The Hunter’s Diary (猟人日記, Ko Nakahira, 1964)

Ko Nakahira is most closely associated with the seminal Nikkatsu Sun Tribe film Crazed Fruit which sent Yujiro Ishihara to stardom though he began his career at Shochiku in 1948 alongside Seijun Suzuki who like Nakahira would transfer to the newly re-established Nikkatsu when it resumed production in 1954. Suzuki was rather famously let go in 1968 due to creative differences with Nakahira also leaving the studio that year in similar circumstances having decamped to Shaw Brothers in Hong Kong in 1967 where he remade some of his previous hits including 1964’s Hunter’s Diary (猟人日記, Ryojin Nikki). 

Based on a mystery novel by Masako Togawa who in fact stars in her only film role as the hero’s little seen wife, Hunter’s Diary is one of a string of films in the mid-1960s critical of the functioning of the legal system in the post-war society. Nakahira opens with a lengthy sequence introducing new forensic technologies which anticipate the use of DNA as an investigative tool in the use of blood type analysis to place a suspect at a crime scene. This science will however be undercut by the sympathetic lawyer Hatanaka (Kazuo Kitamura) who reminds us that the presence of such evidence is not proof in and of itself in much the same way that DNA has since become the new smoking gun and is as susceptible to misuse as any other kind of forensic technique. 

It’s a problem for the hero, Honda (Noboru Nakaya), because his blood type is incredibly rare. In fact he was once in the paper for saving a baby by coming to the rescue with a donation just in time which as we later discover is ironic because much of his behaviour is shaped by the loss of his own child who was born with osteogenesis imperfecta and did not survive. The traumatic circumstances of the birth left his wife, Taneko, with a fear of pregnancy that eventually destroyed their marriage. The couple now live largely apart, she in her family’s country mansion painting disturbing pictures and he in the city “hunting” women for one night stands adopting the persona of a man who is foreign or part-Japanese. There is something of the fear of foreignness seen in other similarly themed films of the era in the fact that Honda’s child is born in Mexico while the couple had met and married in the US, Taneko convinced that had they returned to Japan earlier her baby may have survived while Honda claims that “intellectual” women are drawn to foreign men as he assumes his rather creepy “Monsieur Soubra” alter-ego complete with a funny accent and slightly broken Japanese. 

He positions his “hunting” as a way of dealing with the collapse of his marriage and his guilt over the death of his child overcoming his sense of impotence through transgressive sexuality though many of the women Hatanaka later interviews describe him as disappointingly vanilla and as we discover his games might have begun long before. Meanwhile the women are themselves judged for their sexuality, the discovery of a male muscle magazine in the home of a mousy spinster somewhat amusing to Honda while the unintended darkness of his sport is brought home by the film’s opening sequence in which a 19-year-old woman who became pregnant after he seduced and abandoned her takes her own life in shame and desperation only to be branded an “idiot” by her grieving sister for having slept with a man she had only just met. When a previous conquest of his is murdered in her apartment, Honda is momentarily worried but assumes it’s a grim coincidence. When her death is followed by that of a woman who could have provided him with an alibi he comes to the conclusion that someone is trying to frame him. 

Hatanaka’s conviction is that “the law is everything in court” and that Honda should not be judged on his moral character for his sleazy philandering only on the basis of the evidence presented which he believes may have been deliberately planted to incriminate him. His investigations take him to unlikely places discovering the potentially unethical practices of blood donation programs along with the illegal sale of blood and other bodily fluids such as semen while seeing the tables turned on visiting a gay bar where a male sex worker reports a weird encounter with a suspicious client, and salesman continues to frequent a Turkish bath hoping to run into a woman who seduced him but may only have been interested in his blood type. Honda soon forgets the name of the woman who took her own life, but is haunted by the visions of the women he has harmed while simultaneously rejecting the labels placed on him as a pervert or a predator and believing that his child’s death is punishment for his “abnormal sexuality” as some may brand it. 

This sense of guilt is also reflected in his worry that he is a “spreader of death”, as if though he did not kill them directly he were the carrier of a disease or else some kind of grim reaper beckoning these women towards their demise though he evidently thinks little of them outside of their status as trophies and does not stop to consider the consequences of his actions on others. Above his bed in his city hideout (officially he lives in a hotel) there is a picture of a fox hunt making plain that his satisfaction lies in the chase rather than its conclusion yet otherwise his motives are rather banal. He cannot leave his wife because he married into her prominent family and his social standing depends on his connection to them, likewise he decides against alerting the police or the building’s caretaker on discovering one of the women’s bodies because his reputation would be ruined if were to become involved in a murder and his secret life exposed. Ironically his salvation comes precisely because of this social standing when his wealthy father-in-law hires Hatanaka to handle his appeal and save him from the death penalty. 

Hatanaka had resigned from a previous position in opposition to the system, disappointed on meeting the lawyer who defended Honda at trial and realising they did not attempt to mount a defence nor investigate his case simply try to mitigate it in the hope of working it down to a custodial sentence. He instructs his naive young assistant who wonders if Honda is the sort of man they should be saving that she should approach every case on its merits as if the defendant is innocent without bringing in external moral judgements on his character. As he tells him, Honda may be legally vindicated but his moral judgement would depend on how he lives his life from then on later offering him a kind of absolution in telling him that one of his conquests, who does not want to be identified, gave birth to a son who is healthy and happy signalling that his is not an original sin and he does not bear that kind of responsibility for the death of his child. Veering towards the avant-garde Nakahira makes frequent use of superimposition and dissolves to reflect Honda’s fracturing mental state along with the persistence of his guilt while shifting into the purely documentarian in his lengthy explanation of forensic techniques and the science behind blood types but always returns to the Hitchcockian interplay of sex, death, and remorse which is true source of Honda’s trial. 


DVD remaster trailer (no subtitles)

Temptation (誘惑, Ko Nakahira, 1957)

Ko Nakahira made his name with the seminal Sun Tribe movie Crazed Fruit, a nihilistic tale of bored, affluent post-war youth. Released a year later, Temptation (Yuwaku), adapted from a novel by Sei Ito, is in some ways its inverse pitting a melancholy widower harping on dreams of lost love against his relentlessly practical daughter for whom “Sex is life. Art is money” but finding in the end perhaps more commonality than difference save for the fact the youth of today may have no real dreams to betray. 

