Tag: Isao Hashizume

Destiny: The Tale of Kamakura (DESTINY 鎌倉ものがたり, Takashi Yamazaki, 2017)

Posted on by 4 Comments

Destiny tale of kamakura posterJapanese literature has its fair share of eccentric detectives and sometimes they even end up as romantic heroes, only to have seemingly forgotten the current love interest by the time the next case rolls around. This is very much not true of Destiny: The Tale of Kamakura (DESTINY 鎌倉ものがたり, Destiny: Kamakura Monogatari) which is an exciting adventure featuring true love, supernatural creatures, and a visit to the afterlife all spinning around a central crime mystery. Blockbuster master Takashi Yamazaki brings his visual expertise to the fore in adapting the popular ‘80s manga by Ryohei Saigan in which the human and supernatural worlds overlap in the quaint little town of Kamakura which itself seems to exist somewhere out of time.

Our hero, Masakazu Isshiki (Masato Sakai), is a best selling author, occasional consulting detective, and befuddled newlywed. He’s just returned from honeymoon with his lovely new wife and former editorial assistant, Akiko (Mitsuki Takahata), but there are a few things he’s neglected to explain to her about her new home. To wit, Kamakura is a place where humans, supernatural creatures, and wandering spirits all mingle freely though those not familiar with the place may assume the tales to be mere legends. To her credit, Akiko is a warm and welcoming person who can’t help being “surprised” by the strange creatures she begins to encounter but does her best to get used to their presence and learn about the ancient culture of the town in which she intends to spend her life. Unfortunately, she still has a lot to learn and an “incident” with a strange mushroom and a naughty monster eventually leads to her soul being accidentally sent off to the afterworld by a very sympathetic death god (Sakura Ando) who is equal parts apologetic about and confused by what seems to be a bizarre clerical error.

Destiny’s Kamakura is a strange place which seems to exist partly in the past. At least, though you can catch a glimpse of people in more modern clothing in the opening credits, the town itself has a distinctly retro feel with ‘60s decor, old fashioned cars, and rotary phones while Masakazu plays with vintage train sets, pens his manuscripts by hand, and delivers them in an envelope to his editor who knows him well enough to understand that deadlines are both Masakazu’s best friend and worst enemy.

The creatures themselves range from the familiar kappa to more outlandish human-sized creatures conjured with a mix of physical and digital effects and lean towards the intersection of cute and creepy. The usual fairytale rules apply – you must be careful of making “deals” with supernatural creatures and be sure to abide by their rules, only Akiko doesn’t know about their rules and Masakazu hasn’t got round to explaining them which leaves her open to various kinds of supernatural manipulation which he is too absent minded to pick up on.

Yet Masakazu will have to wake himself up a bit if he wants to save his wife from an eternity spent as the otherworld wife of a horrible goblin who, as it turns out, has been trying to split the couple up since the Heian era only they always manage to find each other in every single re-incarnation. True love is a universal law, but it might not be strong enough to fend off mishandled bureaucracy all on its own, which is where Akiko’s naivety and essential goodness re-enter the scene when her unexpected kindness to a bad luck god (Min Tanaka), and an officious death god who knew something was fishy with all these irreconcilable numbers, enable the couple to make a speedy escape and pursue their romantic destiny together.

Aimed squarely at family audiences, the film also delves a little into the awkward start of married life as Akiko tries to get used to her eccentric husband’s irregular lifestyle as well as his childlike propensity to try and avoid uncomfortable topics by running off to play trains. Masakazu, orphaned at a young age, is slightly arrested in post-adolescent emotional immaturity and never expected to get married after discovering something that made him question his parents’ relationship. Nevertheless, a visit to the afterlife will do wonders for making you reconsider your earthly goals and Masakazu is finally able to repair both his old family and his new through a bit of communing with the dead. Charming, heartfelt, and boasting some beautifully designed world building, Destiny: The Tale of Kamakura is the kind of family film you didn’t think they made anymore – genuinely romantic and filled with pure-hearted cheer.

Screened at Nippon Connection 2018.

Original trailer (English subtitles)

The Third Murder (三度目の殺人, Hirokazu Koreeda, 2017)

Posted on by 7 Comments

Third Murder posterJapanese cinema has often put the justice and legal system on trial and found it wanting. From Yoji Yamada’s Flag in the Mist in which a “selfish” lawyer contributes to the death of an innocent man, to Yoshitaro Nomura’s spiralling, feverish The Incident, Yoshimitsu Morita’s Kafka-esque Keiho, Gen Takahashi’s pointed Court of Zeus, and Masayuki Suo’s comparatively more straightforward I Just Didn’t Do It, the entire justice system takes on an almost spiritual quality of absurdity, tormenting the accused for the sake of a pantomime of justice, little caring for his or her guilt or innocence and intent only on propping up its own sense of absolute authority.

Like Yoji Yamada in Flag in the Mist, The Third Murder (三度目の殺人, Sandome no Satsujin) finds director Hirokazu Koreeda in unfamiliar territory though, at heart, it all comes back to family. A top lawyer, Shigemori (Masaharu Fukuyama), currently in the middle of a divorce, is asked to represent a man who has freely confessed to murder. As the son of the original judge who sentenced the accused, Misumi (Koji Yakusho), to the 30 year sentence he had not long been released from before (allegedly) committing the crime, Shigemori feels a responsibility to act but is frustrated by his client’s constantly shifting story. Nothing he says adds up, and every new angle Shigemori uncovers provokes only more doubt as to the true nature of the case at hand.

