Tag: Kanae Kobayashi

Miss Oyu (お遊さま, Kenji Mizoguchi, 1951)

Posted on by

“I never realised how heavy this kimono was” a young woman exclaims towards the conclusion of Kenji Mizoguchi’s Miss Oyu (お遊さま, Oyu-sama), adapted from the Junichiro Tanizaki short story The Reed Cutter, finally collapsing under its weight having committed what amounts to an act of spiritual suicide in an internalised betrayal. Mizoguchi’s highly selective adaptation excises much of Tanizaki’s trademark perversity and targets instead the repressive social codes of the era which proceed to ruin three lives in frustrated affection, shame, and self-harming guilt. 

The trouble begins when Shinnosuke (Yuji Hori), a young man in search of a wife, mistakes his prospective bride for her sister and is forever smitten. Oyu (Kinuyo Tanaka), a widow with a young son, is only accompanying her younger sister, Oshizu (Nobuko Otowa), but is perhaps herself taken with the handsome suitor whom she repeatedly brands a “fine gentleman”. Having objected to all of Oshizu’s previous matches, she encourages her sister to marry this one not least because of his physical proximity that would allow the pair to visit each other regularly. The pain on Oshizu’s face is however readily apparent as Oyu relates the amusing incident to their brother, the younger sister clearly consumed with an inferiority complex in the shadow of the beautiful and elegant Oyu. 

It’s never quite clear to what extent Oyu is aware of her sister’s feelings, if she says these things thoughtlessly or with an intent to wound though she obviously cares deeply for Oshizu. Similarly the extent of her feelings for Shinnosuke remains oblique. As a woman well aware of her beauty and its power, perhaps she simply enjoys being desired or is so accustomed to male attention as to barely notice that Shinnosuke has fallen in love with her. Then again perhaps she knows all too well and for the sake of politeness pretends not to though in that case the decision to encourage her sister to marry him would seem perverse or suggest that she is attempting to deny her own feelings which she may not even understand by rendering Shinnosuke a “brother” in an attempt to remove him from the pool of potential romantic suitors. 

Even so there is an underlying quality of incestuous desire of Oshizu for her sister to whom she remains devotedly besotted, willing to sacrifice her own happiness in the hope of ensuring Oyu’s. After agreeing to marry Shinnosuke, she explains to him that she intends their marriage to be purely symbolic. She refuses to consummate their union on the grounds that it would be a betrayal of Oyu whom she knows to be in love with Shinnosuke while realising that he has married her only to be connected with her sister. When the trio take a trip together the strangeness of the ménage à trois is brought home by the confusion of the hotel maid who assumes that Oyu and Shinnosuke are the married couple, commiserating with Oshizu for being a third wheel. While Oyu childishly makes light of it, Oshizu is hurt and confused, jealous in two directions but pleading with Shinnosuke to be only his sister rather than a wife. 

Yet the wrongness of the arrangement is signalled on Oyu’s return home when she discovers not only that her son, Hajime, has fallen mortally ill in her absence but that rumours have begun to circulate about her unusual relationship with her brother-in-law. It is impossible to avoid the implication that Oyu is being punished firstly for betraying her maternity in having gone on holiday without her son to experience freedom as a woman, secondly for feeling sexual desire, and thirdly for feeling it for a married man who is now technically a brother in being her sister’s husband though as we know no one’s sexual desires are currently being fulfilled in this incredibly complicated and destructive arrangement. 

Though Tanizaki might have been more interested in exploring the darker aspects of human sexuality, Mizoguchi pulls back from the author’s trademark perversity to take aim at the repressive social codes of a patriarchal society which brought such a fraught situation into being. Oyu is unable to marry Shinnosuke because she is bound to her late husband’s family and by the responsibility to her son whom she would have to leave behind even if she were given permission to take another husband. Once her son dies, her ties to marital family are severed and they, disapproving of the rumours surrounding her unconventional relationship with her sister and brother-in-law, send her back to her brother who is also reluctant to accept her. On learning of the reality of her sister’s marriage, she decides to accept a proposal from a sake merchant in another town but the separation breeds only more destruction. Oshizu and and Shinnosuke move to Tokyo and three years later are living in poverty, Shinnosuke now dishevelled and dressing in Western suits with a modern haircut and a scraggly, half-hearted moustache. Oshizu’s eventual pregnancy which confirms that theirs is now a “full” union while Oyu’s is “symbolic” only the slows implosion of the trio’s repressed desires. 

