Tag: Japanese

Broken Drum (破れ太鼓, Keisuke Kinoshita, 1949)

Posted on by

The evils of of authoritarianism are recast as family drama in Keisuke Kinoshita’s 1949 satirical comedy, Broken Drum (破れ太鼓, Yabure Daiko). Co-scripted by Masaki Kobayashi, a student of Kinoshita’s who went on to forge a long career dedicated to interrogating the place of the conscientious individual within an oppressive system, Broken Drum is also a testament to changing times and new possibilities as the youngsters slowly find the strength to resist and insist on their right to individual happiness. 

As the film begins, the family’s maid is leaving in a hurry, sick to the back teeth of the treatment she receives from the head of the household. Though she admits that the wife and children are all lovely, the husband is a tyrant and, according to her, a nouveau riche upstart, all money and no class. Tsuda (Tsumasaburo Bando), a self-made construction magnate, runs his family like a small cult and everyone is so afraid of upsetting him that they find themselves entirely unable to stand up for themselves. Times are, however, changing and Tsuda’s business is in trouble, which means his power may be waning. Denied loans all over town, he tries to railroad his eldest daughter, Akiko (Toshiko Kobayashi), into marrying a wealthy suitor, Hanada (Mitsuo Nagata), and is deaf to her cries of resistance.

Despite the rather ironical speech from the maid who describes herself as a “feminist” which is why she’s unable to put up with Tsuda’s poor conduct, stopping to tell a pregnant dog not to let anyone push her around just because she’s a girl, the world of 1949 is still an incredibly sexist one. Tsuda’s long suffering wife Kuniko (Sachiko Murase) complains that her younger daughter spends all her time rehearsing for her role as Hamlet rather than learning “useful” skills for women like cooking and housekeeping. Akiko’s suitor sides with the maid, affirming that “men should be nice to women” and making a point of telling her that all his maids love him without quite realising that what he’s just said isn’t quite as nice as he thought it was. Akiko doesn’t want to get married and she doesn’t even like Hanada, but she’s too conflicted to fully resist, unsure if she has the right to go against the “tradition” of arranged marriage. She asks her mother how she felt, and learns that she too cried every day, somehow normalising the idea that a woman’s marriage is supposed to make her miserable. 

Meanwhile, Tsuda is slowly destroying his oldest son, Taro (Masayuki Mori), who has been trying to quit the family construction firm to go into business with his aunt making music boxes. Tsuda isn’t having any of it, he tells Taro that music boxes aren’t a manly occupation and that he’ll never make it on his own, but Taro has an advantage in knowing that the construction company is in a bad place and his father’s authority is weakened. He becomes the first of the children to escape by rejecting Tsuda’s influence, decamping to his aunt’s which becomes a point of refuge for the other members of the Tsuda family seeking escape. 

Akiko begins to gain the courage to walk away after bonding with a painter she meets after her father was extremely rude to him on a bus, poking a hole in his canvas and then blaming it on the driver. Luckily he dropped his sketchbook which has his name, Shigeki Nonaka (Jukichi Uno), inside so she can pay him a visit to return it. Unlike the Tsuda’s, the Nonaka household is one of cheerful family warmth. They are not wealthy, but they do not particularly care. Mr & Mrs Nonaka fell in love in Paris decades ago where she was charmed by the sound of his violin while she sketched in the streets. Tsuda, angrily rejecting Akiko’s attempt to cancel the marriage, tells his wife that even if she doesn’t like him now, Hanada’s wealth will make her happy in the long run, but it’s at the Nonaka’s that she discovers “the true happiness of family”, vowing to do whatever it takes to be able to marry Shigeki with whom she has fallen in love. 

Even after losing two of his children and finally alienating his wife, Tsuda fails to learn, blaming his family for the failure of his business rather than accept his old school authoritarianism is out of step with the modern world. His middle son, Heizo (Chuji Kinoshita), actually the most sympathetic of the children, has written a satirical song that likens his father to a “broken drum”, something that makes a lot of noise but is confusing and very unpleasant to listen to. It doesn’t help that Tsuda also has the habit of going into speech mode, raising his arm in a fascist salute as he barks out his orders. “Life is most miserable when there’s no one to love”, Heizo tries to warn him, calmly explaining that a family is made up of “lonely creatures” with individual lives, and that that strong connection only survives through trust and independence.

Beginning to see the light, Tsuda accepts that he’ll be deposed if he doesn’t allow his family its democratic freedoms. Undergoing a conversion worthy of Scrooge at the end of a Christmas Carol, he he suddenly realises that “you need other people to succeed in life”, and is re-embraced by his family who decide to give him a chance to be better than he’s been in the knowledge that he has no more power over them than they choose to give him. 

