Ky Nam Inn (Quán Kỳ Nam, Leon Lê, 2025)

Posted on by

As related in the opening voice over, “ky nam” is a type of agarwood that only forms when the tree is wounded. The tree lets out tiny drops of a fragrant resin to heal itself that in many years become “ky nam”. It also, however, the name of a woman with whom the writer has fallen in love who has herself spent many years trying to heal the past, much as her nation is still doing as it remakes itself after years of war and not to everyone’s liking.

A slow-burning love story, Leon Lê’s Ky Nam Inn (Quán Kỳ Nam) is set mainly in Saigon in 1985 as a “red seed” nephew of an influential Party man is sent to live in a small housing complex while he works on a new translation of Antoine de Saint-Exupéry’s The Little Prince. The book has been translated before to great acclaim, but the new regime must have a new translation and it must prove as good as the old. Khang (Liên Bỉnh Phát) only became a translator because he was so impressed with the dexterity of Bui Giang’s language in the original translation, but now he must erase and surpass him because times have changed and Bui Giang belongs to the old world. When Khang and Ky Nam encounter him by chance, he’s been reduced to directing street traffic, knocked over by the hustle and bustle of the flower market as if time were flowing past him like a fast-moving current.

In her own way, Ky Nam (Đỗ Thị Hải Yến) is much the same. She was once a well-known writer with a recipe column in a magazine, but is now living a lonely life as a widow running a meal delivery service for her neighbours yet avoided by many of them because of her problematic background. Her husband seems to have died in a labour camp, and her younger son has gone “missing”. 1985 was the year when the highest number of people tried to flee the country. Young men could be conscripted for the war with Cambodia, and so Ky Nam sent her youngest away but there’s been no word of him since. Her surviving son, Don, wants to hold a memorial service believing that the only conclusion is that Duong did not survive the journey though Ky Nam remains confident he’s still out there, somewhere. 

Su, a mixed-race boy who helps out in Ky Nam’s kitchen, also wants to leave though in part because he is bullied, discriminated against, and made to feel like a burden by the family who took him in. His uncle refused permission for him to finish high school, and has arranged for him to become a part of another “family” to be able to emigrate to America. As much as he’s there as the new hope of the Communist elite, Khang also has his sights set on studying abroad in France and it’s never clear how long he will be allowed to stay in this transitory space between the new Vietnam and the old which makes his growing affection for Ky Nam all the more poignant. Like him, she is an intellectual well versed in French literature though now finding herself at odds with the contemporary reality. The French schools they attended have all been renamed, as the new regime does its best to erase the history of the colonial era.

Perhaps that’s why Khang is so drawn to her as he struggles with his own role in this society. He barely knew the influential uncle who engineered this future for him and is acutely aware that if his translation’s no good, everyone will say he was only given the opportunity because of his personal connections. Meanwhile, his uncle, Tan, has arranged it so that he won’t be given a key for the front gate and will have to ring the bell to enter the complex while the doorman and community leader will be reporting all his movements. Nevertheless, that doesn’t seem to have much affect on his behaviour as he settles into the community and continues helping Ky Nam even after it’s made clear to him that associating with someone who has a problematic background could negatively affect his standing. As someone says, Khang will eventually have to choose between career and love.

For Ky Nam, it isn’t that much of a choice. She knows this love is impossible, so she tries to refuse Khang’s help and keep him at arms’ length all the while yearning to hold him closer. During their final night together as they roam the streets of Saigon until morning, Ky Nam says she’s reminded of heroine of Camus’ Adulterous Woman who breaks away from her husband to escape to an abandoned fort by herself for a brief taste of freedom before going back to her disappointing life. Khang says he didn’t like the ending, but later wonders if Ky Nam were not like the woman, only pretending to have forgotten her gate key so they could spend this brief time together. He confesses, though, that he doesn’t know how to end his own story and is wary of disrupting the new life that Ky Nam has made for herself after he ironically helped her heal a rift with her judgemental neighbour which has allowed her to expand her business. He now is a kind of exile too, marooned in Hanoi waiting for passage elsewhere having left the apartment complex and along with it his rose to experience more of the world. Yet for all its sadness, there’s a joy in it too that this lost love existed at all and became the tiny drops that may one day save the tree.

Ky Nam Inn screens as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.

Trailer (English subtitles)

Silver Apricot (은빛살구, Jang Man-min, 2024)

Posted on by

Money ruins everything. It eats away at even the most fundamental of human connections, rendering them all, in their way, transactional. But you need it, in the same way a vampire needs blood and it might be that the only way to get it is to suck it out of someone else’s neck. Or at least, that’s how it is for Jung-seo (Na Ae-jin) in Jang Man-min’s familial drama Silver Apricot (은빛살구, Eunbitsalgu). 

At 32 years old, she’s still being held on a temporary worker contract with her sleazy boss, who is low-key sexually harassing her, using the prospect of full, salaried employment to manipulate her working life. She works “overtime” making posters to advertise other exploitative jobs, such as gig economy delivery driver, with the cheerful slogan “anyone can do it” which she later acknowledges is probably “insulting” to those who do actually do it and are fighting for proper pay and recognition. Secretly, however, she’s working on a webtoon about a vampire, which is how she works out her anxieties and what she actually wants to do and would be doing if money wasn’t getting in the way.