Mizoguchi stops short of arguing for a transgressively new arrangement that would have allowed the trio to live together as a family but nevertheless attacks the repressive social codes that prevent them from speaking honestly about their feelings and force them into self-sacrificing acts of subterfuge which create only more suffering. He dramatises the claustrophobia of their lives through the obvious artificially of the stage sets which stand in such stark contrast to the expansive beauty of nature albeit sometimes unruly but always free, while lending their tragic tale a hint of the parabolic in its mists and rugged gardens as Shinnosuke finds himself alone under the cold light of the moon on a distant shore, a romantic exile from a repressive society. 

The Wife of Seishu Hanaoka (華岡青洲の妻, Yasuzo Masumura, 1967)

Posted on by

The close relationship between two women is disrupted by the reintroduction of a man in Yasuzo Masumura’s fictionalised account of the rivalry between the wife and mother of pioneering Japanese doctor Seishu Hanaoka. Scripted by Kaneto Shindo and adapted from the novel by Sawako Ariyoshi, the refocusing of the narrative is apparent in its title, not the life of but The Wife of Seishu Hanaoka (華岡青洲の妻, Hanaoka Seishu no Tsuma) less a tale of scientific endeavour than of domestic rivalry born of the inherently patriarchal social codes of the feudal society which cannot but help pit one woman against another while forcing each of them to play a role they may not wish to fulfil in order to secure their status and therefore their survival. 

Samurai’s daughter Kae (Ayako Wakao) first catches sight of the beautiful Otsugi (Hideko Takamine) at only eight years old and is instantly captivated by her, a fascination which persists well into adulthood when she is approached to marry into the Hanaoka household as wife to oldest son Seishu (Raizo Ichikawa) away studying to become a doctor like his father. Kae’s father originally objects to the match because of the class difference between the two families, Seishu’s father Naomichi (Yunosuke Ito) being only a humble country doctor of peasant stock whereas they had envisaged a grander station for their only daughter. Yet Kae is already old not to be married and continues to decline prospective suitors and so her mother and nanny (Chieko Naniwa) are minded to put it directly to her discovering that she is in fact more than willing to become a Hanaoka though mostly it seems in order to get close to Otsugi whom she has continued to idolise. 

The strange thing is that the wedding is conducted in Seishu’s absence, a medical text standing in for him while Kae in effect marries her mother-in-law Otsugi. These early days are spent in blissful tranquility as Kae does her best to be the ideal daughter-in-law, Otsugi even remarking that she’s come to love her more than a daughter. The two women share a room, Kae often staring longingly at the back of Otsugi’s head, their relationship one of mutual respect and affection that allows them to forget their respective stations but when three years later Seishu finally returns, it forces them apart in reverting to the roles of wife and mother their statuses conferred only by proximity to a man. 

Pregnant with her first child and about to become a mother herself, Kae’s resentment towards Otsugi begins to boil over. In an ironic premonition of the way the relationship between Masumura and his muse would eventually break down, she claims to have seen through Otsugi’s beauty and concluded that she is cold and calculating believing that she only brought her into the household as an unpaid servant forcing her to work a loom to raise money for Seishu’s medical training. Alternately jealous and condescending, Otsugi’s resentment is mediated through attempts to undermine her daughter-in-law’s authority finally leading to an ironic and absurdist battle between the two as they attempt to outdo each other volunteering to become test subjects for Seishu’s ongoing experiments to discover a safe anaesthetic in order save patients who require surgery but cannot endure the trauma. 

The marriage itself perhaps represents a moment of change in the feudal society, it becoming clear that the samurai are on their way down while skill and knowledge will define success in this new age of enlightenment. While Seishu works on his anaesthetic, the superstitious local community begins to view the Hanaokas with suspicion, believing that the misfortune that befalls them is the result of a curse owing to the large number of cats and dogs which have become casualties of Seishu’s failed experiments while a pedlar brings news of a mysterious disease attributed to the rain which is in fact due to mass malnutrition following a famine caused by the bad weather. When news of Seishu’s prowess as a doctor spreads they are soon overwhelmed with patients, many of whom cannot pay but are seemingly treated anyway. 

Seishu’s eventual victory is one of science over superstition, but it also requires faith which is the battleground contested between wife and mother. Having found a successful solution in cats, Seishu needs human test subjects with both instantly volunteering only to become locked into an absurd, internecine contest to prove who is the most self-sacrificing. The competition goes so far that it effectively becomes a game of dare with each determined to be the one to die for Seishu’s discovery but later realising that the stakes are even higher than first assumed because the winner will be dead but the loser saddled with guilt and possible ostracisation as someone who allowed their mother/daughter-in-law to die to in their place. 

