Tag: Yukino Kishii

Sato and Sato (佐藤さんと佐藤さん, Chihiro Amano, 2025)

Posted on by

Aged 37 and recently divorced herself, lawyer Sachi (Yukino Kishii) listens to a man whose wife has evidently left him complain that what really soured him on her was that there was a dead bug in their living room that remained in the same spot for months on end, which indicated to him that his wife only ever swept the room as if it were round, literally cutting corners in their married life. He also complains that she only ever fed the children ready meals for dinner and they only ever had toast for breakfast. “I mean, would anyone call that a woman?” he rolls his eyes and sighs, expecting instant support from his legal team. It doesn’t seem to have occurred to him that he could simply have swept up himself or sorted breakfast and dinner, though he now brands his wife an unfit mother and seeks full custody, perhaps only as a means of hurting her or vindicating himself.

It’s this patriarchal take on the division labour that comes under the microscope in Chihiro Amano’s profoundly moving marital drama, Sato and Sato (佐藤さんと佐藤さん, Sato-san to Santo-san). Following the gradual disintegration of a relationship under the pressures of contemporary married life along with changing notions of gender roles, toxic masculinity, and the ways in which men and women navigate the domestic environment, the film seems to ask why it is that there isn’t more equality across the board, with practical and emotional responsibilities for the home still disproportionately falling on one partner.

This is all is more obvious when Tamotsu (Hio Miyazawa) ends up becoming an accidental househusband after repeated failures to pass the bar exam. He and Sachi, who share a surname which is also the most common in Japan making them a pair of everypersons, met as members of the university coffee club and, in truth, seemed somewhat mismatched from the start. She just bought the deal of the day and had the beans ground there. He’s carefully researched the best on offer and had the beans roasted to perfection with the intention of grading them on the day for the best flavour. Depending on how you see it, perhaps they complement each other and round out the corners to become one whole, but, on the other hand, maybe they aspire to different things. Nevertheless, they become a happy young couple full of hope and expectation for the future. But their relationship is soured by Tamotsu’s failures, and only more so when Sachi says she’ll study for the bar with him only to end up passing herself when he again yet fails.

Of course, it’s embarrassing for Tamotsu on a personal level that he can’t pass the exam, especially when he’s so told so many people that he’s going to be a lawyer. He’s been putting everything else on hold, including his relationship with Sachi having put off meeting her parents until he’s passed out of fear he’ll disappoint them. The sense of inadequacy begins to eat away at him, especially after Sachi begins working as a lawyer and is taking care of most of their bills. The other men we meet in the film, especially Sugai who is being divorced by his wife of 50 years, stress their position as a provider, as if that were all they needed to do in order to fulfil their role and buy their wife’s devotion. But Mrs Sugai, who now refuses to see him, states only in a letter that living with him is unbearable and he all he ever did was shout at her so there’s no prospect of communication. Tamotsu too is further driven into despair by the thought that others see him as “unmanly” because he’s being supported by his partner, though in reality masculinity is a performance for other men and not really something most women care about. What begins to bother Sachi is not his failure, but that she feels as if he’s given up and is not really contributing to their relationship or seriously studying to pass the exam. 

On a visit back to his hometown due his grandmother’s health crisis, starts to bond with a local woman and almost forgotten childhood friend who has herself escaped an abusive marriage but lost her children to her in-laws. He sees in her a more idealised kind of traditional wife, but after conplimenting him that his wife must be very lucky as he helps clear up at the bar where she works while all his friends doze off drunkenly, she gives him a rude awakening. He’s just like the others after all. He wants comfort, which is to say emotional labour from her, a woman he doesn’t really know, and the absolution sought by every man who says his wife doesn’t understand him. He wants to be told that he’s right and good, even while he blames Sachi and his domestic responsibilities for his inability to pass the bar. While talking with his old friends and hearing that his ageing father is planning to close their family farm, he starts to think about moving back and starting some sort of non-profit but as Sachi says when he puts it to her rather abruptly, he’s not really serious. Even if this sort of life might really suit him better, it’s not a decision he’s made after coming to the realisation that the bar exam is beyond him, but an attempt to run away not only from his failure but his domestic responsibilities. 

But by the same token, even while the roles are reversed Sachi falls into many of the same traps as an insensitive husband. So busy with her own working life, she doesn’t really see things from Tamotsu’s perspective and is only irritated by what she sees as his failure to commit to one thing or another. He is annoyed when she does things like point out there’s no toilet paper or contemplates buying a washing machine to make his life easier, because really he doesn’t think these things should be his responsibility and suggesting they are makes him feel like less of a man. They can’t orient themselves around the idea of a marriage as a domestic partnership in which they split both domestic and external labour equally and are each responsible for the whole. 

But then again, perhaps society isn’t ready for that either. Though Tamotsu does actually take care of the home environment and is the main caregiver for their son, Fuku, others still look to Sachi where a child is concerned. When they’re called into school because Fuku has apparently seriously injured another child in a squabble over building blocks, Tamotsu wants to ask more questions about how this happened, but Sachi immediately takes over and reassures the teachers she’ll make the necessary apologies to the other family, whispering in private that they’re all too busy to string this out which may not, of course, be very helpful in terms of Fuku’s further development. Conversely, when the pair are picked up by police after a violent argument in the street, the officer insists he has to write down “unemployed” even if Tamotsu says he’s a househusband, while when Sachi replies “lawyer” he assumes she’s trying to assert her right to legal representation and chuckles that she’s not under arrest so it isn’t necessary. She has to show him her lawyer’s pin to explain, and even then he just stares at them dumbfounded by their usual family setup. 

