Raise the Red Lantern (大红灯笼高高挂, Zhang Yimou, 1991)

“Isn’t that a woman’s fate?” 19-year-old Songlian (Gong Li) tearfully asks on defiantly agreeing to drop out of university and become the “fourth mistress” of a wealthy man (Ma Jingwu) in Zhang Yimou’s seminal 1920s-set drama Raise the Red Lantern (大红灯笼高高挂, Dà Hóng Dēnglong Gāogāo Guà). It’s as if she wants to make clear that she has chosen this fate for herself even if, in reality, she has little other choice. She had, in any case, been dependent on her father who has now died. Her step-mother either cannot afford or does not wish to continue paying for her university education, welding her own newfound power and cutting off Songlian’s only possibility of independence.

Even so, it’s clear that she made this decision in temper and has no real idea of what kind of life she has committed herself to. She continues in defiance, declining the palanquin and walking into the master’s house carrying her own suitcase. Encountering the sullen servant girl Yan’er (Kong Lin), she owns her new position as the Fourth Mistress and in someways bends herself to this system by insisting on her superiority, demanding that Yan’er be the one to carry her suitcase into her new home. But it’s after this that she loses all delusion of power. Songlian is encircled by female servants who swarm around her performing various tasks they assure her are “family traditions” which she must now learn to obey.

As the new mistress, and a very beautiful young woman, she enjoys an unusual level of privilege but currently lacks the experience to realise that this holiday period will be short-lived and in reality she has very little currency to bargain with. Introduced to the other mistresses, Songlian begins sizing them up as if she meant to hang on to this crown, but soon realises that they are much more experienced in plotting than she is, and that she has crucially misunderstood the ways in which this world, ruled by arbitrary “tradition”, may work. First Mistress (Jin Shuyuan), an older woman and the mother of the master’s grown up son Feipu (Chu Xiao), is polite but distant, resigned to the fact she can no longer attract the master’s attention but with little to occupy her time. Songlian had thought her major rival to be Third Mistress (He Saifei), a formerly a famous opera singer who tries to leverage her power by interrupting their wedding night claiming that she is ill and calling for the master, little realising that Second Mistress’ (Cao Cuifen) kindness is all strategy and masks a devious heart.

In this way, the master’s compound plays out as an allegory for the wider society. The master himself is never seen clearly and acts merely as a distant authority. With no power of their own, the only currency the women have lies in their proximity to men. These “traditions” pit them against each other to win the master’s favour. Only the chosen mistress has lanterns lit for her in this gloomy environment, receives a foot massage, and gets to decide the menu for the day. But even within this largely female world, there are other divisions in play. Songlian comes to learn that the reason Yan’er took against her, was that she has become sexually involved with the master and hoped that he would make her his official mistress instead. Her hope was an unrealistic as Songlian’s that she would be able to exert control over her life in this environment. The master will never marry a servant girl, and after all he has no need to when she is already sexually available to him, which is the only interest that he has in any of these women outside of their absolute obedience. Wandering around on the upper floors Songlian finds a locked shed ominously referred to as the “death room” where she is told women of past generations hanged themselves, only later coming to understand its grim significance as a symbol of the authoritarian power she now lives under.

In fact, Songlian’s naivety and childish defiance lead to unforeseen consequences including the death of other women trying to navigate this system just as she is. With his trademark use of colour, Zhang opens in the honeymoon period of the summer in which Songlian’s world is illuminated by the warm glow of the red lanterns, only to transition towards autumn and winter in which their light becomes increasingly hellish. White is a colour that has a strong association with death in Chinese culture, and the arrival of the snow enveloping the compound only serves to reinforce the idea of Songlian’s spiritual demise as she comes to realise that there is no escape from this world nor any freedom within it. The fate of the First Mistress presents the very best that she could hope for, leading the dull life of a discarded toy devoid of possibility or emotional fulfilment while otherwise enjoying a fairly basic level of material comfort in return for compliance with the many “traditions” of this world.

The Third Mistress had found a kind of freedom in music, but even Songlian’s flute is taken from her by the jealous master. Eventually she is replaced when the inevitable fifth mistress arrives. The only way in which she can continue to exist in this world is to go mad, wandering the prison-like environment in ghostly fashion wearing the clothes she arrived in and having reverted to a hairstyle only worn by children and very young, unmarried women. In this way the master’s estate becomes a metaphor for the patriarchal superstructure and authoritarianism of the contemporary Chinese society in which there is no such thing as solidarity, only those scrabbling over each other to survive and others so broken they have simply stopped trying.


The 4K restoration of Raise the Red Lantern opens 6th November in UK cinemas courtesy of Central City Media.