Even so, the pair of them are described as “wonderful examples of womanhood” in their willingness to risk their lives for their “master’s success”. Kae is reminded that a woman’s job is to give birth to a healthy baby, later weaponising her ability to do so as currency in realising that Otsugi has all the control but the one thing she can’t do is bear Seishu’s child. Ironically enough, the cases Seishu is trying to treat are of aggressive breast cancer, the oft repeated maxim being that a woman’s breasts are her life and to remove them is as good as killing her contributing to the sense that maternity is the only thing that gives a woman’s life meaning. It’s not without irony that the first successful surgery under anaesthesia directly juxtaposes a massive tumour removed from a woman’s breast with a baby being removed from a pregnant Kae who, at this point having lost her sight as a consequence of Seishu’s experiments, must bear the pain with no relief. 

Brought together by tragedy, Kae comes to a better understanding of her relationship with her mother-in-law only after she dies learning to see her once again as the kind and beautiful woman she met at eight years old while her unmarried sister-in-law having witnessed their painful war of attrition prays that she won’t be reborn as a woman glad that she was never forced to become a bride nor a mother-in-law. “The struggles of the women in this house were in the end just to bring up one man” she laments, suggesting that Seishu most likely noticed the conflict between the two and used it to his advantage in getting them to participate in his experiments as they desperately tried to prove themselves the better through dying for his love. 

Going one step further, it seems that being a woman is an exercise in futility the only source of success lying paradoxically in birth or death alone, the natural affection between Otsugi and Kae neutered by the presence of Seishu who inserts himself as the pole around which they must dance for their survival. Kae becomes a local legend, a woman who sacrificed her sight in service of her husband but now rejects this mischaracterisation of her life along with the implication that it’s somehow a wife’s duty to deplete herself for her husband’s gain retreating entirely from the society of others while Seishu’s practice continues to prosper. Even so Masumura ends on a note of irony in the literal transformation of Kae into the figure of Otsugi recreating the opening scene as she walks among the bright flowers she can no longer see.

Original trailer (no subtitles)

On the Road Forever (無宿者, Kenji Misumi, 1964)

Posted on by

“I take to the road whether or not I am alive” confesses the spiritually defeated hero of Kenji Misumi’s filiality drama, On the Road Forever (無宿者, Mushukumono). Two sons each seeking vengeance for a wronged father become first accidental friends, then almost enemies, and finally something more like brothers bound and ruined by the failures of the samurai code. The villain may not unfairly claim that the system of the world is one “dirty great monster”, but the implications of his revelations lead directly back into the infinite corruptions of the samurai order as mediated through the failures of fatherhood. 

“Drifting crow” Ipponmatsu (Raizo Ichikawa) temporarily teams up with fallen samurai Kuroki Yaichiro (Jun Fujimaki) who has become desperate enough to unwisely attempt robbing a gambling den. Nevertheless, we are clued in to the idea that these are the good guys when they’re helped by a young village woman, Haru (Mikiko Tsubouchi), who lends them her father’s horse instructing them to return it to him at a nearby village which the guys later do even attempting to hand the old man some of their ill-gotten gains as a thank you though he refuses and warns them not to hang around too long because “it’s a rough neighbourhood”. All too soon we discover what he means. A big wig former yakuza who suspiciously came into massive amounts of money two years previously has pressed the villagers into debt and is currently inducting them into indentured servitude on Sado island in order to recoup costs. Perhaps Ipponmatsu doesn’t approve, but he’s on a journey for a reason and would have carried on by had he not heard word that that shady yakuza Shima-ya Jubei (Toru Abe) may be connected to the death of his father during a high stakes robbery on a mountain pass. 

Ipponmatsu, whose name literally means “a single pine”, is the archetypal wandering son who ran away from his clan without permission in rebellion against his authoritarian father who raised him alone after his mother’s death and tried to instil in him the values typical of his class through the medium of violence. Having come across a decomposed body with his father’s distinctive sword at the scene of the robbery, Ipponmatsu has had a change of heart and dedicated his wandering to avenging his memory. Sticking around in the town, he comes to suspect that Yaichiro’s father Hanbei may have been behind the theft of the missing imperial gold only later realising that he too is on a quest to learn the truth in the hope of clearing his father’s name. The two men end up raising swords against each other but discovering they are indeed different, Yaichiro a gentle soul who apparently excelled in the dojo but has no “courage” in the field and Ipponmatsu a fiery hothead who thinks killing is less a matter of skill than “courage and explosiveness”. 

