Goodbye, Hello (あなたと私の合言葉 さようなら、今日は, Kon Ichikawa, 1959)

A pair of young women reassess their views on marriage when one breaks off a long-term engagement and the other unexpectedly falls for her spurned fiancé in Kon Ichikawa’s witty comedy, Goodbye, Hello (あなたと私の合言葉 さようなら、今日は, Anata to Watashi no Aikotoba: Sayonara, Konnichiwa). Exploring a change of social mores in the late 1950s as the economy improved and it became easier for women to lead more independent lives, the film ends with a sense of liberation as the heroine’s desire to reject marriage in favour of self-fulfilment is validated by her departure for America to study abroad at her company’s expense.

On the other hand, it’s a lack of direct communication that causes most of the issues as everyone seems to want someone else to explain their feelings to a third person rather than frankly stating their desires. Kazuko (Ayako Wakao), a woman with an engineering degree working for Nissan Motors, is subject to an arranged marriage set up by her father and his friend that she will marry his son, Hanjiro, who has since moved to Osaka. She wants to break it off, she says because her father can’t look after himself, and asks her old university friend Umeko (Machiko Kyo), who also lives in Osaka, to explain it to him plainly because she is someone who is good at that sort of thing.

Umeko shares Kazuko’s rather low opinion of marriage. She thinks that all men are idiots and marriage is only for dim women who can’t by on their own. For some reason, however, she is quite smitten with Hanjiro and immediately changes her mind. However, her adoptive brother who was brought in to inherit her family’s sushi business, has always assumed she’d eventually marry him, which is why she’s consistently turned down even promising proposals from various suitors despite growing close to aging out of the marriage market. Meanwhile, Kazuko’s air stewardess Michiko has a crush on their over helpful neighbour, Tecchan, though he is actually interested in Kazuko and just assumes she will also be interested in him if he can finally find a steady job after graduating from university.

The men are both more conservative and more romantic. They make a lot of assumptions about women’s feelings and intentions, the chief among being that will ultimately want to become wives and mothers, but they also reject arranged marriages and say they want to marry for love. Of course, they may also be a way of resisting commitment and rebelling against their parents’ control, but they also seem to be interested in romantic fulfilment in a way that is unimportant to some of the women. At its most cynical, the film seems to say that in the end, anyone will do and marriage isn’t much different from a job application in which both parties weigh up the advantages and disadvantages of each candidate and make a rational decision of which offers the best terms. Some fear that Kazuko is held back because her widowed father is incapable of looking after himself in a society which inadvertently infantilises men, but their solution is not that he should learn how to cook and do laundry, rather that he should simply marry again. Hanjiro similarly remarks that he could overcome the barriers to Kazuko’s marriage if he had money by hiring a housekeeper for her father while he still lives with his widowed mother who presumably takes care of him.

But in the end, Kazuko is just using her father as an excuse because what she really wants is to continue with her career. The company have offered her the opportunity of studying abroad in America, but she is afraid to accept it because of the social expectations placed on her. A repeated motif sees Umeko tell her to take off her glasses so that she sees the world less clearly and is almost seduced by conventionality. Her father pressures her to marry, but at the same time does not actually want her to, because he does need someone to take of him and is emotionally unready to let go of his children.

But Kazuko also feels as if she needs her father’s blessing to go abroad and just as she was unable to break off her engagement in person or through a letter, is unable to ask for it until her father volunteers it for himself having realised he may be holding her back in another way. Nevertheless, his solution is that Michiko and Tecchan should move into the attic, even if it’s Tecchan who will presumably be handling the domestic chores such as cooking and laundry. Umeko too seems to have found a third way, marrying a salaryman to become a salaryman’s wife, but still planning to open a branch of her family’s restaurant in a Tokyo department store. Each of the women gets what they want and the men are sort of forced to go along with it, but somehow everyone seems to have ended up in the right place with Kazuko’s decision to reject marriage entirely validated as she seeks new horizons in the wider world.


Bridge of Japan (日本橋, Kon Ichikawa, 1956)

Punishment Room, released in 1956 as Daiei’s attempt to get in on the Sun Tribe phenomenon, had provoked a moral panic that brought the whole short-lived movement to a close. In considering his next film, Ichikawa consulted with Daiei executive Matsutaro Kawaguchi, who is also the father of Punishment Room’s star Hiroshi Kawaguchi, and was offered the chance to direct one of two relatively safe and subdued literary adaptations, either Izumi Kyoka’s Nihonbashi, or Kafu Nagai’s Okamezasa. Ichikawa chose Nihonbashi (日本橋), though his wife and screenwriter Natto Wada feared adapting it maybe beyond her capabilities.

The film is generally known under the The Bridge of Japan in English-speaking territories. This is either an attempt to suggest a wider thematic importance that extends across the nation, or an overly literal translation of a place name. In any case, the significance of Nihonbashi is that, during the time the film is set, it was known as an area where there were many high-class geisha houses. On the other hand, Izumi was well known for incorporating supernatural themes in his work, which  is why the film opens like a ghost story with the curtain rising on a dark and gloomy alleyway through which a geisha walks until she finally dissolves leaving only a creepy song and the sound of her geta rattling along on the cobbles. 

The messages seems to be that this is a place that consumes women. The ghost is said to be that of Owaka who, according to rumour, cheated on her husband who left her after which she died of tuberculosis. Ambitious geisha Okoh (Chikage Awashima) has just moved into Owaka’s former giesha house, apparently unperturbed by its grim history or the the possibility that it is effectively cursed. Geisha come to a miserable end if they act selfishly, according to one of Okoh’s clients who will essentially prove correct further sealing Okoh’s unhappy fate. As is common in these tales she has an entirely one-sided rivalry with local favourite Kiyoha (Fujiko Yamamoto) who her is total opposite in terms of personality. Kiyoha is kind, gentle, and dislikes her life as a geisha, not because she disapproves of it, but because of the moral compromises it requires her to make and the happiness that it denies her.

