From a distance, conflict and harmony can appear as the same thing or at least that’s how it was for the director of Shari (シャリ) seeing a mountain obscured by the weight of clouds seemingly in a constant battle of resistance with the wind. Later she comes to realise that what she was seeing wasn’t discord but two forces acting in concert with one another maintaining a kind of balance in the natural world.
Balance may be something in danger of getting lost in the contemporary society as director Nao Yoshigai’s gentle voiceover explains. A documentary/fiction hybrid, Yoshigai wanders around Hokkaido in the winter talking to some of the residents of small-town Japan before shifting into a more environmental message as her interview subjects reflect on the effects of pollution and global warming. The seas are full of plastic while the absence of drift ice has led to a decline in fish populations. Bears have been observed coming down from the mountain but locals were less afraid than sorry hoping the bear would choose to return to its natural habitat and feeling just the littlest bit guilty on hearing it had been killed wondering if their presence is an incursion on its rightful home. Then again, two of the locals that Yoshigai talks to are newcomers from Tokyo who procured licenses to hunt deer and admit that essential life in this land of cold and snow is often difficult. Ironically enough, the woman suggests that they themselves have recovered a sense of being wild in their return to a more primitive way of life.
In a way it’s that wildness, an ambivalence with an atavistic impulse that seems to captivate Yoshigai as a kind of spirit of the place. She recalls the first time she ate deer meat and that it caused her a sleepless night broken by strange dreams of being in a forest with bloodstained snow and encountering a little girl. Yet as the conclusion admits, we live taking heat from others as the woolly red creature often seen wandering through the town offers up its living blood. In another echo of the opening, two forces which ought to be at war turn out to be allies. The townspeople are fearful at the lack of falling snow explaining that in a roundabout way snow blankets the soil preventing it from freezing and preserving what lies below for the upcoming spring.
It’s the weather that frightens some most in this age of sleepless bears who no longer have the urge to hibernate given the increasing temperatures. Yoshigai begins to feel responsible, as if her filmmaking has somehow confused the seasons, a feeling perhaps compounded when she returns to Tokyo in late January and finds it unseasonably warm while heavy snowfall is finally forecast for Shari. As another resident puts it, people in places like these had little choice but to learn to live with nature but nature is changing. Some had wanted to shift into hotels but others later won out arguing that nature was their greatest asset and must be protected though few seem to know how when the world is out of kilter and unlikely to stop its course towards self-destruction any time soon.
In the end, however, Yoshigai’s prognosis is more hopeful recalling the battle between clouds and winds which was really a dance and certain that this perpetual motion has its own direction which can never be stopped. What we discover is nature red in tooth and claw as the Red Thing trudges through snow and smears its blood wherever it goes threatening in jest to consume the local children. Yet through her travels in Shari in summer sunshine and winter snow, Yoshigai comes to understand the pull of the place in its sheer elementality along with the sometimes eccentric residents such as former nomad who chose to settle down rearing sheep for wool and baking bread for sale, both things which are in their own way about warmth and comfort in a cold and unforgiving place. Sleepless bears are all we are, eyes strained by oncoming catastrophe stumbling around a world in the midst of melting until someone puts us out of our misery but continuing to hope for a blanketing of snow as a sign of possible salvation.
Festival trailer (English subtitles)