Sachi’s friend Shino who consults her for divorce advice when her husband cheats on her, reflects that Sachi might have had it easy in one sense because she never needed to change her name and accommodate herself with the loss of identity that comes with being called “Mrs Hasegawa” or “Miki’s mum” rather than by her birth name which admittedly was passed down from a father rather than a husband. For Shino taking back her maiden name was more important than a divorce in allowing her to reclaim herself as an individual who has choices and agency and isn’t someone who exists only in relation to a man in her social role as wife and mother. The film suggests the reason the marriage is unsustainable is precisely because society doesn’t accept it as a partnership of equals, so even when Tamotsu finally passes the bar, they end up with what’s perceived as two husbands and no one taking care of the domestic space to which the only solution is two households. With profound empathy for each, the film takes care not to apportion any blame, except perhaps on the parade of useless husbands being sued for divorce while unable to understand why their wives have left them or accept any responsibility for the failure of the marriage, but sees only the sadness of romantic failure and the impossibility of an uncompromised happiness in an otherwise oppressive society.

Sato and Sato screened as part of this year’s Camera Japan.

Trailer (no subtitles)

The Young Strangers (若き見知らぬ者たち, Takuya Uchiyama, 2024)

Posted on by

You have to protect your space from the violence of this world, a compromised father advises his sons, yet it’s something that neither he nor they are fully capable of doing. Billed as the “commercial debut” from the director of the equally emotionally devastating Sasaki in my Mind, Takuya Uchiyama, The Young Strangers (若き見知らぬ者たち, Wakaki Mishiranu Monotachi) paints a somewhat bleak portrait of contemporary Japan as place of desolation and abandonment, but at the same time is melancholy more than miserable in the earnestness with which they all dream of a better life somewhere beyond all of unfairness and injustice.

But Ayato (Hayato Isomura) seems to know that he’s burdened with some kind of karmic fate. His life oddly echoes that of his former policeman father and takes on an ironic symmetry even as he was unfairly left to pick up the pieces as a teenager adrift in the wake of parental betrayal. Now his late 20s, Ayato is a worn out and dejected figure who barely speaks after years of doing multiple jobs, in addition to running the snack bar his parents opened as a new start, to pay off the debts his father left behind. Now his mother has early onset dementia and her care is also something else he must manage as best he can with support from his girlfriend Hinata (Yukino Kishii), a nurse, and less so from his conflicted brother, Sohei (Shodai Fukuyama), who has a path out of here as an MMA champion if only he can stick to the plan and keep up with his training. 

As his best friend Yamato (Shota Sometani) points out, he’s hung onto everything his father left him but is equally in danger of losing his future. He seems wary of his relationship with Hinata, afraid to drag her into his life of poverty and hardship, while he watches friends get married and start families. He once had a promising future too, as the star of the school football team, but like everything else that came to an abrupt end in the wake of family tragedy. There are hints of trouble with law in his younger years that may have made it even more difficult for him to earn a living wage, along with giving him an unfavourable view of authority figures. Seeing another young man hassled by the police, he steps in to inverse but ends up in trouble himself. The policemen, take against him and when he’s beaten up by thugs who drag him out of the bar, they arrest him instead and let the others go. Time and again, bad actors seem to prosper and get away with their crimes, while good people like Ayato continue to suffer. When Yamato tries to come to his defence and questions the police, they lie and tell him Ayato’s just a waster as if the world were better off without him.

The boys have this game they play where put two fingers up against the back of a friend’s head and shout “bang”. It’s like there’s a bullet that always coming for them, and Ayato too fantasises about shooting himself in the head to escape this misery. Sohei, meanwhile, makes violence his weapon in taking the martial arts his father left him to forge a new path for himself while vowing not to be intimidated by violence. But violence is all around them from the literal kinds to that of an uncaring and oppressive society, and as much as Ayato fights in his own way to protect his family he can’t keep them all together nor the darkness at bay. He badly needs Sohei’s help, but also knows he can’t ask him to give up his way out or take away his future while Sohei is already pulling away. He thinks it’s time to look into a more permanent solution for their mother, and that they should let the past go, but Ayato wants to hold on to all of it as a means of giving his life meaning. “It’s not your fault, but it will be if it carries on,” a sympathetic neighbour tells Ayato after finding his mother in his cabbage patch again and leaving him to one again clear up the mess. Haunted by images of the past that in Uchiyama’s masterful staging segue into and out of the present, Ayato desperately searches for a way out of his suffocating existence, but encounters only betrayal and injustice amid the constant violence of an indifferent society.

The Young Strangers screened as part of this year’s Camera Japan.

