Marital Relations (夫婦善哉, AKA Meoto Zenzai, Shiro Toyoda, 1955)

Marriage is not always simple, but when you aren’t actually married (and one of you is technically still married to someone else) the difficulties can be all the more pronounced. Often neglected in comparison with some of his contemporaries, Shiro Toyoda is best remembered for his often humorous literary adaptations. Marital Relations (夫婦善哉 Meoto Zenzai), based on a 1940 novel by Sakunosuke Oda and runner up to Naruse’s Floating Clouds in Kinema Junpo’s top ten for 1955, is a prime example of his style as it examines the unconventional relationship between a spoilt younger son of a wealthy family and a feisty geisha who nevertheless remains devoted to him despite his often insensitive treatment.

In the early 1930s, the oldest son of a wealthy family has scandalised his conservative father by continuing to consort with a local geisha. Irritated, Ryukichi (Hisaya Morishige) elopes with Choko (Chikage Awashima) assuming that he will eventually get his own way only to find his father is just as stubborn as he is. Ryukichi is already married though living apart from his wife who has a serious illness and has returned to her family with their only child, Mitsuko. Nevertheless, Choko and Ryukichi manage to live together as man and wife even without the official paperwork, installing themselves at her parents’ tempura shop. Though the couple are happy enough, Ryukichi is unused to living without his family money and Choko soon has to go back to work.

Even in early Showa things were changing. Ryukichi, spoilt and made useless by access to his family fortune and previously secure path to succession, pouts and whines about his arranged marriage and the wife he’s abandoned, emphatically demanding a free choice of mate even if she happens to have been a geisha. Choko, a working class daughter of shopkeepers, seems to have been sold to the geisha house to fund her parents’ store – in fact, Choko’s abrupt decision to leave the geisha house will also have financial consequences which Ryukichi claims he will take up with his father. Even if Choko were not a geisha, she would likely not have been accepted by the traditional upper middle class family and her constant battle is always for recognition as Ryukichi’s significant other (or perhaps primary carer). Geisha she was though, and will be again thanks to Ryukichi’s recklessness and mistaken assumption that he will regain his former status simply by being his father’s son.

Not having had the luxury of a wealthy upbringing, Choko is (financially, at least) a realist and prepared to work hard for what she wants. Heading back into the geisha world as a hostess and entertainer, Choko is the sole breadwinner of their technically illegitimate union though Ryukichi cannot entirely break with his former habits, casually burning Choko’s carefully balanced housekeeping accounts book, and eventually spending all her savings on a night of debauchery. Nevertheless, it’s Choko who eventually takes the initiative and goes into business with a friend opening a successful night spot which cleverly caters to her internationalist clientele with a “traditionally Japanese” theme. Like many of Toyoda’s women, Choko is a hardworking, practical lady determined to make a success of everything she does even if she’s had the misfortune to find herself shackled to the inconvenient man child that is Ryukichi.

Eventually it all gets too much and Choko takes a drastic decision after receiving a cruel and thoughtless slight from Ryukichi’s brother-in-law who has been adopted as the heir to the family. This shocking incident aside, the tone is largely one of comic knowingness as Ryukichi continues with his various schemes to wheedle his way back into his elite social circle while Choko spends her time working hard to create something new. Ryukichi is the worst of the old world – lazy, entitled, often selfish and thoughtless (if well meaning and resolutely devoted to Choko), whereas Choko is the best of the new – resilient, hardworking, honest and kind. Towards the end, having settled some of their differences, Choko and Ryukichi appear to have cemented their coupledom for good but are suddenly confronted with another ugly aspect of class legacy when a former servant (and sort of friend) of Ryukichi’s passes them in the street now obviously raised in status, and blanks them even as they call out to him.

Ryukichi’s sister comments at one point that her brother’s personality has been warped by his strict upbringing and the pressure to conform to social conventions has meant that he doesn’t quite know himself, though at heart he is good and kind. She may indeed have a point, honest in his love, at least, both for his daughter and for Choko, Ryukichi finds he lacks the moral compass which comes with needing to live in an interconnected society rather than the deference associated with being “the young master”. Subtle political commentary aside, Marital Relations is a wry, humorous look at an unconventional family life as its put upon heroine does her best to rescue her consistently disappointing (if often amusing) unofficial spouse.