The particular way it’s getting in the way right now is that she’s won an apartment lottery and urgently needs to get the money together for a deposit. Jung-seo plans on going halves with her fiancée Gyeong-hyeon (Kang Bong-sung), but he seems reluctant to put the money in and is clear he won’t make up the shortfall when she’s turned down for the permanent position and won’t be earning as much as she hoped. All that’s left to her is the bank of mum, but her mother’s fed up with her always asking for money and claims she’s saving too with the hope of opening her own restaurant despite the fact that Jung-seo suspects the owner of the place she works at now is romantically interested in her. Perhaps like Jung-seo, she’s lost the ability to trust anyone after having a bad experience with Jung-seo’s father who left them for another woman and still lives in their home town with a new family. 

Jeung-seo’s father Young-joo may also have had artistic dreams in that he was once a saxophonist but gave his sax to her mother as security for a loan he never repaid. Her mother suggests she ask him for the money back instead, but that means opening old wounds that may be better left unresolved. Young-joo (Ahn Suk-hwan) is like a vampire himself, draining those around him of their cash to fund one harebrained scheme or another from stock market speculation to spurious property investments that he swears will pay off but almost never do. Gyeong-hyeon may not be much better in this regard, himself dabbling in stocks despite Jeung-seo making him promise he wouldn’t in a way that makes it hard for her trust him and suggests that men are always hung up on potential future gains rather than what they have concretely right now. 

Predictably, Young-joo doesn’t really want to pay up and insists on meeting Gyeong-hyeon first in and old-fashioned bit of patriarchal nonsense which makes even less sense considering how little of a father he has been to her for all these years. Gyeong-hyeong, meanwhile, is instantly taken in by him and has all but fallen for one of his scams. Maybe it makes sense on paper to abandon the city and live in an area with a lower cost of living doing a less prestigious kind of job like running a cafe which would lessen your financial burden and allow more “free” time to practise your art even if would still be a side hustle, but Jeung-seo knows better than to believe her father’s lies and knows full well that he’s only changed his tune because he overheard how much profit they could make with the apartment and thinks he’s entitled to some of it if he gives them the money.

But it’s not even like Jung-seo is asking for money from him. She’s only asking for money that actually belongs to her mother. Money ruined their relationship too, and it even interferes in her connection with her younger half-sister Jung-hae (Kim Jin-young) who idolises her but also frames her for stealing her mother’s savings after asking her to secretly sign a lease on an apartment she could use for her own art, music, and as a safety net in case her mother really decides to leave Young-joo this time when his plan to redevelop a building in a nearby town inevitably goes belly up. Joo-hee (Choi Jung-hyun) may have this in the back of her mind herself, which explains her coolness toward Jung-seo, fearing her sudden need for the repaying of old debts will destabilise their family and mess things up for Jung-hae. 

Despite the familial tension, being back in her hometown where Gyeong-hyeong’s spineless pragmatism is all the more obvious forces Jung-seo to think about what the apartment actually represents and whether that’s what she wants. Once she signs, she’ll be locked into that very conventional life which is what everyone in Seoul strives for, but might not actually be right for her. Her friend in her hometown, Tae-joo, has joined the navy for the financial security and will be able to get a military apartment when he marries. He’s given up drawing webtoons, and possibly also on his romantic hopes for Jung-seo. When she makes overtures towards him, he replies that he’s not ready to give up on his civil servant girlfriend, suggesting that he isn’t brave enough to break out of this conventionality either. Jung-seo is essentially in a relationship of convenience with Gyeong-hyeon that is not based on love but solely on the ability to buy the apartment which is what he really wants from her. The question is whether she has the courage to get off this train or is willing to settle for a life of dull humiliation submitting herself to the whims of her bosses while gradually abandoning her hopes and dreams to live in an apartment that is itself not a home but an investment in a future that will never really be hers.

Silver Apricot screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Trailer (English subtitles)

Brand New Landscape (見はらし世代, Yuiga Danzuka, 2025)

Posted on by

Do we inhabit spaces, or do the spaces inhabit us? Yuiga Danzuka’s autobiographically inspired Brand New Landscape (見はらし世代, Miwarashi Sedai) situates itself in a haunted Tokyo which is forever remaking itself around its inhabitants like a constantly retreating cliff edge that leaves them all rootless and in search of a home that no longer exists. Some long for a return to the past and wander endlessly, while others defiantly refuse to look back and are content to let history eclipse itself in a journey towards an ineffable “new”.

These imprinted spaces come to represent the disintegration of a family torn apart by their shifting foundations. Ten years previously, Ren (Kodai Kurosaki) and Emi’s (Mai Kiryu) mother, Yumi (Haruka Igawa), took her own life during a family holiday after their father Hajime (Kenichi Endo) told her that, despite his promises, he would be returning to Tokyo to pursue a work opportunity. “It’s pointless to go back and forth like this,” he remarks with exasperation, making it clear that he’ll be going no matter what she says. Rather than simply being a workaholic, Hajime is a deeply selfish person who doesn’t much care how other people are affected by the decisions that he makes. He wants this opportunity to prove himself and acts out of a mixture of vanity and a desire for external validation through professional acclaim rather than the love of his family. He claims he’s doing this for them, that the opportunity will provide additional financial security and a better quality of life for his children, but Yumi replies that they don’t need any more money. All she wanted was family time, albeit within this artificial domestic space of a rented holiday villa by the sea.