Now 55 years old, Sugimoto (Koreya Senda) is the proprietor of the Sugimoto Dried Goods store in upscale Ginza. Father to an only daughter, Hideko, now that his wife has passed away he finds himself carried back towards the past and is planning to turn the upstairs space in the store into a small gallery. For her part Hideko (Sachiko Hidari) and her coterie of artist friends are hoping to convince him to allow them to exhibit in the gallery for cheap, but he, slightly more conservative in his old age, views them all as low class Bohemians and fails to understand why Hideko hangs out with them in the first place. He has, it seems, an internal conflict symbolised by the beret he’s taken to wearing in which he is unable to let go of the broken dreams of his youth when he was a struggling artist forced to give up his first love, Eiko (Izumi Ashikawa), because he had no money or prospects while she eventually consented to an arranged marriage.  

The world of 1931 being very different, Sugimoto and Eiko never did anything beyond holding hands (later a key plot point), though in her parting letter she laments that she regrets not having let him kiss her and mildly berates him for not having been more forceful. A slightly uncomfortable sentiment, but diffidence seems to be the force defining Sugimoto’s life. At the store he finds himself dissatisfied with his senior salesgirl Junko (Misako Watanabe) whose brusque manner with customers and refusal to wear makeup he fears are harming sales, but is unable to say anything until his rather half-hearted attempt to talk to her provokes a mutual misunderstanding, he thinking she may be anxious about being fired and she wondering if he’s about to make a proposal. 

For unclear reasons, Junko seems to have a crush on Sugimoto, something which becomes a minor problem when he also becomes a target for Kotoko (Yukiko Todoroki), a middle-aged woman/insurance agent from Hideko’s floral arrangement class. Privy to their interior monologues, we can hear the two women squaring off against each other, Junko complaining that Kotoko is “meddling, talkative, and fat”, while Kotoko fires back that Junko wears “no makeup at all and is so stuck up” as they glare at each other through the shop window. Yet it’s not Sugimoto who eventually provokes a change in Junko, but another eccentric, struggling artist, Sohei (Shoji Yasui), who bluntly tells her that she is pretty and so should put some makeup on to bring it out. 

Junko later characterises this intervention as an act of salvation that sees her re-embrace her femininity, not only wearing makeup and having her hair styled but beginning to talk warmly with customers, improving the business but ironically giving Sugimoto the mistaken idea her friendly new demeanour may be partly for his benefit. For his part, Sohei, an unkempt artist suffering a seemingly permanent lice infestation, claims not to have cared very much about money or possessions which led him to accidentally abuse the generosity of his artist friends but has now been awakened, it seems, to a kind of consumerist mentality thanks to the interest of Junko and recognition of his art when some of Sugimoto’s old friends (well known artists Taro Okamoto, Seiji Togo, and critic Kimihide Tokudaiji) praise his paintings on seeing them in the gallery leading to them fetching a high price from prominent collectors. 

“The value of a work of art hinges on whether or not it sells” one of Hideko’s friends points out while she adds “We should be proud that art is profitable”, a sentiment that hugely offends Shohei (Ryoji Hayama), the beret-wearing leader of another artist circle the gang enlist to help them pay for the rental of the gallery. Though he concedes to Hideko’s argument that her father’s gallery is a business enterprise, not a charity, Shohei is somewhat horrified by the casual equation of art and commerce, shocked that the girls view their flower arranging as a practical more than an aesthetic skill. Still, in another irony it turns out that his talent is for business rather than art, shrewdly steering Sohei’s success rather than his own when it’s clear his work is the standout in the gallery. Just like Sugimoto had, he eventually resolves to give up his artistic dreams after falling in love with Hideko, planning to marry into her family and take over the Sugimoto store. She meanwhile, had described him as not good marriage material, “no poor painters for me, only rich men” but is apparently in favour of his selling out if only in that it ironically makes him more himself. 

As we discover there are more than a few reasons besides the beret that Sugimoto keeps feeling Shohei reminds him of someone else even as he finds himself wary of him, pointlessly trying to set Hideko up with someone more “suitable” just as she makes a point of inviting a series of alternative widowed, middle-aged ladies to the gallery opening not so much because she particularly objects to Kotoko but she’s worried her dad might get bamboozled into something without properly surveying his options. While Sugimoto remains maudlin and filled with regret though perhaps putting the past aside through a symbolic act of closure, the youngsters are cheerfully cynical, practical in the way the older generation are always telling them to be but are perhaps disappointed in them for not having dreams or aspirations beyond those of claiming or maintaining or their chosen status in life. “Art is money” Hideko is fond of saying, and it’s true enough in so much as money is an art and the one which seems at least to have captivated the post-war generation eagerly awaiting the advent of the consumerist revolution. 


The Lady and the Beard (淑女と髭, Yasujiro Ozu, 1931)

Yasujiro Ozu has sometimes been dismissed as middle of the road, particularly by the young radicals of the post-war generation who saw his, by then, rather conservative films as a symbol of everything they sought to reject in their national cinema. They may in some senses have had a point and, in 1931’s The Lady and the Beard (淑女と髭, Shukujo to hige), Ozu does indeed show us that the middle of the road might be the best place to be as his basically good yet rigidly traditionalist hero is cajoled towards modernity but ultimately rejects its extremes in pulling a “modern girl” back towards the path of righteousness. 

Recent graduate Okajima (Tokihiko Okada) is a kendo enthusiast with a rather unsettling beard which he has long refused to shave. Other than his strangely close friendship with nobleman Teruo (Ichiro Tsukida), he appears to have been rejected by mainstream society because of his odd appearance and socially awkward behaviour. Teruo invites him to his sister’s birthday party without bothering to ask her and consequently scandalises all of her friends who vow to humiliate Okajima as soon as he arrives. Okajima, however, has no idea he is being made fun of. He declines the invitation to dance with the young women in the modern fashion but volunteers to do a dance on his own, prancing about with a fan and waving his sword around in an unexpected display of traditional performance. When Teruo and his sister return after having a private argument, the party is ruined. All the girls have left, for reasons which Okajima seems not to understand. 