 

Odd Obsession (鍵, Kon Ichikawa, 1959)

odd-obsessionJunichiro Tanizaki is widely regarded as one of the major Japanese literary figures of the twentieth century with his work frequently adapted for the cinema screen. Those most familiar with Kon Ichikawa’s art house leaning pictures such as war films The Burmese Harp or Fires on the Plain might find it quite an odd proposition but in many ways, there could be no finer match for Tanizaki’s subversive, darkly comic critiques of the baser elements of human nature than the otherwise wry director. Odd Obsession (鍵, Kagi) may be a strange title for this adaptation of Tanizaki’s well known later work The Key, but then again “odd obsessions” is good way of describing the majority of Tanizaki’s career. A tale of destructive sexuality, the odd obsession here is not so much pleasure or even dominance but a misplaced hope of sexuality as salvation, that the sheer force of stimulation arising from desire can in some way be harnessed to stave off the inevitable even if it entails a kind of personal abstinence.

Our narrator for this sardonic tale is an ambitious young doctor, Kimura (Tatsuya Nakadai), who opens the film in an unusually meta fashion with a direct to camera address taking the form of a brief lecture on the decline of the human body (which begins at age ten and then gets progressively worse). Kimura reminds us that we too will grow old, but his warning is intended less to engender sympathy for the elderly patriarch who will become our secondary protagonist than it is to raise a grim spectre of the inescapability of death.

The story Kimura wants to tell us of a man who fought against senility centres on antiques expert and respected cultural critic Kenmochi (Ganjiro Nakamura). Advanced in years, Kenmochi is beginning to feel the darkness encroaching along with the desire to resist it through restored virility. For this reason, he’s been making regular appointments at Kimura’s clinic which he keeps secret from his wife who would be unhappy to know he’s been getting mysterious injections to help with his sex drive but which also come with a number of side effects including dangerously raising his blood pressure.

Eventually Ikuko (Machiko Kyo), Kenmochi’s slightly younger wife and mother of his grown up daughter Toshiko (Junko Kano), does indeed find out though what she does not appear to know is that Kenmochi has also been drugging her so that he can take photos of her naked body and enjoy his rights as her husband without her needing to be 100% present at the time. Kenmochi’s plan is to lure Kimura into having an affair with his wife so that the resultant jealousy will stimulate his system, staving off senility and other unwelcome effects of ageing. This would be strange enough on its own were it not that Kenmochi has also been trying to set up a marriage between Toshiko and Kimura who are already engaged in a discreet affair.

In contrast with the source material which takes the form of a number of diary entries providing differing perspectives on events, the film takes the point of view of the cynical and morally bankrupt doctor Kimura who feels himself above this “pathetic” old man with his sexual preoccupations and diminished prospects. As the narrator, Kimura evidently believes himself in control but Ichikawa is keen to play with our sense of the rules of storytelling to show him just how wrong he could be. Intrigue is everywhere. Kenmochi may think he’s using all around him in a clever game to prolong his own life but he’s entirely blind to a series of counter games which may be taking place behind his back.

Sex is quite literally a weapon – aimed at the heart of death. Kimura recounts a dream he sometimes has in which he is shot through the heart in an arid desert, only for this same scene to invade the mind of a paralysed Kenmochi on gazing at the naked body of his wife. The marriage of Kenmochi and Ikuko has apparently been a cold (and perhaps unhappy) one with Kenmochi berating his wife for remaining “priest’s daughter” all these years later, prudish and conventional. Nevertheless, Ikuko – the kimonoed figure of the traditional Japanese wife, subservient yet mysterious and melancholy, becomes the central pivot around which all the men turn, eclipsing her own daughter – a Westernised, sexually liberated young woman rendered undesirable in her very availability. Kimura is not quite the destructive interloper of Pasolini’s Theorem so much as he is a “key” used by Kenmochi to “unlock” a hidden capacity within himself but one which, as it turns out, opens many doors not all of them leading to intended, or expected, destinations.