Three years after their mother’s death, Hajime left the children to chase opportunities abroad and they haven’t seen him in years. Younger son Ren is now working as a floral delivery driver for a company selling expensive moth orchids. It’s on a job that he first learns that Hajime has returned and is holding an exbitiion of his work that includes the controversial Miyashita Park redevelopment project designed to fuse the natural space of the park with a commercial centre the exhibition’s copy describes as a symbol of the “new” Tokyo. It also, however, required the displacement of a number of unhoused people who were living in the park in order to provide space for upscale outlets such as Louis Vuitton and Gucci. When Hajime accepts the opportunity to work on another such project, a young woman on his team voices her concern. She asks him where these unhoused people are supposed to go, but Hajime says it’s not his problem. It’s for the authorities to decide. She asks him if he’s considered the effect taking on such a large project will have on their team when the company is already working beyond its limit, but he gives her all the same excuses he gave Yumi that make it clear he’s not interested in the needs and well-being of his employees just as he wasn’t interested in those of his family. “It’s pointless going back and forth,” he tells her while trying to sound sympathetic but really emphasising that his decision is made and nothing she could say would sway him from his course.

Maybe, to that extent, oldest daughter Emi is much the same in that she’s decided she doesn’t want to see her father and resents Ren’s attempts to force her into doing so. She’s about to move in with her boyfriend and looking ahead towards marriage, but also prone to “low energy” days like her mother and anxious in her relationships, fearful that like that of her parents’ they can only end in failure. Ren, meanwhile, struggles with authority figures like his ridiculous boss who tries to assert dominance by giving him a public telling off about the non-standard colour of his hip pack, and then yells at him that he’s fired only to chase him out of the building throwing punches when Ren calmly replies that shouting only makes him look silly. In the midst of the drama, another young woman states her own intention to quit, politely bowing to everyone except one particular man before walking out the other door towards freedom as if to remind us that there are countlessly other stories going on in this city at the same time.

There’s a moment when Ren is delivery the orchids that he just stands there holding them, like he doesn’t know where to go or what to do. He’s lost within this space and is unable to find his way back within a Tokyo that’s always changing. In an attempt to find some sort of resolution, he drives Emi back to the service station where they had their final meal as a family, only their mother’s chair remains painfully empty. A perpetually falling ceiling light hints at the unreliability of these spaces. It isn’t and can’t ever be the same place it was before and has taken on new meanings for all concerned. Ren stares up at the Miyashita Park development as if caught between admiring his father’s achievement, wondering if it was worth it, and mourning the loss of everything it eclipsed in building over the past with a “new” that will quickly become the “old” and then be rebuilt and replaced. Nevertheless, he has perhaps begun a process of moving on even if for him moving forward lies in looking back.

Brand New Landscape screens as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

3670 (Park Joon-ho, 2025)

Posted on by

In recent years, indie films about North Koreans in the South have focused on the discrimination they face and how difficult it can be for them to integrate into South Korean society, not because of how different it is from everything they’ve known, but because the South doesn’t quite accept them. The problems of the hero of 3670 are, however, two-fold in that he is also gay and finding it difficult to straddle both communities while looking for companionship.

The opening scene finds him having sex with a guy from a dating app in a darkened room, but as soon as they’re finished, his partner gets up to shower and insists on leaving, refusing Cheol-jun’s (Cho You-hyun) invitations to get dinner and clearly uninterested either in friendship or romance. He asks him where he’s from, and on figuring out he’s from the North, rolls his eyes a little asking if he doesn’t have any gay friends yet. Cheol-jun doesn’t have any South Korean friends at all, let alone gay ones, and has never met any other gay people who left North Korea. He’s never disclosed the fact that he is gay to his North Korean friends or aunt living in the South who is his only familial link, which leads to moments of accidental insensitivity when his friends push him to date a North Korean girl they mistakenly think is interested in him, and his aunt tells him to settle down and get married in the South as his parents would have wanted him to.

The film seems a little ambivalent about Cheol-jun’s third community which is the Church. While it might be as Cheol-jun says helpful in a lot of ways in giving him something to belong to and helping with things like scholarship applications, it’s somewhat exploitative in that their help is obviously conditional on Cheol-jun accepting their religious beliefs which are otherwise in conflict with desire to find freedom as a gay man. Cheol-jun sometimes picks up extra money speaking at Church events in which he outlines how grateful he is to have been “saved” by the grace of God which brought him to the South away from the Godless North. Unlike other similarly themed films, 3670 doesn’t tread any further into how those from the North can be almost fetishised and exploited for their stories, but it is clear that that the Church is also using him to further their own aims. On the advice of his hookup date, Cheol-jun ends up attending a mixer for gay men which he keeps secret from his North Korean friends where he meets Yeong-jun (Kim Hyeon-mok), a gay man of the same age who lives in his area and shops at the convenience store where he has a part-time job, and later gets him a paying gig speaking about his salvation at his church.