She has taking a liking to a regular customer, university professor Shin, but when he asks her to marry him, she has no choice but to refuse. Then again, Shin’s proposal is seemingly driven by his incestuous desire for his older sister, who, perhaps having realised this, has disappeared from his life apparently in shame in having become the mistress of a married man to provide for his education. Shin then bears out a sense of hypocrisy in the relationship between men and geisha in that he insists he has never seen has as one but only as his sister who was of course another woman sexually exploited for material gain. As Kiyoha is unable to marry him because she must also financially support her mother and an illegitimate daughter, as well as being indebted to her primary patron, they will not meet again as a geisha and a client.

Okoh, meanwhile, has a tendency to pick up things Kiyoha as dropped as a way of getting back her meaning she is now determined to become Shin’s lover, though he is not interested in her. After she helps in him out with a predicament with a local policeman in which she claims to be his wife, she really considerers herself to be so, though again one-sidedly. She then faces the same thing with a clingy client, Daikichi, she nicknames “Red Bear,” who has convinced himself, one-sidedly, that she is his wife despite also having a legal wife and child.

Red Bear is presented somewhat grotesquely and really takes on the position of a monster within the story. He was once a wealthy seafood wholesaler from Hokkaido who set up shop in Tokyo before an economic downturn which has also impacted the geisha world. This, along with his foolish infatuation with Okoh has ruined him financially and may also have contributed to the later death of his wife which leads him to abandon his infant son ironically dropping him off at Kiyoha’s knowing she will care for him though she rejected Red Bear on the grounds of his ugliness. Driven into a kind of madness, he now subsists on grubs and maggots that live on his distinctive but poorly made bearskin coat.

Okoh is also driven into madness when Shin decides to become a wandering pilgrim and search for his sister in order to ease the tension between Okoh, Red Bear, and Kiyoha. For her, Shin may represent a way out of this geisha world as a respectable man’s wife, something which is otherwise unobtainable to her. While in some senses, a geisha could claim greater independence as a single woman through running her own house rather than being dependent on a patron, she may also be denied the possibility of a settled domestic life or romantic fulfilment. Even if Kiyoha cannot escape her life as a geisha, she does at least have her daughter and comes to dote on Red Bear’s son, though without knowing who his parents were. 

Her parting with Shin (Ryûji Shinagawa), who does not belong in this world and has undergone a religious conversion in deciding to become a monk permanently having given up on looking for his sister and symbolically accepting Okoh as his wife, is then bittersweet but not as much of a tragedy as the fate of Okoh. The geisha house appears to have been purified, released from its cursed legacy under the ownership of Kiyoha even if geisha gossiping about the constant flow of people in this ever changing area. The alleyway which was once dark and gloomy, is now brightly lit and has lost its sense of ominousness, if otherwise seeming rather ordinary.

This was Ichikawa’s first colour film, though in order to recreate Izumi’s world he decided on a broadly grey colour palate for the props and sets, recreating all of the Meiji-era setting only to burn it down for real during the fiery climax. At that time, filming in colour also required additional lighting which meant that it was stiflingly hot on set. They eventually had to purchase industrial size air coolers of the kind that were only used in cafes, pushing up the production budget which was already high considering the painstaking attention to detail in the historical sets which included laying actual tracks to recreate the Meiji-era street car. Nevertheless, it all pays off in the exquisite visuals that bring that bring this world to life in all of its defeated hopes and melancholy. 


The Crowded Train (満員電車, Kon Ichikawa, 1957)

The Japan of 1957 moves like clockwork in Kon Ichikawa’s absurdist satire, The Crowded Train (満員電車, Manin densha). You can’t expect a seat to be there just because you want to sit down, according to go-getter Tamio, you have to fight for your place on the crowded train that is the post-war economy. His horologist father raised him to prize things like order, precision, and self-reliance, yet the irony is that in a nation like this, if everyone else’s clocks are wrong and only yours are correct, you may be better off resetting them.

Nevertheless, Tamio (Hiroshi Kawaguchi) comes to think of himself as part of the machine and does his best to slot himself into the rhythms of contemporary urban life. People move around in the same way as the bottles manufactured at the brewery where Tamio gets a job after graduating from a top university. But he soon learns fitting into the system requires a degree of compromise. On his first day at the office, he’s told off by his new boss for being overly efficient. He finished all his work before 10:30, but his daily quota is fixed and his productivity only makes things difficult for others. The head of brewery anticipates that increasing automation will allow them to increase efficiency through shedding personnel, only the unions and cultural practice won’t let them. Tamio is one of only three people was recruited for his skills. The other seven joining with him are nepotism hires that will likely drain resources due to their lack of ability, but will be promoted anyway because of their connections. 

In any case, he might have hoped for a better job after graduating from such a good university. A rational man like his father, Tamio meticulously works out how much he can expect to earn over a lifetime subtracting things likes taxes, insurance, and the costs of raising a family. It turns out, the salaryman life is rather disappointing and there’s relatively little reward at the end of it. His constant toothaches and mounting health problems are manifestations of his anxiety and buried desperation. He lives in a company dorm with no furniture surrounded by long corridors of identical rooms. Everyone leaves at the same time every morning to take their place on the train. His colleague Sarai (Eiji Funakoshi) tries to make friends with him, but also explains how most of the other men in the building have been ruined in one way or another by the salaryman life. One has returned to the dorm after his wife left him. Another has a heart condition, but has run through his sick leave and has no choice but to return to work. Tamio only got his position because the previous occupant of his room jumped from the window. 