Shigemori, somewhat condescendingly, criticises the junior lawyer in the office for his naivety in wanting to to investigate the crime. Understanding and empathy are “unnecessary” in defending a client. The business of a lawyer, on either side, is to assess the evidence at hand, create an argument that withstands scrutiny, and eventually triumph in debating one’s opponent. In the face of the law, the “truth” is an irrelevance.

Shigemori’s cynicism is however rocked by the eerie presence of Misumi who seems to carry with him a kind of deepening emptiness. Misumi has already served 30 years in prison for the murder of two loansharks, the theft of their money, and an act of arson committed on their property to disguise the crime. Shigemori’s father, now a much older man, laments his youthful naivety in handing down a compassionate judgement which took into account the mitigating circumstances – Misumi’s troubled childhood, his poverty, the dire economic situation in which the closure of the local mines had led to mass unemployment and provided fertile ground for unscrupulous money lenders, and a series of personal tragedies which may have unbalanced his mind, but now he thinks some people are just bad and Misumi’s third murder is, in a sense, also his responsibility in allowing him the freedom to commit it.

Yet, there is also a doubt that Misumi’s first crimes are even his. We are told that, like the current case, Misumi couldn’t stick to one story – a common phenomenon with those who confess under duress, saying yes to everything in order to make the questioning stop but later forgetting what exactly they confessed to. Misumi later says he confessed only because he was told that confessing was the only way to avoid the death penalty which, ironically enough, is what he now faces. He also claims he was intimidated by the (admittedly stern) prosecutors, and when it looks as if a new trial may be necessary, the judge opts for the most “judicially economical” solution to incorporate the new demands into the current trial for reasons which the lawyers attribute to his personal need to get the case off his docket in good time so as not to muddy his own reputation. Japan’s 99% conviction rate is less an endorsement of judicial efficiency than a worrying indictment of the legal process in which trials are mere formalities held for show, a pantomime intended to reinforce an idea of “justice” which does not quite exist.

The weight of justice itself is called into question. We learn that the victim was guilty of several crimes, some of them more forgivable than others. Yet is his death “justice” or “murder”, was he “killed” or was the act one of “salvation” for his victims? There are no easy answers and the uncomfortable fact remains that one kind of justice may not necessarily be any different from another. Misumi remains a cypher, his motives for committing the crime(s) (if he even did commit them at all) unclear yet there is also something in him that suggests he is merely a reflection of ourselves, a projection of our own primal need to see justice done that our civil selves have tried and failed to codify into a universally recognised system of fairness known as law. Then again perhaps all we really want is a story we can understand and empathise with, perhaps we don’t want justice at all – we want narrative, a strategy for defence against the cruel and arbitrary charges of an unforgiving world. Shigemori stands at a crossroads, cleansed of his cynicism but unsure what to replace it with, as, perhaps, as we.

Currently on limited release in UK cinemas courtesy of Arrow Academy.

International trailer (English subtitles)

Hamon: Yakuza Boogie (破門 ふたりのヤクビョーガミ, Shotaro Kobayashi, 2017)

Posted on by Leave a comment

hamon posterConventional wisdom states it’s better not to get involved with the yakuza. According to Hamon: Yakuza Boogie (破門 ふたりのヤクビョーガミ Hamon: Futari no Yakubyogami), the same goes for sleazy film execs who can prove surprisingly slippery when the occasion calls. Based on Hiroyuki Kurokawa’s Naoki Prize winning novel and directed by Shotaro Kobayashi who also adapted the same author’s Gold Rush into a successful WOWWOW TV Series, Hamon: Yakuza Boogie is a classic buddy movie in which a down at heels slacker forms an unlikely, grudging yet mutually dependent relationship with a low-level gangster.

Ninomiya (Yu Yokoyama), a classic slacker, makes ends meet by acting as a kind of liaison officer between the normal world and the yakuza one. His contact, Kuwahara (Kuranosuke Sasaki), is a scary looking guy but as yakuza go not so bad to work with. Following the government’s organised crime crackdown, Ninomiya finds himself at more of a loose end and so when an elderly film director, Koshimizu (Isao Hashizume), comes to him and asks to meet a yakuza first hand, Ninomiya sets up a meeting. Yakuza and movies can be a dangerous mix but somehow or other Koshimizu manages to charm the pair and even gets Kuwahara’s boss, Shimada (Jun Kunimura), to invest some of his own money.

Unfortunately, this is when things start to go wrong. Koshimizu’s pretty “daughter” is really his mistress (as Kuwahara suspected) and the wily old bugger has taken off for the casino paradise of Macao with both the beautiful woman and suitcase full of yakuza dough. Kuwahara is now in a lot of trouble and ropes in Ninomiya to help him sort it out but in their pursuit of Koshimizu they eventually find themselves caught up in a series of turf wars.

Yakuza comedies have a tendency towards unexpected darkness but Hamon’s key feature is its almost childish innocence as Ninomiya and Kuwahara go about their business with relatively few genuinely life threatening incidents. Though the pair bicker and argue with Ninomiya always secretly afraid of his big gangster buddy and Kuwahara fed up with his nerdy friend’s lack of know how, the relationship they’ve developed is an intensely co-dependent one which fully supports the slightly ironic “no me without you” message. Eventually growing into each other, Ninomiya and Kuwahara move increasingly into the other’s territory before finally re-encountering each other on more equal footing.

These are less rabid killers than a bunch of guys caught up in a silly game. Shady film director Koshimizu turns out to be some sort of cartoon hero, perpetually making a sprightly and unexpected escape despite his advanced age while the toughened gangsters hired to keep him locked up find themselves one hostage short time after time. Ninomiya’s worried cousin Yuki (Keiko Kitagawa) keeps trying to talk him into a more ordered way of life which doesn’t involve so much hanging round with scary looking guys in suits, but Ninomiya is reluctant to leave the fringes of the underworld even if he seems afraid for much of the time. Kuwahara is a yakuza through and through, or so he thinks. This latest saga has left him in an embarrassing position with his bosses, not to mention the diplomatic incident with a rival gang, all of which threatens his underworld status and thereby essential identity.