Ichikawa continues with a more experimental approach than was his norm following the bold opening scene in which Kimura directly addresses the audience with a straight to camera monologue. A pointed symbolic sequence of a train coupling, freeze frames, dissolves and montages add to his alienated perspective as he adopts Kimura’s arch commentary on the ongoing disaster which is the extremely dysfunctional Kenmochi family home. Middle class and well to do, the Kenmochis’ lives are nevertheless empty – the house is mortgaged and the beautiful statues which taunt Kenmochi with their physical perfection have all already been sold though Kenmochi refuses to let the buyer take them home. Old age should burn and rave at close of day, but as the beautifully ironic ending makes plain it will be of little use, death is in the house wearing an all too familiar face which you will always fail to recognise.


Screened as part of the Japan Foundation Touring Film Programme 2017.

Opening scene (no subtitles)

Whistling in Kotan (コタンの口笛, Mikio Naruse, 1959)

vlcsnap-2016-08-03-02h37m50s119The Ainu have not been a frequent feature of Japanese filmmaking though they have made sporadic appearances. Adapted from a novel by Nobuo Ishimori, Whistling in Kotan (コタンの口笛, Kotan no Kuchibue, AKA Whistle in My Heart) provides ample material for the generally bleak Naruse who manages to mine its melodramatic set up for all of its heartrending tragedy. Rather than his usual female focus, Naruse tells the story of two resilient Ainu siblings facing not only social discrimination and mistreatment but also a series of personal misfortunes.

Masa and Yutaka are a teenage brother and sister living with their alcoholic father who has been unable to get things together since their mother passed away. They also have their grandmother and cousin, but otherwise they’re pretty much fending for themselves. At school, both children are shunned and picked on by some of their classmates solely for being Ainu. When one girl reports that her purse has gone missing, she immediately points to Masa and though another girl defends her, the obvious racial overtones continue to get to her. Similarly, Yutaka finds himself getting into trouble with one of the other boys after he beats him on a test. Yutaka pays a heavier price (at least physically) but both children are left wondering about their place in the world and what the future might hold for them.

Masa’s bright hope revolves around her art teacher who draws a picture of her at a local watering hole which he intends to enter into a competition. The teacher has his sights firmly set on a career as an artist in Tokyo but like everyone else’s dreams, it proves harder to realise than he might have hoped. Perpetually left behind, Masa’s dreams crumble too as do those of her friend who has her romantic hopes crushed firstly by her well meaning grandmother and then secondly by an unexpectedly racist action by someone who had always been seen as a friend. If all of these difficulties weren’t enough, fate is about to deal Masa and Yutaka a very cruel blow indeed which leaves them at the mercy of an evil uncle worthy of any Dickens novel.

Like much of Naruse’s work, the outlook is extremely bleak. The children face such a hopeless future that the most they can do is affect a kind of false cheerfulness to try and raise their spirits. Masa and Yutaka are both mistreated by the general population, leaving them with a lingering sense of anger and resentment towards those that seem incapable of treating them like regular human beings. Their cousin, Koji, has apparently come to the conclusion that he has to stand up against such mistreatment, however, the ultimate harm that is done to the pair is done by a member of their own family acting with total disregard their feelings and wellbeing. At this point Koji reconsiders and says he understands now that it isn’t about Ainu or Japanese, there are just awful people everywhere. An odd, if depressingly stoic, late in the game plea for empathy and tolerance, this ironically positive statement sits very well with Naruse’s general feelings on human nature.

Whistling in Kotan is not one of Naruse’s more subtle efforts. The tone is relentlessly bleak as the children experience ever more degrading treatment solely because of their ethnic group. Even their supposed ally eventually turns on them exposing the last lingering threads of prejudice among even those who portray themselves as forthright liberals. The message is one of forbearance and patience, that times have changed and will change more but that one has to grin and bear it while they do. Pragmatic as that is, it does let society of the hook when it comes to the refusal to acknowledge and deal with consistent prejudice. Filled with Naruse’s sense of despair, Whistling in Kotan is an uneven yet interesting exploration of this sensitive subject though perhaps undoes much of its good work with its ambiguous and often blunt approach to the material.


