Kim Ki-duk is not known for his conventional approach to morality but even so his 12th feature, The Bow (활, Hwal), takes things to a whole new level of uncomfortable complexity. While nowhere near as extreme as some of Kim’s other work, The Bow takes the form of a fable as an old man and a young girl remain locked inside a mutually dependent relationship which, one way to another, is about to change forever.
The old man owns a fishing boat on which he lives with a young girl most assume to be his granddaughter. This theory is quickly disproved by the old man’s obsession with his wall calendar on which he excitedly crosses of the dates, making a note of how many there are left until the circled day on which is marked the word “wedding”. Whose wedding, one is apt to ask but the obvious answer is the correct one. The old man plans to marry the young girl on her 17th birthday. Having “found” her ten years ago, he’s been patiently raising her and now awaits his reward. It’s not clear if he has actually asked the girl, who seems to look to him as a paternal rather than romantic figure, but at any rate the relationship between them seems fairly solid at this point.
That is until one fateful day a young and handsome student boards the boat and immediately captures the girl’s attention. Having been cooped up here for ten a whole years seeing no one other than the old man and the guys who come to fish, the girl is instantly smitten – just like Miranda laying eyes on Ferdinand for the very first time. The old man is worried – is he about to lose his prize bride to a young buck? With the fateful day approaching, the girl becomes increasingly cold and rebellious towards her father/husband-to-be, though which direction she will eventually choose is anyone’s guess.
The old man is very protective of his charge, taking out his bow and arrow when the other guys on the boat try it on (and some take the chase to quite unpleasant places) but perhaps that’s more about defending his property from spoilage than it is about saving a defenceless girl from a traumatic situation. Neither the girl nor the old man speak very much, occasionally one whispers to the other who then passes the message on via another whisper to whomever it was intended for. Perhaps they genuinely have no need for talking but at any rate the girl never voices any objections to her life on the boat and the only signs of rejection given are a sullen look, rebellious courting of the customers and finally a good old fashioned slap to the face.
The bow of the title is both a weapon and a musical instrument when the string is tightened over a drum rather than across an arrow. The artist and the warrior are truly two sides of the same coin, swapping drums for arrows as the occasion calls. The old man, who is more or less cast as the protagonist of the tale meeting a final swan song, has all these qualities. A rough sea hand, he lives a life of isolation alone with the girl on a boat in the middle of the sea, the music their only form of entertainment. As well as the fishing business, the man also tells the fortunes of his customers by firing arrows at a picture of a Buddhist deity while the girl rides a swing in front. The boat itself is a world entire, with its own rules and rituals – all things are contained inside of it, violence mixed with beauty and love mixed with fear.
It’s ironic in one sense that the girl’s would be rescuer is another man with less prurient designs, but still designs all the same, on her as a woman. That she’s apparently lived on this boat for ten years with people coming and going all the time and with no great attempts to maintain a convenient excuse is shocking in itself. Whether the relationship between the old man is entirely genuine or born of a kind of Stockholm syndrome is a matter for debate, but Kim opts not to fully explore the uncomfortable elements of this unusual situation in favour of casting the old man as a kind of love fool.
Though actually featuring much more dialogue than the average Kim film, The Bow is at heart a symbolic exercise which becomes a complex and extended Buddhist metaphor. Playing out like a boat bound The Tempest, the old man becomes Prospero with a bow rather than a staff and as a prophet rather than a magician. The student, like Ferdinand, shatters their peace by bringing the outside world into their idyll with all of its pleasures and complications. The old man faces a choice, burn his books and abandon his kingdom or keep his daughter/wife-to-be fearful enough to stay with him rather than the young man who offers her, literally, the world, which she has never known. Kim descends into a surrealist frenzy as the finale approaches, culminating either in a beyond the grave consummation of true love or a spiritual rape, depending on your point of view. Whichever you choose, The Bow is both a complex and poetic exploration of human relationships but one that proves unpalatable and, ultimately, hollow.
Original English language trailer (dialogue free, English text)
The Peony Lantern (牡丹燈籠, Kaidan Botan Doro) has gone by many different names in its English version – The Bride from Hades, The Haunted Lantern, Ghost Beauty, and My Bride is a Ghost among various others, but whatever the title of the tale it remains one of the best known ghost stories of Japan. Originally inspired by a Chinese legend, the story was adapted and included in a popular Edo era collection of supernatural tales, Otogi Boko (Hand Puppets), removing much of the original Buddhist morality tale in the process. In the late 19th century, the Peony Lantern also became one of the earliest standard rakugo texts and was then collected and translated by Lafcadio Hearn though he drew his inspiration from a popular kabuki version. As is often the case, it is Hearn’s version which has become the most common.