There is, it has to be said, a fairly obvious twist that neither man perhaps too bound up in their own sense of responsibility fully considers. Nevertheless, they are both faced with the decision of what to do should they discover the truth considering that raising a sword against one’s father is an unforgivable sin while knowing that such a heinous betrayal of their code cannot go unpunished. The villains boast of their well connected networks and supposed untouchability laying bare the essential corruption of the samurai order as they wilfully manipulate and exploit impoverished peasantry for their own ends while cruelly joking that all classes are alike in their greed when tempted with riches, entirely unrepentant even as they lament the hypocrisy of the samurai who have no money yet continue in their arrogance. 

Despite having been raised in a homosocial environment told that falling in love with women is a pointless waste of time, Ipponmatsu picks up the affections of two firstly earnest farm girl Haru and secondly misused mistress and sister of Shima-ya, Osei (Eiko Taki). This is however a manly drama concerned with the ways in which men interact with other men, firstly in the awkward fraternity of Ipponmatsu and Yaichiro and then in their mutual and continually changing relationships with their absent fathers living in the shadow of patricide and justice. Elegantly composed as always, Misumi frequently shoots through obstacles imprisoning the men within the broken beams of ruined buildings or spying in a POV shot from an upstairs balcony while making full use of his trademark love for the natural world in closing with a painful confrontation in which the nature of filiality is turned inside out as a corrupt father falls on his sword for his noble son amid the rocks surrounded by rolling waves. As the title suggests, the melancholy ending severs the hero from his ancestral “home” leaving him forever a wanderer untethered yet in a sense never free of his paternal legacy. 

A Lustful Man (好色一代男, Yasuzo Masumura, 1961)

Posted on by

“Why are women in Japan so unhappy?” the carefree Casanova at the centre of Yasuzo Masumura’s 1961 sex romp A Lustful Man (好色一代男, Koshoku Ichidai Otoko) laments, never quite grasping the essential inequalities of the world in which he lives. Masumura is best known for extremity, a wilful iconoclast who flew in the face of golden age cinema’s genial classism, but shock was not his only weapon and he could also be surprisingly playful. Adapted from a well known novel by creator of the “floating world” Ihara Saikaku, A Lustful Man finds him indulging in ironic satire as his hero sets out to “make all the women in Japan happy” chiefly by satisfying their unfulfilled sexual desire while resolutely ignoring all of the entrenched patriarchal social codes which ensure that their lives will be miserable. 

Set in the Edo era, the film opens not with the hero Yonosuke (Raizo Ichikawa) but with his miserly father who berates a servant after discovering a single grain of rice on the hall floor. According to him, the central virtues necessary to become rich are endurance, diligence, and vitality. You must treasure each and every grain of rice in order to accumulate. A cruel and austere man who only thinks of money, Yonosuke’s father keeps his wife in earnest poverty despite their wealth, angrily grabbing an obviously worn kimono out of her hands and insisting that it’s still good for another year, apparently caring nothing for appearances in the otherwise class conscious Kyoto society. It’s this meanness that Yonosuke can’t seem to stand. He hates the way his father disrespects his mother, and her misery is a primary motivator in his lifelong quest to cheer up Japan’s melancholy women though the weapon he has chosen is sex, a convenient excuse to live as a genial libertine to whom money means essentially nothing. 

Yonosuke’s father has set him up with an arranged marriage into a much wealthier family, which is not something he’s very interested in despite the fact she seems to be quite pretty but on learning that she has transgressively found love with the family butler he determines to help her instead, ending the marriage meeting by chasing her round the garden like a dog in heat. Several similar stunts eventually get him sent away from his native Kyoto to Edo but he takes the opportunity to escape, travelling all over Japan making women “happy” as he goes. 

As the first example proves, Yonosuke genuinely hates to see women suffer. His own pleasure, though perhaps not far from his mind, is secondary and he never seeks to take advantage of a woman’s vulnerability only to ease her loneliness. Despite that, however, he remains essentially superficial opting for the transience of postcoital bliss while ignoring the very real societal factors which make an escape from misery all but impossible. During an early adventure, he spends all of the money he conned out of his new employer on redeeming a geisha (at more than three times the asking price) so that she can be with the man she loves, but he continues to visit sex workers without interrogating their existence as indentured servants, “merchandise” which is bought and sold, traded between men and entirely deprived of freedom. In fact, he proudly collects hair cuttings from the various geishas he has known as a kind of trophy only to later discover the grim truth, that the hair likely doesn’t belong to the geisha herself but is sold to them by middlemen who get it by digging up dead bodies. 