 

Manji (卍, Yasuzo Masumura, 1964)

8127Ur2xnXL._SL1500_For arguably his most famous film, 1964’s Manji (卍), Masumura returns to the themes of destructive sexual obsession which recur throughout his career but this time from the slightly more unusual angle of a same sex “romance”. However, this is less a tale of lesbian true love frustrated by social mores than it is a critique of all romantic entanglements which are shown to be intensely selfish and easily manipulated. Based on Tanizaki’s 1930s novel Quicksand, Manji is the tale of four would be lovers who each vie to be sun in this complicated, desire filled galaxy.

The story begins with a framing sequence in which Sonoko sits down with a male mentor to recount her sorry tale from some later vantage point. As she would have it, she was an unfilled, unhappy housewife taking a series of art classes when the principal of the college notices that the face in her sketch of the Goddess of Mercy doesn’t look much like the model. Her drawing is good though so he asks her why she gave her drawing a different face and who it might belong to. She tells him it’s merely an ideal and isn’t based on any real person. However, it does look quite like another, very beautiful, pupil at the school – Mitsuko, and a rumour quickly starts that the two women are lovers. Though barely knowing each other before, the pair laugh it off and decide to become friends anyway. Gradually, something more than friendship begins to grow but not everyone is being honest with each other and the added complication of the men in their lives is set to make the road even harder for Sonoko and Mitsuko’s love affair than it might otherwise be.

Sonoko narrates things from her perspective, though you get the feeling she may not be a completely reliable narrator. She seems shy, innocent, wounded though she speaks of her great tragedy with ease and a surprising frankness considering its sensitivity. The object of her obsession, Mitsuko, by contrast plays the innocent but also seems to know perfectly well what she’s doing. Manipulative in the extreme she plays each of the other three lovers off against each other in an attempt to become the centrifugal force in each of their lives. All things to all people, Mitsuko doesn’t seem to know what she wants, other than to be adored by anyone that’s around to adore her.

At the beginning of the film Mitsuko reveals that she’d been involved in marriage negotiations with a young man from a high profile family and she believes the rumours at the art school were started deliberately to try and disrupt her matrimonial ambitions. Sure enough that liaison falls through but she neglected to mention that she also has another fiancee, the slimy Watanuki, that she longs to be rid of but can’t seem to shake off. After Sonoko finds out about Watanuki, Mitsuko feigns not only a pregnancy but a bloody miscarriage to get her female lover to return to her. However, Watanuki fights back by trying to form a bilateral alliance with Sonoko to ensure Mitsuko doesn’t suddenly take up with a third party – he even gets her to sign a contract saying that she’ll help get Mitsuko to marry him and in return he won’t interfere with the two women’s relationship even once they’re married.

Sonoko’s husband completes the quartet, becoming increasingly frustrated by his wife’s infatuation with another another woman, her coldness towards him and her growing boldness. She labels Kotaro cold and passionless and claims never to have enjoyed any of their married life together. She’s also been taking illegal birth control medication to avoid having children with him. Trying to be an understanding husband, Kotaro also ends up tangled in their web of desire after being seduced by Mitsuko. For a time, the three form an unlikely romantic trio (with Watanuki hanging around disdainfully on the edges) though even between the three of them petty jealousies sap their strength and keep them all guessing as to the exact motives of the other pair.

Just like the four pronged arms of the manji itself, our four lovers lie in a tangled and twisted crisscross of desire, each trying to eclipse the other in the eyes of the radiant Mitsuko. Anything but merciful herself, she adeptly plays on the insecurities of the others to keep them all dancing along to her tune. This is not a story of true love, but of misused desires, almost of the inverse of love where lust becomes a weapon of control and self satisfaction. Even at the end, Sonoko can’t decide if she’s been saved or betrayed and if what happened to her was love or a kind of madness. Whatever it was, each has paid a high price for their selfish pursuit of romance or dominance or whatever Mitsuko really represents for them (clearly not the reincarnation of the Goddess of Mercy after all). Years ahead of its time and still just as dark and fascinating as it always was, Manji is a sadly universal tale of the destructive power of love that plays almost like a ghost like story and is likely to haunt the memory long after the screen falls dark.