Still, all we’re talking about here is having a little more time for solo karaoke, not being bundled into the boot of a car and driven to a remote location. Filled with movie references and slapstick humour this is a yakuza tale inspired by classic cinematic gangsters rather than their real world counterparts but it still has a few things to say about human nature in general outside of the fictional. An odd couple, Ninomiya and Kuwahara couldn’t be more different but besides the fact they don’t quite get along, they make a good team. No me without you indeed, solo stakeouts are boring, even if you do bicker and fuss the whole time it’s good to know there’s someone who’ll always come back for you (especially if you tell them not to) ready to take the wheel.

Hamon: Yakuza Boogie was screened at the 19th Udine Far East Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

Someday, Someone Will Be Killed (いつか誰かが殺される, Yoichi Sai, 1984)

Posted on by 4 Comments

Haruki Kadokawa dominated much of mainstream 1980s cinema with his all encompassing media empire perpetuated by a constant cycle of movies, books, and songs all used to sell the other. 1984’s Someday, Someone Will be Killed (いつか誰かが殺される, Itsuka Dareka ga Korosareru) is another in this familiar pattern adapting the Kadokawa teen novel by Jiro Akagawa and starring lesser idol Noriko Watanabe in one of her rare leading performances in which she also sings the similarly titled theme song. The third film from Korean/Japanese director Yoichi Sai, Someday, Someone Will be Killed is an impressive mix of everything which makes the world Kadokawa idol movies so enticing as the heroine finds herself unexpectedly at the centre of an ongoing international conspiracy protected only by a selection of underground drop outs but faces her adversity with typical perkiness and determination safe in the knowledge that nothing really all that bad is going to happen.

The film opens with a strange, often forgotten subplot as an eccentric elderly lady, apparently loathed by her children who are taking bets on when she will die, celebrates her birthday by announcing a new game – taking the first syllables of her children’s names she comes up with that of our heroine – Atsuko Moriya (Noriko Watanabe), whom she intends to invite to her party. Approaching the end of high school, Atsuko is an ordinary girl of the time which is to say her interests are studying, shopping, and boys. Her father is a reporter for a newspaper who is often away but has returned to take her on a rare shopping trip. Revealing that he was actually born abroad, her father slips a floppy disc into her handbag and disappears after going to make a phonecall while Atsuko is occupied in the fitting room. Striking up a friendship with the store assistant, Cola (Masato Furuoya), Atsuko is taken in by a collection of fake fashion peddling drop outs from society while she tries to work out what’s going on with her dad and what she’s supposed to do with the much sought after floppy disk.

Like many a Kadokawa heroine, Atsuko is quickly plunged into a dark and complicated world she is ill equipped to understand but in keeping with the nature of the genre the atmosphere is largely dictated by her typically teenage outlook. Despite the increasingly high stakes, the film remains bright and cheerful as Atsuko continues in her quest without fear or danger. Her main allies are a computer nerd (Toshinori Omi) who has such a crush on her he’s created his own 8-bit Atsuko operating system complete with palm reader door lock for his base of operations, and the guys from the fashion store who, it transpires, are a gang of counterfeiting squatters. A thoroughly middle class girl, Atsuko reacts negatively to her new found friends and their unusual domestic arrangements but quickly warms to them as they show her nothing but kindness and acceptance, even risking their own existence in an attempt to help her uncover the circumstances surrounding her father’s disappearance.

Fathers become something of a running theme as Atsuko’s solid relationship with hers is contrasted both with Cola’s disconnection from his family and his new found role as a kind of surrogate father for a little girl at the commune. Later the same theme resurfaces as Atsuko uncovers the truth behind her father’s birth which explains the dreams she often has of a bright red sun setting over a wide river. These circumstances are echoed in the strange atmosphere of the mansion at which the film begins as its eccentric, regency dressing older lady engages with her seemingly resentful children in a cold and severe manner. An insert song playing as Atsuko and Cola take a drive wonders what the point of family is, but Atsuko’s concern is less than with the nature of familial bonds than with her own identity as filtered through that of her father and her discoveries of his apparently mysterious birth and career. Thus her final decision becomes one which sets her on a course of growing up in a quest for self knowledge and the creation of an identity which is both of her own making and takes into account her new found family history.

Making room for a musical sequence in which Atsuko picks up a guitar and embarks on a rendition of Summertime as well a few insert songs alongside the title track, Someday, Someone Will be Killed is pure Kadokawa idol movie but Sai makes sure to up the stakes with some genuinely exciting action sequences and mounting tension as Atsuko finds herself in way over her head. Of course there are a few comic moments too including the unfortunate detective charged with locating Atsuko to give her the invitation to the old lady’s ball who often finds himself beaten up by mistake by one side or the other. Very much of its time with its cold war paranoia coupled with up to the minute technology, Someday, Someone Will be Killed is among the darker of the idol dramas Kadokawa had to offer but nevertheless remains rosy and innocent in terms of outlook right up until Atsuko takes off on her motorbike in search of the woman she’ll eventually become.