Yonosuke remains seemingly oblivious to the duplicitous hypocrisy of the yoshiwara, but is repeatedly confronted by the evils of Edo-era feudalism with its proto-capitalist cruelty where everything is status and transaction. He is often told that as he is not a samurai he would not understand, but seems to understand pretty well that “samurai are idiots” and that their heartless elitism is the leading cause of all the world’s misery. To some a feckless fool, Yonosuke refuses to give in to the false allure of worldly riches. As soon as he gets money he spends it, and does so in ways he believes enrich the lives of women (even if that only extends to paying them for sex), eventually getting himself into trouble once again reneging on his taxes after trying to prove a geisha is worth her weight in gold. 

Yogiri (Ayako Wakao) complains that women are but “merchandise”, valued only as toys for men. “Japan is not a good country for women” Yonosuke agrees, suggesting they run away together to find a place where women are respected, indifferent to Yogiri’s rebuttal “no, wherever you go, no one can change women’s sad fate”. Yonosuke’s naive attempts to rescue women from their misery often end in disaster, a runaway mistress is dragged back and hanged, the woman he was set to marry goes mad after her father and lover are beheaded for having the temerity to speak out about corrupt lords, Yogiri is killed by a samurai intent on arresting him for tax evasion, and his own mother dies seconds after his father only to be immediately praised as “the epitome of a Japanese wife”. Yet he remains undaunted, wandering around like an Edo-era Candide, setting off into exile to look for a supposed female paradise without ever really engaging with the systems which propagate misery or with his own accidental complicity with them. Nevertheless, he does perhaps enact his own resistance in refusing to conform to the rules of a society he knows to be cruel and unfair even if his resistance is essentially superficial, self-involved, and usually counterproductive which is, in its own way, perfectly in keeping with Masumura’s central philosophies on the impossibilities of individual freedom within an inherently oppressive social order.

Blood End (天狗党, Satsuo Yamamoto, 1969)

Posted on by 1 Comment

When the black ships appeared off the coast of Japan in 1853, it provoked a moment of crisis which eventually led to the fall of the Tokugawa Shogunate and the Meiji Restoration. Between those two events however lay a period of intense confusion as several groups and movements attempted to lay claim to the future direction of the nation. Many, such as the legendary figure Sakamoto Ryoma, held that above all else Japan needed to Westernise as quickly as possible in order to defend itself against foreign powers now far more technologically advanced than the Japan which had attempted to hold back time for over 200 years. Others felt quite the opposite, that what was needed was an end to the corrupt rule of the Shogunate and the restoration of power to the emperor while expelling foreign influence and going back into isolation. 

Satsuo Yamamoto’s Blood End (天狗党, Teng-to) dramatises this debate through the melancholy tale of the Mito Rebellion as a brutalised peasant farmer is sucked in by the idea of revolution but eventually betrayed by it in discovering that the samurai, even revolutionary samurai, will never change. They may claim they want an end to the feudal caste system and to live in a world where all men are equal, but continue to feel themselves entitled to more equality than others and insist on deference from those they still believe to be inferior. 

The action begins with a scene familiar from many a jidaigeki in that a small farming community is being pressed to provide the usual amount of rice despite the failure of the harvest. Revolutionary yakuza Jingoza (Kanemon Nakamura) and egalitarian samurai Kada (Go Gato) stumble on the scene of a “stubborn” peasant being subjected to 100 blows as punishment for the village’s raising the unfairness of their situation with the local lord. Surviving his ordeal, Sentaro (Tatsuya Nakadai) asks only for water but is denied by his cruel samurai tormentor. Jingoza intervenes and offers him his flask along with some money by way of an apology on behalf of these savage nobles, a gesture for which Sentaro remains grateful. While many of his friends are exiled and lose their lands, Sentaro disappears from the village and becomes a yakuza himself, learning the art of the sword in preparation for his mission of revenge. 