Rerelease trailer (English subtitles)

A Summer Trip (川流不“熄”, Feng Keyu, 2021)

Societal change and rising economic prosperity threaten the foundations of the family in Feng Keyu’s charmingly nostalgic intergenerational adventure A Summer Trip (川流不“熄”, Chuān Liú Bù “Xī”) elegantly lensed by Mark Lee Ping-Bing and boasting a typically whimsical score from Joe Hisaishi. In the run-up to the Beijing Olympics, the nation is in a celebratory mood but in a society where everybody works all the time something may be in danger of getting lost. Young Xiaosong (Hu Changlin) is going off the rails (in a fairly minor way) with both the school and grandpa, often left with childcare duties he feels might not quite be his responsibility, leaning towards blaming the parents who are simply not present enough in his life to be able to offer much in the way of guidance. 

A Korean War veteran, grandpa Zhang Dachuan (Yang Xinming) is beginning to feel as obsolete as the discontinued parts he needs to repair his ancient jeep. He can’t get his head round mobile phones, forever pressing hang up when he means to press answer and causing accidental offence in the process. Resenting the implication that he’s not got much to do all day, he finds himself enlisted by his overworked son to represent the family when his wayward grandson Xiaosong gets into trouble at school. This particular time, it’s apparently because he’s been bothering a female student by taking photos of her with a professional DSLR camera (the teacher later gives Dachuan an envelope to pass to his son and daughter-in-law which turns out to contain a love letter Xiaosong attempted to pass to the object of his affection). Slightly annoyed to be seeing Dachuan again instead of the boy’s parents, the teacher makes herself clear that the cause of Xiaosong’s poor behaviour and declining grades is most likely a lack of parental attention. Chastened, the parents discuss finding a cram school but nothing is really done about his problematic approach to romance, especially as they each need to return to work soon after dinner leaving grandpa sitting alone at the table. 

Perhaps strangely, Xiaosong seems to have forgotten that his grandpa even has a name, hanging up on a caller thinking they’ve got the wrong number only to realise they wanted grandpa and redial upon which Dachuan discovers that his greatest wartime friend has passed away in Beijing and the funeral is in a few days’ time. Though Xiaosong had technically been “grounded” for the summer, the idea was that grandpa was supposed to supervise him while he stayed home and studied. So begins their awkward road trip, passing first through the home of Dachuan’s daughter Ling (Dai Lele) in a town closer to the capital and a lengthy train ride away before pressing on to the city. 

As his opening voiceover explains, Xiaosong never really understood his grandfather thinking of him as a grumpy, stubborn old man stuck in the past. Yet as grandpa later sadly laments reflecting on his friend’s final days, people talk about the past a lot when they’re unhappy in the present. Everyone is always keen to pay respect to Dachuan and his wartime generation, though not all of them have good intentions such as the overfriendly young man they meet on the train who enthusiastically listens to his stories, or the older woman (He Zaifei) who reminds Dachuan of his late wife but leverages his desire to show off by getting him to pay for an expensive lunch. For his part, Dachuan resents his declining capacity and finds himself at odds with the modern world, unable to access technology or understand the changing nature of society. His quest to get to Beijing under his own steam is a way of rebelling against his age, proving he’s still capable and independent though his slightly narcissistic can-do attitude often backfires, his offer to fix a broken-down bus exposing his lack of acumen while his petulant decision to leave finds him stubbornly insisting on walking the remaining 30km to the capital. 

Highlighting the corporate obsession, meanwhile, another stranded bus passenger makes constant phone calls to his less than understanding boss to explain the delay. While Dachuan and his grandson experience set backs on the road, the boy’s father Jianguo (Tu Songyan) chases a reluctant client who won’t sign a contract and returns late to a dark and empty home while his wife (Yang Tongshu) works the nightshift as a surgeon at the hospital. Unbeknownst to Dachuan, Ling and her husband (Gong Zheng) are about to split up apparently because he spent too much time at work and the relationship has fallen apart as a result. Young Xiaosong says he wants to be a photographer to “document all the beautiful things and moments” lamenting that they never took a family photo with his late grandmother. In the absence of his father and son and forced to humiliate himself repeatedly at work, Jianguo comes to regret having deprioritised his family life and recommits himself to repairing their fractured bonds perhaps with a family holiday lamenting that they never got round to it while his mother was alive. The Olympics Opening Ceremony becomes, its own way, a second New Year with the TV broadcast taking the place of the Spring Gala as the family finally come back together again having gained new understandings of themselves and others through their various summer adventures. Society might have changed, those exciting KFC “family buckets” from the city apparently not going quite as far as you’d think, but the family can apparently still be saved with a little mutual understanding and a dose of self-reflection.


A Summer Trip screened as part of the 2021 Osaka Asian Film Festival.

Original trailer (Japanese subtitles only)