Art of Assassination (女殺し屋 牝犬, Yoshio Inoue, 1969)

Kyoko Enami joined Daiei in 1959 and became one of its biggest stars seven years later when she played the lead in the 17-part Woman Gambler series that continued until 1971. The Art of Assassination (女殺し屋 牝犬, Onna koroshiya: Mesu Inu) shares many of the same members of the creative team while adapted from a novel by Shinji Fujiwara and written by Mitsuro Otaki who had adapted the Raizo Ichikawa vehicle Killer’s Key. Set in the present day, the film seems to be setting up another long-running series for Enami in its hints at the backstory of its hit woman heroine, though it appears not to have gone any further. 

In any case, the film anticipates the paranoia cinema of the coming decade as the ice cool Kayo (Kyoko Enami) finds herself mixed up in shady political intrigue when a yakuza working for a regular company hires her to take out a would-be-whistle-blower. Tobita, a corrupt politician in cahoots with Toyo Trading CEO Abe, has evidently been up to no good and possibly unwisely chose to freeze out one of his co-conspirators, Ishizuka. Ishizuka has now been released from prison and is minded to spill the beans on their whole operation, so Tobita wants him taken out before he can reveal his explosive memo. 

The relationship between Tobita, who is shameless in his corruption, Toyo Trading, and corporatising yakuza outfit Kijima Industries bears out a contemporary uneasiness regarding the interplay between politics, violence, and big business in the age of high prosperity. Kayo’s friend Mika works as an advertising model and has become the mistress of Toyo boss Abe to further her career. She tells Kayo that it was her dream to have her own place and live a life of luxury, which she’s ironically achieved through promoting consumerism and commodifying herself as Abe’s mistress. When Kayo is later forced to kill him, rather insensitively in Mika’s apartment, Mika seems less emotionally wounded by Abe’s death or shocked by learning the truth of her friend’s identity, than filled with despair that Kayo has now shattered her dreams. She won’t be getting any more work from Toyo nor will Abe be paying for her apartment, so she might lose everything she’s worked so build. 

Kayo, by contrast, dresses in a kimono for her cover job running a cafe and presents as the exact opposite of a modern girl like Mika. Her favourite weapon is a chunky emerald ring that conceals an extendable needle she uses to silently take out her targets. She is only really able to operate in this way precisely because of her femininity. She manages to kill Ishizuka while he’s arrogantly lounging around in a public pool at the hotel where he’s holed up by swimming under his lilo and puncturing his neck from below. This way of dispatching her targets necessarily means she has to get in close and is able to do so precisely because no suspects her. She is, however, prepared to use guns where necessary and is meticulous in her work while seemingly having no inner personality outside of her identity as a contract killer. Mika thinks they’re friends, but Kayo uses her without a second thought and seems only mildly guilty about getting her involved, placing a share of the bounty in front of her by way of compensation.

The film flirts with a backstory, offering a few flashbacks to Kayo as a child sitting in a pool of blood, but never explains any further. It seems Kayo’s coolness is a trauma response, but this job has her feeling very annoyed. As she says, it’s the first time she’s ever killed for rage rather than money and demands vengeance from those who’ve doubled crossed her. In that sense, it doesn’t really matter that her ultimate targets are the evils of the age from corrupt politicians to amoral capitalists and disingenuous yakuza because her quest is personal and driven and her own particular code of ethics, but it does nevertheless say something about contemporary anxieties. That Daiei chose to advertise this using a poster with Enami in a swimsuit, which does admittedly appear in the film, along with the Japanese title (Female Killer: Bitch) which makes the film sound a little more salacious than it actually is, suggests they may have had a different audience in mind from their usual fare, but it is a shame that Enami did not get the opportunity to further flesh out this ultra-cool heroine.


Warrior of the Wind (風の武士, Tai Kato, 1964)

Mysterious forces swirl around a hidden village deep in the mountains said to contain copious amounts of gold in Tai Kato’s adaptation of the Ryotaro Shiba novel, Warrior of the Wind (風の武士, Kaze no Bushi). Though billed as a ninja movie (the film’s poster prominently features jidaigeki star Hashizo Okawa in ninja wraps with a shuriken in his hand), the film is really more of a historical romance in which a feckless young man finds new purpose through a love that is destined to remain unfulfilled.

Shinzo’s (Hashizo Okawa) main problem is that he is a second son and at the tail end of the Edo era, which means he has no real prospects in life. As the film opens, he is still in bed in the afternoon when he has to be woken by his indulgent older sister who nevertheless needles him about his complicated love life. A bit of a Don Juan, Shinzo has been romancing a young woman from a local inn, Osei (Naoko Kubo), but has also fallen for the daughter of a dojo master, Ochino (Hiroko Sakuramachi). In order to woo her, he’s got a part-time job as an instructor and faces rivalry both personal and professional with his colleague, Koriki (Minoru Oki), who is also interested in Ochino though she appears not to like him. 

Later, Osei describes their relationship as being more of a friends with benefits situation, though it’s clear that she is really in love with Shinzo but doubts that he takes it as seriously as she does. The implication is that she feels this romance to be impossible because of the class difference between them. Shinzo’s romantic interest in her may be precisely because he is only a second son, but even so he likely will not marry her because she is not noblewoman. Conversely, Ochino doubts Shinzo’s sincerity when he makes overtures to her knowing that he is technically still in a relationship with Osei and is unsure whether or not she can trust him despite her obvious attraction. This element of romantic confusion adds to the pervasive sense of mistrust that colours the late-Edo society in which it is impossible to tell whose side anyone is really on when even individuals struggle to define their own authentic identity. Rounding out the chaos, Shinzo is also pursued by a woman working with mysterious shogunate agent The Cat, who says she no longer knows who she is anymore and asks Shinzo to make love to her in the aim of finding out.