Meeting Jingoza by chance, he takes the opportunity to thank him and agrees to transport some money back to his family in a nearby village while he engages in urgent business in the mountains. While there, Sentaro ends up defending Jingoza’s steely daughter Tae (Yukiyo Toake) who is running something like an orphanage for children rendered fatherless by the ongoing chaos. It’s at Tae’s that he ends up running into Kada, who is a member of revolutionary movement “Tengu-to”, named for the mythical ogres with long noses and bright red faces. Sentaro ends up joining the movement, but gradually discovers that Tengo-to is not all he thought it to be. In the modern parlance, many of their actions are terrorist, they care little for human life and have no issue with looting wealthy houses as they prove after helping Sentaro assassinate the man who beat him, killing the man’s wife and servants and making off with his money as “military funds”. Sentaro is shocked, but only manages to get some of the money for himself to take back to Tae as a way of making amends. He continues to associate with Tengu-to despite his growing disillusionment with their philosophy. 

The Mito clan were perhaps outliers in the great Bakumatsu culture war, running under the “Sonno Joi” banner but doing so alone and forcefully advocating that the emperor’s instruction to expel all foreigners with immediate effect be enforced. At least as far as Yamamoto’s revolutionaries go, they advocate for this not so much because they reject foreign influence but because they resent the country’s elites maintaining a stranglehold on the riches to be gained by foreign trade. Kada, however, claims to have a more revolutionary spirit in that he wants to improve conditions for farmers like Sentaro, protecting them from the “corrupt system” but he’s still a product of his society and finds the programming increasingly hard to break. Having recruited vast numbers of peasants to their cause and witnessing the failure of their campaign, the other leaders want to go to Kyoto to talk to the emperor but are embarrassed to go there in the company of so many men who are not samurai. The solution is that they simply kill them, because peasants aren’t really people anyway. 

Sentaro thought they were “doing something good for peasants and the poor”, but samurai will always be “samurai” and eventually they will betray him. He wavers when Kada and the others ask him to assassinate Jingoza because he’s gone over to the Westernising cause, and is half talked round by his insistence that he’s acting blindly without thinking far enough ahead but himself finds it hard to break with the idea that samurai are honest and know what they’re doing. 

Yamamoto is perhaps making a direct allusion to the imminent failure of the student movement in Japan which finds itself in much the same place as the Tengu-to, torn apart by infighting and increasingly corrupted by duplicitous dogma. Kada has a lot of fine ideas but he doesn’t act on them, doubling down on ruthlessness in complaining that Sentaro is too sentimental, insisting that emotion is the enemy. Sentaro, however, has figured out that the enemy is the sword and everything it represents. Jingoza’s “Restoration” is the one he should have been fighting for if he wanted to see a classless Japan, but the Tengu-to have misused his idealism for their own ends and turned him into a defender of his own oppression. Still, the Tengu-to are the ones who pay the price, their entreaties to the emperor falling on deaf ears with 353 retainers beheaded as punishment. Sentaro lives on, vowing he will never die, as he walks towards the “Restoration” of the future and away from the Blood End of an inherently corrupt insurrection. 

Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance (子連れ狼　子を貸し腕貸しつかまつる, Kenji Misumi, 1972)

Posted on by 1 Comment

lone-wolf-and-cub-sword-of-vengeanceWhen it comes to period exploitation films of the 1970s, one name looms large – Kazuo Koike. A prolific mangaka, Koike also moved into writing screenplays for the various adaptations of his manga including the much loved Lady Snowblood and an original series in the form of Hanzo the Razor. Lone Wolf and Cub was one of his earliest successes, published between 1970 and 1976 the series spanned 28 volumes and was quickly turned into a movie franchise following the usual pattern of the time which saw six instalments released from 1972 to 1974. Martial arts specialist Tomisaburo Wakayama starred as the ill fated “Lone Wolf”, Ogami, in each of the theatrical movies as the former shogun executioner fights to clear his name and get revenge on the people who framed him for treason and murdered his wife, all with his adorable little son ensconced in a bamboo cart.

The first instalment in the series, Sword of Vengeance (子連れ狼　子を貸し腕貸しつかまつる, Kozure Okami: Kowokashi Udekashi Tsukamatsuru), begins with Itto Ogami’s fall from grace when he’s framed by a rival clan, Yagyu, who have their eyes on his family’s historical position as the Shogun’s official “executioner”. In fact, when we first meet Ogami he’s in the middle of an unusual job – he’s to be the “second” in the seppuku of a noble lord, only this noble lord is a toddler whom Ogami must behead (the child will obviously be spared the horror of cutting his own stomach, but not excused the execution). Returning home after completing his grim task with seemingly no reaction at all, Ogami embraces his own young son, not so different in age from the boy whose head he just removed, and talks warmly with his wife who describes to him an ominous nightmare she’s been having in which some of the lords Ogami has been the second for come back for revenge.