Sarai says that he held off on making friends with Tamio because he was afraid of him. Graduates overthink things, he says, and are ill suited to the regimented life of a salaryman. The film opens with another kind of conveyor belt visualising the expansion of the educational sector beginning with a handful of graduates in the Meiji era to the present day in which there are so many the ceremony has to take place outdoors in the rain. Tamio loses his job after falling into a coma for month without giving prior notice and is told by a friend he asks for help that they just don’t need graduates from top universities. He’s eventually only able to get a job as a school caretaker by leaving his degree off resume, but is then abruptly fired when they find out. Despite the system apparently overproducing graduates it has no need for, all the teachers want their kids to university and are open to Tamio’s plan to set up school to teach people how to get in.

Meanwhile, Tamio’s father has since entered a mental institution and is apparently very happy there. Everyone else is mad except for me, he claims, but also appreciates the sense of order and precision he couldn’t find in the outside world. The doctors find it impossible tell patients apart from visitors suggesting lack of division between sanity and madness, while Tamio’s father had originally accused his mother of insanity simply for being cheerful. Cheerfulness or insanity seem to be the only ways out of this impossible situation as Tamio desperately tries to hold the roof on his shack during a storm while his mother is just happy to be able to live with her son and hopeful that her husband will get “better” so they can all live together again. “There is always another school year ahead of you,” the head teacher of the primary school tells his new charges somewhat omniously, suggesting that they too are destined to spend their lives fighting for a seat on a packed-out train with no clear destination.


Disobedience (親不孝通り, Yasuzo Masumura, 1958)

After finding out his older sister has had an abortion after her lover tells her he has no interest in marriage, a college student vows revenge in Yasuzo Masumura’s Disobedience (親不孝通り, Oyafuko Dori). The film’s Japanese title translates as something like “lack of filial piety street” and refers to an area where youth congregates to misbehave, bringing shame on their families with their debauched behaviour. It’s into this world that the cynical hero attempts to drag the sheltered heroine as part of his revenge plot while she apparently decides to stick with him even after he raped her during a college camping trip.

It is though notable that neither of them have much parental input to begin with. Kaneko’s (Hitomi Nozoe) mother has died and we’re told that their father spends all his time with a mistress and never comes home leaving her in the care of older brother Shuichi (Eiji Funakoshi), a salaryman. It’s not exactly clear where Katsuya’s (Hiroshi Kawaguchi) mother is, only that she lives somewhere else and occasionally writes while he is technically in the care of his older sister Akie (Yoko Katsuragi) who works as a tailor in a boutique store selling western fashions. Akie had been carrying on an affair with Shuichi she assumed would lead to marriage and was initially happy about the pregnancy only to be blindsided by Shuichi’s reaction. When he tells her that he has no intention to marry, she realises that the relationship is at a dead end and that an abortion is her only real option given the situation.

The irony is that Katsuya resents Shuichi for failing to take responsibility as a man and vows to take revenge by doing the same thing to his sister and seeing how he likes that. Though Akie points out that it’s nothing to do with Kaneko and tries to stop him, Katsuya is hellbent on playing the cad to make a point. Of course, he may also resent Shuichi, an executive salaryman, precisely because of the position he is in. There has been an economic downturn and he’s having trouble securing a job for after his university graduation. Some companies have halted recruitment entirely and another of Katsuya’s friends has already been through 11 unsuccessful interviews. Other young men have taken to politics, protesting new authoritarian legislation and investing in socialism. Katsuya and friends find this to be disingenuous, assuming it’s just another shrewd move to get on the ladder by finding employment in government or unions. The salaryman dream is a fairly new post-war invention, but it seems to be dying already and Katsuya can’t even really see what his education was for. He tells Kaneko that he only studies well enough to pass so that he can get a good job and the point of life is to figure out how to make money. If he can’t do that, then his life is meaningless and futile. That might be why he spends his time scamming entitled Americans (the only people with money), beating them at bowling, and hanging out in jazz bars. Though the Occupation is long over, the film has a strong but subtle sense of anti-Americanism as symbolised by the aeroplane flying above as Katsuya rapes Kaneko out in the mountains. 

But for Kaneko the situation is not much different. The young women complain it’s even harder for them to secure employment. Katsuya dismisses Kaneko’s university education by calling it a bridal academy, though most of the women lament that marriage is the ultimate job and perhaps the point of university for them is meeting a husband, just as it’s securing employment for Katsuya. Later, when he confronts Shuichi, Katsuya describes Kaneko as damaged goods now that she’s no longer a virgin and is currently carrying a child for which he accepts no responsibility. That may be one reason that she decides to stick with her rapist, realising that her situation is now impossible given it may be difficult for her to marry someone else while supporting herself financially as a single woman is not yet a viable option. By pursuing a relationship with Katsuya, she reasserts control over the situation along with the narrative of what happened between them on the mountains. 

On learning the truth, however, she makes a different decision from Akie in declaring that she will drop out of university and move to Osaka to live with an aunt and raise the baby alone there, declaring that she has decided to go on loving Katsuya no matter what he might think about it. Kaneko’s decision prompts a reversal of Akie’s thinking too. Though she had decided to be independent, starting her own business rather than planning for marriage, she returns to Shuichi and suggests they should get back together. To her the idea of running her own business and being married seem incompatible. Chastened by this whole affair, Shuichi’s thinking seems to have reversed too, to the extent that he decides to marry Akie after all, while Katsuya also decides to accept responsibility and go to Osaka with Kaneko where they will marry and stay together forever. It’s a strange “happy” ending, though it’s difficult to see how these marriages could ever really be happy given the circumstances that led to them and the discordant music that strikes over an ironic Merry Christmas sign as the film comes to an end suggests they probably won’t be. Nevertheless, the ending reverses a lack of filial piety in the shift toward conservatism through heteronormative marriages and the formation of new families as Katsuya, at least, takes responsibility for his paternity and exits the nihilistic world of clubs, bars, and bowling alleys in which his friends remain trapped.