Shinzo too is given a mission on behalf of the shogun. As his brother says, this ought to be what finally gives his life purpose. The way to serve a lord is to carry one’s orders, as Shinzo is old after asking too many questions. But conversely, it seems to be that he finds purpose more in saving Ochino and the eventual mutual recognition of their feelings than he does in fulfilling his purpose as a samurai lord. It turns out that both the shogunate and the Kishu clan want to take over the village because it was said to have amassed vast amounts of gold, which, aside from the desire to possess it themselves, makes them a threat to the shogunate in the event they are gathering funds for a rebellion. The village is only thought to have 200 residents, though they are believed to be remnants of the once-powerful Heike clan who fled into the mountains.

Ochino’s “true identity” is then that of a Heike princess, but she again sets her authentic identity through love in making the decision to give herself bodily to Shinzo and take no other husband despite knowing she must return alone to the hidden Brigadoon-style village and thereby identifying herself as “Shinzo’s wife”. Koriki had attempted to make her his wife in nature through rape, which she seems to have escaped, despite Koriki’s taunting Shinzo with claims that he has already “made her a woman”. In her resistance, Ochino has asserted her own right to autonomy while otherwise assuming her position as leader of the clan, which has also now defeated the threat of invasion and conquest.

Bloodier and more visceral than some of Kato’s other jidaigeki adventures, the film is surprisingly gory in places with bloodspurts hitting the camera and blood trailing from flying shuriken. The violence of the action scenes is conveyed through frenetic editing and the use of POV-style closeups from the perception of the aggressor that often see the victim reeling from a blow seemingly delivered by the camera itself or else staring in horror. Visions of oddly positioned corpses add the sense of absurdity in this internecine world of intrigue and mystery where, it seems, love is the only truth but even so must itself then be denied in order to preserve the precarious order of the bakumatsu society.


Trailer (English subtitles)

Murder on the Last Train (終電車の死美人, Tsuneo Kobayashi, 1955)

Rather than the hard-boiled tale the title may suggest, Murder on the Last Train (終電車の死美人, Shudensha no Shi Bijin) seems to be one of a number of films made in the early post-war era designed to improve the reputation of the police force. Just as in Bullet Hole Underground, we’re shown several scenes showcasing police technology and depicting detectives as men of science rather than an authoritarian force extracting confessions and pressuring suspects. The film went on to inspire a long-running series of police procedurals, and is shot in the style of a documentary lending an air of realism to its tale of murder, desperation, and spiralling debt.

Yet all the police know in the beginning is that a young woman has been found dead on the last train out of the city at its final stop of Mitaka. Times being what they are, they don’t even know who she is, and have only slim leads to go on such as the possible sighting of a middle-aged man running away across the tracks, though it was dark and raining so no one can be quite sure. Nevertheless, we quickly see the law enforcement machine spring into action. The call centre is alerted and arranges for detectives from the top murder squad to attend the scene. The narrator tells us that they are ready to respond at any time of day or night, and that, like a pack of wolves after their prey, they will not rest until they’ve apprehended the guilty party. The way this and the closing statement are phrased makes it sound a little like the squad is sort of eager for a murder to occur to have something to do, which probably isn’t the intention but does make them seem a little blood thirsty. Especially as one of the policemen we’re introduced to is said to care about nothing other than murder. 

Nevertheless, the narrator introduces us to all of the squad members who each have their quirks from the henpecked husband to the former monk. There’s a running gag that they can’t get anything done at their office because of constant noise outside from advertisements, festivals, and children singing. Despite all of their technological advances, all they can really do to begin with is wander round Mitaka with photos of the victim along with one of a man found inside a locket she was carrying, asking local people if they know them. They can only assume the woman must have lived in Mitaka because she was presumably killed between the previous stop and the train’s final destination, but there are other reasons she may not have alighted earlier. 

The trail eventually leads them to a land broker, Hayakawa (Eijiro Tono), who has a solid alibi but is acting in an incredibly suspicious way. He also turns out to be in mountains of debt, and may have been acting recklessly trying to right himself financially, while a young man he’s acquainted with, Saburo, may have equally been hooked on the idea of living the high life on stolen money. Another man has been embezzling from his company with no real explanation given as to why save possibly trying to get himself into a financial position appropriate for marriage. The implication that this economy is still a crime factory filled with desperate people who do anything they can either to escape their straitened circumstances or protect what they have.

That might be one reason the police, who all seem very nice and, in general, treat suspects and witnesses kindly and with respect, are keen to get away from the idea the murder may have been a random crime perpetrated by someone trying to ease their frustration or strike back against society. People can feel reassured that this young woman’s death can be explained because it means they are in less danger from a threatening world. The policemen are also there to provide that reassurance, suggesting that any crime that occurs will be swept away neatly, without really dwelling on the other implications of a super-powered police force. The narrator explains that most crimes are committed simply, and for simple reasons, which is comforting, in a way, but also not. In any case, the central message is that modern law enforcement is scientific and compassionate, and the police force a well-oiled machine designed to protect all citizens from the threat of crime wherever and whenever it may arise.