Trailer (no subtitles)

Homunculus (ホムンクルス, Takashi Shimizu, 2021)

Posted on by

Is the world we see merely a self-created illusion, or do we each share a concrete, objective “reality”? It’s a question which seems to obsess the antagonist of Takashi Shimizu’s manga adaptation Homunculus (ホムンクルス), though in the end he’ll perhaps find the answer is less clear cut than he’d been willing to believe. “When you look at the other person you can create the world” is the lesson he’s eventually given by his test subject, echoing the film’s somewhat trite message that it’s connection which gives life meaning, a willingness to see and be seen having moved past unresolved trauma in pursuit of the true self. 

This is something the hero, Susumu Nokoshi (Go Ayano), has apparently been unwilling to do. Formerly a high flying actuary peddling life insurance, literally putting a price on the lives of others, Susumu now claims to have lost his memory and is living in his car next to a park which is home to the local homeless population. One night, a weird young man with strange, staring, goldfish-like eyes knocks on his window and makes him a bizarre job offer. For whatever reason, Susumu allows himself to be convinced by this decidedly odd young man he’s only just met to let him drill a hole in his head which he claims will unlock untold abilities and perhaps even return some of his missing memories. 

Manabu Ito (Ryo Narita), a medical student and the wealthy son of a successful doctor, claims he wants to use the trepanation experiment in order to prove that the world does not exist but is merely a self-created illusion of the human brain. As a result of the operation, Susumu does indeed develop special powers in that he suddenly starts seeing strange things in the middle of Kabukicho. According to Manabu, he’s developed the ability to see the “homunculus” of others, seeing their inner self-image as a reflection of their deeply buried trauma. 

Despite himself, Susumu begins attempting heal the various traumas of the troubled souls he sees but at the same time perhaps oversteps his right to intervene, acting in instinct and compulsion never considering whether not not they actually want their traumas resolved. His first case is that of a violent yakuza whose inner self is a wounded child encased in robot armour, the implication being that he has buried himself in a life of merciless violence in an attempt to mask unresolved childhood guilt. Yet his eventual “freedom” in having faced his younger self entirely ignores the weight of his later years of violent cruelty, as if all of his subsequent “stress” were wiped out in an instant. Susumu’s second case, however, is still more worrying in that is sees him apparently “fix” a young woman’s control and self-esteem issues effectively by raping her while in some kind of trance. 

His own issues meanwhile lead back into his refusal to deal with the painful past, implying his unusual lifestyle is in fact a fugue state born of trauma response. We learn that he was once wealthy and successful but also deeply empty inside, apparently saved from the soul destroying delusion of consumerist fulfilment by a young woman who saw him for what he really was. He resents his new abilities because he is still unwilling to extend the same courtesy to others, trapped in self obsession desperately wanting to be seen but all the while refusing look even as the hole in his head takes the lid off his emotional repression. 

Nevertheless, there’s a curiously homoerotic subtext between the patient and his mad scientist friend whose eventual descent into machiavellian levels of manipulation is never quite convincing even if it perhaps comes from a place of spurned hurt. Manabu’s unresolved traumas are indeed given short shrift and perhaps in themselves fairly banal, failing to live up to his air of strangeness or prove equal to the darkness inherent in his odd obsession with the art of trepanation coupled with his doubts as to the nature of reality. Neither outlandish enough in its surreality nor, ironically enough, willing to engage with its own unpleasantness in its latent misogyny, Homunculus’ central messages of the essentiality of mutual recognition ring somewhat hollow while its heroes remain mired in their own quests for true selfhood in looking for themselves reflected in the eyes of others. 

Trailer (English subtitles)

God Seeks in Return (神は見返りを求める, Keisuke Yoshida, 2022)

Posted on by

It’s perfectly natural a lot of the time to feel as if you expect nothing in return for helping someone, after all it’s only what you should do as a fellow human being. But really we do expect something even if it’s just acknowledgement and it can be hurtful and upsetting if don’t feel we get it while the sensation that we’re being taken advantage of can leave us feeling silly for having offered in the first place. Keisuke Yoshida’s Good Seeks in Return (神は見返りを求める, Kami wa Mikaeri wo Motomeru) revels in these human paradoxes as a self-confessed nice guy is pushed to breaking point by the fallout from all his attempts to be neighbourly which seem to have backfired exponentially. 

Then again, Tamogami (Tsuyoshi Muro) almost certainly does at least hope for something in return when he agrees to help out struggling YouTuber Yuri (Yukino Kishii) with her moribund channel by enlivening it with his skills in video editing and design. He isn’t helping her in order to engineer a sexual relationship, and in fact turns Yuri down when she suddenly disrobes exclaiming that it’s the only way she can repay him for his kindness, but does appear interested and is additionally irritated when she begins hanging out with a bunch of vlogger cool kids he thinks are just exploiting her naivety. Yuri had already payed him back with homemade beef stew, an offer that was accepted in the interest of friendship, but her constant references to repayment of a favour expose her idea of relationships as essentially transactional which to be fair they well may be. Even so, she appears somewhat guileless, opportunist rather than calculating and desperate for attention.