Yeong-jun’s mother is a deaconess, and it seems that, in some ways, Yeong-jun is even less free that Cheol-jun who is beginning to discover a new kind of freedom as he introduces him to the gay scenes in Jogno and Itaewon. He views himself as inferior because he doesn’t believe himself to be conventionally attractive and has been having trouble passing the interview process to get a job (possibly those two things are somewhat connected in his mind). Yeong-jun also hasn’t said anything to his mother about being gay and sometimes goes to church to placate her even though he thinks there’s no place for him there as a gay man with the rather repressive religion that his mother practices. When he gets a job and is fully independent, he plans to stop attending church, making clear that for him, as a gay man in a capitalistic society, his freedom rests in financial security and achieving socially defined success by joining the workforce.

The fact that’s capitalism to which Cheol-jun must adjust himself is echoed in his advisor’s advice that he needs to market himself and give the university he’s trying to apply to a reason to choose him over another candidate. When he becomes a member of Yeong-jun’s friendship group, they also tell him that he needs a “selling point”, which they think should be his North Koreanness. But in an odd way, these ironic words of advice do lead to him becoming more at home with himself even if he’s also still caught between these two communities. With his North Korean friends, he dresses in a dowdier style, but puts on fashionable clothes and a university baseball cap to hang out in queer spaces with Yeong-jun. He tells his North Korean friends that he’s going to visit his aunt while occasionally blowing them off to see his gay friends, making it clear that he cannot exist simultaneously in both spaces as a North Korean and as a gay man.

But as much as Cheol-jun begins to find himself, Yeong-jun founders. Cheol-jun overhears some of his gay friends making fun of him for his North Koreanness and suggesting they only hung out with him out of pity, robbing him of this new community through spite and bitchiness rooted in a series of misunderstandings along with the social dynamics within the gay community and the friendship group itself. Nevertheless, when he does actually meet another North Korean man through the hook-up app, he helps him accept himself too by introducing him to these queer spaces in much the same way Yeong-jun did and showing him that it’s alright and it’s not as difficult or frightening to inhabit these spaces as he might have assumed it to be. 

Cheol-jun finds freedom here, at least much more freedom than he would have in the North. He’s not in the same kind of danger. But even many of the men in Yeong-jun’s friendship group are closeted and live as “straight” men, keeping quite about their private lives and restricting their authentic selves to Itaewon and Jogno, much as Cheol-jun keeps his North Korean and gay selves separate until he eventually decides to confide in some of his friends and finds them unexpectedly supportive because like him they too are here in search of happiness. The title of the film comes from a code Yeong-jun’s friends use to organise meetups hinting at their clandestine nature and desire to avoid inviting outsiders into their secure community. Cheol-jun, by contrast, is now free to wear his trendy clothes with his North Korean friends and to be open and unguarded in either community, effectively eliding the division between the two. Though his relationship with Yeong-jun who evidently meant a lot to him and changed his life in many ways may have been disrupted by the societal realities of the South from lookism not just in the gay community but the wider society to conventional definitions of success and entrenched homophobia along with the way they impact on a man like Yeong-jun, Cheol-jun has perhaps discovered a home for himself and a kind of freedom in his life as a gay North Korean man in the South.

3670 screens as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.

Trailer (no subtitles)

Hi-Five (하이파이브, Kang Hyoung-chul, 2025)

Posted on by

If you suddenly developed super powers, what would you do with them? Would you start using them for good to save the people around you, or would you become obsessed with the power itself and try to amass more of it while your using abilities only for your own ends? Those at the centre of Kang Hyoung-chul’s superhero comedy Hi-Five (하이파이브) are firmly in the helping others camp, but they’ve seen enough movies to know that every hero needs a villain and there’s someone else out there who wants their power for themselves.

That would be ageing cult leader Eternal Young-chun (Shin Goo), New God Resurrected. Young-chun is just ripping his followers off and doesn’t believe in anything he preaches but has, on the other hand, started to believe in his own divinity. He’s been keeping himself in good health through frequent organ donations from less fortunate people to the extent that his body’s a kind of Ship of Theseus. His daughter’s fed up with his longevity and hoping he’ll finally snuff it so she can take over, which is why she’s after the five in the hope of taking them out before Young-chun can steal all of their transplanted organs too. It turns out that the pancreas he was given was taken from a superhero who took his own life and has not only rejuvenated his body but given him the ability to suck the life force out of other people to empower himself in a more literal way than he’s already feeding off his followers by exploiting their devotion to convince them to give up all their money and assets or else work themselves to death for free.

The other five commonly transplanted organs were given other people who are all marked with a tattoo and have been given powers of their own, though one of them hasn’t figured out what hers is yet. In contrast to Young-chun’s soullessness, each of the five seems to have had their own problems that are only impacted by their transplants rather than directly caused by them. Teenager Wan-seo (Lee Jae-in) received the heart and is frustrated by her overprotective father who constantly asks about her friends though she keeps saying she doesn’t have any because she was ill for so long and had to skip school for treatment which is why struggling to make any new ones. He won’t let her do taekwondo either, though that’s what she most wants to do and possibly why she ended up with the all powerful, super speedy fighter skills. Ji-sung (Ahn Jae-hong), meanwhile, is a struggling screenwriter with an interest in the superhero genre. He doesn’t have any friends either, which may be to do with a poor career decision that alienated him from his community. Though he’s the first one to want to get the group together, he’s soon consumed by cynicism. Ji-sung got the lungs and can blow things away, but struggles to convey his emotions with words and gets into an alpha male hissy fit with Ki-dong (Yoo Ah-in), a super-sharp guy who got the corneas and can manipulate electricity but is actually a bit of a loser with gambling issues and similar interpersonal issues to Ji-sung.