Wandering Ginza Butterfly (銀蝶渡り鳥, Kazuhiko Yamaguchi, 1972)

Having made a name for herself at Nikkatsu, Meiko Kaji was one of many who declined to continue working with the studio after it shifted production entirely to its Roman Porno line of softcore erotic cinema. Her exit, however, proved fortuitous for rival studio Toei who were urgently looking for a new female star following the sudden retirement of Junko Fuji who gave up acting after marrying a kabuki actor (she’d return a few years later working in television and subsequently films under the name Sumiko Fuji). With her feisty intensity and zeitgeisty energy Kaji would seem to be exactly what Toei were looking for. Her first vehicle for the studio, Wandering Ginza Butterfly (銀蝶渡り鳥, Gincho Wataridori) finds her attempting to forge a new star identity stepping into the space vacated by Fuji and making it her own in the midst of Toei’s ninkyo eiga decline. 

Set in the contemporary era, the film opens with a brief prologue at a woman’s prison in which new girl Tome (Kayako Sono) attempts to claim a space for herself by immediately challenging the boss of her new cell only for Nami (Meiko Kaji) to calmly defuse the situation with a traditional gambler’s introduction very much in keeping with Toei’s gambling films many of which had starred Fuji such as the Red Peony Gambler series which is perhaps referenced in Nami’s nickname of the Red Cherry Blossom. The action then shifts to a year later with Nami returning to Ginza in the hope of locating a woman, Saeko (Mieko Aoyagi), to thank her for writing a petition to get her prison sentence for killing a yakuza boss who had killed two members of her all-female biker gang reduced. On the train, however, she’s accosted by a mysterious man who rudely kisses her in order to hide from gangsters chasing him and is thereafter dragged into local intrigue after realising that a shady new yakuza group, Owada Enterprises, is at the centre of the injustice affecting all her friends new and old. 

As one of her new friends puts it, every girl in Ginza has a wound from the past she’d rather not talk about yet Nami’s particular sense of shame regarding her misspent biker girl youth and desire to atone are singular markers of her ninkyo inspired path to heroism. She’s just come out of prison, and now she’s going to clean up Ginza getting rid of rubbish, post-war yakuza who ignore the code and exploit “honest” people through underhanded methods such as buying up their debts to force them out of business. Discovering that Saeko has lost her business to Owada and thereafter became a regular bar girl but is now suffering with a serious illness and unable to work, Nami takes her spot at Bar Broncho while funnelling money to her through a mutual friend worried she wouldn’t take it if she knew where it came from. As a bar hostess, she is smart and coquettish, playing cute in a side not often seen from Kaji later in her career in order to get the punters to pay up, but unafraid to go all in that doesn’t work even pinching a construction worker’s truck as collateral when he refuses to pay his tab.

Nevertheless, the film subverts expectation by shifting away from the gambling movie model including only one round of cards which Nami easily wins and then immediately leaves explaining that you have to know when to quit in a fight or in gambling. The central conflict is, in fact, played out through an intense game of pool, a few brief moments of onscreen text explaining the rules before Nami squares off against a drug-addled Owada henchman whose face begins to glow in an ominous yellow as the stuff wears off. Nevertheless, when Owada reneges on his promises violence is all that remains. Nami and new friend Ryuji (Tsunehiko Watase) team up to take revenge on the sleazy gangsters in order to set Ginza to rights. 

Nevertheless, there’s a kind of poignancy in the fact the central trio are all war orphans, “wandering birds” trying to find a foothold in the complicated post-war landscape while attempting to hold on to their sense of integrity. When Nami’s past as an ex-con is exposed to the other ladies at the bar they roundly reject her, though one assumes they’ve sad stories of their own, leaving her consumed by shame. Reformed by Saeko’s unexpected generosity of spirit and compassionate forgiveness, she bitterly regrets the moral compromises of her biker girl life and commits herself to fighting injustice, unwavering in her refusal to be complicit in the increasingly amoral venality of the post-war society. Sadly, Wandering Ginza Butterfly did not entirely succeed in stealing Fuji’s crown, the contemporary setting unable to overcome audience fatigue with the ninkyo genre which was shortly to implode in the wake of the jitsuroku revolution. It spawned only one sequel, but did perhaps pave the way for Kaji’s path to Toei stardom as the face of pinky violence. 


Bloody Shuriken (赤い手裏剣, Tokuzo Tanaka, 1965)

A cynical ronin spots a business opportunity when he rides into a town beset by gangsters in Tokuzo Tanaka’s samurai western, Bloody Shuriken (赤い手裏剣, Akai Shuriken). Despite the name, this is not a ninja movie. The title refers to the knives the hero throws with almost supernatural skill. Adapted from a short story by noir master Haruhiko Oyabu, the action may sound reminiscent of Yojimbo but there’s a different kind of irony in its humour and a lightheartedness to its cynicism even if its final message is that the wages of greed are death.

We can tell that Ibuki (Raizo Ichikawa) is both good man and bad in that he immediately breaks up a fight between rival gangs on entering town, depriving the men in question of their money, but then handing it straight to the owner of the bar they were fighting in to cover the damage. He’s concerned about his horse too, but can’t quite afford the lodging fees at the stable run by the grumpy Yuki (Chitose Kobayashi) who loathes samurai, and with good reason. After hearing about the complicated makeup of the town’s hierarchy, Ibuki decides to stay and make some money by essentially playing each of the three gang leaders off against each other so they end up taking care of themselves. 