That might be why she can’t see that the reason she became unexpectedly popular after agreeing to a “body paint” stunt with a pair of more established YouTubers is that people wanted to see her naked which is why they’re always requesting more of the same. The first half of the film plays as quirky comedy, an offbeat romance between a nice middle-aged man and a dippy young woman who thinks she’s no good at anything and incapable of being alone. But things soon turn sour when one of Yuri’s stunts seems like it might have serious consequences for a local business owner and Tamogami has to muster all of his PR skills to put this particular fire out. The simple friendship between them that was brokered by a weird ogre-like mascot suit Yuri christens Jacob is disrupted by Yuri’s desire for fame as she undergoes a complete personality transformation after falling in with a group of more successful, media savvy YouTubers who have fancy design skills and marketing teams. She dismisses Tamogami as old-fashioned and joins in when the others make fun of him in rejection of the genuine friendship that had arisen between them.

When a friend he’d helped out financially and even stood guarantor on his debts takes his own life Tamogami is deep in the hole. Finally he wonder’s if he shouldn’t have something in return for all the unpaid labour he’s been doing for Yuri but she predictably brushes him off until he finally embarks on a weird vendetta trying to “expose” her YouTube channel for being founded on lies and exploitation. There may be something in her that’s regretful, wistfully looking at the sweater Tamogami had given her with cute illustrations of her and Jacob on it, while her new “god” Murakami openly mocks him leaving her conflicted about the dark side of their new internet endeavour effectively bullying a guy whose only crime was being nice and bit too dull and middle-aged for her new hipster friends sure to drop her like she’s hot as soon as something goes wrong.

Though not as extreme as some of Yoshida’s other films, God Seeks in Return suggests that nice guys never prosper but also that no one’s really as “nice” as they think they are. We wall want something in return even if it’s just a thank you and not to be belittled or taken advantage of. There can be something paradoxically selfish in niceness in which people do it more for their own gratification or to feel they are better than those they help and conversely the same in those who take advantage of others. In it’s way bleak and melancholy in its vision of human relationships, the film nevertheless holds out a faint hope in the reality of the genuine connection between its mismatched heroes no matter how dark and twisted it may eventually become.

God Seeks in Return screens 1st June as part of this year’s Nippon Connection

International trailer (English subtitles)

Small, Slow But Steady (ケイコ 目を澄ませて, Sho Miyake, 2022)

Posted on by

Part way through Sho Miyake’s empathetic character study Small, Slow But Steady (ケイコ 目を澄ませて, Keiko, Me wo Sumasete), an older man visits a doctor and is told that though he may think there is nothing really to worry about at the moment, a tiny drop of water falling steadily can soon make its mark in stone. It’s in one sense the small, slow, but steady stresses of everyday life that have eaten away at the soul of Keiko (Yukino Kishii), an aspiring boxer who is fast losing the will the fight. Yet it is also a small, slow, but steady process that allows her to begin moving again, climbing a new hill towards the next bout no longer so afraid of leaving the safety of the familiar. 

Deaf since birth, Keiko became a professional boxer two years previously and makes ends meet with a part-time job in housekeeping at an upscale hotel. Miyake often positions her as in a way free of the frenetic nature of the noisy city, unaffected by the shouts of rude passersby and unlike the men at her boxing gym never subjected to angry rants from her coaches. Yet it’s also at times as if she feels a kind of loneliness in the minor rejections of an indifferent society which often fails to cater to her difference. Few people are able to sign, even those at her gym haven’t learned, while others are sometimes impatient in her attempts to communicate. The restrictions of the coronavirus pandemic meanwhile only make things worse for her given that constant masking means she can no longer rely on lipreading nor can she hear the public health messages being blasted out in public spaces reminding citizens that there is a state of emergency in place and they should restrict their journeys to the barest of essentials. 

Then again, in the gym, she obviously cannot sign because the gloves her impede her ability to communicate. Nor can she hear the session bell or words of encouragement and advice from her coaches and the crowd. The chairman of the boxing club (Tomokazu Miura) admits in an interview that deafness is potentially fatal for a boxer, but that what Keiko may crave is a kind of internal peace in the surrender to the purely physical which allows her to empty her mind of everyday troubles. She may have taken up boxing as some say after being bullied as a child because of her disability, quite literally fighting back against a conformist society she refuses to beaten by, but has also found something reassuring in its slow and steady rhythms that allows her to reorient herself blow after blow. 

The chairman also says, however, that it’s not a matter of having a preternatural talent so much as a steady work ethic and above all a big a heart, describing her finally as simply “a really nice person”. “Why don’t you have your guard up properly?” another of her coaches asks her, while her brother having noticed there is obviously something bothering her tries to get her to talk, only for her to point out that “talking doesn’t doesn’t make a person any less alone”. With rumours the pandemic, along with the boss’ failing health, will finally take the boxing gym too, Keiko fears losing this final safe space but finds herself unable to stand up and fight for it. Though she had struggled to find a gym who would accommodate her disability, she is ambivalent when a new solution is found in an empathetic female coach (Makiko Watanabe) running a modern training facility who is learning sign language and keen to empower her in her own decision making rather than patronise or railroad her. Afraid of getting hurt, she takes a step back unwilling leave the security of the past for the possibility of the future. 