Middle-aged yogurt lady Seon-nyeo (Ra Mi-ran) got the kidneys and can’t figure out what her superpower is but becomes the force who holds the group together. Even so, she’s battling mental health issues and some guilt about something that happened in her past and caused unintended harm to another person. Factory foreman Heel-han (Kim Hee-won) is a devotee of the cult, but frustrated and conflicted by the obvious disregard for workers’ safety and wellbeing. He got the liver, and can heal minor wounds caused by recent accidents. The reason he has no friends is that he cut off all of his relationships when he joined the cult, which is one other reason he doesn’t want to make a fuss about the abuse of workers and is originally flattered by Young-chun’s attention.

Nevertheless, it’s becoming part of the group that allows them to save each other and themselves figuratively and literally in combining their strengths to battle Young-chun, who is after all also sort of a part of them and a member of their family as another recipient of organs from the same person. Kang imbues their somewhat clumsy heroism with a quirky humour, even giving the occasional use of CGI a comedic, comic book aesthetic to lean into what might otherwise be a minor liability though production design and values are top-notch. It’s a shame the film was held up for four years by Yoo Ah-in’s drug arrest which has severely hampered his career and led to most of his unreleased work being shelved at the time, otherwise this might have gone on to become a fun movie franchise with deepening lore led by a likeable cast of everypeople using their powers for good in small but important ways. Still, just this episode alone is plenty of warmhearted fun as the gang come together to expose Young-chun’s vain and selfish cult leader for the conman he is, saving themselves and freeing those like them who fell victim to his lies.

Hi-Five screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

International trailer (English subtitles)

What Does That Nature Say to You (그 자연이 네게 뭐라고 하니, Hong Sang-soo, 2025)

Posted on by

“But you’ve got your father behind you,” Junhee’s (Kang So-yi) older sister Neunghee (Park Mi-so) points to her sister’s boyfriend, Donghwa (Ha Seong-guk), meeting her family for the first time despite dating Junhee seriously for three years. But that’s not the way Donghwa likes to think about it, preferring to deny his privilege and insist that, as he does not take accept anything from his famous father, he’s an “independent” man. This notion is quickly squashed by Junhee who otherwise seems to have accepted Donghwa’s way of life when she admits that it’s more like Donghwa doesn’t like accepting anything from him, but will ask for money when he’s truly desperate. Neunghee subtly tries to remind him that whatever he might say about it, his life is only possible because he has a safety net and to insist otherwise is superficial and childish. But superficial and childish is exactly what Donghwa slowly exposes himself to be in Hong Sang-soo’s latest lacerating character drama, What Does That Nature Say to You? (그 자연이 네게 뭐라고 하니, Geu Jayeoni Nege Mworago Hani)

Donghwa is also, apparently, a little vain in that he needs glasses but doesn’t wear them so to him the world is always a little fuzzy around the edges. This might also explain why Hong films in low grade digital, much like In Water, rendering this otherwise idyllic mountain setting somewhat ugly and ill-defined. Donghwa wasn’t even supposed to be meeting Junhee’s parents today, which is why they sat in his car round the corner for ages after he drove her from Seoul before accidentally bumping into her father so he had little choice other than to stay. He said he’d come two years ago, but for whatever reason didn’t. Neunghee thinks it’s odd they’ve been putting off marriage, cautioning her sister that the “right time” never really exists and you don’t necessarily need to overthink these things, though increasingly she seems to come to the conclusion that the relationship isn’t strong enough because of Donghwa’s insecurities and Junhee’s lack of certainty. Junhee describes her as “depressed”, though Neunghee seems quite upbeat and though you could argue is basically doing the same as Donghwa in relying on her parents while she figures things out, seems to have more of a direction and self-awareness about the way she’s living her life. 

Though the initial meeting seems to go well and Donghwa bonds with his father-in-law Oryeong (Kwon Hae-hyo), he has a minor falling out with Junhee after she objects to some of his philosophical ramblings complaining that sometimes she thinks he waxes on about the ineffability of the universe in order to escape his problems. Oryeong later says something similar, that he spends his life evading things, while Jun-hee’s mother Sun-hee (Cho Yun-hee) laments that he hasn’t yet collided with reality and that’s why his poetry lacks substance even though he claimed to be a “poet”. When he says he likes the simple life and is wary of materialism, it’s difficult to know whether it’s a real position or merely an attempt to gloss over his lack of financial standing.

A now irritated Oreyong criticises him for not having his life more in order at the age of 35. Son of a famous TV lawyer or not, he doubts Junhee will be happy with a man still working part time at a wedding venue and as an ad hoc photographer on the weekends. Everyone keeps needling Donghwa about his old banger of a car, a Kia Pride from 1996 for which Oreyong thinks he paid too much seeing as it’s not old enough to be a “classic” car nor reliable enough for use as an everyday vehicle. Donghwa says he just likes it, before admitting that he doesn’t have the money for a new one anyway. The same goes for his recent adoption of facial hair with Oreyong criticising him for only doing it half-heartedly rather than going for the full bohemian poet aesthetic, though he’s likely done it to look a bit more manly and distinguished to gloss over his increasing insecurities about being the only son of a successful man who can’t escape his father’s shadow and still doesn’t seem to have figured himself out as an independent person.