So far, so Yojimbo. But this town seems to be even further out, much more like a decrepit western outpost filled with scum and villainy. When the wind picks up, the dust blows through as if signalling the murky air and sense of futility. We’re told that the leader of the biggest gang, Hotoke (Isao Yamagata), is also the police chief, while his rival Sumiya (Yoshio Yoshida) complains that he’s usurped his position as his family has been there longer. Hotoke arrived a starving man three years previously and got back on his feet thanks to the support of the community, but then he turned around and got rich running a gambling den targeting local miners. Kinuya (Fujio Suga) has been here a little longer, but is otherwise biding his time until the other gangs fall from grace.

Of course, Ibuki foments conflict and strikes deals with all of them, but the real trouble is some missing gold that was stolen from the government causing even more disruption in the town with inspectors targeting ordinary people who weren’t even involved. Bar owner Chinami (Masumi Harukawa) is one of many interested in finding out what happened to the money, but she’s also in a precarious position, on the one hand throwing her lot in with Hotoke but on the other hating him and approaching both Ibuki and moody ronin Masa (Koji Nanbara ) to help her be free of the troublesome gangster. 

The fact that the two most prominent business owners are women is perhaps uncomfortably intended to signal the breakdown of the town in which Ibuki becomes the only real “proper” man amid bumbling gangsters and crazed ronin. Yet Chinami is directly contrasted with the pure and innocent Yuki who hates all the gangsters, as well as the samurai and generally everyone who isn’t a horse. Cynical and greedy, Chinami wants the gold and she’s prepared to use her body to manipulate men into doing what she wants, whereas Yuki defiantly keeps her head down and refuses to participate in gangster nonsense because she just wants to run her stables in peace. Only later does she develop a fondness for Ibuki on realising that he’s not so cynical after all and is interested in a kind of justice and getting rid of the corruption in the town for reasons other than money. Having discovered the location for the gold, he leaves the knowledge to Yuki so she can avenge her father who was killed during the robbery. 

But in other ways, this is already a post-apocalyptic hellscape as Ibuki discovers on spotting a pair of crows feeding on a corpse in a river. Perhaps taking pity on one less fortunate than himself, he throws one of his darts and skewers them. Ibuki’s knife supply seems to be inexhaustible, and he never appears to go back and retrieve the ones he’s thrown though his skill does seem to lend him an almost supernatural quality. In any case, Tanaka injects a degree of weird humour in the strange town with its eccentric residents including ronin Masa who looks permanently evil yet has a strange love of dolls, while the fight scenes themselves are often somewhat comical as the gangs seem to clash like a pair of cats slapping each other. There’s even something quite funny about the way the film bluntly drops exposition at unexpected moments even in the midst of the farcical scheming between the gangsters and Ibuki running back and forth to stoke the fires of conflict. This land is so bleak, it seems to say, all you can do is laugh or you’ll end up face down in a river with crows picking at your back too, so you might as well ride off into the sunset like Ibuki looking for the next corrupt town to purify and onward towards the bounty on the horizon. 


Trailer (no subtitles)

Eleven Samurai (十一人の侍, Eiichi Kudo, 1967)

“If no one denounces the absurdity of this world, then our descendants will keep suffering,” a soon-to-be ronin insists in Eiichi Kudo’s revengers tragedy, Eleven Samurai (十一人の侍, Juichinin no Samurai). It seems clear from the outset that their actions will have little effect no matter whether they succeed or fail because the enemy is feudalism which may be approaching the end of its life but is definitely not dead yet. They can at least attempt to avenge their clan even if they can’t save it while refusing to let an entitled, selfish lord get away doing whatever he likes just because he happens to be the son of the former shogun and brother of the current one.

The opening scenes see Nariatsu (Kantaro Suga) chasing a deer having declared himself a “real hunter”. He ignores the cries of his men to watch where he’s going and sails over the border into the territory of Oshi which amounts to an invasion seeing as he is armed and has no permission to be there. The deer gets away, but Nariatsu shoots an old woodcutter whom he felt to be in his way with his bow and arrow. The Lord of the Abe clan that rules Oshi immediately takes him to task and tells Noriatsu that his behaviour is unbecoming for the son of the former shogun. He’s committed a murder in their territory, but they’re prepared to let it go as long as he leaves as soon as possible. But Nariatsu doesn’t like being told what to do and simply shoots the lord in the eye, potentially sparking a diplomatic incident. 

The Abe clan try to lodge a complaint in Edo, but are shut down by courtier Mizuno (Kei Sato) who fears that to acknowledge an event such as this would damage the moral authority of the Tokugawa regime. He decides to cover the whole thing up by claiming it was the Abe clan who insulted Noriatsu. The Abe clan will then be dissolved, and Oshi essentially gets nationalised. All of which suits Nariatsu just fine because he wants to take control of Oshi and expand his territory anyway. Part of his petulance seems to stem from the fact that he feels hard done by with such a small inheritance when his brother became the Shogun and received multiple fiefdoms. The previous Shogun, Tokugawa Ieyoshi, had produced an unusual number of children which became quite a problem in that he had to find lands for them all and eventually hastened the demise of the shogunate because of the additional strain. 

But Nariatsu is also an overgrown child who has no idea how to do anything for himself and no concern for the feelings or fortunes of others. When instructed to do something he doesn’t want to, Nariatsu petulantly stamps his feet and complains, and when his actions are challenged he simply replies that he’ll be telling his father. In fact, he is so infuriating that it’s likely most of his men secretly want him dead too, including his chief adviser Gyobu (Ryutaro Otomo) who was once the General Inspector but is now expected to babysit this absolute buffoon. Even though Nariatsu knows the Abe clan will be trying to kill him, he still sneaks out to the red light district and gets blind drunk with geisha which in itself is conduct unbecoming for a high ranking samurai such as himself. 