As Keiko reminds herself in her diary, self-control is the most important thing and the force she struggles with, suddenly losing her concentration in the middle of a match because the thoughtless referee keeps telling her to listen to him when he calls stop. In the end, it’s something quite trivial that sets her back on the path, a kind yet seemingly meaningless moment of acknowledgement from an unexpected source. Shot in a richly textured 16mm, Miyake captures Keiko’s isolated everyday with stunning clarity finding her alone amid the noisy city staring into space and looking for direction. Using intertitles to translate sign language his composition mimics that of a silent movie and lends an almost elegiac quality to the moribund boxing gym as it becomes an accidental victim of its times but ends on a note of quite resilience in the small, slow, but steady rhythms of gentle forward motion. 

Small, Slow But Steady screened as part of this year’s BFI London Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

One Day, You Will Reach the Sea (やがて海へと届く, Ryutaro Nakagawa, 2022)

Posted on by

“We only see one half of this world” according to the absent heroine of Ryutaro Nakagawa’s moving mediation on loss and the eternally unanswered questions we leave behind when we die, One Day You Will Reach the Sea (やがて海へと届く, Yagate umi e to todoku). Taking its name from a plaintive folk song about a wife waiting for the return of a husband lost at sea, Nakagawa’s indie drama finds its melancholy heroine struggling to move on while plagued by a sense of regret in the absence of an ending. 

Mana (Yukino Kishii) first bonded with Sumire (Minami Hamabe) in the early days of university when she helped her navigate the tricky social rituals of freshers week, eventually moving in to her apartment but then moving out again to live with uni boyfriend Tono (Yosuke Sugino). It’s Tono who in one sense brings the reality of Sumire’s absence back to her more than a decade later as he decides it’s time let go. Letting go is however something Mana struggles to do, not least because Sumire disappeared during the 2011 tsunami and as her body was never found there’s still a part of her that refuses to believe she will never be coming back.  

Tono criticises Mana for wanting to keep Sumire stuck in the same place forever yet it is she who is somehow stuck, still living her admittedly stunning apartment as if afraid to move in case Sumire should return and find her gone. She had once told her that she wanted to work for a furniture company in Kyoto but is currently working as a head waiter at an upscale restaurant where she has developed a paternal relationship with the manager, Mr Narahara (Ken Mitsuishi), only to discover that perhaps she didn’t really know him either or that she only knew the part of him he wished for her to see. Her resentment towards Tono is in part that he knew a different side of Sumire that remained unknown to her, though equally neither of them can be said to have known her entirely. 

The relationship between the two women remains frustratingly ill-defined but what’s clear is that they represented something one to the other as two halves of one whole. They made each other feel at ease, but if romance is what it was it remains unresolved. Despite having claimed that she wanted nothing more than to stay in Mana’s apartment, Sumire eventually leaves explaining to Tono that she cannot say cannot stay with her forever giving him a look that perhaps he should know when he quite reasonably asks why. Then again perhaps she just thinks she’s holding her back, that if it were not for her Mana would long ago have moved on finding new and more fulfilling directions in life. She urges Mana to interact more, hoping that she’ll find someone to tease out the “real” her though she of course already has.

A perspective shift late in the film fills in some of those details from the other half of the world that we don’t get to see, laying bare Sumire’s own distress and vulnerability as it becomes clear that she has something she wants to say to Mana but is always frustrated and finally never does. When someone is gone, you can no longer ask them what they meant or solve the riddles of their life even if you can patch back together a vague picture composed of the memories of those who knew them. “I didn’t want her to be found but I felt I had to find her” Mana explains of her early attempts to look for Sumire after the tsunami wanting answers while simultaneously afraid to get them. Burdened by another sudden and unexpected loss, she takes a road trip to Tohoku and witnesses testimony taped by a local woman from tsunami survivors eventually receiving her own epiphany in an animated dream sequence that links back to those which bookend the film. Watching footage from Sumire’s ever present videocamera fills in a few more details, but what she comes to is less a point of moving on that an accommodation with loss that suggests Sumire has in a sense returned and will always be with her as sure as the sea. What we mourn is not only an unresolved past with all its concurrent regrets, but the other half of the world we’ll never see in all the unlived futures that never got to be. 

One Day, You Will Reach the Sea streamed as part of this year’s Nippon Connection.

Original trailer (English subtitles)

Project Dreams: How to Build Mazinger Z’s Hangar (前田建設ファンタジー営業部, Tsutomu Hanabusa, 2020) [Fantasia 2020]

Posted on by

Construction was the post-war powerhouse and a traditional solution for governments looking to boost the economy but what are successful firms to do when everything’s already been built? Maeda made a name for itself as an expert in the construction of dams, but there are only so many you can build and theirs were state of the art so no one’s really looking for any more in the near future. Enter enterprising PR chief Asagawa (Hiroaki Ogi) who has a bold new plan to raise the company’s profile – start an enticing web project in which they draft iconic buildings from the fantasy world as if they existed for real starting with the underwater hangar from nostalgic ‘70s mecha anime, Mazinger Z!

As you can imagine, not everyone is taken by the idea even if initially swept up by Asagawa’s impassioned sales pitch. Being an otaku isn’t something you really want to advertise at work, and perhaps especially if you’re really into kids robot shows from 40 years ago. The point however is less about Mazinger Z than it is that Maeda can build anything it sets its mind to and if it can figure out the wilfully outlandish designs of classic anime which, it has to be said, rarely thought through the real world physics of its creations which are not even generally internally consistent, there’s nothing it cannot handle. 