He is at least, however, chivalrous. Spotting a young woman in kimono being mugged in the street by a modern girl, he wades in to help, earning her eternal admiration while fending off the other members of the modern girl’s gang with his kendo skills. His heroism further pays off when he discovers that the woman he saved, Hiroko (Hiroko Kawasaki), is a typist at an office where he is interviewing for a job. Hiroko is able to explain to him that the reason he was turned down, despite the fact that the boss also had a big bushy beard, was his facial hair so he should try shaving it off. 

The beard is a symbol not only of Okajima’s traditional mindset but of a certain kind of masculinity which might not be welcome in the modern world. Teruo tries to defend it to his sister by showing her portraits of various great men from the past who all had facial hair while Okajima claims that his is inspired by Abraham Lincoln and is intended to put women off so that he doesn’t get distracted from becoming a great man himself. Okajima’s robust masculinity, avoidance of women, and intense friendship with Teruo, anxious should he get the wrong idea about women in his apartment, might hint at another possibility, but that soon goes out the window when he sheds the beard and instantly becomes irresistible to women. Not only is he developing a romantic relationship with the homely, traditional Hiroko but also becomes attractive to Teruo’s sister Ikuko (Toshiko Iizuka) and the modern girl Satoko (Satoko Date). 

Both Hiroko and Ikuko are attracted to Okajima because of his traditional masculinity in his capacity to protect them. Ikuko, rejecting a suitor who eventually exposes a problematic side to male dominance, tells him that she won’t consider anyone who’s not skilled in kendo because she is looking for a protector. He reminds her that’s what the police and the law are for, so she tells him fair enough, she’ll marry a policeman. Modernity codes “protection” into the system, depersonalised and in other ways perhaps problematic, where traditionalism relies on access to male strength. Ikuko disliked Okajima when he had a beard, but secretly desires those very qualities the beard was set to represent. 

Satoko, meanwhile, the modern girl, rejected Okajima because of his bizarre appearance while he rejects her for the same reason in a mirroring of the various ways we are the image we present. Kimono’d Hiroko is good, modern girl Satoko is bad. Even after shaving his beard, Okajima remains an undercover traditionalist, wearing his kendo clothes under his suit and chivalrous to the end. Not recognising him and possibly in the pay of Teruo trying to put his sister off marriage, Satoko seduces the clean shaven Okajima while he rejects her advances but tries to “save” her from an excess of modernity by getting her away from the gang. She fancies herself in love with him, but what he does is free her from the false image of the modern society to give her back the true freedom of her own agency. In the end he chooses the classically nice, middle of the road option in remaining with Hiroko who loved him with beard and without rather than modern girl Satoko or snooty aristocrat Ikuko. You trim it but it just keeps growing back, the final title card adds, but the message seems to be that too much of one thing be it nationalistic conservatism or hedonistic modernity is no good. The middle way it is, slow and steady and as wholesome as could be.


Currently streaming in the UK via BFI Player as part of Japan 2020. Also available to stream in the US via Criterion Channel.

What Did the Lady Forget? (淑女は何を忘れたか, Yasujiro Ozu, 1937)

Japan was in a precarious position in 1937. Ozu’s What Did the Lady Forget? (淑女は何を忘れたか, Shukujo wa Nani wo Wasureta ka) was released in March of that year but by July the Second Sino-Japanese War would be in full swing and on the home front increasing censorship would render this kind of inconsequential comedy a much less easy sell. True enough, the film includes no “patriotic” content though it does eventually reinforce a set of patriarchal values in the remasculinisation of a henpecked husband while quietly sniggering at a new bourgeois social class.

The drama unfolds in the home of a medical professor, Komiya (Tatsuo Saito), and his austere wife Tokiko (Sumiko Kurishima). The couple have no children and mostly lead separate lives. Tokiko spends her days with two close friends, widowed single-mother Mitsuko (Mitsuko Yoshikawa), and wealthy older woman Chiyoko (Choko Iida) who is married to her husband’s friend, Sugiyama (Takeshi Sakamoto). The three women gossip about the usual things from fancy department store kimonos to new ways to laugh so you don’t get wrinkles along with the bizarrely difficult maths problems Mitsuko’s son has been studying in preparation for middle-school that none of them can answer. To help with the embarrassingly taxing homework, Tokiko offers to find a tutor, press-ganging her husband’s best student, Okada (Shuji Sano), into spending time with Mitsuko’s son Fujio (Masao Hayama) though it turns out that he too, a college graduate, is unable to solve these middle-school level problems. 

The real drama occurs when the couple’s neice, Setsuko (Michiko Kuwano), whom Tokiko had described as “proper” and “wholesome” rocks up from Osaka having become the epitome of a modern girl. Setsuko’s arrival further strains the Komiyas’ already fraying relationship as her surprising habits which include driving, smoking, drinking, and hanging out with geisha, continue to exasperate her aunt whose main objection to all of those things is that they aren’t appropriate because Setsuko is not yet married. To get away from his nagging wife who forces him to go golfing as usual when he doesn’t really want to, Komiya stashes his clubs with Okada and goes to a bar in Ginza where he meets Sugiyama who has also been forced outside by his wife. Sugiyama really does go golfing, promising to mail a previously written postcard to Tokiko on Komiya’s behalf, while he is eventually joined by Setsuko who has tracked him down to the bar despite being told to stay home and mind the house (the Komiyas have two live-in maids so the instruction seems unnecessary at best).  

As a “modern gal” Setsuko has some strangely old fashioned ideas even as she behaves like a 1930s ladette, striding around like man while drinking, smoking, and generally being almost as intimidating as Tokiko just in a more likeable fashion. Setsuko finds Komiya’s deferral to his wife embarrassing, encouraging him to be more masculine and stand up for himself even advising that he use violence to reassert his position as the man of the house. He seems uncomfortable with the idea but eventually does just that after a climactic argument once his lying about the golf and Setsuko’s nighttime adventures have been exposed. Caught in a moment of frustration, he slaps Tokiko across the face, leaving her to retreat in shock apparently “beaten”. The thing is, however, Tokiko likes it. She sees his slapping her as a sign of his love, as if she’s been needling him all this time in hope of a reaction while frustrated that perhaps he doesn’t care for her. Once he hits her, the marriage is rebalanced and repaired with traditional gender dynamics restored. She becomes more cheerful and deferent to his male authority, he acknowledges that he enabled her “arrogance” with his weakness as a man.  