As such, he represents almost everything that’s wrong with the feudal order while Mizuno represents the rest. It’s Mizuno that secretly plots against the plotters, manipulating them into giving up their assassination mission by claiming to have switched sides only to backtrack and reveal he’s actually still working for Nariatsu fearing a reputational loss for the Tokugawa. Chief revenger Hayato (Isao Natsuyagi) is also banking on this fear of reputational damage, certain that the Shogunate won’t be able to bear the humiliation of Nariastsu being killed by a ronin so will instead claim that he died from an illness. Vowing to avenge the clan, Hayato righteously gives up his position to become one so that the Abes won’t be linked to the crime and is joined by 10 more similarly annoyed samurai. Six of them are already “dead” having been asked to commit seppuku for recklessly attacking Nariatsu on their own and blowing the whole operation. 

Hayato at least believes this to be a suicide mission. He leaves his loving wife and home and allows people to think he’s run off with Nui (Eiko Okawa), the younger sister of one of their number who died before he could join them. They do this because they think it must be done, and also because if no one stands up to samurai oppression it will never end. Wandering peasant Daijuro (Ko Nishimura) agrees with them. He wants revenge on the samurai for raping his sister after which his father and brother took their own lives. Nariatsu is as good as anyone else and he does very much need to die. 

But despite Daijuro’s homemade cannons, nothing quite goes to plan. Kudo sets his final battle in an atmospheric, misty valley that is an obvious stand in for the underworld. Hayato may succeed in killing Nariatsu but it’s a pyrrhic victory. Though he vowed “to put an end to this ridiculous world,” a samurai cannot really win this battle. It’s Daijuro who eventually walks off with Nariatsu’s head, symbolically decapitating the shogunate which the closing titles confirm was mortally wounded by this incident. With his striking black and white cinematography, Kudo does indeed paint this samurai world as a hellish place ruled over by an infinitely corrupt and self-interested authority. The nihilistic futility of it all is emphasised by the figure of a grown man sitting like a small child and splashing his sword in a puddle while surrounded by dead bodies. There might be a way out of this, but not for the samurai, only for those who will come after and perhaps finally be free of this world’s absurdity.


Stepbrothers (異母兄弟, Miyoji Ieki, 1957)

The destructive effects of militarist folly are borne out in the fortunes of one bifurcated family in Miyoji Ieki’s impassioned social drama, Stepbrothers (異母兄弟, Ibou Kyodai). Ieki had joined Shochiku in 1940 and served as an assistant director to Minoru Shibuya making his directorial debut in 1944 taking over a project Shibuya had begun before being drafted, Torrent. After the war he became the head of the studio’s union and was subsequently dismissed during the Red Purge of 1950. Adapted from the novel by Torahiko Tamiya, Stepbrothers was produced by Dokuritsu Eiga which became a kind of refuge for left-leaning directors and makes a direct attack on lingering feudalism and the militarist past. 

Spanning 25 years, the film opens in 1921 with pompous military officer Hantaro Kido (Rentaro Mikuni) riding his horse before immediately slapping his stableboy on dismounting apparently dissatisfied with his service in insisting there is something wrong with one of the horse’s shoes. This fear is later confirmed by the new maid he has just hied, Rie (Kinuyo Tanaka), who is the daughter of a recently deceased carriage driver. She has been hired because Hantaro’s wife is chronically ill and bedridden, no longer able to care for their two brattish sons Ichiro and Gojiro who imitate their father by pointing swords and guns at people while ordering them around. After asking Rie to check on the horse and observing her treating it with tenderness before pointing out the problem with its shoe unprompted, Hantaro loses control of himself, pushes her into the straw, and rapes her. With nowhere to turn Rie goes to the family friend who got her the job who discourages her from having an abortion and tries to make Hantaro take responsibility but he refuses to compensate her finally scoffing that there’s no way he would marry the mere daughter of a carriage driver. 

Challenged by his superior officer, however, he pledges to do just that in order to save the honour of the Kido family along with that of the regiment but is soon sent off to a less prestigious provincial position. In appointing Rie as a maid, Hantaro had expounded at length on his family lineage as guardians of a particular style of kendo, but there’s no denying that he has acted dishonourably while Rie is forced to marry the man who raped her and is then rendered little more than an unpaid servant in his home who is essentially raped every night for the remainder of her married life. After giving birth to the baby, a son Yoshitoshi, she has another some years later, Tomohide, but she and her children are not regarded as members of the family and are forced to sleep in the kitchen. Ichiro and Gojiro still call her Rie rather than mother and order her around like a servant while Hantaro simultaneously rejects her sons and insists they follow the family tradition by becoming fine soldiers. 

A poignant scene sees Gojiro looking on at Rie as Yoshitoshi and Tomohide cheerfully play cards with some of the servants one New Year implying he may in fact miss maternal closeness but is unable to express it because of his father’s code of manliness later tearfully asking his brother for memories of their mother when they are both grown men. The difference between the boys can seen in their names, those of Hantaro’s sons from his first marriage meaning something like “first son boss” and “strong second son” while those of Rie’s sons are much warmer, Yoshitoshi using the characters for good and benefit, and Tomohide’s wisdom and excellence. Ichiro and Gojiro continue to mercilessly bully Yoshitoshi and Tomohide, insulting them as sons of mistresses a term which Yoshitoshi does not fully understand but instantly associates with the way his family has been treated as other and inferior, confined to the parts of the house otherwise occupied by servants. When he says he’s no desire to become a soldier, Hantaro locks him in the cupboard under the stairs and seemingly never talks to him again. 