Title track sung by Noriko Watanabe Itsuka Dareka ga…

Nagasaki: Memories of My Son (母と暮せば, Yoji Yamada, 2015)

Posted on by Leave a comment

nagasaki-memories-of-my-sonAfter such a long and successful career, Yoji Yamada has perhaps earned the right to a little retrospection. Offering a smattering of cinematic throwbacks in homages to both Yasujiro Ozu and Kon Ichikawa, Yamada then turned his attention to the years of militarism and warfare in the tales of a struggling mother, Kabei, and a young a woman finding herself a haven from the ongoing political storm inside The Little House. Nagasaki: Memories of My Son (母と暮せば, Haha to Kuraseba) unites both of these impulses in its examination of maternal grief set amidst the mass tragedy of the atomic bomb and in the obvious reference hidden inside Japanese title (another Yamada trend) to the 2004 Kazuo Kuroki film The Face of Jizo (父と暮せば, Chichi to Kuroseba), itself based on a play by Hisashi Inoe. Whereas the young woman of Hiroshima found herself literally haunted by the image of her father to the extent that she was unable to continue living in the present, the mother at the centre of Nagasaki is approaching the end of her life but only now, three years after the bombing, is she ready to allow the idea of her son’s death to cement itself within her mind.

Nobuko’s (Sayuri Yoshinaga) son Koji (Kazunari Ninomiya) left as normal on that fateful morning, in a hurry as always, leaping onto the outside of a crowded bus that would take him to the university for a lecture on anatomy. That was three years ago and now it’s August again but in the absence of a body Nobuko has never been able to accept the death of her son, despite the picture on the altar and the two previous trips she’s made to the family grave on this date along with Koji’s girlfriend, Machiko (Haru Kuroki). Finally, Nobuko is beginning to feel it’s time to accept the inevitable, that her son is not lost somewhere and unable to find his way home but in some other world. This grudging acceptance of Koji’s death is the thing which returns him to her as the prodigal son suddenly appears one evening in spirit form to reminisce with his mother about the carefree pre-war days.

Kazunari Ninomiya’s Koji is, appropriately enough, a larger than life presence. A cheerful chatterbox, Koji blusters in to his old family home with the same kind of amusing energy he’d always lent it, laughing raucously to his mother’s polite but strange under the circumstances greeting of “have you been well?”. Reminiscences generally lean towards happier times but each time Koji becomes upset he suddenly disappears again, leaving his mother alone with all her sorrows. Nobuko lost both her sons to the war and her husband to TB and so she is quite alone now save for the kindhearted attentions of Machiko who continues to stop by and help her with house work or just keep her company.

The two women share an intense bond in their shared grief. Almost like mother and daughter Nobuko and Machiko help each other to bear the weight of their loneliness in the wake of such overwhelming tragedy. However, Nobuko is beginning to feel guilty in monopolising the life of this young woman who might have been her daughter-in-law or the mother of her grandchildren by now if things were different. Can she really ask her to sacrifice the rest of her life to a memory? Machiko swears that she has no desire to ever marry, preferring to remain loyal to her true love. “Shanghai Uncle” a black marketeer who brings Nobuko all the hard to find items not available through the normal channels, offers to set up an arranged marriage for the young woman but Nobuko is quick to turn it down on her behalf. In this new age of democracy, she says, young women ought to have the right to choose their own path whatever that may be. Nobuko respects Machiko’s choice, but after talking things over with Koji, urges her to consider letting the past go and honouring Koji’s memory by living fully while there is still time.

Interestingly enough, Machiko’s potential suitor, Kuroda – an injured war veteran and fellow teacher at the school where she teaches, is played by Tadanobu Asano who also played the shy researcher who began to reawaken the heart of the daughter at the centre of The Face of Jizo, Mitsue. Mitsue’s problem was more obviously one of survivor’s guilt, literally haunted by the friendly spirit of her genial father who continually urges her to embrace this last opportunity for happiness, to go on living even whilst others can’t. Nobuko’s journey is almost the reverse as she, essentially, attempts to cleave herself away from her life by ensuring Machiko is taken care of and knows that she has nothing to feel guilty about in seeking happiness even if it can’t be with Koji.

Despite the innovative opening sequence featuring the cockpit and targeting system of the plane which eventually dropped the bomb and the chilling effects sequence as it takes hold, Yamada then reverts to a kind of classical stateliness which is never as effective as Kuroki’s eerie magical realism. Adding in the Christian imagery associated with Nagasaki, the film takes a turn for the mawkish during the final sequence which descends into a series of heavenly cliches from fluffy white clouds to angelic choirs. Warm and melancholy, Nagasaki: Memories of My Son is a poignant exploration of life in the aftermath of preventable tragedy but one which also makes the case for moving on, honouring the legacy of the past with a life lived richly and to the full.

Original trailer (English subtitles)

Tears for You (涙そうそう, Nobuhiro Doi, 2006)

Posted on by Leave a comment

tears-for-youComing in at the end of the “pure love” boom, Nobuhiro Doi’s second feature, Tears for You (涙そうそう, Nada So So) is presumably named to tie in with his smash hit debut Be With You, and continues in the same general vein but with a much less satisfying melodrama at its core. A complicated love story centring on a pair of orphaned step-siblings, Tears for You edges into some difficult, perhaps unpalatable, territory but neatly skirts around it with a childish innocence intended to enhance its romantic credentials. Starring the jun-ai icon Masami Nasagawa, the tragic heroine at the centre of Crying Out Love in the Center of the World, alongside the then up and coming leading man Satoshi Tsumabuki, Tears for You is never quite as heartrending as it would like to be but does its best to wring its sorrowful narrative for all of its inherent tragedy.