The major sticking point with the Mazinger Z design is that the hangar is covered by a large amount of water (Mazinger Z is made from a special metal which is completely rust proof) which, given their proficiency with dam technology, shouldn’t be so much of a problem, but the more they look into it the more issues they find from the joints on the “roof” to the platform which pushes Mazinger Z into the launch position needing to boost him within 10 seconds. It doesn’t help that the anime often ignored the constraints of the original design for reasons of plot such as when Dr. Yumi suddenly has the robot slide to the left and bust out of the concrete rather than using the shoot. 

The team will need to show all of their engineering knowhow in order to solve the increasingly annoying number of problems, which is in a sense the point of the project in showcasing Maeda’s superior engineering power. Not all employees are originally behind it, however. Emoto (Yukino Kishii), a young woman entirely uninterested in mecha anime discovers that her colleagues quickly leave the canteen when they see her coming, while reluctant office worker Doi (Mahiro Takasugi) and former engineer Besso (Yusuke Uechi) both find themselves accosted by section chiefs who want them to undermine the project because they are embarrassed to be associated with something so “silly” and worry it will damage the firm’s reputation. Asagawa however is undaunted, sure that this kind of “silliness” is perfect for improving the company brand and capturing an online audience that will eventually lead to more business in the future even if it’s true that their “Fantasy World” clients aren’t going to be paying them nor will they actually be building any of their designs. 

In this Asagawa may well have a point because Project Dreams: How to Build Mazinger Z’s Hangar (前田建設ファンタジー営業部, Maeda Kensetsu Fantasy Eigyobu) just might be the most accessible intro to civil engineering imaginable as they somehow manage to make even the driest of calculations seem exciting in direct contrast to the frequent complaints that the ideas they’ve come up with aren’t “glamorous” enough. Dragged along by his passion, the team gradually come on side one by one with even Doi, the most cynical who told himself that he needed to knuckle down after becoming a regular salaryman, realising that there’s no shame in having fun at work, unexpectedly finding a new appreciation for the craft of engineering after being ordered to read a lot of books about dam building by the company’s foremost expert, himself quietly in favour of the project in its capacity to show off their collective know how and inspire the next generation of engineers. Contrary to expectation, they discover there’s much more industry support than they ever could have imagined for this kind of “silliness” with other companies enthusiastically coming on board to help them achieve their Mazinger dreams. Inspired by true events, Project Dreams has real love and affection for the craft and for those who are just very good at what they do no matter what it might be, embracing a childish sense of fun and imagination along with teamwork and camaraderie which suggests that anything really is possible when you put your mind to it, even constructing an underwater hangar for a robot that doesn’t exist to defend the world against the forces of evil.  

Project Dreams: How to Build Mazinger Z’s Hangar streamed as part of this year’s online edition of Fantasia International Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

It’s Boring Here, Pick Me Up (ここは退屈迎えに来て, Ryuichi Hiroki, 2018)

Posted on by Leave a comment

SR2_teaserWhere now the dreams of youth? Japanese cinema seems to have been asking that very question since its inception but the answer remains as elusive as ever. The heroine(s) of Ryuichi Hiroki’s adaptation of a series of short stories by Mariko Yamauchi, It’s Boring Here, Pick Me Up (ここは退屈迎えに来て, Koko wa Taikutsu Mukae ni Kite), idolise Audrey Hepburn and long for urban sophistication only to find themselves hung up on unfulfilled high school promise and unable escape the wholesome romanticisation of their small-town youth to embrace the demands and possibilities of adulthood.

Hiroki follows his small-town high schoolers from 2004 to 2013, jumping freely between time periods as memories spark one another in emotional rather than chronological order. We begin with the unnamed protagonist, “I” (Ai Hashimoto), who has returned to her hometown after 10 (seemingly disappointing) years in Tokyo and now works as a freelance journalist for the provincial paper writing local culture articles on ramen shops and patisseries. She has contacted only one friend since her return, Satsuki (Yurina Yanagi), who has suggested, rather tongue in cheek, that they reconnect with former high school crush Shiina (Ryo Narita).

Back in high school, Shiina was like some kind of untouchable god. Everyone just wanted to be around him as if he alone made the sun shine. All the girls were in love with him, and the all boys wanted his approval. Asked about his hopes and dreams, Shiina just wants high school to go on forever, perhaps realising that he’ll never have it so good again. “I” meanwhile, claims that she wants to “become someone”. A small town girl who didn’t fit in, she hoped to find herself amid the hustle and bustle of the big the city but has returned with an even deeper sense of alienation than when she left with only the bright memory of her brief time as a chosen member of Shiina’s after school posse to cling to.

Satsuki, meanwhile, stayed behind but seems equally hung up on unfinished high school business. Having never been to Tokyo she is envious of her friend’s experiences and longs for the anonymity of the city. If you mess up in Tokyo, she claims, people will eventually forget whereas if you make a mistake in the country it’s all anyone will talk about for the rest of your life. That certainly seems to be true for another of the girls’ contemporaries (Rio Uchida) who left to become an idol only for it all to go wrong and come home branded as a loose woman. Cynical and calculating, she decides on an arranged marriage only to find herself shackled to an old man she doesn’t like very much while her shy friend (Yukino Kishii) seems to have found love by stealth and apparently won the jackpot without even knowing it.