Rie tells him that he will understand her actions when he’s older but he continues to blame her for them, angry that could not reject Hantaro’s authority to protect him nor would she escape the situation by simply leaving it. His criticism is unfair and ignores her continued suffering given the reality that as a young woman with no family or fortune she is left with no means of supporting herself that would make it possible to escape. But he may also have a point in that she is also the product of a feudal and patriarchal society and is spiritually unable to refuse Hantaro’s corrupt authority over her even as he dismisses her as a carriage driver’s daughter and her sons as unworthy by his name. She suffers and placates him to protect them but Yoshitoshi sees only her complicity. 

Yet Hantaro’s pompous austerity which is also the code of the age later destroys him. He prattles on about his supposed military prowess while telling one of his sons that soldiers should be thought of as pawns to be sacrificed for the emperor only to lose both of them to the inevitable defeat. Portraits of his two sons sit proudly under a map of the Japanese empire now shorn of the flags he’d pinned to mark their victories, while Rie’s are hidden away on the shelf of a cupboard itself one of the few pieces of furniture they had not sold to survive in the difficult post-war period. Hantaro had rejected Tomohide (Katsuo Nakamura) who craved his approval because he was in poor physical health and therefore unable to fulfil his vision of manliness but it is he who alone survives having rejected his name after his father beat him for singing and sent Haru (Hizuru Takachiho), the cheerful servant girl he loved, away to be sold off to a brothel by her impoverished family. 

When Tomohide returns home after some years of wandering to a mother who thought him dead only for Hantaro to reject him, his only living son, Rie finally finds the strength to reject his authority. This time she refuses to leave, insisting that the house is rightfully Tomohide’s and he should not surrender it to a Hantaro who is now beaten and defeated, a pitiful old man who can barely walk and is perhaps consumed by the humiliation of his life’s folly. It’s his hypocrisy and moral cowardice along with the cold austerity of mindless militarism that have ruined all their lives, yet in Tomohide who truly crossed the barriers of class in continuing to help Haru with her chores there is a hope for a new future as his mother and he fill the bath together and assume ownership in equality of the home which has always been their own. 


Love Under the Crucifix (お吟さま, Kinuyo Tanaka, 1962)

Love Under the Crucifix cap 1A legendary screen actress, Kinuyo Tanaka completed only six films in her career as a director. The last film that she would ever make, Love Under the Crucifix (お吟さま, Ogin-sama), is the only one to be set in the historical past taking place against the backdrop of turbulent late 16th century politics just forty years or so before the nation would embark on 200 years of self imposed isolation undertaken in the name of preserving the national character while solidifying a political regime. As in her other films, however, Tanaka employs a standard melodrama narrative in order to subvert it. Her heroine defies all “for love”, but not so much in itself as for the right to it and to the legitimisation of her feelings as a human woman with all the rights and freedoms that ought to entail.

The film begins in the 15th year of Tensho (or 1587). Toyotomi Hideyoshi (Osamu Takizawa) is attempting to solidify his command over a Japan which is in a state of constant warfare. Meanwhile, foreign trade and influences, including Christianity, are flooding into the nation. There is growing suspicion among Hideyoshi’s advisors that Christian converts are nothing more than foreign spies working to undermine the social order and cannot be trusted. Therefore, Christianity is a spanner thrown in the works of Hideyoshi’s plans for peace and unification, only no one is quite sure as yet what to do about it except disapprove.

Meanwhile, our heroine, Ogin (Ineko Arima), is the step-daughter of prominent tea master Rikyu (Ganjiro Nakamura). She has long been in love with Ukon (Tatsuya Nakadai) – a young lord who has converted to Christianity and is in fact already married. Despite the impossibility of her love, Ogin holds fast to its purity and has refused all entreaties to marry. However, she is placed in a difficult position when it is made clear that a prominent suitor affiliated with the local lord desires her. Rikyu affirms that he will follow Ogin’s will, but Mozuya (Hisaya Ito) is too important a man to be refused out of hand and the consequences of turning him down may be severe. Ogin searches for a sign from Ukon, but he coldly tells her to marry, refusing any confirmation of the feelings which she believes to exist between them.

The film’s English title, Love Under the Crucifix, reminds us that this is not so much a story of religious freedom as social oppression. Divorced form its Christianising context, the crucifix was in this era the primary punishment for sexual transgression, most often for both men and women committing adultery or daring to love in places where society would not approve. Thus Ogin lives her life under it in being reminded of the potential costs of her inappropriate emotions. Even so, observing a young woman tied to the cross (Keiko Kishi) and apparently electing to go to her death rather than become the concubine of the local lord against her will, Ogin sees in it not censure but defiance and path towards personal empowerment if only in ultimate negation.

The literal crucifix becomes a noose around Ogin’s neck in the form of the necklace given to her by Ukon. Ogin remains unconvinced by Ukon’s religiosity even if she respects it but later resents the austerity it provokes in him while wondering if his friendship with her was only ever a pathway to conversion. Ukon’s troubles are multiple, not only is he oppressed by the social strictures of his time but also by an additional burden of Christianising morality which instructs him that his feelings are sinful and must be rejected.