21yr old Yota (Satoshi Tsumabuki) is a young man with big dreams but he’s put lots of them on hold in order to take care of his younger step-sister, Kaoru (Masami Nagasawa), who has only him to depend on. Yota’s mother married Kaoru’s father when both the children were small but her new husband soon ran off leaving his daughter behind. The three of them continued as a tightly knit family until Yota’s mother became ill and passed away, making Yota promise to take care of Kaoru no matter what even whilst on her deathbed. The two then moved back to an Okinawan island to live with Yota’s grandmother until Yota came back to Naha for high school. Kaoru is now about to make that same journey but the siblings’ happy reunion also provokes a number of questions about the nature of their relationship and the course each of their lives will take in the future.

This being a “pure love” movie, tragedy is coming though Tears for You does its best to disguise where it’s coming from even if the eventual outcome is quite obviously signposted. The original barrier between Kaoru and Yota is raised by their nature as accidental siblings, not related by blood but raised alongside each other with a familial bond stronger than that of just childhood friends. This, of course, becomes a problem as they grow older and begin to find it difficult to draw the line between their familial love and a possibly romantic one which would allow their family of two to continue forever.

Yota, the self sacrificing older brother has indeed become everything to Kaoru – a brother, father, and friend all in one. Dropping out of high school early, Yota has been sending a pay check home since the age of sixteen, putting his own future to one side in order to provide for Kaoru. Determined that Kaoru should prosper and escape their lowly, poverty stricken island existence through getting to university and into a middle class profession, Yota has been working three different jobs. When it looks as if he’s about to be able to realise his own dream of opening a restaurant, it all comes crashing down around his ears as he realises he’s been duped by a con artist and is now on the hook to a gang of loansharks.

In addition to adding to his financial burdens, causing him embarrassment, and further deepening his worry about providing for Kaoru, the situation also creates instability in his romantic life when the father of his longterm medical student girlfriend finds out about his predicament and offers to help – but only at a price. Keiko (Isao Hashizume), he reminds him, is a middle class girl on track to take over her father’s clinic. Yota is a poor boy with limited expectations. The implications are clear and already known to Yota who has internalised a degree of shame over his lowly origins and lack of education which he overcomes through hard work and enthusiasm. Keiko is not the sort to worry about a petty class difference even if her father is, but his words get to Yota who has always felt Keiko is too good for him. She does, however, care slightly about Yota’s ongoing and complicated relationship with his younger sister whom, she fears, will always eclipse any other woman in his life.

As in all pure love stories, love is an impossibility, surrounded by unassailable walls of culture and fate. Though there is no blood relation between Yota and Kaoru, their familial circumstances make romantic love a taboo which leads the film into a rather odd corner in which the familial side of their relationship is the one which gains the upper hand as the love of a brother and sister eclipses that of a tragic missed opportunity. As such the nature of the heartrending conclusion does not reach the melodramatic heights of other genre hits, even if it adheres to the form in maintaining the “purity” of the love through the final impossibility of its realisation. Doi employs many of the same techniques he used so well in Be With You, artfully shifting between past and present and making the most of repeated motifs to bring home the circularity of the relationship between the pair of tragic lovers but never achieves the same kind of emotional depth. Nevertheless, Tears for You is a suitably melancholy weepy anchored by strong performances from its two leads which does ultimately prove moving even if not quite reaching the degree of melodrama implied by the title.

Original trailer (no subtitles)

And here’s the original song, Nada Sou Sou, in its cover version by Rimi Natsukawa which spawned a mini industry of its own encompassing two TV dramas and this standalone film (English translation):

The Little House (小さいおうち, Yoji Yamada, 2014)

Posted on by 1 Comment

the-little-houseIf there is a frequent criticism directed at the always bankable director Yoji Yamada, it’s that his approach is one which continues to value the past over the future. Recent years have seen him looking back, literally, in terms of both themes and style with remakes of films by two Japanese masters – Ozu in his Tokyo Story homage Tokyo Family, and Kon Ichikawa in Her Brother. While he chose to update both of those pieces for the modern day, 2008’s Kabei sent him back to the traumatic years of militarism and warfare for a story of maternal sacrifice and national tragedy. The Little House (小さいおうち, Chiisai Ouchi) brings this recent meandering around the past full circle with its deliberately Ozu-esque aesthetic and flashback tale of atonement as one woman leaves the truth she could never bear to speak on paper as a last dying confession.

After the death of his great-aunt Taki (Chieko Baisho), who never married and has no other family besides himself, his sister, and father, Takeshi (Satoshi Tsumabuki) discovers a biscuit box with his name on it filled with keepsakes and the conclusion of a kind of autobiography he’d been encouraging Taki to write in the last few months of her life. Cutting back and forth between the contemporary interactions of the older Taki and her great-nephew, and the younger Taki’s (Haru Kuroki) life as a Tokyo maid from the mid-1930s to the end of the war, The Little House takes its cues from The Go Between as an innocent bystander becomes the unwilling guardian of a secret the holding of which will prove to be a lifelong burden.

An 18 year old girl in 1935 from a poor family in Japan’s frozen North, Taki’s options are few – early marriage, geisha house, or maid. All things considered, maid is the best option and Taki is thrilled to be travelling to the big city with all of its untold excitements. After a spell working for a famous novelist, Taki becomes the housekeeper of the “Little House” – a curiously cute Western style cottage with a bright red roof out in the suburbs. Her mistress, Tokiko (Takako Matsu), is an oddly flighty woman, fiercely independent of spirit but living within the confines of her time. Crisis approaches the family not with the onset of war but with the arrival of Mr. Hirai’s sensitive, artistic, colleague, Shoji (Hidetaka Yoshioka), whose softly spoken ways quickly find their way into Tokiko’s heart.