The Woman Who Touched Legs (足にさわった女, Yasuzo Masumura, 1960)

Busho Sawada’s serialised novel had been adapted several times before with the first released shortly after its publication in 1926, but this “modernised” version directed by Yasuzo Masumura, The Woman Who Touched Legs (足にさわった女, Ashi ni Sawatta Onna), is tailor-made for the post-war era as the titular woman heads off in search of the old Japan only to learn that it no longer exists and what little of it remains is being sold off for golf courses and ever expanding American airbases whose noisy aircraft fly constantly overhead.

To that extent, Saya (Machiko Kyo) is an embodiment of aimless post-war youth. Her father was accused of being a spy and took his own life while her mother worked herself to death when she was just a child. Though she travels with a rather dim young man who refers to her as his older sister, they are not actually related by blood and seem to have belonged to the same community of street criminals in Osaka along with their “big sister” Haruko (Haruko Sugimura) who has since moved back to Atsugi which is Saya’s “hometown”. Since her parents’ deaths, she’s been obsessed with the idea of revenge and pickpocketing money to save for a giant memorial service to show the relatives who chased her family out of town how well she’s done for herself. But when she arrives, she can’t even find the place she’s looking for. A policeman flips through a series of ancient, handwritten ledgers looking for evidence of people with her surname and suggests they’ve all left town. Even the last one left is the wife of an adopted son who plans to move to Tokyo after their house is purchased by developers who want to build a golf course.

The golf course may be a symbol of Japan’s increasing prosperity, but the airbases seem to hint more at a sense of corruption and oppression. Saya’s “hometown” is a mythical concept that belongs to an idealised vision of a pastoral Japan before the war that she unconsciously wants to return to. Her mother spoke of a small settlement of perhaps 30 houses, a village society with a river running through it. The village has now, however, been swallowed by the airbase and, in fact, erased so that no one even quite remembers it. Saya is left feeling that she no longer has a hometown, and ironically asks policeman Kita to arrest her so she can go back to prison, which is, perhaps, where her heart truly lies. At least, it’s much quieter than here without any noisy aircraft flying overhead.

Nevertheless, Kita (Hajime Hana) is a fairly bumbling policeman and the film opens with what turns out to be part of a book set in a lawless Japan where people gamble, party, and openly sell guns on an ordinary train. Kita is currently on holiday, which he’s been forced to take even though he doesn’t really want to. He’s technically powerless for the moment, but continually complains that he’s not allowed to arrest Saya unless he catches her in the act of pickpocketing. It’s clear that the pair have feelings for each other it’s inconvenient to admit, and all this talk of “arrest” maybe more a kind of metaphor in which Saya secretly wants to be caught by Kita with the snapping of the handcuffs akin to the putting of a ring on a finger. The pair effectively lead each other on a merry dance with Saya ironically eventually chasing the policeman rather than the other way around.

The film does open rather salaciously with a closeup of a woman’s legs in fishnet tights followed by a kickline, and Machiko Kyo does indeed play up her sexy image to play the beautiful pickpocket who uses her body as a tool to mesmerise much to Haruko’s disapproval. Besides Kita, she’s followed by a rather louche writer (Eiji Funakoshi) who declares that he doesn’t need models, though evidently captivated by her, while declaring himself too successful and overworked. He doesn’t want more money, he just wants some free time and no one seems to want to let him have any, though he doesn’t exactly get a lot of writing done on this wild goose chase looking for Saya’s missing hometown. Absurd as it is, this unlikely rom-com between a beautiful pickpocket and bumbling policeman does at least end in a moment both of constraint and liberation as Saya finds herself content with her famous legs cuffed and Kita content to wear a different hat as they ride off on a decidedly unusual honeymoon.


The Pit of Death (怪談おとし穴, Koji Shima, 1968)

The building at the centre of Koji Shima’s dread-fuelled horror noir Pit of Death (怪談おとし穴, Kaidan Otoshi Ana) is said to be haunted by the spirits of the many people who died during its construction. In his opening voiceover, anti-hero Kuramoto (Mikio Narita) likens the city to a hornet’s nest, the salaryman drones mindlessly buzzing around the business district as if driven by some supernatural force. In that sense, the office building itself becomes an eerie place, the nexus of the salaryman dream which in the end drags all to hell. 

Largely a retelling of Yotsuya Kaidan for the mid-20th century with a little A Place in the Sun thrown in, the film finds Kuramoto an ambitious man deluded by consumerism and resentful of the classism and snobbishness which limit his prospects as a man who has otherwise been able to pull himself out of poverty. His boss pointedly speaks of his talents which include the ability to speak several languages despite only having attended night school rather than university while it’s unusual for a man of his background to hold this kind of position even if he’s only a secretary and not yet an executive. Nevertheless, his boss clearly sees him as a potential successor and plans to marry him to his daughter (Mako Sanjo) who has in some ways inexplicably developed a crush on him.

But Kuramoto is already in a relationship with typist Etsuko (Mayumi Nagisa). In fact, the reason the boss is so pleased with him is largely down to her in that he asked Etsuko to sleep with their foreign client, Mr Hancock, to seal the deal which she duly did. Kuramoto plans to throw her over in order to pursue his dream of taking over the company so he can look down on those who once looked down on him. He tells Etsuko that the marriage will be in name only, that he isn’t attracted to the boss’ daughter Midori, and their relationship will continue as before only to be confused when Etsuko is not totally on board with the plan. She tells him she’s pregnant with his child though he callously points out it could be Hancock’s and insists on an abortion thereafter determining he must kill her so that he can fulfil his destiny by joining the executive class. 