Continuously travelling, the now almost-middle-aged high schoolers meander without direction as if circling around the locus of their departing youth and the sense of possibility disappearing with it. Running into another classmate, Shinpo (Daichi Watanabe), also connected with Shiina, I and Satsuki get a few more clues about their high school crush who apparently now lives a fairly ordinary life as a driving instructor thanks to Shinpo’s recommendation without which he was set to hit rock bottom after some kind of breakdown while failing to make it in Osaka. Nicknamed “Chinpo” (which means “willy”) in school, Shinpo’s dream for the future was to exist alongside someone that he loved but he seems to have given up even on this depressingly compromised desire and resigned himself to loneliness and lovelorn misery as someone who will never be able to find his place in a conservative and conformist society.

I meanwhile, like a similarly unnamed counterpart (Mugi Kadowaki) who really did date Shiina until he cruelly cast her aside, is finally able to burst her high school bubble by confronting it directly and seeing the reality rather than her romanticised impression of it. Those shining days of fun and friendship with everything still ahead will never come again, and so the memory of them remains bittersweet at best. Adult life is dull and disappointing, but there is perhaps melancholy happiness to be found in learning to embrace the present moment rather than harping on a largely imagined past or idealised future. 

It’s Boring Here, Pick Me Up was screened as part of the 2019 Nippon Connection Film Festival.

International trailer (English subtitles)

Miracle: Devil Claus’ Love and Magic (MIRACLE デビクロくんの恋と魔法, Isshin Inudo, 2014)

Posted on by Leave a comment

Miarcle devil claus posterChristmas is a time for romance, at least in Japan, but thanks to the magic of the season it can also be confusing. For one nerdy aspiring mangaka at the centre of Isshin Inudo’s Miracle: Devil Claus’ Love and Magic (MIRACLE デビクロくんの恋と魔法, Miracle Devil Claus-kun no Koi to Maho) it’s about to become very confusing indeed as he becomes convinced a prophecy he himself made up when he was a child is actually coming true. Cross-cultural love, lifelong longing, frustrated dreams, and misconstrued realities threaten to derail fated romance but never fear – it is Christmas after all, and even evil Santa has his heart in the right in place as long as anyone is prepared to really listen to him.

Hikaru (Masaki Aiba) and Anna (Nana Eikura) have lived across the street from one another all their lives and been friends as long as either of them can remember. These days, Hikaru is chasing dreams of manga success while working in a bookstore, and Anna is an aspiring artist specialising in large scale metal work. 20 years ago, Hikaru made up the figure of Devil Claus who is the embodiment of Santa’s emotional pain on being forgotten and abandoned for 364 days of the year. Seeing as no darkness can be permitted in the heart of Santa, Devil Claus evolved into his own pixie-like creature and now mostly stars in the cute, inspirational posters Hikaru illegally pastes all over town.

Devil Claus is also a big part of a prophecy Hikaru revealed to himself in which he believed Devil Claus would eventually lead him to the “Goddess of Destiny” who will appear dressed in red with the moon at her back, carrying knowledge of the future and accompanied by a leopard! It is quite a list and so when Hikaru bumps into an extraordinarily beautiful woman wearing a red coat, carrying a wooden leopard in one hand, and a collection of books about “the future” in the other, he comes to the obvious conclusion. In a coincidence worthy of the movies, it just so happens that the woman is Seo-yon (Han Hyo-Joo), a Korean artist in charge of organising a large scale Christmas display which is also the project Anna has been working on.

Predictably enough, Anna has long been in love with the completely clueless yet pure hearted Hikaru. Ironically, Hikaru thinks of Anna as a big sister who has always protected him when he is so obviously unable to stand up for himself, but though she berates him for his lack of backbone she is the one too embarrassed to confess her real feelings and has been patiently waiting for him to finally notice her all her life.

Nevertheless, this particular plot strand takes a strange turn when Anna figures out that Hikaru’s “Goddess of Destiny” is almost certainly Seo-yon. Despite her own feelings she does her best to fulfil Hikaru’s dreams but Inudo frames her behaviour strangely – Anna acts coldly towards Hikaru, while gazing somewhat longingly at Seo-yon who seems to literally sparkle as the sun shines ever behind her. It would be easy to come to the seemingly obvious conclusion that Anna has a different reason for being irritated with Hikaru and his current romantic pre-occupation (why exactly does she already have the book Seo-yon has been wanting before she decides to give it Hikaru to give her?), but the dilemma is later reframed as an inner conflict about her lack of traditional femininity. Yes, Anna’s “manly” dungarees and love of welding might easily play into a stereotype supporting the first conclusion but are actually offered as reasons for feeling underconfident in romance. Just as Hikaru thinks he isn’t good enough for someone so glamorous and accomplished, Anna thinks she isn’t good enough for Hikaru because she can’t measure up to a woman like Seo-yon.