Yoshitmitsu Morita tackled many different genres during his extremely varied career taking in everything from absurd social satire to teen idol vehicles and high art films. 1997’s Lost Paradise (失楽園, Shitsurakuen) again finds him in the art house realm as he prepares a tastefully erotic exploration of middle aged amour fou. Based on the bestselling novel by Junichi Watanabe, Lost Paradise also became a breakout box office hit as audiences were drawn by the tragic tale of doomed late love frustrated by societal expectations.
Kon Ichikawa, wry commenter of his times, turns his ironic eyes to the inherent sexism of the 1960s with a farcical tale of a philandering husband suddenly confronted with the betrayed disappointment of his many mistresses who’ve come together with one aim in mind – his death! Scripted by Natto Wada (Ichikawa’s wife and frequent screenwriter until her retirement in 1965), Ten Dark Women (黒い十人の女, Kuroi Junin no Onna) is an absurd noir-tinged comedy about 10 women who love one man so much that they all want him dead, or at any rate just not alive with one of the others.
Because it’s there. As good a reason as any for doing anything but these were the only three words of explanation offered by George Mallory in answer to the question “Why climb Everest?”. In Powell & Pressburger’s The Red Shoes, the heroine reacts in a similarly philosophical fashion when asked “Why do you want to dance?” replying with the question “Why do you want to live?”. What makes some people prepared to dance until their feet bleed and their toes break, and sends others to the peaks of snowcapped mountains staring death in the face as they go, is something which cannot be fully explained in words but cannot be denied by those who hear its calling.
Osamu Dazai is one of the twentieth century’s literary giants. Beginning his career as a student before the war, Dazai found himself at a loss after the suicide of his idol Ryunosuke Akutagawa and descended into a spiral of hedonistic depression that was to mark the rest of his life culminating in his eventual drowning alongside his mistress Tomie in a shallow river in 1948. 2009 marked the centenary of his birth and so there were the usual tributes including a series of films inspired by his works. In this respect, Pandora’s Box (パンドラの匣, Pandora no Hako) is a slightly odd choice as it ranks among his minor, lesser known pieces but it is certainly much more upbeat than the nihilistic Fallen Angel or the fatalistic
The Ainu have not been a frequent feature of Japanese filmmaking though they have made sporadic appearances. Adapted from a novel by Nobuo Ishimori, Whistling in Kotan (コタンの口笛, Kotan no Kuchibue, AKA Whistle in My Heart) provides ample material for the generally bleak Naruse who manages to mine its melodramatic set up for all of its heartrending tragedy. Rather than his usual female focus, Naruse tells the story of two resilient Ainu siblings facing not only social discrimination and mistreatment but also a series of personal misfortunes.
Akio Jissoji has one of the most diverse filmographies of any director to date. In a career that also encompasses the landmark tokusatsu franchise Ultraman and a large selection of children’s TV, Jissoji made his mark as an avant-garde director through his three Buddhist themed art films for ATG. Summer of Ubume (姑獲鳥の夏, Ubume no Natsu) is a relatively late effort and finds Jissoji adapting a supernatural mystery novel penned by Natsuhiko Kyogoku neatly marrying most of his central concerns into one complex detective story.
Another vehicle for post-war singing star Hibari Misora, With a Song in her Heart (希望の乙女, Kibo no Otome) was created in celebration of the tenth anniversary of her showbiz debut. As such, it has a much higher song to drama ratio than some of her other efforts and mixes fantasy production numbers with band scenes as Hibari takes centre stage playing a young woman from the country who comes to the city in the hopes of becoming a singing star.
If you’re going on the run you might as well do it in style. Wait, that’s terrible advice isn’t it? Perhaps there’s something to be said for planning a cunning double bluff by becoming so flamboyant that everyone starts ignoring you out of a mild sense of embarrassment but that’s quite a risk for someone whose original gamble has so obviously gone massively wrong. An adaptation of a manga, Katsuhito Ishii’s debut feature Sharkskin Man and Peach Hip Girl (鮫肌男と桃尻女, Samehada Otoko to Momojiri Onna) follows a mysterious criminal trying to head off the gang he just stole a bunch of money from whilst also accompanying a strange young girl, also on the run but from her perverted, hotel owning “uncle” who has also sent an equally eccentric hitman after the absconding pair with instructions to bring her back.