Though Ogami decries his wife’s fears as ridiculous, his house is indeed raided, his wife killed and a tablet bearing the Shogun’s crest placed on his memorial altar neatly incriminating him for plotting against his master. Ogami manages to defeat the Yagyu clan members who’ve been sent to arrest him and sets off on a quest for vengeance, wandering the land as a swordsman for hire with his little son, Daigoro, also apparently for rent too.

Despite his cool exterior and lack of outward expression, Ogami is clearly attached to his son both as the head of his clan and as a father. In deciding what to do with the child, he gives Daigoro a simple test in which he positions a sword and a ball on the floor and instructs his infant son to choose one, even knowing that he can’t understand well enough to make anything other than an instinctual choice. Had he chosen the ball, Ogami would have sent him to meet his mother but Daigoro chooses the way of the sword and so the pair are forced onto the “Demon Way”, a path filled with blood and violence as they journey onward to avenge the death of a wife and mother, and restore the good name of their clan unfairly tarnished by a dark plot.

Though his quest is for bloody vengeance, Ogami is not a cruel man as evidenced by the first job the pair receive which is for little Daigoro who finds himself seized by a woman driven mad by grief following the death of her own infant son but seems to calm down a little after being allowed to breastfeed Ogami’s boy. Though the woman’s mother apologises and offers to pay for “borrowing” Daigoro as it says on the large sign attached to his cart, Ogami refuses to take the money seeing as Daigoro needed feeding anyway. Similarly, when the pair find themselves swordless and trapped among vicious bandits, Ogami saves the life of a prostitute who just attempted to stick up for him by giving in to the bandits’ demands and publicly sleeping with her.

This earns him the woman’s eternal admiration, not only for “degrading” himself by sleeping with such a lowly woman as herself and in such a public way, but apparently making quite a success of it for someone supposedly terrified into silence. No one, she says, could be so considerate and bring such satisfaction to a woman in a state of fear. Indeed, Ogami has been playing the long game, pretending to be just another terrified hostage of this tiny hot spring town but when the bandits suddenly declare it’s time to get rid of anyone who’s seen their faces, Ogami leaps into action with a series of cleverly hidden tools secreted about Daigoro’s cart.

That is to say, he’s there on a job, saving the townspeople is more of a happy byproduct than his ultimate intention. On his entrance into the town, Ogami comes across the scene of a local woman failing to escape the bandits’ clutches before being stripped, molested, raped and murdered in front of the father who has come to try and save her and is also murdered for his pains. Ogami, end game in mind, does nothing. The bandits eventually find their comeuppance on the edge of Ogami’s sword, but it’s too late for a poor young woman and her elderly father.

Inhabiting a similar cinematic world to the also Koike scripted Lady Snowblood, Sword of Vengeance is a Leone-esque, western-tinged tale of a mysterious wandering assassin, albeit one pushing a baby cart. Complete with the more expressionist aesthetics of the Japanese ‘70s exploitation film from the colourful ice and fire opening to the exaggerated blood spray in the genre’s characteristically thick, too bright red, Sword of Vengeance is a worthy start to the cycle which casts Ogami downwards from his elite samurai roots and onto the “Demon Way”, bound for hell by way of vengeance, and all with a smiley faced toddler peeking out from a constantly moving cart.

Original trailer (English subtitles)

Enjo (炎上, Kon Ichikawa, 1958)

Posted on by 1 Comment

a0212807_23483150Kon Ichikawa turns his unflinching eyes to the hypocrisy of the post-war world and its tormented youth in adapting one of Yukio Mishima’s most acclaimed works, The Temple of the Golden Pavilion. Inspired by the real life burning of the Kinkaku-ji temple in 1950 by a “disturbed” monk, Enjo (炎上, AKA Conflagration / Flame of Torment) examines the spiritual and moral disintegration of a young man obsessed with beauty but shunned by society because of a disability.

The film begins near its ending as a young boy with a monk’s haircut sits in a police interrogation room. He was found passed out in the woods behind a burning temple with two knife wounds on his chest plus the knife and a packet of matches lying next to him. The police would quite like to know why he, obviously, set fire to one of Japan’s most popular historical monuments, but the boy refuses to speak.