His desires are obvious when he steps into Midori’s home and gazes at a painting crassly asking how much it’s worth, admitting that he’s the kind of poor person who has a fascination with luxury. His forward propulsion is driven by a fear of poverty, the trauma of the hard life he’s had and the futility he felt in his inability to escape it. Yet it’s also a kind of class rebellion motivated by resentment for the prejudice held against him as a man without means in a highly stratified society. Paradoxically, he will do anything and everything to be accepted as a member of the elite class including murdering Etsuko, the symbol of the working class past he fears will drag him down.

Etsuko does indeed drag him down eventually in her own revenge against his callousness and the double standards of a patriarchal society. Her relationship with Kuramoto seems to be a secret in the office while he uses and discards her when no longer useful to him. She too is trapped within this building of a newly corporatised society but can rise no further alone and is in a fairly bleak position without Kuramoto for she has already thrown away her only bargaining chip by entering a sexual relationship with him. Should she attempt to raise his child alone as a never married single mother, her life would be very difficult indeed if not actually impossible. Nevertheless, she does have real power over Kuramoto in her ability to expose the affair and ruin his chances of career advancement through dynastic marriage destroying any possibility of his future success. 

In Kuramoto’s mind, Etsuko cackles like a witch or evil spirit. Her hair billows out into the wind like a vengeful ghost, though the first few times Kuramoto only imagines her death. He sees himself push her off a roof, only to be surprised to see her still standing over him. Etsuko haunts Kuramoto while alive as an image of his destruction all while he silently plots hers. He plans to use the building against her, hiding her body inside it where he assumes no one will see. In the end, it’s as if this building, an edifice of soulless corporatising capitalism, consumes them both, drawing them in with their unfulfilled desires until they fall into the bottomless pit of post-war ambition. Shima makes frequent use of solarisation and film noir lighting to destabilise Kuramoto’s world as his mental state starts to fracture along with innovative use of split screens to lend the space a sense of eerie continuity but ultimately posits the salaryman society as a kind of death trap beckoning greedy souls towards their demise with an inexorable fatalism.


Dancing Girl (踊子, Hiroshi Shimizu, 1957)

The sudden arrival of a younger sister throws the despair and disappointment of an ageing chorus dancer into stark relief in Hiroshi Shimizu’s Dancing Girl (踊子, Odoriko). Chiyo (Machiko Kyo) is indeed a dancing girl, waltzing her way through post-war Japan with seemingly little thought for others or the consequences of her actions aware only of her ability to dazzle and what it might win her if used in the right way while her sister quietly yearns for a more comfortable, conventional kind of life.

Hanae (Chikage Awashima) apologises for Chiyo’s childishness when she suddenly gets up to marvel at the snow during in an important meeting with choreographer Tamura (Haruo Tanaka) who has offered to take her on as a trainee dancer but he simply replies that it’s what makes her special in the way Hanae herself perhaps is not. In that sense there’s something a little uncomfortable in Tamura’s first word on meeting Chiyo being simply “sexy” uttered as if he were already salivating over her when the key to her appeal seems to lie in the awkward juxtaposition of her naivety and curvaceous figure. In many ways, it’s childishness that is Chiyo’s defining characteristic. She follows her impulses and is incapable of thinking beyond them. In a repeated motif we see her eat heartily as if she had not for eaten days or else to be snacking on something or other at a time when food is scarce. We later discover that she’s some kind of kleptomaniac, stealing at every opportunity even when she has no need to, simply taking something she wants without considering why it might not be right to do so as if all the world belonged to her. Meanwhile she embraces her sexuality without shame, sleeping with whomever she chooses but also doing so in a calculated effort to advance her own cause. 

The irony is that her rise coincides with her sister’s fall. Hanae has passed the age at which she might have become a star and is beginning to age out of her career as a chorus dancer. She tells her husband, Yamano (Eiji Funakoshi), that what she wants is a comfortable life and to become a mother though the couple have been married for five years and not yet conceived a child leading her wonder if there’s medical issue in play though Yamano confesses in what turns out to be an ironic comment that he doesn’t really want children anyway. In any case, they are each becoming tired of life in Asakusa and their mutually unsatisfying careers. Crushingly they each fear they have disappointed the other, Hanae sorry that she never made it as a dancer and wondering if Yamano would have been better off marrying someone from a less stigmatised profession, while he feels guilty that he could not give her a better standard of life and has failed to progress in his own career as a violinist. Chiyo’s arrival reinvigates them both in different ways. Hanae shifts into a maternal mode otherwise denied her in looking after Chiyo as she begins her career as a dancer, while Yamano begins with her a sexual affair that rekindles his masculine drive. 

But Chiyo also remains flighty and elusive. Essentially lazy, she soon tires of dancing and decides to become a geisha because it requires less rehearsal, then to give that up too to become someone’s second mistress. She rejects the conventional, settled life Hanae has come to long for and describes that in the countryside as “boring” when she suggests moving there having selflessly offered to adopt the baby Chiyo has also rejected which maybe Yamano’s or perhaps Tamura’s or someone else’s entirely not that it necessarily matters. The closing moments of the film perhaps imply a moralising rebuke of the new post-war vision of liberated sexuality, a despondent Chiyo once again making a surprise appearance and wanting to see her child but being afraid to do so unable to match up to the unsullied maternity of Hanae. Shimizu lends her passage a kind of transient quality in his restless camera which is in constant motion sliding laterally from one scene to another often coming to rest on emptiness even amid the bustling streets of a neon-lit Asakusa and the false promises of its illusionary glow.


Dancing Girl screens at Japan Society New York on May 18 as part of Hiroshi Shimizu Part 2: The Postwar and Independent Years.