Later, Ogin berates Ukon insisting that all of this suffering and the predicament they now find themselves in might have been avoided if only he had not kept his feelings hidden. Ukon’s religiosity obliges him to behave in ways which are cruel and selfish, and which ultimately bring him little other than additional suffering and unhappiness. This emotional tension has also played into the hands of the ruling regime who are content to use their feelings, and the prevailing tendency towards properness, against them as a plot against Rikyu and to prevent Ukon’s return as a military rival.

Despite Rikyu’s best efforts, Ogin has indeed become a pawn in the hands of men. Rikyu, as we’re reminded at the film’s conclusion, fell from favour and committed ritual suicide at the age of 70. Like Ogin, he remained true to himself even when politically unwise, advancing his philosophies of simplicity and respect for the natural world in the face of what he saw as Hideyoshi’s increasingly gaudy superficiality. Thus he councils Ogin that there is nothing wrong in her feelings and her only duty to him or to anyone else is to try to live happily even if that means she must live in hiding with the less courageous Ukon who refuses to abandon his faith but struggles to find the courage to fight for love, or more specifically for the right to love, as Ogin has done all her life.

Ogin is, in a sense, already on the cross as she continues to suffer not for faith but for faith in love and in her own right to her individual feelings and agency. Faced with being forced to surrender her body to a man she does not love because of a cruel game played by men for men, Ogin prefers death and finds in it the ultimate expression of her personal freedom and emotional authenticity.


Danger Stalks Near (風前の灯, Keisuke Kinoshita, 1957)

Keisuke Kinoshita is often regarded as a sentimentalist but he wasn’t completely immune to bitterness and cynicism as many of his farcical comedies bear out. Danger Stalks Near (風前の灯, Fuzen no Tomoshibi) begins in serious fashion as a trio of young toughs set on burgling the home of an elderly woman they assume has money but quickly descends into absurd dark humour as we discover there’s just as much money-grubbing thievery going on inside the house as out.

Two street toughs bully a nervous young man who needs money to get back to the country into joining them in a plot to rob a suburban house owned by a mean old woman whom they assume must be hiding a serious amount of cash inside. Having watched the place before, they know that it’s generally just housewife Yuriko (Hideko Takamine), her young son Kazuo (Kotohisa Saotome), and grumpy grandma Tetsu (Akiko Tamura) at home during the day after husband Kaneshige (Keiji Sada) has gone to work at his lowly job as a shoe salesman. Today, however, their aspirations towards crime will be thwarted because it’s all go at the Sato residence – flouncing lodgers, sisters with issues, tatami repair men, and mysterious faces from the past all mean that today is a very bad day for burglary but a very good one for entertainment.

Kinoshita deliberately upsets the scene by casting familiar actors Hideko Takamine and Keiji Sada in noticeably deglammed roles – she with a ridiculous pair of large round glasses and he with a giant facial mole designed to make them look “ordinary” but accidentally drawing attention to their star quality in the process. The Satos are, however, a very ordinary family in that they’re intensely obsessed with money and with their own precarious status in the improving but still difficult post-war economy. Tetsu is Kaneshige’s step-mother which is perhaps why he urges his wife to put up with her tyranny seeing as Tetsu is old and will probably not be around much longer, which means it’s just a waiting game until they inherit the house. Whatever else she may be, Tetsu is a mean old woman whose only hobbies are penny pinching and occasional trips to the cinema where she watches heartwarming dramas about filial piety. Her haughty attitude is perhaps why the crooks assume there is cash in the house but sometimes mean people are mean because they really don’t have money rather than just being stingy by nature.

Nevertheless, Tetsu’s iron grip is slowly destroying the family unit. Kaneshige (whose name ironically means “money multiplying” and uses a rather pretentious reading for his name kanji which are often misread by the postman etc) sneaks home to tell his wife he’s won second place in a competition, worrying that if Tetsu finds out she’ll expect her share of the prize money. The old woman is so mean that she even keeps her own stash of eggs in her personal cupboard along with tea for her exclusive use and takes the unusual step of locking the doors when Yuriko is out running errands because she feels “unsafe” in her own home – an ironic state of mind once we discover how exactly Tetsu was able to buy this house as a lonely war widow in the immediate aftermath of the defeat.

Tetsu is, in a fashion, merely protecting her status as matriarch in oppressing daughter-in-law Yuriko by running down her every move as well as those of her sisters whom she criticises for being dull despite their “cheerful” names but also chastises for lack of traditional virtues. Sakura (Toshiko Kobayashi) pays a visit to the Satos because she needs help – her husband has been accused of embezzlement, but is also hoping Yuriko is going to feed her in return for help with domestic tasks only the pair eventually fall out over a missing 30 yen and some crackers. Meanwhile, second sister Ayame (Masako Arisawa) also turns up but with a “friend” (Yoshihide Sato) in tow whom she hopes can become their new lodger after they ended up throwing the old one out because she burned a hole in the tatami mat floor through inattentive use of an iron. Neither Tetsu nor Yuriko could quite get their head around previous tenant Miyoko’s (Hiroko Ito) liberated, student existence of rolling in late after dates and lounging around reading magazines but a male lodger wasn’t something they had in mind either.

