Rokko Toura – Page 3 – Windows on Worlds

haunted castle 1969 These days, cats may have almost become a cute character cliche in Japanese pop culture, but back in the olden days they weren’t always so well regarded. An often overlooked subset of the classic Japanese horror movie is the ghost cat film in which a demonic, shapeshifting cat spirit takes a beautiful female form to wreak havoc on the weak and venal human race. The most well known example is Kaneto Shindo’s Kuroneko though the genre runs through everything from ridiculous schlock to high grade art film.

Daiei’s 1969 genre effort The Haunted Castle (秘録怪猫伝, Hiroku Kaibyoden) sits towards the high art end but remains firmly within the realm of entertainment. Displaying the high production values the studio was known for, the film paints its 18th century tale with a plush opulence and makes fantastic use of the nighttime gloom to evoke a gothic, supernatural atmosphere which is at least extremely unsettling even if it stops short of actual terror.

As for the story, it’s another take on the classic Japanese supernatural tale The Vampire Cat of Nabeshima. Events are set in motion when blind monk Mataichirou and his sister Sayo run into their lord whilst out walking one day. Lord Tangonokami Nabeshima takes a liking to Sayo and wants to add her to his collection of concubines. He despatches an underling to ask Mataichirou about it, but Mataichirou understandably refuses, offering the excuse that Sayo is “too awkward” and the the lord wouldn’t find her very good company anyway. Nabeshima is angry at this affront to his authority and summons Mataichirou for their regular round of Go where Mataichirou once more resolutely refuses to surrender his sister. When Mataichirou realises Nabeshima and his aid are cheating, the pair argue and Nabeshima loses his temper and kills him.

This is a big problem for several reasons so they pretend not to know anything about it and dump the body in a well. Fearing discovery, they also banish the sister, Sayo, but she opts to commit harakiri and begs the weird cat that had been attached to her brother to drink her blood and become a demon to enact their revenge! Soon enough, two maids are dead in the Nabeshima household and the lord’s favourite mistress is refusing to take baths and has developed a liking for fish which she previously could not stand….

Ghost cats mostly come at night (mostly) so the majority of the film takes place in the intense darkness of the pre-electric world. The cat begins to stalk its prey quietly with only the tinkling of its ghostly bell and then tiny, bloody paw prints left as evidence of a supernatural killing. Tanaka opts for a floating, dreamlike shooting style weaving a degree of hypnotic confusion into the proceedings which also manage to keep up a high level of tension as the demonic cat spirit goes about its bloody business.

Of course, the moral of the tale is to live your life in a more altruistic manner – stop trying to take things which aren’t yours, respect the views of others, and don’t lose your temper and rashly kill people for no reason at all. All good advice there. The “hero” of the story is the more sympathetic vassal, Komori, who is trying to broker a satisfactory outcome of this complex situation right from the start, but finds himself frustrated as the servant of an unreasonable lord whose will cannot be restrained. Komori can’t avoid the supernatural retribution but manages to ride the waves well enough to ensure a morally satisfying ending where corruption is exposed and the land returned to its rightful owners rather than remaining in the hands of a lascivious usurper. It’s an old story, but a good one, and is presented with such a degree of sophistication to make The Haunted Castle one of the better horror offerings of the late ‘60s.

Female sexuality often takes centre stage in the work of Kaneto Shindo but in the Iron Crown (鉄輪, Kanawa) it does so quite literally as he refracts a modern tale of marital infidelity through the mirror of ancient Noh theatre. Taking his queue from the Noh play of the same name, Shindo intercuts the story of a contemporary middle aged woman who finds herself betrayed and then abandoned by her selfish husband with the supernaturally tinged tale of a woman going mad in the Heian era.

The film begins in a theatrical sequence in which Shindo’s wife and muse Nobuko Otowa appears in traditional dress and declares that she going to pray at a shrine to request vengeance on the lying, cheating husband who’s ruined her life. As part of this, she asks to be turned into a vengeful demon so that she may properly enact her revenge. However, after a while Shindo interrupts the action to return to the contemporary era and a man and woman in bed who keep being disturbed nuisance phone calls which turn out to be from the man’s wife (also played by Otowa) standing in a phone box outside.

The husband and his mistress – a much younger, sexually liberated woman, are given no respite from the unsettling phone calls. Haunted by the unseen figure of the betrayed wife, the couple eventually attempt to move around to avoid her ending up in a strange, otherworldly hotel. They become convinced that the wife has followed them and is telephoning from within the hotel itself despite having been told that they are in fact the hotel’s only guests. In the final sequence of the Noh play, the wife, who is now a demon, finds herself unable to enact her revenge in the way that she would like but vows to await another chance though her demonic powers eventually desert her, leaving her as an invisible ghost with only her voice remaining.

Shindo operates on three interconnected layers each radiating from the original Noh play. First of all there’s the central contemporary story of the adulterous husband, his mistress and the betrayed wife which is intercut with scenes from the Noh play but this is divided too – into a “realistic” depiction as in the wife fleeing through the forest and of outwardly “theatrical” scenes in which the entire stage apparatus is visible with enclosed walls and the musicians seated to the side of the stage area.

In one sense, it’s true that the position of the Heian era wife in this instance in a much harder one to bear than that of her modern counterpart who faces less of the stigma of the divorced woman and probably does have much more possibility of rebuilding her life even if she has made large sacrifices and wasted her youth on an unworthy man. However, just in the Noh play the hurt and resentment born by the unnamed modern woman is enough to develop into a supernatural force in its own right which pursues the new couple not only through the direct means of her phone calls but even begins to haunt them causing a degree of hysterical paranoia in the quite cowardly husband who even starts to see the “ghost” of his wife standing accusingly before him.

The real and the dreamlike theatre of vengeance blur into each other becoming evermore indistinct. By the time the adulterous couple have arrived at the hotel they’ve already entered another realm. Though the real world pokes through occasionally, the hotel itself takes on an ethereal quality with its staff each wearing the white makeup of the Noh theatre and spouting strange, oddly straightforward dialogue. Yet the couple themselves don’t seem to be able to detect the oddness around them or even be able to tell it apart from that which is recognisably part of their world, so caught up are they in the guilt and torment brought about by the unseen presence of the abandoned wife.

Shindo adopts a complicated, experimental structure to explore what is at heart a simple idea – the timeless quality of a woman’s jealousy. Hell hath no fury like a woman scorned and even if not physically present, the spectre of the former wife becomes a disruptive force in the husband’s intentions of leaving her behind to pursue other opportunities with a younger woman. Fascinating yet elusive, The Iron Crown is perhaps best considered with a firm knowledge of the original Noh play in hand, yet its haunting imagery and experimental take on form make it an intriguing entry into Shindo’s diverse filmography.

Unsubtitled trailer:

Tag: Rokko Toura

The Haunted Castle (秘録怪猫伝, Tokuzo Tanaka, 1969)

The Iron Crown (鉄輪, Kaneto Shindo, 1972)