At this point we enter a series of extended flashbacks as the boy, Goichi (Raizo Ichikawa), enters the Soen Temple after his father’s death as an apprentice to the head monk there, Tayama, who was a friend of his father’s. The assistant chief monk is unhappy about this as he’s long wanted his own son to be accepted as a novice with an eye to one day inheriting the temple as the current head monk is not married and has no son of his own. When the other monks find out that the reason Goichi rarely speaks is his stammer, they begin to doubt his suitability to become a representative of their organisation.

Having grown up in a temple, Goichi idolised his father and wants nothing other than to become a monk himself. His father also loved the golden temple, “Shukaku-ji” more than anything else in the world and so it has come to symbolise a shining pillar of purity for the young Goichi who will stop at nothing to protect it. Simply being allowed to be near it is enough for him. That the temple survived the wartime air raids and subsequent chaos is nothing short of a miracle, if not proof of the gods’ love for it.

Yet, Goichi burns it down. He destroys this thing that he loved above all else, so why did he do it? The temple is too good for the world, too pure to be permitted to exist. Simply put, we don’t deserve it. One of Goichi’s earliest attempts to protect the sacred environs of the monument sees him physically push a woman away from its doors. The woman, dressed in a very modern style, had been having an argument with a GI and though it originally looks as if Goichi may come to her rescue it’s the temple he runs for. After the woman lands flat on her back, the GI thanks him for saving them “a lot of trouble with the baby”.

After having committed an unintended sin in defending his beloved temple from being defiled by an impure woman, Goichi has the urge to confess but never quite brings himself to do it. This begins to create a rift between himself and his mentor the head priest. Though the priest had been his champion, Goichi always doubted that he really saw him as a possible successor because of his stammer and only now realises that the priest has lost faith in him because of his cowardliness in not informing him of the incident with woman outside Shukaku-ji. After this slight the priest goes on supporting Goichi but not with the same warmth as before and Goichi eventually comes to resent him.

The priest has feet of clay – though it’s not unusual for priests to marry and have families, Tayama has nominally dedicated himself to the temple only, leaving himself with a problem as to its succession. However, Goichi discovers that the priest has a mistress in one of the most popular geisha houses in Kyoto. The monks are some of the wealthiest people around thanks to pimping out Shukaku-ji as a major tourist attraction and Tayama has already forgotten himself, becoming lost in the “worldliness” necessary to manage a religious establishment which is actually a lucrative business enterprise. The temple is itself defiled, prostituted, by the very people who are supposed to be protecting it and the proceeds fed back into funding an “immoral” lifestyle for its “CEO”.

This hypocrisy adds to the injustice dealt Goichi by the uncharitable nature of the monks who also, like just about everyone else, shun him because of his stammer. Though he never stammers reading the sutras and can even speak English plainly, his lifelong stutter has left him reluctant to speak and he finds only one friend at the temple. Later he meets another bad tempered man with a lame leg and the two develop an odd bond based on their shared “deformities”. Kashiwagi (Tatsuya Nakadai) is at odds with the world and encourages Goichi further onto the course of mistaken anger born of insecurity. He urges Goichi to test Tayama’s true virtue by constantly provoking him which only leads to a further fall in Goichi’s fortunes. However, Kashiwagi is also shown up for a hypocrite who exploits other people’s reactions to his disability for his own advantage.

All of Goichi’s idols fall. His parents – his mother an adulteress and his father a sickly heartbroken monk, his mentor a lecherous hypocrite and his friend a self hating coward. The world he saw in Shukaku-ji can never exist, humans are fallible and always will be including Goichi himself who is tormented by dark thoughts. An idealistic absolutist, the existence of Shukaku-ji in this imperfect world becomes to much for him to bear.

Ichikawa tells his story in a fractured, dreamlike way full of gentle dissolves as one period segues into another without warning. Goichi’s memories become more disparate and keenly focussed at the same time as his spiritual health deteriorates. Ichikawa tries to capture some of Goichi’s inner claustrophobia through the oppressive architecture of the temple environment but can’t get close to the pervading sense of dread in Mishima’s novel. Enjo is the dissection of one man’s self immolation in the fire of his own spiritual disintegration but is also a condemnation of the corrupting modern world which enables such pollution to take place and its tale of the doomed innocence of the idealist is one which is retold throughout history.

I can’t seem to find any video clips of this film, but as a side note 炎上 is current Japanese netslang for a flamewar so I did find a bunch of other “interesting” stuff.

Here’s a short video featuring clips from several of Ichikawa’s films including Enjo which you’ll be able to spot what with the temple on fire and everything…