Persistent economic stressors have begun to wear away at family bonds – Tetsu is not a nice old woman, but it probably isn’t nice to be living in a house where you know everyone is just waiting for you to die. At least little Kazuo is honest enough to admit he only likes grandma when she gives him candy. Yuriko seems to be a responsible figure for both her sisters, but resents their relying on her for money while enjoying the various gifts they bring to curry favour including a large amount of fish cake from the prospective lodger/Ayame’s intended (if he doesn’t wind up being swayed by the dubious charms of the seductive Miyoko who insists on sitting in her empty room for the rest of the day because she already paid today’s rent). Meanwhile, Yuriko’s attempt to palm off a pair of unwanted tall geta that were a “present” from Kaneshige’s boss (who also heard about the prize money) leads to an accusation of attempted murder as if she hoped Tetsu might topple to her death after trying them on! The burglars have wasted all day sitting outside watching the ridiculous comings and goings as they bide their time waiting to strike only for the police to arrive on a completely unrelated matter. Turns out, inside and outside is not so different as you might think in a society where everything is a transaction and all connection built on mutual resentment.


Titles and opening scene (no subtitles)

A Taxing Woman’s Return (マルサの女2, Juzo Itami, 1988)

Taxing Woman 2 posterA Taxing Woman introduced us to Ryoko Itakura (Nobuko Miyamoto) – an oddball detective working as an insurance inspector who met her Irene Adler in a tax dodging corporate gangster with a limp. A year later she’s back, still the only woman working with the tax inspectorate and apparently still a dogged pursuer of those who would seek to defraud the Japanese government of its rightful earnings. Ryoko may have been a stickler for the rules who applied the same dog with a bone approach to a mom and pop store chowing down on its own supplies as to a dodgy yakuza led conspiracy, but she also believed in justice – something which stands her in good stead when she rubs up against a dodgy cult which, again, is a yakuza front but adds insult to injury by deliberately manipulating the vulnerable.

The action opens with some kids poking at the dead body of a “landshark” floating in a pond before flashing to a meeting of officials sucking crab meat from the shell and wondering what they’re going to do about this land they need cleared now their heavy is out of the picture. The corrupt politician from the first film, Urushibara (Takeya Nakamura), is apparently still involved in semi-legal land deals but palms the assignment off on a colleague. The big wigs need to empty a dated housing complex on some valuable land so they can build a vanity skyscraper – office space apparently being scarce in mid bubble Tokyo.

To do this they enlist the services of dodgy cult leader Onizawa (Rentaro Mikuni) and his troop of yakuza goons. Most of the tenants have already signed but they have three key holdouts – a diner owner clinging on to the family legacy, a stubborn paparazzo, and an intellectual professor who heads up the housing association. Unlike the yakuza of Taxing Woman, these guys have not reformed – they are the new/old style of lawless thugs who are perfectly prepared to threaten women and children to get their own way. Making it impossible for the tenants to stay through intimidation and noise torture, they stoop to blackmail to seal the deal.

Despite arriving only a year after A Taxing Woman, Taxing Woman’s Return (マルサの女2, Marusa no Onna 2) takes place in a much darker, though more obviously comedic, world. Whereas the earlier film adopted a noticeably ambivalent attitude to the tax inspectors and the enterprising gangsters, the villains of A Taxing Woman’s Return are so heinous and morally bankrupt as to be entirely indefensible even if the inspectorate takes a turn for the bumbling to compensate. The “cult” is, of course, merely a convenient money laundering front and tax dodge for the yakuza – religious organisations are exempt from taxation in the vast majority of cases which may be why the local tax office records hundreds of registered “religious bodies” in its jurisdiction alone. That doesn’t mean it doesn’t have its loyal followers, often vulnerable people looking for spiritual fulfilment but being bled dry by the money hungry cultists while the leader’s wife swans around in sables costing more than the average annual salary. A desperate devotee in need of a loan puts his own teenage daughter up as collateral only to see her raped by Onizawa, eventually becoming pregnant by him at only 16 years of age and thereafter becoming his devoted concubine in a bizarre instance of Stockholm Syndrome.

Yet for all the background darkness of weird cultists and nasty yakuza backed up by corrupt and venial politicians, Itami ups the cartoonish sense of the absurd with our hero Ryoko clambering over rooftops to listen in to the bad guys while her boss throws himself down flights of stairs and has to battle piercing sirens to get into the villains’ secret vault. It is however a dark humour as the opening makes plain with its troupe of little children staring at the strange shape floating in the water – a motif later repeated when a yakuza is gunned down in the street only for another group of children to pour over him as he expires, a single tear rolling down his cheek. The original spongy white body gives way to the businessmen sucking spongy white crab out its shell while insensitively discussing the late land shark, and the yakuza are unafraid to deploy a maggot infested severed hand (thankfully a fake picked up from a friend who makes horror movies) to convince the tenants they mean business.

At the end of A Taxing Woman, the gangster and the inspector reached something of a truce but one which came down, broadly, on the side of right. This time things aren’t quite so simple. The conspiracy is bigger and deeper, stretching all the way into the Diet and about more than just office space in still developing Tokyo. Onizawa, regarding himself as public servant, tries to say he did it all for his country, that if someone didn’t get their hands dirty Tokyo would be eclipsed by Hong Kong or Seoul. A post-war justification for a bubble era problem, but one that takes us straight back to the first film in Onizawa’s second proposition that only through money does he truly feel “immortal”. He may be a liar and a cheat, but he’s only a symptom of rapidly spreading infection, one which Ryoko and her team are powerless to cure, trapped on the wrong side of the fence while the bad guys build monuments to economic hubris, indulging in vanity in an era of bad faith which is about to be brought to a rather abrupt close.


Currently available to stream in the US/UK via FilmStruck.

Original trailer (no subtitles)