Being Two Isn’t Easy (私は二歳, Kon Ichikawa, 1962)

With the Olympics still two years away, the Japanese economy had begun to improve by 1962 and the salaryman dream was on the horizon for all. But for young couples trying to make it in the post-war society things were perhaps far from easy and having more to want coupled with the anxieties of a newly consumerist society only left them with additional burdens. A surprisingly moving evocation of the cycle of life, Kon Ichikawa’s Being Two Isn’t Easy (私は二歳, Watashi wa Nisai) is as much about the trials and tribulations of its toddler hero’s parents as they try to navigate their new roles in a world which now seems fraught with potential dangers. 

This difference in perspective is brought home in the opening sequence in which soon-to-be two Taro (Hiro Suzuki) recalls his own birth in a slightly creepy voiceover, lamenting his mother cooing over him excited that he is smiling for her though he is not yet able to focus and has no idea the vague shadow above him is his mother or even what a mother is. His smiling is simply involuntary muscle contraction as he learns how to manipulate his body. Nevertheless, little Taro is a definite handful taxing his poor mother Chiyo (Fujiko Yamamoto) with frequent attempts to escape, managing to get out of the apartment and start climbing the stairs the instant she’s turned her back. “Always finding fault, that’s why grown-ups are unhappy” Taro complains, irritated that even though he’s quite proud of himself for figuring out not only how to undo the screws on his playpen but the string his parents had tied around it for extra protection, he’s not received any praise or congratulation and it feels like they’re annoyed with him. 

The landlord alerted by the commotion somewhat ironically remarks that “Japanese houses are best for Japanese babies” (being at least usually all on one level even if they also sometimes have their share of dangerously precipitous staircases), implicitly criticising the new high rise society. There do indeed seem to be dangers everywhere. Another baby playing on the balcony eventually falls because the screws are rusty on the railings only to be caught by a passing milkman in what seems to be an ironic nod to the film’s strange fascination with the new craze in cow’s milk to which Taro’s father Goro (Eiji Funakoshi) attributes Westerners’ ability to grow up big and strong. Taro does seem to get sick a lot, the doctor more or less implying that his sickliness is in part transferred anxiety from an overabundance of parental love. Visited by her older sister who lives on a farm in the country and has eight children, Chiyo becomes broody for a second baby (though not another six!) but Goro isn’t so sure, not just because of the additional expense or the fact that their danchi apartment is already cramped with the two of them and a toddler, but reflecting that he already lives in a world of constant fear why would you want to double it worrying about two kids instead of one?

Nevertheless, Goro is certainly a very “modern” man. He helps out with the housework and is an active father, taking on his share of the childcare responsibilities and very invested in his son. He accepts that his wife also “works” even if he also insists it’s not the same because she doesn’t have to bow to Taro and is not subject to the petty humiliations of the salaryman life. Tellingly, this changes slightly when the couple end up leaving the danchi for a traditional Japanese home to move in with Goro’s mother after his brother gets a job transfer. Grandma (Kumeko Urabe) is actively opposed to him helping out around the house, viewing it as distasteful and unmanly not to say a black mark against Chiyo for supposedly not proving up to her wifely duties. Living with Grandma also introduces a maternal power struggle under the older woman’s my house my rules policy which extends to criticising Chiyo’s parenting philosophy not to mention refusing to trust “modern technology” by insisting on rewashing everything that’s been through the washing machine by hand.

Yet when Taro becomes sick again it’s perhaps Grandma who has a surprisingly consumerist view of medical care. Exasperated by the couple’s failure to get Taro to take his medicine she offends the doctor by insisting on him having an injection as if you haven’t really been treated without one. Eventually she takes him to another clinic where they get on a conveyor belt of doctoring, rushed through from a disinterested receptionist to a physician who yells “bronchitis” to a nurse who violently sticks the baby in the arm. After that Taro vows never to trust grown-ups, though Grandma only gives in when she realises injections are not an instacure and didn’t do any good. 

For all that however there’s a poignancy in Taro’s reflecting on his birthday cake with its two candles that Grandma’s must have many more and in fact be brighter than the moon with which he has a strange fascination. He’s just turning two. He used to be a baby but now he’s a big boy and soon he’ll be a man. Goro reflects on time passing, for the moment he’s a father but might be a grandad soon enough. The wheel keeps turning which perhaps puts the hire purchase fees on the TV he bought to keep Grandma occupied and out of the way into perspective. From the experimental opening to the occasional flashes of animation and that banana moon, Ichikawa paints a whimsical picture of the post-war world as seen through the eyes of a wise child but ironically finds a wealth of warmth and comfort even in an age of anxiety.


The Great White Tower (白い巨塔, Satsuo Yamamoto, 1966)

“It’s about the right thing to do, it’s about conscience, and Prof. Zaizen lacks conscience” according to a star witness at the conclusion of a medical malpractice trial in Satsuo Yamamoto’s adaptation of the novel by Toyoko Yamasaki, The Great White Tower (白い巨塔, Shiroi Kyoto). One of a series of films heavily critical of the medical system in the midst of rising economic prosperity, Yamamoto’s tense political drama presents the succession intrigue at a university hospital as an allegory for the nation as a whole implying that lingering feudalistic and authoritarian thinking has poisoned the contemporary society. 

This is in part reflected in the way in which major hospitals are often run as large family businesses where succession is a dynastic matter. In this case, however, the scene is a prominent university hospital in Osaka at which the head of the surgical department, Azuma (Eijiro Tono), is about to retire. Generally, one of his assistant professors would simply move up after being approved by a board comprised of other department heads but the problem is no one, and especially not Azuma, is particularly happy with the most likely candidate, Zaizen (Jiro Tamiya). The issue between them seems to be one of ambition and authority. Zaizen is regarded by all as an excellent doctor with a stellar track record but he is also cold and arrogant with no regard for departmental protocol all of which of course offends Azuma as does his background and person. The son of a country teacher, Zaizen prospered through the dedicated labour of his widowed mother along with family connections before marrying into the extraordinarily wealthy and influential Zaizen family who run a large obstetrics clinic. Consequently, he is free to pursue his interests and lacks the economic anxiety that might make another employee wary of pushing his luck. 