Setsuko however, continues to shout at her uncle, disappointed that he apologised for his reaction and accusing him of giving away the victory he’d just won. He tells her that he’s simply using reverse psychology because wives like to believe they’re in charge and in the main it’s best to let them. Setsuko seems satisfied, but jokes with her new love interest Okada that he better not use reverse psychology on her. Or, he can, but she’ll just use reverse reverse psychology to get the upper hand, which perhaps undercuts the central message in praise of traditional gender roles. Nevertheless, What Did the Lady Forget? is full of Lubitschy late-30s charms from an unexpected sighting of real life star Ken Uehara at the Kabuki to Setsuko’s movie magazines featuring Marlene Dietrich and repeated references to Frederich March and William Powell proving that Ginza is open even in 1937, while the Komiya household descends into an oddly peaceful harmony of delayed marital bliss. 


Currently streaming in the UK via BFI Player as part of Japan 2020. Also available to stream in the US via Criterion Channel.

The Sound of Waves (潮騒, Kenjiro Morinaga, 1964)

Still a major marquee name well into her 70s, Sayuri Yoshinaga began her career as one of Nikkatsu’s young starlets in the early 1960s. Based on the well known novel by Yukio Mishima, The Sound of Waves (潮騒, Shiosai) finds her starring alongside regular co-star Mitsuo Hamada in another tale of love across the class divide. Usually, such forbidden love would be fodder for romantic tragedy, but Sound of the Waves is a cheerful exploration of tranquil island life where the people are simple and honest and the good will always triumph. 

Shinji (Mitsuo Hamada) is indeed good. Though still only a teenager, he’s become the man of the house following his father’s death, working hard as a fisherman to support his family and saving most of his salary to pay for his little brother’s education. The trouble starts when the beautiful Hatsue (Sayuri Yoshinaga) who had been living as a pearl diver on another island is called back to live with her father, island big man Terukichi (Kenjiro Ishiyama), after her brother dies. There have long been rumours that, as what Terukichi wants is a son to take over his business, he will soon be marrying Hatsue off and probably to the slick and handsome Yasuo (Daizaburo Hirata) who seems to be his favoured choice of son-in-law. 

When Shinji lays eyes on Hatsue helping out with the boats it’s love at first sight, and even more so when he foolishly drops his pay packet while delivering a fish to an elderly couple and Hatsue takes the trouble of finding out where he lives and delivering it to his mother safely. Though everyone in Shinji’s household is quite taken with the beautiful, kind, and responsible newcomer, they are also aware that she is far out of Shinji’s reach. Terukichi is mean and arrogant, there’s no way he’d let his daughter marry a regular fisherman, and Shinji knows he can’t compete with an eligible young man like Yasuo. Hatsue, however, seems to like him too, especially after she gets bitten by a snake and his quick thinking, immediately sucking out the poison, probably saves her life. 

This being an innocent story of pure love, the couple have the opportunity to consummate their relationship after stripping off during a rainstorm but collectively decide to wait for marriage. That doesn’t stop the rumours starting, however, when they are spotted in the forest by Chiyoko (Kayo Matsuo), a young woman sweet on Shinji who’d gone away to study at university in Tokyo. She tells Yasuo who is immediately threatened, not only feeling unjustly betrayed, but acutely aware that the bright future he’d been so proudly boosting of as Terukichi’s future son-in-law might be in jeopardy. 

Where Shinji is kind and responsible, working hard to look after his family and always supporting the other villagers, Yasuo is, like Terukichi, arrogant and self-centred. He’s perfectly aware that he’s the island’s most eligible bachelor and makes a point of swaggering around like a little prince in waiting. Perhaps for that reason he’s also a snivelling coward and intensely insecure, angrily confronting Hatsue and even attempting to rape her while she collects water at the local spring. She manages to fend him off when he’s stung by hornets coming to her defence, and all he can do is plead with her not to tell her father so he won’t mess up his bright future any further. 

Hatsue seems not to have very much say in her future, romantic or otherwise. Having heard the rumours, Terukichi keeps her prisoner in her own home, insisting that she will marry his choice of son-in-law. The islanders, however, who seem to have grown used to ignoring Terukichi as much as it is possible to do so, are fully behind the youngsters’ romance. After all, what could be more natural than two young people falling in love? Eventually the island women launch a small petition to Terukichi to convince him to end his pettiness, but the contest, it seems, comes down to a test of manliness, Terukichi embarking on a young people today speech in complaining that his boat’s come loose in a storm but no one is man enough to retrieve it. Yasuo is found wanting once again, shrinking back from real risk while Shinji puts himself in harm’s way not only to prove himself a man and win Terukichi’s approval, but simply to serve the community. Manliness is redefined not only as strength and bravery, but kindness and patience too. Shinji’s goodness is indeed rewarded allowing him to dream of a brighter future, building a life for himself alongside a woman who loves him on their idyllic island home. 


Original trailer (no subtitles)

Underworld Beauty (暗黒街の美女, Seijun Suzuki, 1958)

“No one can be happy without money” the villain of Seijun Suzuki’s Underworld Beauty (暗黒街の美女, Ankokugai no Bijo) claims, vainly trying to justify his actions. He may indeed have a point, but you can’t buy happiness through selfish immorality. A noirish tale of changing times, Underworld Beauty pits a noble hearted gangster on the road towards reform against his amoral bosses as he tries to ensure a better future for the sister of a friend whose life was irreparably changed through proximity to crime. 

Miyamoto (Michitaro Mizushima) has just been released from three years in prison. His first stop is the sewers where he locates a loose brick he’d been using as a dead drop and retrieves a handgun and a small bag containing three diamonds stolen in the heist which got him sent away. Paying a visit to his old gang, Miyamoto makes it plain that he intends to keep the diamonds for himself so that he can sell them and give the money to Mihara (Toru Abe), the man who was crippled during the job and now lives an “honest” life running a small oden stall. To Miyamoto’s surprise, his boss, Oyane (Shinsuke Ashida), says OK and offers to set him up with a foreigner in Yokohama who is interested in buying blackmarket jewels. Unfortunately, the whole thing goes south in predictable fashion when a gang of masked heavies turns up to disrupt the deal. Mihara, who had come along with Miyamoto, swallows the diamonds and promptly falls off a nearby wall. He survives just long enough to tell the police that he “slipped” thanks to his unsteady legs, which makes his death “accidental” meaning he won’t have to undergo an autopsy. That’s both good and bad for the crooks. The cops won’t find the diamonds, but getting them back before the body is burned is going to be difficult. 