In fact, The Little House, is not a million miles away from an expansion of a similar narrative device previously employed in Kabei but this time Tokiko is no pillar of strength, singlehandedly upholding the traditionally saintly virtues of the Japanese mother but a flesh and blood woman caught in the storm of a turbulent era. Taki becomes our passive observer as she sits, almost invisibly, in the corner of every scene, unwilling chaperone or accidental accomplice. As she witnesses the growing attraction between Tokiko and Shoji begin to spark into something more dangerous she finds herself conflicted, not knowing the best way to help her mistress. Should Tokiko be discovered, it wouldn’t just be a scandal leading to the end of a marriage, but considering the stringency of the times the outcome could be far more serious for all concerned.

When Takeshi eventually meets Tokiko’s son Kyoichi (Masakane Yonekura), he echoes many of the older Taki’s sentiments but adds that it was an era in which everyone was “forced to make an unwilling choice”. Taki finds herself forced to choose between action and inaction and does something she thinks is for the best, but is then forced to live with the suffering of wondering if she did the right thing.

The film does not seem entirely clear on her motives for her choice – it half commits to a possible love triangle between Taki, Tokiko, and Shoji by emphasising Taki and Shoji’s shared Northern roots and by Shoji’s subsequent inclusion of both women in his artwork. Taki, however, seems to be looking more to her mistress than her suitor, wanting nothing other than to stay in the Little House with Tokiko and Kyoichi for evermore. A later scene featuring a “mannish” university friend of Tokiko seems to reinforce the directions of Taki’s unspoken desire, though if her declaration of loyalty to the Little House following a disastrous marriage proposal was intended to voice it, it falls on deaf ears.

This being the case, Taki and Shoji become almost mirrors of each other – each somehow on pause, still living inside the Little House long after it ceased to exist. The loss of the Little House is not just the destruction of a building but the obliteration of everything it stood for, not only in terms of Taki’s investment in the family who live there, but in its evocation of early Showa dreams, individuality and innocence.

As the well educated Takeshi points out, Taki’s memories are often too rosy to tally with the history books, but even given the grimness of the times as they seem in hindsight, she has a right to the romanticism of her youth. The increasingly difficult political circumstances rarely impinge on the female centred domestic environment, but are made felt firstly through the husband’s toy business which begins by chasing the Chinese market and then is reduced to making wooden toys only and trying to marry off its eligible employees to woo more investment, and through the family’s excitement about the upcoming Tokyo Olympic games which are subsequently canceled. Tokiko’s later exclamation of “Isn’t it awful everything’s disappearing” does not just refer to the sudden absence of luxury from soaps to previously ordinary foodstuffs, but to her whole bourgeois way of life suddenly brought crashing down by a series of events she has no control over.

Yamada channels Ozu with initially distracting obviousness both in the contemporary and period sequences, matching his famous compositions from the straight to camera dialogue to the mid level tatami mat view and propensity for shooting through corridors and doorways. The world of the Little House is a curiously artificial one as Yamada shoots on an obvious stage set complete with tiny twinkling lights for stars which both looks forward to the artwork at the film’s conclusion and signals its nature as an unreal, constructed, environment existing only within Taki’s memory. Were it not that the Ozu compositions creep into the contemporary sequences, it could almost be read as a representation of Takeshi’s internal dramatisation of Taki’s memoirs as mediated through classic cinema.

The Little House is, indeed, resolutely old fashioned. Far too subtle for its own good, The Little House is an exercise in restraint in which the central love triangle never even hits the simmer, let alone the boil. Given the well trodden nature of the narrative, even the most inattentive viewer will have correctly guessed the big reveal well before Takeshi puts two and two together, rendering the final explanatory segment entirely redundant. Never quite as affecting as it would like to be, The Little House is a muted experience, perpetually pulling back each time it approaches doing something more interesting with its material. Nevertheless, it does provide an interesting perspective on its period setting as its collection of tragically romantic heroes march forward blindly into a maelstrom of oncoming destruction.

HK trailer (English/traditional Chinese subs)

What a Wonderful Family! (家族はつらいよ, Yoji Yamada, 2016)

Posted on by 5 Comments

what-a-wonderful-familyProlific as he is, veteran director Yoji Yamada (or perhaps his frequent screenwriter in recent years Emiko Hiramatsu) clearly takes pleasure in selecting film titles but What a Wonderful Family! (家族はつらいよ, Kazoku wa Tsurai yo) takes things one step further by referencing Yamada’s own long running film series Otoko wa Tsurai yo (better known as Tora-san). Stepping back into the realms of comedy, Yamada brings a little of that Tora-san warmth with him for a wry look at the contemporary Japanese family with all of its classic and universal aspects both good and bad even as it finds itself undergoing number of social changes.

Once upon a time it was normal for the entire family clan to live together, sons bring their wives to their father’s house, become fathers and then grandfathers themselves passing the property on their eldest when they go. After the war everything changed, the return to prosperity brought about a greater need for mobility as well as increasing desire for privacy and individual freedom which saw the domestic environment shrinking.

The Hiratas still live the old way with “difficult” family patriarch Shuzo (Isao Hashizume) nominally in the lead but spending his retirement in the local bar flirting with the mama-san, Kayo (Jun Fubuki), who is gracious, but extremely skilled in her work which often involves deflecting the attentions of the clientele. His long suffering wife, Tomiko (Kazuko Yoshiyuki), eases her boredom with classes at the local community centre while the wife of eldest son Konosuke (Masahiko Nishimura), Fumie (Yui Natsukawa), has taken taken over the running of the household whilst also taking care of her two sons. The house is also still home to sensitive youngest son Shota (Satoshi Tsumabuki), and a point of refuge for daughter Shigeko (Tomoko Nakajima), during her inevitable fights with mild mannered husband Taizo (Shozo Hayashiya).