His humble background might have placed a chip on Zaizen’s shoulder but it’s also clear he’s part of a new generation that does things differently from the last, apparently keen to build a public media brand appearing in a glossy magazine which brands him “the magic scalpel” thanks to his success in treating pancreatic cancer. While they might not be able to argue with his track record, other doctors worry that Zaizen has developed a god complex and is slapdash with his practice often timing his operations and smugly pleased with himself when hitting a new record. Azuma first picks him up on this in the case of elderly patient, questioning his treatment decisions in accusing him of neglecting to fully consider the patient’s post-op wellbeing. This then becomes something of a recurring theme as good doctor Satomi (Takahiro Tamura) is minded to bring Zaizen in on the tricky case of a man, Sasaki (Nobuo Minamikata), he suspects may have pancreatic cancer but has been repeatedly diagnosed with chronic gastritis. 

Though it’s political intrigue that in some senses leads him to Zaizen, Satomi is otherwise depicted as the responsible physician who deeply cares for his patients’ wellbeing and not much at all for interoffice politics. Thus he continues to investigate Sasaki’s case even when other doctors tell him he’s wasting too much time on one patient and should just leave it at gastritis. Zaizen, meanwhile, is the exact opposite taking one look at the X-rays and deciding it is pancreatic cancer after all but thereafter ignoring Satomi’s advice after taking over the case refusing to run a CT scan to verify that the cancer hasn’t spread to the lungs as Satomi fears it might have. 

For Zaizen Sasaki ceases to matter, to him the human body is no different to a machine and he perhaps more engineer than doctor even as he proclaims medicine more art than science in insisting that he just knows the early signs of pancreatic cancer while others are unable to detect them. After the first operation we see him perform, a grateful wife stops to thank him profusely for saving her husband’s life though he treats her coldly and implies it’s all part of the job before going outside to celebrate his private glory in his record-breaking feat. It’s then a minor irony that he finds himself later slapped with a malpractice suit by Sasaki’s wife upset that he was unavailable as her husband was dying because he was preoccupied with the ongoing elections for Azuma’s successor.

The implication is that the dehumanisation of the health industry has reduced it to the status of any other company, the head doctors no better than ambitious salarymen whose lives are defined by their job titles. The various department heads eventually descend into factions with Azuma plumping for an external candidate, Kikukawa (Eiji Funakoshi), while others line up behind Zaizen or his internal rival Kasai (Koichi Ito). Influence is brokered largely by outright bribery or industry manipulation by external influential players including Zaizen’s wealthy father-in-law and a professor in Tokyo who can offer monetary perks, access to funding, and potential promotions to those willing to vote for their chosen candidate. The main argument against Zaizen is his bad character, yet the fact he has been carrying on an affair with a bar hostess is never used against him even as they prepare to smear a rival candidate with his mistress even suggesting they hire a hitman to take him out completely. Zaizen’s minions meanwhile make an ill-advised visit to Kikukawa to ask him to withdraw bizarrely stating the importance of maintaining “democracy” even as they themselves deliberately undermine it for their own gain.  

It’s this sense of feudalistic, fascistic authoritarian chumminess that Azuma’s daughter Saeko (Shiho Fujimura) later decries in asking her father why he did nothing to change such a destructive system while he himself had the power to do so the implication being that he saw no need because he continued benefit from it. Only she and Satomi present any kind of challenge to the hypocrisy that pervades the medical system but eventually discover that there is no place for integrity in the contemporary society. Zaizen miraculously falls upwards every time because his success is more expedient that his failure. Even the Tokyo professor brought in as an expert witness during the malpractice suit declares that Zaizen is unfit to be a physician because of his arrogance and total lack of human feeling but pulls back from testifying that he caused the death of his patient through negligence later explaining to a colleague that if a university professor were to be found guilty of malpractice it would undermine public faith in the medical system. 

If can’t they can’t have faith in the medical system, the very people who are supposed to care for them when they are most in need, how can they have faith in anything else? As the rather bleak conclusion makes clear, the entire system is rotten to the core and no longer has any place for idealists like Satomi who are continually pushed to the margins by those jockeying for power in this infinitely corrupt society defined by hierarchy and cronyism while ordinary people, like Sasaki, continue to pay the price. Just as in his opening sequence, Yamamoto takes a scalpel to the operations of the medical industry to expose the messy viscera below but ultimately can offer no real cure in the face of such an overwhelming systemic failure. 


Original trailer (no subtitles)

Warm Current (暖流, Yasuzo Masumura, 1957)

Never one to tread the beaten path, Yasuzo Masumura studied film abroad in Italy before, perhaps counter intuitively, entering the Japanese studio system apprenticing at Daiei where he’d remain until its bankruptcy in the early ‘70s forced him into freelancing. His 1957 debut Kisses was a response to the taiyozoku or sun tribe craze of nihilistic youth movies though it was in its own way quietly hopeful and even sweet, at least in contrast to some the more cynical views of romance which colour some of the director’s later work, but again despite being positioned as precursor to the New Wave is also very much in the classical tradition if owing something to contemporary European art house. Masumura’s second film Blue Sky Maiden continued in the same vein, an ostensibly cheerful take on Sirkian melodrama in which the plucky heroine finds self-actualisation while dealing with her difficult family history. Warm Current (暖流, Danryu), meanwhile, builds on the same Sirkian foundations, remaking a popular weepy which had proved a big hit for Kozaburo Yoshimura 20 years earlier, but further undercutting it with a sense of ironic inconsequentiality as the heroes engage in a background battle for the post-war future. 