Arita (Hiroshi Kondo), a sculptor of mannequins, finds himself perfectly primed to find a solution because he’s been dating Mihara’s little sister, Akiko (Mari Shiraki), who’d been working as a nude model. Mihara had talked to Miyamoto about his sister and his fears for her in the big city. Feeling his debt even more since his friend’s death, Miyamoto decides to save Akiko from the evils of city life, but finds himself fighting an uphill battle. Meanwhile, Akiko is smitten with the intellectual yet cold Arita, who may perhaps be more interested in her for access to her brother’s body than to her own. 

The diamonds themselves become a kind of MacGuffin and symbol of amoral post-war greed. Having been away for three years, Miyamoto is the classically conflicted film noir hero, a noble yet compromised figure forced to operate in a murky moral universe that is at odds with his own sense of justice. That is perhaps why he tries so hard to “save” Akiko even if she resents his sometimes patronising paternalism that, well-meaning as it is, denies her the agency that is a mark of the age. Mihara warned his sister about hanging out with Arita, suspecting he was a no good guy likely to drag her further into the underworld which he had now escaped, but she sees him as “different” from the men around her, mistaking his coolness for sophistication rather than a possibly sociopathic superiority complex. 

Yet it’s perhaps a sense of inferiority which sends him so crazy about the diamonds. A tortured artist slumming it in a mannequin factory, he resents the way he’s chosen to “sell” his art while superficially laughing at those who buy it. There is something quite perverse in the various ways he is “using” Akiko, literally commodifying her body and turning it into a lifeless object, a simulacrum of “real” womanhood sans voice or agency, all the while planning to use her in order to get his hands on the diamonds. Figuring out Arita may have mutilated her brother’s body in order to dig them out, she wonders if he ever really loved her at all. His sudden declarations of affection and an impromptu proposal only further convince her that what he wants is money. She hides the diamonds inside the breast of a half-baked mannequin, just about where the heart ought to be. Later we spot the poor thing dismembered and abandoned, a gaping hole in its chest as it floats ominously in the sewer, discarded in just the way a woman like Akiko might be if she’d let a man like Arita get his hands on the loot. 

Kidnapped as leverage to force Miyamoto to hand the diamonds over, Akiko loses her fascination with underworld darkness in learning what the “yakuza code” really means. “What do you mean, the yakuza way?” She barks at Oyane, “it’s wrong to kill, you idiot!”. Literally steamed clean and making an ironic escape up a coal shoot, she edges towards a new dawn. “What a beautiful day!” She exclaims, declaring herself not bored in the least, freed from the false promises of the underworld and released from the diamonds’ corruption into the bright sunshine of a wide open future.


Burden of Love (愛のお荷物, Yuzo Kawashima, 1955)

Two decades into the new century, Japanese society finds itself gripped by a population crisis. Supposedly “sexless”, young people constrained by a stagnant economy and a series of outdated social conventions have increasingly turned away from marriage and children to the extent that the birth rate is currently at the lowest it’s ever been. How strange it is then to revisit Yuzo Kawashima’s baby boom paranoia comedy Burden of Love (愛のお荷物, Ai no Onimotsu) in which the very same anxieties now expressed for the declining population are expressed for its reverse – that it will damage the economy, that it is the result of a moral decline, and that society as we know it is on the brink of destruction. 

All of these arguments are made by the Minister for Health, Araki (So Yamamura), as he tries to chair a committee meeting put together to find a solution to the baby boom crisis. The government policy he’s putting his name to is a birth control advocacy programme coupled with greater education to discourage couples from having so many children. Some object on the grounds that encouraging the use of birth control will inevitably lead to promiscuity and sexual abandon, which is why Araki’s government intends to limit its use only to married couples to be used for proper family planning. A feminist politician challenges him again, first citing the go forth and multiply bits from the bible to imply she objects to birth control on religious grounds only to trap Araki by reminding him that that is exactly what the government encouraged people to do during the wartime years. She thinks limiting birth control to married couples is little more than thinly veiled morality policing which will fail to help those really in need, suggesting that if this is the road they want to go down perhaps they should think about relaxing abortion laws so that those who become pregnant without the means to raise a child will have another option. Predictably, Araki is not quite in favour, but takes her point. In any case, events in his personal life are about to overtake him. 

The first crisis is that his son, Jotaro (Tatsuya Mihashi), is in a secret relationship with Araki’s secretary Saeko (Mie Kitahara), who has now become pregnant and is quite smug about it because Jotaro will finally have to sort things out with his family so they can marry. There are several reasons why he’s been dragging his feet: firstly, Saeko is a very good secretary and it’s customary for women to stop working when they marry (though as we later find out Jotaro is a progressive type who has no intention of stopping Saeko working if she wants to even after they marry and have children), secondly, his mother Ranko (Yukiko Todoroki) and younger sister Sakura (Tomoko Ko) are old fashioned and may feel marrying a secretary is beneath him, and thirdly he’s just a lackadaisical sort who doesn’t get round to things unless someone gives him a push. Sakura has an additional concern in that she’s engaged to an upperclass dandy from Kyoto (Frankie Sakai) and worries his family might object if they know that Jotaro has undergone a shotgun wedding to someone from the “servant class”. Araki’s oldest daughter, Kazuko (Emiko Azuma), is happily married to a gynaecologist (Yoshifumi Tajima) but ironically has been unable to conceive after six years of marriage. All of which is capped by the intense irony that his own wife at the age of 48 may be expecting a late baby of their own. 