Asking Donghwa what he likes about Junhee might not be entirely fair. It’s not as if love needs a reason. But his characterisation of her as an “angel” is also superficial, even if her family’s constant remarking on her upright character might be the same. Yet for all that, this awkward meeting filled with social niceties, and the wisdom of Junhee’s parents who think this relationship is not likely to last but know it’s better to let Junhee figure that out for herself, might be the collision with reality that Donghwa has been needing in showing him how childish and superficial his behaviour and lifestyle and have really been. Or at least, he’s beginning to realise they’re right about the car and maybe it’s time he set himself up straight if he is actually serious about his future with Junhee.

What Does That Nature Say to You screens as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.

Frosted Window (흐린 창문 너머의 누군가, Kim Jong-kwan, 2025)

Posted on by

The title Frosted Window (흐린 창문 너머의 누군가, heulin changmun neomeoui nugunga) refers to the film’s final segment, a meta meditation on grief and loss, but, on the other hand, it’s true enough that we sometimes look at the world through a blurred lens and meet each other through an imperfect abstraction. A three-part portmanteau film, each of the segments takes place in a different season, with the opening titles perhaps standing in for an otherwise unseen spring, and reflect the director’s flights of fancy in imagining the lives of those living in the quiet backstreets of Seochon in Seoul, which is known for its literary associations and historical architecture.

It may be its maze-like quality that gives rise to so many differing tales, but in the first segment, at least, it stands in as another place as a lovelorn artist tries to pick up various women by bothering them while they are minding their own business in public places. The first is in a German coffee shop, where he speaks to a woman in English assuming her to be a foreigner because she has international vibes and is reading a book in German, but she is actually Korean, if having lived abroad for many years, which is awkward. Nevertheless, he carries on trying to chat her up while she tolerates him. Eventually he gets the message and leaves, trying to pick up another foreign woman in the street before backing off when she’s joined by a foreign man. The artist seems to a romantic who finds inspiration in these quests for love and advises his friend, a blocked writer, to go for a walk in search of romance in order to reawaken his creativity.

But a man who is also a blocked writer played by the same actor turns up in the second part where he is both an observer and an object. A woman calls a man to an upscale bar and drinks expensive whisky with him. The man is clearly interested in her, though he has a girlfriend he’s become tired of but won’t break up with, but she seems uninterested in him even as she continues to behave flirtatiously. There’s obviously something else going on, but it’s not originally clear if she wanted to toy with him a while, is making fun of him by exploiting his attraction to her to get him to make a fool of himself (to which he gladly obliges), or has something against his unseen girlfriend, on whom this is all very unfair no matter which way you look at it. It is, however, a performance for the barman, who watches silently until the woman comes back later to ask him what he thought.

The woman, a local beautician, along with another from the florist’s who reunites with the artist in the October-set first tale, reappear in the last one echoing the sense of a fictional world that begins to take over as one story gives way to another. This time we have two artists, an actress who has been taking some time out, and a female film director she has worked with previously, who meet by chance in a cafe of which this area seems to have a lot considering its size. As the director outlines the story, we see the actress playing her role blurring the lines between the layers of “reality” present in this segment and the film as a whole. We have been, in some ways, like the barman passive observers with each of these tales performed for our benefit, but this last meta segment allows the actress to begin processing the weight of a loss which may be her own.

She is saved, in a way, by the friendly atmosphere of Seochon and the kindness of strangers that restore her sense of self-worth, both as an actress and person. The actress tells the director that though she had taken only a small break, people had already forgotten her and so her return to acting has been more difficult than anticipated with no offers of major roles, only smallish, walk-on parts. The encounter with a fan shows her that she had been missed and there are those who are waiting to see her again on screen, so her life and career had not been pointless and there is a path forward for her in the wake of her loss. This is perhaps testament to the frosty window of Seochon, home to a thousand stories, and a gentle warmth that seems to emanate even in the depths of winter. 

Frosted Window screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Trailer (English subtitles)

Blind Love (失明, Julian Chou, 2025)

Posted on by

There’s none so blind as those who refuse to see, as the old saying would have it. Though in Julian Chou’s Blind Love (失明, shīmíng) the problem is often more an obsession with the gaze of others that prevents its lonely protagonists from looking within and coming to an acceptance of themselves along with what it is they really want out of life. Set before Taiwan’s legalisation of same sex marriage, the film positions patriarchal heteronormativity as the cage in which the heroine willingly imprisons herself in fear and shame.

It’s telling that on being discovered with her girlfriend Xue-jin (Wu Ke-xi) when they were university students, Shu-yi (Ariel Lin) immediately jumps to the shame she feels in having done this to her mother. When the two women are together, it’s a bubble of perfect happiness, but on gazing at herself from the outside, Shu-yi feels only disgust in her feelings for Xue-jin and at some point evidently chose “properness” and conformity. Years later, when her mother has lost her sight and is living in a nursing home, she snaps at the nurse not to call her daughter because she’s married to a doctor and therefore very busy. Though it’s an odd moment, she says this with pride as if her own life were fulfilled by her daughter’s “successful” transition to wife to a professional man and mother to his sons. But it also seems as if this continual unseeing as manifested in her mother’s literal blindness is what later leads her to take her own life when forced to look inside herself while otherwise rendered dependent on Shu-yi and her unsympathetic husband Feng (Frederick Lee).