All of that aside, the refreshing message behind Devil Claus is less one of conforming to a social ideal than of learning to regain your self confidence in order to open yourself up to the vulnerability of exposing your true feelings. Hikaru’s romantic and professional rival (not that Hikaru would ever really think of anyone else as an enemy), Kitayama (Toma Ikuta), was one a top rated city trader and now apparently successful mangaka but in a depressive slump over a conflict of artistic integrity. Only by remembering the importance of sincerity and emotional connection can he unlock his creative block by remembering what it is that’s really important. Frothy fun and proud of it, Devil Claus mixes infinitely cute if slightly subversive animation with innocent and pure hearted romance in which the main messages are embracing your authentic self and accepting other people’s. In other words, a perfect Christmas story.

Original trailer (no subtitles)

A Double Life (二重生活 , Yoshiyuki Kishi, 2016)

Posted on by 4 Comments

double-lifeA Double Life (二重生活, Nijyuu Seikatsu ), the debut feature from director Yoshiyuki Kishi adapted from Mariko Koike’s novel, could easily be subtitled “a defence of stalking with indifference”. As a philosophical experiment in itself, it recasts us as the voyeur, watching her watching him, following our oblivious heroine as she becomes increasingly obsessed with the act of observance. Taking into account the constant watchfulness of modern society, A Double Life has some serious questions to ask not only of the nature of existence but of the increasing connectedness and its counterpart of isolation, the disconnect between the image and reality, and how much  the hidden facets of people’s lives define their essential personality.

Tama (Mugi Kadowaki) is an MA philosophy student working on a thesis regarding the nature of existence in contemporary Japan. Discussing her work with her supervisor, Shinohara (Lily Franky), Tama reveals that she was drawn to her subject because she is unable to understand why she herself is alive. Her proposal was largely based on the tried and tested method of a survey but Shinohara is hoping for something more original. Catching sight of a Sophie Calle book on his desk, he suggests that Tama’s project might benefit from examining the life of one subject in depth and so he tasks her with following a random person and observing their daily activities in order to figure out what makes them tick.

Tama is conflicted, but when she catches sight of her neighbour at a book shop she makes an impulsive decision to follow him which will later develop into an all consuming obsession. Ishizaka (Hiroki Hasegawa) is a successful editor at a high profile publishing house with a pretty wife, cute daughter and lovely home just over the way from the apartment Tama lives in with her illustrator and game designer boyfriend, Takuya (Masaki Suda). However, while following Ishizaka to a local coffee shop Tama catches him illicitly meeting another woman. Not quite believing what she sees, Tama’s obsession with her target continues to grow until the fateful day that her cover is finally blown.

Tama, and her supervisor, both regard the exercise as essentially harmless because all Tama is supposed to do is observe. The nature of her experiment means that she must remain unseen so that the subject does not change his or her behaviour but Tama quickly becomes a passive observer to an unpleasant domestic episode when Ishizaka’s wife discovers the affair. Tama is, always, a passive presence. As she says herself, she carries a deep-seated sense of emptiness that prevents her from fully connecting with other people. Her stalking activities, however, reawaken a sense of connectedness that she had been unable to find in her everyday life.

While Tama is watching Ishizaka, she herself is also being watched. Firstly, of course, by us, but also by the busybody landlady whose obsession with the proper way to dispose of rubbish has led to her installing spy cameras to capture the offending tenants on film. Of course, the cameras capture a lot of other stuff too which, when used alongside other forms of evidence, paint a slightly different picture. The old lady is a classic curtain twitcher, albeit one with access to more sophisticated equipment, and looms big brother-like over her tiny domain, the possessor and disseminator of all information. Tama’s rules mean she must not be seen, but someone is always watching, collecting information to be repurposed and repackaged at the convenience of the collector.

Cameras capture images but humans conjure pictures. From the outside, the Ishizakas are the perfect model family – a successful husband, warm and friendly housewife who is quick to get involved in community events, and a lovely, well behaved little daughter. As we find out Ishizaka is not the committed family man which he first seems. After treating all of the women in his life extremely badly, Ishizaka adds Tama to his list after the affair is exposed and his life ruined. Tama was only ever a passive observer whose presence had no effect on the narrative, yet Ishizaka blames his predicament on her rather than address the fact the situation is entirely his own fault. He does, however, have a point when he accuses Tama of exploiting his secrets for her own gain.

Tama’s observations are limited to the public realm and so she’s left with a lot of unknown data making her conclusions less than reliable. The gap between her perception and the reality becomes even more apparent once she begins observing the life of her supervisor, Shinohara. In an elliptical fashion, the film begins with Shinohara’s presumed suicide attempt and for much of the first half we seem him struggle with the grief of his mother’s terminal illness. This again turns out to be not quite as it seems, undermining Tama’s whole research proposal as her conclusions on Shinohara’s reason for living were based on a deliberately constructed scenario.

Ironically enough, Tama’s attempts to connect eventually ruin her own relationship as she finds herself living “a double life” as a vicarious voyeur. Abandoning her sense of self and living through her subjects, Tama begins to connect with the world around her but it’s more overlapping than a true union of souls in which she becomes a passive receptacle for someone else’s drama. Hers is the life of a double, shadowy and incomplete. Take away a man’s life lie and you take away his happiness, so Ibsen told us. Tama would seem to come a similar conclusion, that the essence of life may lie in these petty secrets and projected images. An intriguing philosophical text in itself, A Double Life is an intense look at modern society and all of its various artifices which marks Kishi out as a promising new cinematic voice.

Reviewed at Raindance 2016

Original trailer (English subtitles)