The press is going to have a field day. Araki, for all his faults, is a surprisingly progressive guy, a moderate in the conservative party but one who, worryingly, doesn’t seem to believe in much of what he says as a minister of government, merely doing what it is he thinks he’s supposed to do. It’s perhaps this level of hypocrisy that Jotaro so roundly rejects, insisting he wants neither a career in the family’s pharmaceuticals company (which, it’s worth saying, also produces the birth control Araki’s policy seeks to promote), or a career in politics, and insists on being his own man. Tinkering with various bits of modern technology, he eventually gets a job in research and development of cheap TV sets, signalling his allegiance to the new all while dressing in kimono to visit kabuki clubs with Saeko. Saeko too is a modern woman – she speaks several languages and has a university degree, supporting herself independently even though she is “only” secretary albeit to a cabinet minister. Sakura, a more traditional sort, originally looks down her for being all those things, but later comes to a kind of admiration especially when she finds herself in need of advice from another modern woman. Jotaro’s mother, however, only comes around when she hires a detective who discovers Saeko might be posh after all. 

“Children have their own worlds to live in” one of Araki’s grownup kids later emphases, unwilling to rely their father for money or career advancement, they want to make their own way in the world. Jotaro, a kind man and something of a socialist, wonders if they shouldn’t be using some of this money the government has earmarked for defence on social welfare, suggesting perhaps that’s the best way to deal with the population crisis rather than pointlessly trying to police desire. Burden of Love was released in 1955, which is immediately before Japan instituted its anti-prostitution law doing away with the Akasen system that existed under the American occupation. Araki goes to visit an establishment in the red light district and declares himself horrified, but is unable to come up with a good solution when the women working there point out that they support entire families who will starve without their income. He may have a point that the pimp’s identification of himself as a social worker is disingenuous because he profits from the exploitation of women, but Araki’s later visit to a tavern staffed by geisha raises a series of questions about a continuing double standard. 

Araki exposes his own privilege when he tells Jotaro that he’d do anything for a single slice of bread before he’d ever do “that”, which is ignoring the fact that it’s very unlikely he’d ever have to consider it. Araki’s father, himself a retired politician, is also a fairly progressive sort who actively gets involved in the kids’ nefarious plans to get around their parents so they can marry the people the want when they want to marry them, while Araki remains largely preoccupied with his political position, even suggesting to his wife, despite what he said in the committee meeting, that she get an abortion to spare him the embarrassment caused by increasing the population while proposing a series of population control policies. Ranko is distraught because to her the child is the product of their love, even if to Araki it is also a “burden”, but being a traditional sort thinks first of her husband and is minded to do as he says. The younger generation think and feel differently. They want to make decisions for themselves, not just about what they do but who they love and how they live. The lesson is perhaps that this isn’t something to be overly worried about. Children are the “burden” of love, but we carry them together, and it’s a happier society that is content to figure it out rather than trying  to pointlessly police forces beyond its control. 


Original trailer (no subtitles)

The Perfect Game (完全な遊戯, Toshio Masuda, 1958)

In the mid-1950s, Nikkatsu had courted controversy with a series of films depicting the amoral excesses of the immediate post-war generation. The “Sun Tribe” movies embedded themselves in a world of new bright young things who were largely independently wealthy and thoroughly bored by the ease of their lives. Nikkatsu was forced to halt production on the Sun Tribe films after only three (Toho and Daiei added one each of their own), but they did precipitate a wholesale shift towards youth movies which became the studio’s signature theme. 

Best remembered for his contributions to Nikkatsu’s action noir, Toshio Masuda’s The Perfect Game (完全な遊戯, Kanzenna Yugi, AKA The Tragedy of Today) arrived two years after the Sun Tribe craze but neatly picked up the baton dropped by Kon Ichikawa’s Punishment Room in its tale of nihilistic college boy amorality. As the film opens, our four heroes are playing mahjong and lamenting their lack of funds. They are all, it goes without saying, middle class boys largely supported by their parents who, as far as we know, are high ranking salarymen. They are not hungry, or worrying about how to pay rent or tuition, they are just bored and want extra money to go out having fun before they they are forced into the corporate straightjacket with the regular salaryman jobs many of them already have in the bag thanks to the tremendous power of nepotism. 

As the the opening text implied, they viewed their money making exploits as a game, proving how clever they think they are in getting one over on the universe, but all too quickly it spirals out of control. Toda (Yasukiyo Umeno), the ring leader, has come up with an ingenious money making scheme. It turns out that there’s an illegal betting office some distance away from the bicycle racing stadium that keeps taking bets until someone rings from the track and tells them who won, which means there’s about a five minute delay between the winner being declared and bets being called. The boys figure that if they can somehow beat the lag they can win big. To make it work, they ask their “friend” Kazu (Masumi Okada), who they seem to regard as a bit dim, to join them as well as recruiting an old codger to call the race before the boards go up. Surprisingly it works out, but unfortunately the yakuza-backed bookmaker, Matsui (Ryoji Hayama), wasn’t banking on such a big win and doesn’t have the funds to pay out in one go. 

Toda in particular is pissed off. The wind taken out of his sails, he’s not sure what to do which is when So (Akira Kobayashi), the pretty boy of the group, suggests an ironic punishment. Matsui had joked that he’d put up his adorable kid sister Kyoko (Izumi Ashikawa) as collateral if he couldn’t pay out, so why don’t the boys take him at his word and kidnap her. Rewinding a little, these snotty college boys are about to become kidnappers, adding a little blackmail on the side. This isn’t a fun game anymore, someone is going to get hurt whatever happens even if they can’t know the extent to which their plan to earn a few bucks to blow on jazz bars and pool rooms is going to incur collateral damage. 

Unlike the boys, Kyoko is a working class girl. She wants to keep her head down and work hard, not quite approving of her brother’s involvement with the yakuza and wishing he’d find an honest job but also acknowledging that he had few options and it’s his job at the bookies that’s been keeping them all this time. Their father died in the war, and their mother (Yumi Takano) is very ill, bedridden with heart trouble. Kyoko is no innocent, she brushes off So’s attempts to court her by revealing that dozens of creepy guys try the same thing every day, and most of them don’t stop at passing notes. For whatever reason she ends up warming to him, making him take her to a theme park while her mother worries at home, while he also begins to feel conflicted about the plan in falling for her for real. 