Feng is a selfish and unkind man who rules his home with an authoritarian iron fist. When Shu-yi tentatively hints that it might be better for her mother to live with them, he doesn’t answer but then immediately needles her, asking if she’s put on weight and whether the dress she’s supposed to wear to an important dinner will still fit. The domestic environment is rendered as a prison in which there is no natural light. The furnishings are cold and grey, as if there were no love or warmth here, and Shu-yi is under constant observation to ensure she plays her roles effectively. Feng sees his family only as tools or extensions of himself. He paints the picture of a perfect family to smooth his path to career success by ingratiating himself with the influential Doctor Gu and though Mrs Gu later sees through Shu-yi and is aware of the cracks within her marriage, chooses to unsee them and encourages Shu-yi to do the same by reaccepting her duty to dissolve herself within her husband’s ambitions even if her heart lies elsewhere. 

Feng exerts the same pressures on his teenage son, Han (Jimmy Liu Jing), by insisting that he study medicine though Han is now too old to submit himself to his father’s authority. You can’t let others decide for you, he tells a friend, and is told the same by Xue-jin whom he meets by chance and unwittingly falls for not knowing that she is his mother’s long-lost love. Xue-jin might seem like a more liberated soul having divorced her husband and accepted her sexuality while pursing her art as a photographer, which is of course the art of seeing, but her drink problem also hints at her loneliness and unresolved longing for Shu-yi. “You think what we do is wrong,” she tells Shu-yix with frustration, but Shu-yi can only answer, “How could be right?” before returning to her conformist life with all of its misery.

When she tells her younger son Rui that all that matters is how other people view you and asks him why he can’t just be “normal”, it’s as if she’s talking to herself. As the three of them pass through the pride parade and Rui asks what’s going on, Feng tells him that there are two kinds of people, the “normal” and the “abnormal” and that the people parading want to be seen as “normal” though they are not. Shu-yi pushes hard on the accelerator in anger and frustration, but it’s a divide she’s internalised within herself and remains unable to see that her love for Xue-jin is normal and natural. A woman in the bathroom at Feng’s dinner suggestively offers her her lipstick, explaining that it’s “the best form of camouflage for people like us,” before kissing her and leaving having rewakened Shu-yi’s latent desire. Hiding within this world of traditional femininity is the way Shu-yi has chosen to sublimate her desires and the concurrent self-loathing, but is also, in its way, an act of self-harm and means of punishing herself that amounts to a kind of suicide.

Only while making love with Xue-jin does she become fully herself before the self-recrimination finally kicks back in. Their connection is raw and honest, filled with tenderness and yearning, yet Shu-yi struggles to embrace happiness or accept her authentic self by escaping from the patriarchal superstructure represented by her mother and her husband’s authoritarianism. Chou ends on an ambiguous note in which Shu-yi is perhaps learning to see the truth of herself, but her world still appears cold and grey as if suggesting that, in the end, this kind of happiness and fulfilment is still not permitted to her even if she has finally accepted what kind of life it is that she wants.

Blind Love screens as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.

Trailer (no subtitles)

The System (行規, Peter Yung Wai-Chuen, 1979)

Posted on by

“How else can people like me survive?” a unwilling informant ironically asks in Peter Yung Wai-Chuen’s New Wave cops and robbers thriller The System (行規), while Inspector Chan (Pai Ying) is already far too aware of the ironic symbiosis of law enforcement and crime. He’s dependent on informants to be able to do his job and catch the kingpins, but that means the informants continue to perpetuate crime. Even when they manage to make an arrest, they have to let the suspect go because it turns out that they’re already cooperating with another officer. The police aren’t so much solving crimes as, at best, managing, if not actually enabling them.

Director Peter Yung drew on research he’d done for a documentary to depict police work and the realities of drugs in late British Colonial Hong Kong in a more authentic way, often using held camera and shooting on location out in the streets. Chan is seen as something of a zealot, an idealistic cop too pure-hearted to understand his colleagues’ dirty jokes and with a penchant for retreating to Lantau Island to go bird-watching, even if his address to his officers is a little on the crude side. Nevertheless, even if he hates police corruption, he’s not above playing this game and is keen to recruit exclusive informants of his own, essentially by blackmailing them, finding evidence of crimes they’ve committed and promising to overlook it if they agree to feed him information. 

That’s how he recruits Tam (Sek Kin), a drug user with a gambling problem working for a syndicate run by Hung (Nick Lam Wai-Kei), the kingpin Chan has been trying to catch for a decade. But at the same time, Tam appears to keep his life of crime separate from that as a family man with two children and an ailing mother. He doesn’t really want to help Chan because he fears retribution from Hung, but he doesn’t want to go to prison for 36 years and leave his family destitute, either. Tam may be carrying on with underworld figure Third Auntie (Lisa Chiao Chiao) who runs the domino parlour which acts as a hub for the gang, but he’s not necessarily bad or dangerous, just someone trying to live under this oppressive system.

For those reasons, the relationship between the two men is tense and fraught with danger and resentment. The first operation ends up going wrong when Customs interferes, arresting Third Auntie which is a huge problem for Tam as is the fact they seized the drugs, which is a problem for Hung. But even Hung knows how this game works. He knows Tam betrayed him by working with the police, but he doesn’t necessarily blame him. He just asks for the money he assumes the police paid him in exchange for the lost drugs, and also has Tam beaten up for good measure. The beating in particular causes Tam to resent Chan and plot revenge by framing him as corrupt. That doesn’t go to plan either, but even though Tam constantly betrays him, Chan remains loyal and defends Tam to his increasingly irate bosses in the hope he’ll finally lead them to Hung.