The film opens with a suicide, a nurse discovered dead on a bench after apparently having poisoned herself. She is, however, not the focus of the story and all too quickly forgotten in favour of the return of Keiko (Hitomi Nozoe), the daughter of the hospital’s director who has until recently been studying abroad. She’s come to the hospital because she has a piece of a sewing needle somehow embedded in her finger which needs rather more treatment than one might expect. Anyway, while there she attracts the attentions of handsome doctor Sasajima (Ryuji Shinagawa) and meets up with old schoolfriend Gin (Sachiko Hidari) who has since become a nurse. The problem is that the hospital is in big financial trouble and Keiko’s father Shima (Toranosuke Ogawa) is secretly terminally ill with cancer. He brings in Hibiki (Jun Negami), a pharmaceuticals executive he’s been supporting as a favour to his late father, as a consultant to streamline the business, while sidelining his rather feckless son Yasuhiko (Eiji Funakoshi), an orthopaedics doctor who might be assumed to take over were he not so entirely useless. 

Introduced rather late, Hibiki is positioned almost as a villain, a destabilising force within this very bourgeois world of the hospital determined to strip it of the corrupt entitlement of the surgical class. To that extent, he comes in like a new broom to apply modern business thinking to the ancient art of medicine but does so with rather old-fashioned ideas of gratitude and loyalty to Shima, always acting in the best interests of the family while positioning himself as a servant retainer. This the minor conflict that defines his complicated relationship with the equally confused Keiko who too has returned from abroad with taste for Western individualism but is uncertain how to live her life as a woman in still conservative Japan. All her friends ask her about blue-eyed boyfriends, and though it seems that she is immediately smitten with Hibiki she quite rudely dismisses him for his slightly condescending manner later remarking that she was turned off by a sense of his overconfidence. 

Keiko tells her father she’s no plans to marry and has come back to Japan intending to continue her studies. For his part, Shima is all for a woman working but not as he puts it if it causes her to become a “brainy spinster”. Eventually courted by Sasajima she finds herself torn, even as he tells her that, unexpectedly, he has no issue with her desire to work or study were she to become his wife, uncertain in her attraction to Hibiki while drawn back towards conservatism in knowing that her father favours marriage and that Sasajima is her class-appropriate match. Despite his own attraction to her, Hibiki says nothing even on hearing of her engagement precisely because of this increasingly outdated sense of social inferiority. Meanwhile, he remains seemingly oblivious to the fact that Gin, who like him is a war orphan, has fallen in love with him which is why she continues to help him as a “spy” within the hospital. 

In response to her war trauma, Gin has developed the habit of laughing loudly, an especially unusual trait in a generally reserved culture, and often remarks on her own “stupidity”, the childlike excitability which so clearly positions her as a mirror to the elegant Keiko. Yet the push and pull between the two women has little rancour in it, save that Gin is already aware that Sasajima was responsible for the suicide of the nurse on the rooftop but has chosen not to say anything hoping they’ll marry and Hibiki will be hers. As Keiko later discovers, Sasajima is fairly brazen in his “modernity”, having lived with an aspiring model who declines to marry him because it would adversely affect her career but has no problem with him marrying someone else confident that their physical relationship will continue. Sasajima turns up while Keiko is visiting her, but calmly sits down on the bed and explains that he essentially plans to have two wives, the model for the bedroom and Keiko to be his companion of the mind. He brands her vulgar and small-minded in her conservatism when she proves unconvinced, laying bare an essential misogyny when he echoes that brainy women are “boring”, which is why he “needs” the model to satisfy himself sexually. Nevertheless, Keiko is not that kind of “modern” and in any case not so in love with Sasajima nor deluded enough to think she needs him to agree to his arrangement. 

Gin meanwhile echoes something of the model’s passive resignation when she too declares that she doesn’t care if Keiko marries Hibiki because she’s certain he’s supposed to be with her in the end because they are “alike”. There is no class conflict between them, and as they are both war orphans they share a sense of displacement in the post-war society. Unlike Keiko Gin is open in her feelings, declaring her love for Hibiki even chasing after him at the station and calling out across the ticket barriers that she’ll wait forever even if she only becomes his mistress. Earlier on, Keiko had been reading a foreign romance about a woman courted by two men she was unable to choose between only making up her mind when one of the men’s accent slipped, but in essence it’s Hibiki who finds himself torn if earnestly, thinking himself in love with Keiko but prevented from pursuing her because of his class anxiety rather than attracted to her precisely because of her class standing and everything it represents which is in a sense the target of his “revolutionary” reforms at the hospital. Tempted, he is eventually pulled back towards the side of “passion”, won over by Gin’s slightly scary if unwavering love for him. 

Yet this is no grand weepy, just the romantic confusion of three young(ish) friends who eventually find direction in their lives as mediated through “love”. Keiko reassumes her stance as a thoroughly modern woman, explaining to her rather naive mother that Yasuhiko, who has wrested control of the estate away from Hibiki, is not capable of looking after them even if he had the desire and so she intends to work, apologising to her father for her intention to become a “brainy spinster” after all. Hibiki loses out in the hospital too which is quickly retaken by the same corrupt forces Shima brought him in to combat. “I understand a woman’s feelings” Hibiki somewhat patronisingly claims as a result of his experiences, immediately proving that he doesn’t in misreading Keiko’s intentions while she, ironically, claims that she is no longer afraid of being overwhelmed by male authority. Unable to change their respective futures, the only option that remains is to abandon them for new ones of their own making but this is far from a tragedy, merely the ironic fate of the post-war generation remaking itself in real time, letting the door close behind them as they walk away from the irredeemably corrupt. 


Original trailer (no subtitles)