So’s mistake is the childish belief that they’re still playing a game and everything will be alright in the end. He foolishly trusts that his friend’s are men of honour and that Matsui will come up with the money and redeem his sister in no time at all. But money’s not easy to come by even if you’re a yakuza, and the boys might not want it anyway if it comes with additional complications. Visiting with Kyoko’s sickly mother, he perhaps begins to see the gap between his comfortable existence and theirs of constant struggle. He’d been so proud to tell Kyoko that he had an interview lined up at a big company because of family connections, but when he arrives there he feels irrelevant. The interview board only ask him questions about his dad, as if he didn’t really exist. Finally they ask him to talk about what he did at uni, what his “passions” are, if he did anything of note in the past few years, perhaps even fall in love? They’ve unwittingly touched a nerve, but So is in any case forced to reflect on the meaninglessness not only of his adolescence, but of his future. This interview has been a farce, but they’re giving him the job anyway because he’s his father’s son. What more is there to say?

The other boys are also worried about their job prospects, concerned that someone might talk and they’ll be forever tarnished by “youthful exuberance”, refusing to take any personal responsibility for the consequences of their “perfect game”. Unlike So they still want to live in that inherently unfair world which exists for upperclass men to do as they please. Toda and So weren’t quite like their friends. They felt conflicted. Toda embarrassed to be borrowing money from his girlfriend but rejecting the others’ belief that you don’t have to pay women back, only to angrily bark at her that there’s “no way a woman can understand” the intensely masculine debate he’s just had with So about responsibility, which he accepted by deflecting in pushing So’s complicity back on him in an attempt to share his guilt. Unlike the Sun Tribe films, youth takes responsibility for itself and its friends, but can find no way to atone for its moral abnegation. 


Original trailer (no subtitles)

Suzaki Paradise: Red Light (洲崎パラダイス 赤信号, Yuzo Kawashima, 1956)

Suzaki paradise posterBy 1956, things were beginning to look up. Post-war privation was receding into the distance with the consumerist future already on the horizon, but as much as there were possibilities for some others found themselves floundering, unable to find direction in a world of constant change. Yuzo Kawashima’s Suzaki Paradise: Red Light (洲崎パラダイス 赤信号, Susaki Paradise: Akashingo)* was released in the same year that the anti-prostitution law came into force forever changing the face of the red light district and like its heroes finds itself hovering on a precipice caught between an old world the new.

Lovers Tsutae (Michiyo Aratama) and Yoshiji (Tatsuya Mihashi) have found themselves at a crossroads, or more accurately on a bridge, unsure whether to go forward, or back, or some other place entirely. Tsutae is disappointed in Yoshiji, expecting him as the man to have some kind of plan, while he is a little resentful of her fortitude and tendency to take the lead. Yoshiji grows maudlin and moody, berating himself for his failure of manhood, a failing for which Tsutae has little sympathy. Fed up with him, she runs off and catches a bus. He chases her, and they both get off at Susaki, home to a famous red light district. Yoshiji isn’t happy with this development, worried that Tsutae will cross the bridge and fall back into her “old self”, perhaps hinting at the kind of life she lived before. Luckily for them, Tsutae spots a help wanted sign at a tiny bar firmly on this side of the river. The landlady, Otoku (Yukiko Todoroki), is a kind woman raising her two sons alone, but is wary of handing the job to a woman the like of Tsutae. As she tells her, no one stays here long, most just see it as a stepping stone, a place where they can acclimatise themselves to the idea of crossing the bridge into the ironically named “Susaki Paradise”.   

Once you cross the bridge, most seem to say, you never really cross back. Later we learn that Tsutae is from the other side of the water and seemingly forever trying to escape her past though mostly through trying to attach herself to a man she thinks can carry her out it. Yoshiji seems to be aware that Tsutae is a former sex worker and is desperate to prevent her returning to her previous occupation, worried that he’ll lose her if she does or perhaps just unfairly judgemental. Likewise, we learn that he lost his job through some kind of impropriety, perhaps committed trying to keep Tsutae with him. Each of them is in one way or another trapped by patriarchal social codes, Tsutae believing that the only way she can save herself is by finding the right man to save her, and Yoshiji increasingly resentful for not living up to the male ideal. He can’t keep his woman, can’t provide for or protect her, most pressingly he cannot find a job but is also proud, shamed by the idea of accepting low paid manual work. He feels belittled and humiliated and is embittered by it.

Tsutae meanwhile takes to Otoku’s bar like a duck to water, quickly bringing in a host of male custom while bonding with the cheerful owner of a radio shop in nearby electronics centre Kanda, Ochiai (Seizaburo Kawazu). Otoku manages to find a job for Yoshiji delivering soba noodles in a local restaurant which he decides to take despite his intense resentment and wounded male pride. Ironically enough, the name of the soba restaurant is “Damasare-ya” which sounds like “tricked”, explaining why he might be reluctant to take the job, but the biggest problem is that he can’t trust Tsutae and is always paranoid about her meeting men in the bar or deciding to cross the bridge in his absence. Eventually, Ochiai offers to make Tsutae his mistress and provide a flat for her in Kanda, leaving her with a choice – “love”, if that’s what it is, with the feckless and jealous Yoshiji, or perfectly pleasant yet transactional comfort with Ochiai. Yoshiji, meanwhile, attracts the attentions of an earnest waitress in the soba noodle restaurant (Izumi Ashikawa) who seems to support his attachment to Tsutae but is also rooting for him to get over himself and live an honest life of hard work by knuckling down at his new job.

Yet that post-war restlessness won’t seem to let either of them go. Once you fall, you fall and it may not be possible to climb back up, or at least not without the right person to help keep you from slipping back down. Otoku has managed to keep a steady hand on the tiller, apparently waiting, we’re told, for the return of her husband who ran off with a woman from the red light district four years previously. The red light district, like toxic masculinity, cuts both ways and you’ll pay a heavy price for crossing the bridge. “People had better live honestly” a middle-aged man avows after having apparently seen the error of his ways, but it’s easier said than done.

When their worlds come crashing down, Tsutae and Yoshiji find themselves right back where they started, hovering on the bridge. “We have to live until we die” Tsutae once said, dismissing any fears we might have had that the pair might jump, but their course is both set and not. Now chastened, Tsutae’s decision to take a step back is both a reflection on the failure of her Susaki experiment, and also perhaps a mild concession to patriarchal social norms as she actively assumes the submissive role, affirming that she will follow Yoshiji’s lead while he reassumes his masculinity by finally taking charge. No longer quite so liminal they move on, another pair of floating clouds, perhaps more at home with who they are and can never be, but with no clear destination in sight.