When Shuzo can’t really be bothered with his wife’s birthday, he asks her what she’d like as a present – as long as it’s not too expensive, he’s not made of money after all. That’s no problem she says, what I want only costs 450 yen. Shuzo’s confusion gives way to shock as he realises the bit of paper he’s just been handed is a petition for divorce….

Tomiko’s reasoning is sound, the position she’s been occupying for the last forty years is, effectively, a job. Now that the children are grown and another woman has taken over the domestic responsibilities, Tomiko wants to retire and enjoy some well earned freedom at last. The decision sends the entire family into a spiralling existential crisis as they contemplate this unexpected development and what it could mean for their previously ordinary way of life.

It would be nice to think men like Shuzo are a dying breed, so gruff and aggressive that his own daughter-in-law almost hangs up on him thinking he’s an “ore ore” scammer. Having worked hard for his family throughout his life, he feels a tremendous sense of entitlement in playing the king of his own domain. Tomiko, by side all these years putting up with his rudeness, selfishness, and inconsiderate behaviour is thoroughly sick of being taken for granted and unfavourably compared to a bar hostess whose job it is to stroke her husband’s ego.

More challenges to the domestic set up occur when youngest son Shota, still living at home into his 30s, decides to move out and get married. The polar opposite of his brash father, Shota has often been the mediator between different family factions which might well have gone to war and destroyed the household long before now were it not for his calming influence. A marriage would usually be a cause for celebration but Shota has picked exactly the wrong time to introduce his lovely new fiancée, Noriko (Yu Aoi), to the family right in the middle of this extended moment of crisis.

Divorce is still a taboo subject in Japan carrying its own degree of stigma whatever the circumstances which makes Tomiko’s sudden bid for individualistic freedom all the more difficult to understand for her family. This is thrown into sharp relief when Tomiko begins enquiring about Noriko’s family background and discovers she is actually the child of divorced parents only to have a momentary flash of distaste or perhaps mild disapproval before getting over it and trying to make her son’s future wife feel welcome even in this quite tense domestic environment. Disconnected from her own family, being suddenly thrown into the deep end with the boisterous and perhaps too closely involved Hiratas might be a little overwhelming for Hirata-in-waiting Noriko but luckily she takes to it well enough and perhaps finds the liberated frustrations of the large family unit a warm rather than intimidating experience.

It is, indeed, hard being a family. Total honesty is neither possible nor advisable and harmony is largely born of mutual compromise but the essential thing is understanding – both of everyone else’s feelings and of everyone’s unique places within the familial system. Like any good Japanese family drama things have to change so that everything can stay the same, and there’s a poignant moment towards the end where we observe the large number of vacant family homes in the neighbourhood where the elderly owners have either died or moved into residential care facilities while their children and grandchildren founded homes of their own. At the end of the day all anyone wants is a degree recognition as an individual rather than as an embodiment of a concept and if certain people are able to swallow their pride, there might still be hope for the old ways yet.

HK Trailer (English/Traditional Chinese subtitles)

Future Memories: Last Christmas (未来の想い出 Last Christmas, Yoshimitsu Morita, 1992)

Posted on by Leave a comment

b27a8478bde0a2deBased on the contemporary manga by the legendary Fujiko F. Fujio (Doraemon), Future Memories: Last Christmas (未来の想い出 Last Christmas, Mirai no Omoide: Last Christmas) is neither quiet as science fiction or romantically focussed as the title suggests yet perhaps reflects the mood of its 1992 release in which a generation of young people most probably would also have liked to travel back in time ten years just like the film’s heroines. Another up to the minute effort from the prolific Yoshimitsu Morita, Future Memories: Last Christmas is among his most inconsequential works, displaying much less of his experimental tinkering or stylistic variations, but is, perhaps a guide its traumatic, post-bubble era.

After a short segment set in 1971 in which one of our two heroines, Yuko Nando (Misa Shimizu), tells her classmates of her dream to become a best selling children’s author, we flash forward to 1981 where Yuko is a struggling artist unable to find success with her publishing company. A decade later, Christmas 1991, Yuko seems to have made little progress and despondently finds herself bonding with a mysterious woman offering a fortune telling service at the side of the road.

Ginko Kanae’s (Shizuka Kudo) life also seems to have spiralled downwards since 1981. A career as an office lady led to a fateful party after which another girl ended up going home with the guy she liked, and then she ended up being rebound married to the second choice salaryman she wound up with. Hence she’s reading fortunes on a less than busy side street at Christmas. The two women bond and swap phone numbers, but tragedy is about to befall them both as Yuko has a heart attack and dies at an office golf outing and Ginko has an accident on the way back from attending Yuko’s funeral. Never fear, the two women are soon cast back to 1981 with the next ten years of memories intact to help them make “better” choices and hopefully save their futures from ruin.

1992 was the start of a difficult era for Japan, the collapse of the bubble economy left behind it not just financial instability and social uncertainty, but a lingering feeling of foolishness and betrayal among those who’d been promised so much during the bubble years only to have the rug cruelly pulled from under them. It’s not surprising that many people of around Yuko and Ginko’s ages may have liked to travel back to 1981 and either relive the boom years or try and prevent the resultant tragedies from occurring. Unsurprisingly, the pair’s first pass at a do over sees them striving for conventional success, using their future knowledge to their advantage – Yuko by appropriating the idea of a popular 1991 manga to become an award winning artist, and Ginko becoming a financial guru. Both women come to feel conflicted about their “dishonest” choices which see them prosper unfairly, ironically robbing them of the chance to succeed as individuals in their own right and fulfil their own potential in the way they had always wanted to.