It’s this aspect of police corruption that really hangs over the film. Even Customs take a position of the drugs they seize for themselves, which is how Chan is able to convince them to release Third Auntie. The operation is nearly derailed by a corrupt cop who frequents Third Auntie’s domino parlour, trying to bet with his gun when he runs out of money and then following her to demand a payoff for not reporting the drugs. Chan makes reference to the fact that the drug dealers think nothing of paying off police because the profits they can make selling drugs in Hong Kong are so vast, but, thankfully, it doesn’t happen so much any more because of the institution of ICAC. ICAC is held up as a kind of threat even if Chan suggests that it’s already cleaned up the police force and ushered in a new culture of earnest policing, though even he says that it’s caused a drop in morale that might be improved if they can catch a big fish like Hung.

Chan’s bosses are British, while he later ends up working with an American DEA officer who gives them even more new technology like radio mics, though Chan was already keen to show off their modern policing methods, which include things like hidden cameras, secret recordings, and a massive telephoto lens. “We’re just using each other,” the corrupt cop says when his partner asks him if he’s not pushing his luck by going back to ask Third Auntie for more money after noticing how big her haul is knowing that she can’t really do anything about it without exposing herself. In the end, they are all trapped by this ridiculous system of symbiotic crime that leads only to destruction.

The System screens as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.

Kokuho (国宝, Lee Sang-il, 2025)

Posted on by

What does it mean to commit yourself so entirely to your art that you become it and effectively cease to exist? Playing the role of Ohatsu in Chikamatsu Monzaemon’s Love Suicides at Sonezaki, Kikuo (Ryo Yoshizawa) asks if Ohatsu’s lover Tokubei is really resolved to die for their love. The scene is intercut with his brother and rival Shunsuke leaving the theatre, led away by Kikuo’s girlfriend Harue (Mitsuki Takahata), just as Ohatsu leads Tokubei towards their mutual fate, as if Shunsuke were agreeing that he is not resolved to give his all to art in the way Kikuo evidently feels himself to be, at least in this moment.

The roles between them are reversed several times before they eventually perform the play again, but each of them are, in effect, in a love suicide with the art of kabuki, though kabuki itself is destined to live on. In any case, the “kokuho” of the title is a living national treasure and one who has indeed embodied their art. We’re introduced to one early on, Mangiku (Min Tanaka), an ageless onnagata, or player of female roles, who has a quasi-spiritual quality and warns the young Kikuo that though his face maybe beautiful, it could also be a barrier to his art and, in the end, consume him. It is said of Mangiku that all he will leave behind him is his art. The words are spoken with pity, but this is really what it means to be a kokuho and the highest compliment that might be paid to an artist. Mangiku himself would likely approve, casting an eye around his spartan room and declaring himself unburdened. 

But Kikuo is only half-joking when he says he cut a deal with the devil to make him the best kabuki actor in Japan. As a woman he abandoned later scolds him, all his sacrifices were made by others. Actors are greedy, another laments, and it’s true enough that Kikuo feared little in his need for success. The irony is that he too was an heir, only to a yakuza dynasty to which he could not succeed. His was father was gunned down in front of him while preparing to draw his sword, while Kikuo’s rebound tattoo does him no favours in the end and his attempt to avenge his father’s death apparently fails. Nevertheless, he vies for the approval of his surrogate father and kabuki master Hanjiro (Ken Watanabe) who values his skills above those of his biological son Shunsuke (Ryusei Yokohama) who alternately resents having his birthright stolen from under from him and acknowledges that Kiku has an innate talent with which his bloodline can’t compete.

Nevertheless, there’s a genuine and enduring brotherhood between the two men that never quite slips into hate or acrimony even as circumstances conspire against them. They both want what the other has. In the kabuki world, bloodline is everything and Kikuo is viewed as a interloper usurping Shunsuke’s rightful position, while Shunsuke wants the raw talent he knows he lacks and no amount of training and commitment can buy. Yet it is in a way about resolve, or at least the willingness to give your life to the stage and die in the pursuit of art. Kikuo’s signature piece is the Heron Maiden, in which a heron falls in love with a young man and becomes a young woman. But her love is unrequited. She goes mad, and can only show her love for him by dancing until she dies. This is, in effect, Kikuo’s dance with kabuki, a waltz to the death as he yearns for the “scenery” he as been searching for and eventually finds the apotheosis of his art in the moment of the heron’s demise.

Like Lee Sang-il’s previous films Villain and Rage based on a novel by Shuichi Yoshida, the film is a poetic meditation on the price of the pursuit of art that revels in its sumptuous production design and the intricacies of the kabuki world. With shades of Farewell, My Concubine, it frames its central dynamic not quite one of straightforward rivalry but a brotherhood between two halves of one whole who each know that neither of them can really win, while becoming a kokuho is an endless pursuit of artistic perfection in which one must be resolved to kill the self and die on stage in a lover’s suicide with a forever elusive kabuki.

Kokuho screened as part of this year’s LEAFF.

Trailer (English subtitles)