Manji is available with English subtitles on R2 UK DVD from Yume Pictures.

Giants & Toys (巨人と玩具, Yasuzo Masumura, 1958)

91C6JzGDYTL._SL1500_Less acerbic than Masumura’s later Black Test Car, Giants & Toys (巨人と玩具, Kyojin to gangu) is an altogether more humorous, if no less piercing look at post-war consumerism. This time the battle ground is confectionary as the Japanese sweets industry laments the all powerful American candies taking over the Japanese landscape. Three sweet companies are duking it out for the hearts of Japanese consumers and the hard working salarymen in the PR & marketing departments are becoming ever more desperate to find the key to becoming Japan’s top selling sweet maker.

The three companies are Giant, Apollo and World. Each of whom are currently trying to come up with an advertising campaign which has a competition element that will really hook in the populace. Our main focus is with World whose top PR man, Goda, is currently stumped when he spots quirky hillbilly Kyoko in a bar and hatches on an idea to make her the central poster girl of his ad campaign. Kyoko is 18 with gap teeth and a childlike innocence that makes her a great fit for selling their confectionary products to the adult market. At the same time, Goda’s assistant Nishi meets an older female executive from Apollo who’s trying to shift a set of spacesuits. This fits in neatly with another of Goda’s space themed ideas and a suitably bizarre campaign is launched with the gangly Kyoko dressed up in a kitsch spacesuit and pointing a ray gun which is somehow supposed to encourage people to buy sweets. Kyoko is a hit! However, the more popular Kyoko becomes the more her innocent charms begin to dissipate. What will become of her, and of the campaign, as the competition mounts?

For an area that’s supposed to be so totally frivolous and cheerful, confectionary sales are serious business. Goda is working himself into an early grave just to sell sweets to grownups and old people. It’s advertising and marketing but like everything else in life it’s just so much spin. What they’re really trying to sell is frivolous fun and a return to childhood’s freedom all packed into a momentary suck on a salted caramel. In the Japan where “everyone works all the time” this may be quite an attractive idea, especially to the put upon members of the confectionary marketing board.

However, trivial as sweets are, they represent the fleeting unimportance of pop culture memes. During one of Kyoko’s recording sessions we meet one of the solitary female producers (labled a “machine” by two of the other women waiting to be seen) who laments that a has been star keeps hassling her for work though her time has passed and no one’s interested. This is most likely how things will wind up for Kyoko, five minutes of being everywhere followed by a lifetime of being nowhere at all. After signing with World for their TV and radio advertising she becomes a break out personality attending events as a celebrity in her own right and later even becoming a pop star complete with a totally strange, South Pacific themed musical number referencing some kind of cannibalistic genocide where they’ll sell back the remains of the men they’ve killed to the native wives. Pointed satire in more ways than one.

Goda wants to build a kind of mass media dictatorship, cleverly controlling the public mood through all pervasive advertising (a prescient thought, if ever there was one). Having taken things too far, he’s taken to task by his underling, Nishi, who’s had a bit of a rethink following a series of heartbreaks involving friends and lovers. “I won’t sacrifice my dignity” he says, only to be shown doing just that a couple of minutes later as he himself dons the ridiculously camp space suit, takes the ray gun in hand and wanders out into the streets to be met by a series of bemused stares from the passersby. Eventually, the woman from Apollo with whom he’d been having an affair spots him and with an equally amused expression instructs him to “smile warmly”, at which point he grimaces before managing to turn it into a robotic grin.

Still oddly current, Giants & Toys is an absurdist’s guide to corporate politics where personal integrity is sacrificed on the altar of commerce. Everyone runs round in circles working hard to sell things no one really wants or needs to other hardworking people just to keep the wheel spinning. Kanban Musume come and go, one ridiculous meme follows another and we all just fall over ourselves to chase whichever unattainable ideal they pitch us. It would be nice to think the world has moved on since 1958, however…


Giants & Toys is available on R1 DVD with English subtitles courtesy of Fantoma.

No trailer but here’s the beautifully bizarre cannibalistic genocide themed music video