After each die at the same point and in the same way once again despite their financial successes, they get a second go, now with twenty years of hindsight to help them work out what’s really important. This time each chooses a path filled with more individual expression and the expectation of happiness. Romance is the name of the game as both women vow to spend more time with the men they love. However, having been through this once before Yuko and Ginko also have an expectation that their time will end once again in December 1991, meaning they feel conflicted about making a life with lovers they’ll be leaving behind. Gradually each starts to wonder if their fates are really as sealed as they fear them to be, or if they’ve been given this chance to start again precisely so that they can change their futures for the better.

In 1992, the idea that everything doesn’t have to be as gloomy as it seems might have been an important one, even more so than it is now. In the original timeline, Yuko and Ginko were, like many in the post-bubble world, victims of circumstance rather than people who’d actively made poor choices and the lessons which they learn are also those of their generation. Financial success is not everything, particularly if it’s gained in a “dishonest” way. More than changing their fates, Yuko and Ginko must first learn how to be happy which lies in self realisation, fulfilled potential, and, ironically, that their fate doesn’t matter so long as they live happily in the now.

Morita’s approach is again a timely one, filled with the music of the era (including a cover version of the title song from previous Morita hit, Main Theme), stock footage, and a curiously retro, nostalgia filled approach for a period that was only a decade earlier. Dissolves, slow motion and double exposures are his concessions to the sci-fi themes, but what he’s really interested in is capturing the essence of the era more so than crafting an emotionally affecting piece. Necessarily of its time, Future Memories: Last Christmas is among Morita’s weaker efforts but does serve to shine a light on early ‘90s pop culture as it found itself in a moment of profound self reflection.

Original trailer (no subtitles but lots of Christmas Cheer…and…Wham)

After the Storm (海よりもまだ深く, Hirokazu Koreeda, 2016)

Posted on by 2 Comments

after-the-stormIt’s never too late to be what you might have been – a statement attributed to George Eliot which may be as fake as one of the promises offered by the protagonist of Hirokazu Koreeda’s latest attempt to chart the course of his nation through its basic social unit, After the Storm (海よりもまだ深く, Umi yori mo Mada Fukaku). Reuniting Kirin Kiki and Hiroshi Abe as mother and son following their star turns in Still Walking, After the Storm is, in many ways, a story of decline and lost potential though it leaves room for a new beginning if only the past can finally be left behind.

Ryota (Hiroshi Abe) is a one time prize winning novelist now working at a sleazy detective agency. He’s also a divorced father and well meaning deadbeat dad who never pays his child support but turns up every Sunday to hang out with his 11 year old son, Shingo (Taiyo Yoshizawa), much to the consternation of his ex-wife, Kyoko (Yoko Maki). Ryota hasn’t quite accepted that the marriage is over and has been using his detective skills to spy on Kyoko, discovering that she has a new man in her life who’s the exact opposite of him – successful, wealthy, and part of the elegant set.

Like father, like son (to echo another of Koreeda’s films), Ryota has inherited some of his worst qualities from his recently deceased dad. When we first meet him, Ryota has surreptitiously returned to his childhood home and let himself in with the spare key only to start rifling through draws, pocketing old lottery tickets and appraising the value of every object in sight. His mother, Yoshiko (Kirin Kiki), is actually a little bit relieved at her husband’s passing as she’s finally free of his unpleasant behaviour. Remembered as a liar and a cheat, an untrustworthy man whom everyone avoided, Ryota’s father is not the best role model leaving both of his children determined not to follow in his footsteps. This is Ryota’s first failure, and the one he’s most reluctant to acknowledge.

Desperately wanting to reclaim his place within his own family, Ryota goes to great lengths to get the money for his child support payments, somehow still hoping to be forgiven. Ryota’s eyes are always on the prize, but always on the unattainable rather than the real possibilities right in front of him. After double dealing on his clients by effectively blackmailing them, not to mention pressuring his colleague to lend him money, Ryota fritters it away on gambling trying to win it all, rather than settling for making the best of what he has. His quick fix approach to life has already cost him his wife’s faith as she is far less obliged to put up with the kind of nonsense Yoshiko was expected to grin and bear.

Yet Ryota seems to have the desire to be better, only lacking the faith to accept the possibility. When Ryota tries to blackmail a high school boy over an affair with a teacher, the boy declares that he’ll never grow up to be the kind of man Ryota is. Ryota, wounded, replies that it isn’t easy to grow up and be the man you wanted to be. As a child, Ryota wanted to be a civil servant because it was the exact opposite of his father, but he’s ended up becoming his father anyway. Shingo also claims to want to be a civil servant rather than something flashier like a professional baseball player but perhaps his desires are born more out of a sense of self realisation than an active opposition. When someone later asks Ryota if he’s the man he always wanted to be, he truthfully replies that he isn’t, but he’s working on it.

Events come to a head when Kyoko, Shingo, and Ryota end up staying over at Yoshiko’s apartment because of the oncoming typhoon. Played out with a quiet kind of restraint, old grievances are aired, understandings are reached, and each arrives at the next morning with a new sense of clarity.  After the storm has broken, there’s nothing left to do but assess the damage and then begin trying to rebuild as best you can.

Ryota’s epiphany comes to him as he’s wearing his father’s shirt and about to sign his own name with his father’s prized brush and ink stone. There’s something to be said for owning yourself, even if you can’t exactly be proud of it. Yoshiko asks why men can’t learn to love the present – if all you ever do is obsess over what you’ve lost or what you could gain, life will pass you by. Ryota may not have changed very much after coming through the storm, but he’s working on it. Who knows, he might even mean it, this time.

Reviewed at the 2016 BFI London Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

The original Japanese title for the film, Umi yori mo Mada Fukaku, is taken from the lyrics to the Teresa Teng song Wakare no Yokan.