Titles and opening (no subtitles)

Till We Meet Again (あした来る人, Yuzo Kawashima, 1955)

Posted on by
(C) Nikkatsu 1955

“Men only want to treat women as pets” according to a disaffected housewife in Yuzo Kawashima’s Till We Meet Again (あした来る人, Ashita Kuru Hito). Given the well-meaning paternalism of her melancholy father, she may indeed be right. Her struggle, along with that of her husband, and of the lonely manageress of a dress shop, is in part to break free of paternalism, rejecting the “traditional” and breaking with the natural order of things to claim her own happiness. That, however, requires not only courage and conviction, but time and a willingness to endure hurtful failures. 

The hero, patriarch Kaji (So Yamamura), is a successful businessman. He’s married off his daughter, Yachiyo (Yumeji Tsukioka), to a promising young man, Kappei (Tatsuya Mihashi), but the marriage is unhappy. Kappei, a mountaineering enthusiast, rarely goes home – either out drinking with buddies in a bar with an Alpine theme, or away rock climbing in the mountains. Feeling neglected, Yachiyo resents her husband’s lack of interest and finds it increasingly difficult to get on with him, but her father proves unsympathetic, simply telling her she must put up with it and work harder at her marriage. A chance encounter on a train, however, kickstarts a change in Yachiyo’s outlook, while Kappei also finds himself drawn to a melancholy young woman who actively takes an interest in his mountain climbing career. 

Unfortunately, the young woman, Kyoko (Michiyo Aratama), is also in a strange “relationship” with Kaji who met her while she was a bar hostess in Ginza. Bonding with her for one reason or another, he funded her dress shop which has allowed her to escape the red light district, despite his oft repeated claim not to make frivolous investments. There is however, on his side at least, no “romantic” interest, his intentions are purely paternal. As Yachiyo said to her mother about Kappei, he is in a sense treating her as a kind of “pet”, to be loved and fussed over as an exercise in itself. He claims what he wants from her is his “lost youth”, presumably sacrificed for his business success, but she begins to believe herself painfully in love with him because, paradoxically, of his beneficence. Meanwhile, she meets Kappei by chance, never knowing his connection to Kaji, but bonding with him after taking in the little dog he brought home but was forced to give up by Yachiyo who claims to hate them (or, more accurately, living things). 

That ought to be as good a clue as any that Yachiyo and Kappei simply aren’t suited. Their marriage is already a failure which is making them both miserable, but they’re obliged to put on a show of being a happy couple for appearance’s sake. Yachiyo turns to her mother, Shigeno (Fukuko Sayo), for guidance, suddenly noticing that she looks much older than she’d remembered. Shigeno tells her that you age faster when you’ve nothing to do, busying herself by fussing over the cat (another living thing Yachiyo can’t abide). Yachiyo asks if she was ever happy with Kaji, but gets only the reply that she was “happy” to the extent that she knew she’d never have to worry about being hungry. Looking at her mother’s life, Yachiyo knows that she doesn’t want to end up in the same position, bored and aimless with no “dreams” to speak of. She doesn’t see why she has to stay in a loveless marriage and is convinced that only with another man could she ever truly be “herself”. 

The idea of divorce is still taboo, which is perhaps why her father insists she reconsider, aside of course from his business entanglements with Kappei. Talking it over the couple come to a mutual conclusion, that they only make each other unhappy and separating is the best decision for them both. Pretty much everyone, however, tries to talk them out of it – Kaji still wedded to the idea of marriage as an unbreakable sacrament, while new friend Sone (Rentaro Mikuni) is convinced he’s contributed to their marital discord.

Sone, a bumbling professor obsessed with his research into a rare type of fish and its possible ability to adapt to its environment, becomes friends with Yachiyo after a mix up with dinner bills on a train. She offers to introduce him to her father to see if he can help find financing, and thereafter generates a friendship which, in her mind at least, turns romantic. Sone, however, is a widower now only interested in his fish. Yachiyo falls for him because he’s a much softer, kinder presence than her husband and despite his dedication to his work, is keenly aware of the feelings of others even if he’s awkward in a charming sort of way when it comes to dealing with them. There is something, however, a little perverse in her immediate attraction to another emotionally distant man. She couldn’t stand Kappei’s obsession with the mountains, but could potentially become interested in Sone’s fish. Then again, that’s just as likely to be because Sone made a point of including her in his passion, where Kappei keeps his to himself, eventually sharing it with the more receptive Kyoko. 

Kaji, returning to the paternal, advises Kyoko that “romance is mutual deception”, or at least a kind of transaction and if she really wants to do this, she’d best be sure she’d be OK with regretting it at some point in the future. Previously, he’d told her that “marriage is pointless”, and she’d decided never to do it partly because she thought she was in love with him and he was married already. Her realisation that she’s just a kind of pet to him, a plaything he uses to feel useful while reclaiming his youth, pushes her towards an acceptance of her growing love for Kappei, an irony Kaji struggles with but eventually comes to understand. He really does want the best for her and will support her love story even though it’s also extremely inconvenient in providing an unwelcome link between the different branches of his life. Once Kyoko discovers the truth, however, her determination to fight for love begins to weaken as she reflects on an image of herself as a wicked and selfish woman betraying a man who’d been good to her, when in reality quite the reverse is true. 

