out, Koharu’s friend Hanji (Rentaro Kita) was gifted the fan by a childhood friend, a noble woman, Okyo (Keiko Yashioji), for whom he may have had feelings which would could never be returned seeing as he was the son of a maid. Having seen him in a play but feeling it would be inappropriate to meet, Okyo sent the fan in fondness but had not realised it to be valuable and is now in a difficult position as the Shogun will soon be visiting and if he does not see the fan will be offended. Shuzen wants the fan for himself to embarrass Okyo and her husband and advance his own position. Just as Okyo dispatches trusted retainer Gennojo (Chiyonosuke Azuma) to ask Hanji to return the fan, Shuzen sends in his goons killing Hanji but only after he manages to substitute a fake fan for the real one. 

What follows is a complicated game of find the lady as the fake fan and the real are swapped between Gennojo and Shuzen often via a pair of pickpockets, Oryu (Ayuko Saijo) and sidekick, who alternately help and hinder largely because Oryu develops a crush on the extremely disinterested Gennojo. As usual, Koharu is on the side of right trying to fulfil Hanji’s dying wish by returning the fan to Okyo before the Shogun’s New Year visit but is also on a side quest of her own in looking for her long lost sister. It would be tempting in a sense to view the fan as cursed as it indeed provokes nothing but trouble, not only getting Hanji killed and endangering the lives of Okyo and her son, but also provoking discord wherever it’s mentioned sending a pair of married shopkeepers into a blazing row when they realise their young son may have walked off with the priceless object (and later sold it so his mum can buy sake). 

In the quest for the fan, Koharu takes a backseat while Gennojo does most of the leg work played as he is by jidaigeki star Chiyonosuke Azuma with whom Misora would frequently co-star. Though there are hints of a romance it is not the main thrust of the drama considering Misora’s relative youth, though she does get to wistfully sing the title song several times over. Meanwhile the pair are finally joined by a late in the game appearance from veteran Ryutaro Otomo as a typically raucous ronin, Jubei, who steals the screen to such an extent it almost seems as if the film is part of a series revolving around his character who turns out to be another victim of Shuzen’s plot having been exiled from his clan supposedly for having turned down the advances of his now mistress Oren. “I, Fujisaki Jubei, may be unemployed but mine is still the sword of righteousness and it doesn’t like evil doers!” he snarls apparently quite fed up with samurai corruption. 

Sasaki certainly has a lot of fun with his fan swapping shenanigans, even going slightly experimental in an excuse to give Chiyonosuke Azuma a fan dance while throwing in additional comic relief from the bumbling pickpockets and some strangely comic death scenes but does not disappoint as the major heroes and villains reunite in the final showdown taking place as it does on stage and allowing Koharu’s troupe mistress to show off her sword skills while Oryu redeems herself and the evil samurai plot is finally defeated by the forces of righteousness. An anarchic affair, Swordsman and the Actress never takes itself too seriously but nevertheless sows the seeds for many of Misora’s subsequent adventures as she sets the world to rights again with the aid of her two complementary samurai sidekicks. 


Musical clip (no subtitles)