*The reading of this place name is “Susaki” but the film has become more commonly known under the title “Suzaki Paradise”

Currently streaming on Mubi as part of an ongoing Yuzo Kawashima retrospective.

Title sequence (no subtitles)

Cupola, Where the Furnaces Glow (キューポラのある街, Kirio Urayama, 1962)

(C) Nikkatsu 1962

cupola-poster-e1539038053246.jpgThe “shomin-geki” is generally associated with naturalistic depictions of the lives of “ordinary people”, but in reality most often focuses on the polite lower middle classes – white collar workers, shop keepers, small business holders etc, in short the sort of people who aren’t wealthy but aren’t starving either and generally live in moderate family homes rather than tenements or cramped apartment blocks. Blue collar lives are a less frequent sight on screen – something director Kirio Urayama seems to highlight in his mildly exoticised opening which introduces us to Kawaguchi, Saitama, a small town across long bridge not so far from Tokyo.

Unlike the bustling city still fighting its way back from post-war privation, Kawaguchi is a “town of fire and sweat” where the landscape is dominated by the “cupolas” of the title (Cupola, Where the Furnaces Glow , キューポラのある街, Cupola no aru Machi, AKA Foundry Town). Rather than the beautiful architectural domes the name might imply, these cupolas are the industrial kind – chimneys from the 500 foundries which are the area’s dominant economic force. There is, however, trouble in that the steel industry has been decline since the immediate post-war heyday and increasing automation is changing the face of working life.

Our heroine, Jun (Sayuri Yoshinaga), is a young woman with post-war ambitions trapped in the depressing blue collar world of Kawaguchi. She’s currently in her last year of middle school and is determined to carry on to high school and perhaps even beyond, but the family is poor and her father, Tatsugoro (Eijiro Tono), has just lost his job at the local steel works. The family’s neighbour, Katsumi (Mitsuo Hamada), is big into the labour movement and has been protesting the changes at the works which has been bought by a bigger concern who are intent on compulsory layoffs. Tatsugoro, however, likes to think of himself as a “craftsman” rather than a “worker” and refuses to join the union partly out of snobbery and partly out of an entrenched fear of “communism”. He refuses to fight his compulsory redundancy because he is still wedded to the old ideas about loyalty to one’s superiors whilst simultaneously viewing himself as “better” than the other workers because of his long experience and skilled craftsmanship.

Nevertheless, Tatsugoro continues to selfishly abnegate his responsibilities to his family, refusing to insist on his severance pay and drinking the little money he still has left. Tatsugoro has four children ranging from teenager Jun to an infant born just as he lost his job. Some way into the film, Jun and and her younger brother Takayuki (Yoshio Ichikawa) take their father to task for his continued selfishness but the confrontation ends only in defeat. Tatsugoro simply doesn’t care. Loudly exclaiming that he has no daughter and will send Takayuki to the boys’ home, Tatsugoro destroys their hopes by reminding them that their fate is the same his – leave school early, work in a factory, marriage, children, drink yourself into an early grave. The argument proves so disheartening that Jun gives up on a school trip she’d been given a special subsidy to attend to roam around the streets, sadly visiting the prefectural high school that she has now given up on attending and accidentally witnessing another reason to give up on life that she, naively, misunderstands.

Meanwhile, Jun and Takayuki have also made friends with a family from North Korea who will be returning (without their mother) under a preferential “repatriation” programme organised by North Korean officials in Japan with the backing of the US and the Japanese government which, uncomfortably enough, saw only advantage in reducing the ethnic minority population. Though the film adopts a mildly positive view of repatriation – after all, no one really knew what North Korea was like in 1961 and many saying goodbye to their friends fully expect to stay in touch and perhaps meet again one day, it does highlight the persistent layer of xenophobic prejudice that the children face. Sankichi (Hideki Morisaka), one of Takayuki’s best friends, is taunted from the audience whilst on stage in a children’s play by cries of “Korean Carrot” (he is wearing a funny wig at the time) while Jun’s mother makes no secret of her dislike of the children’s friendships, believing that the Koreans are “dangerous”. Others associate the North Korean (in particular) population with communism and possible insurrection, fearing that Japan might be pulled into another nuclear war in Asia by political troubles across the sea.

The repatriation program is attractive not only as a means of escaping a world of constant oppression, but because of the entrenched poverty of the Kawaguchi area and the relative impossibility of escaping it. In a poignant, resentful school essay Jun wonders why her future is dictated by a lack of money, why she alone will be prevented from going on to high school and pulling herself out of the lower orders solely because of her responsibility to her family and father’s fecklessness. Tatsugoro is eventually offered another job thanks to the kindness of the father of one of Jun’s wealthier school friends, but continues to view himself as a “craftsman” and resents being ordered around by youngsters. What’s more, the factory is much more advanced – doubtless, the father of Jun’s friend (so different from her own) thought it might be better for Tatsugoro whose health is poor because the work would be less physically strenuous, but Tatsugoro finds it impossible to adapt to automated working methods and soon quits, leaving the family cash strapped once again.

An inability to adapt is Tatsugoro’s tragedy though he later makes amends when he consents to join Katsumi’s union and takes a job in a new factory, confident that he can’t be summarily dismissed ever again. Jun, meanwhile, has discovered a third way. Longing to escape the burden of her family she resolves to step forward alone but also instep with her society. Having discovered the existence of a progressive factory which is run with friendliness and consideration and even provides education for employees, Jun realises she can have the best of both worlds. Though Jun’s decision is perhaps one of individualism and a bold assertion of her own agency, it’s also in keeping with the broadly socialist message of the film which insists that a problem shared is a problem halved and places its faith in ordinary people to look after each other. Optimistic, perhaps, but a perfect encapsulation of post-war humanism and growing hopes for the future for those who are prepared to work hard on behalf not only of themselves but also for the social good.


Original trailer (no subtitles)

Cupola, Where the Furnaces Glow was scripted by Shohei Imamura whose work often focusses on the working classes and rural poor. As such it shares some similarity with his early film My Second Brother which also touches on the lives of ethnic Koreans living in Japan though this time in a mining village where the labour movement is engaged in actively opposing the exploitative practices of the corporate mine owners.