Yachiyo, meanwhile, begins to understand that Sone does not necessarily return her feelings, perhaps still attached to the memory of his late wife, too preoccupied with his research, feeling awkward about her position as a married woman, or just not interested. So alarmed is he that he temporarily rushes off from his research to have a word with Kappei and is once again upset by his calm explanations that this is a decision they’ve come to mutually. It’s not because of his love for Kyoko, that only provided an excuse, but because they simply weren’t suited and made each other unhappy. Sone declares himself “sick of seeing beautiful things getting hurt”, but prepares to absent himself from the entire situation by returning to his research. Faced with the potential failure of their new romances, neither Yachiyo or Kappei reconsider their decision to divorce. Kappei retreats to his beloved mountains, while Yachiyo refuses an offer from her father to return home with him, electing to remain in Tokyo and live her own life.  

Now an old man, Kaji struggles to understand the young but somehow admires them for being what he couldn’t be. He describes them as having something pure that he did not have in his youth, but wonders if that purity hasn’t in a sense allowed them to be “damaged” in a way he never has been. Still, he thinks that’s probably a good a thing, because it allows them to become more themselves. Things might not work out right now, and it might hurt, but there’s always tomorrow. He admires the young people because they’re in the process of becoming whole and will be able to continue on their own journeys as complete people while he can only proceed down this corridor, unable to access the post-war future by actively rejecting the rigidity of the traditionalist past.

Currently available to stream on Mubi in the US.

Original trailer (no subtitles)

Ride Your Wave (きみと、波にのれたら, Masaaki Yuasa, 2019)

Posted on by 1 Comment

“The next wave is already on the horizon waiting for you to catch it” according to the heroine of Masaaki Yuasa’s uncharacteristically uncomplicated Ride Your Wave (きみと、波にのれたら, Kimi to, Nami ni Noretara) offering words of comfort to her dejected soon-to-be boyfriend over his continuing failure to master the surfboard. It’s advice she struggles to follow herself, however, after she’s blown off course by unexpected tragedy. Yet, nothing’s ever really as off course as you think it is and the waves she must learn to ride are her own and hers alone. 

Oceanography student Hinako (Rina Kawaei) is something of a mess. She’s moved out on her own to study at university in Chiba, but is struggling with the transition to adult life, unable to unpack her things or cook herself a decent dinner. Nevertheless, she’s become a “hero” to dashing fireman Minato (Ryota Katayose) who watches her bravely ride the waves from the roof of the fire station. The pair finally meet when some irresponsible students have an impromptu fireworks party that ends up setting fire to Hinako’s building, leaving her marooned on the roof cradling her surfboard at which point she’s rescued by Minato heroically appearing in a cherrypicker. She offers to teach him to surf, they go for coffee, and eventually fall hopelessly in love. Their romance, however, is cut short when Minato heads to the beach alone in stormy seas and drowns trying to save a jet skier who’s got into trouble. Unable to deal with the grief, Hinako avoids the sea altogether but begins to believe she is seeing Minato in every watery surface and can in fact summon him by singing their favourite song. 

Fellow firefighter Wasabi (Kentaro Ito), himself a little in love with the formerly fearless Hinako, tries to jolt her out of her “delusion” by asking how this could have happened to her, once so brave and independent now filled with grief and anxiety. Minato, whose name literally means “harbour”, had promised to protect her, staying by her side forever. Faced with her first serious relationship going far too well, Hinako identified a potential problem in her possible over reliance on her extremely capable boyfriend, preferring to wait until she was able to ride the waves alone before taking the next step. Minato wanted the same thing, encouraging her growth while providing a “safe harbour”, but his sudden absence has left her afraid to move forward and unwilling to leave the land. 

Delusion or not, Hinako clings to her lost love, carrying around “Minato” in a tiny flask of water or filling up an inflatable porpoise and walking it all around town to the constant consternation of the locals. What she learns, on one level, is that she has to learn to save herself, but also that in doing so she can help to save others. Learning something about Minato’s past and the reasons which eventually led to him becoming a fireman persuade her that she ought to use whatever skills she has for the common good. Meanwhile, the lovelorn Wasabi learns something similar after reconnecting with Minato’s spiky sister Youko (Honoka Matsumoto) who was once a shut-in refusing to go to school where her rather abrasive manner made her an outcast but found a new strength in self-acceptance on hearing Wasabi declare that just being herself was good enough for him. 

Youko decides to pick up her brother’s dream of opening an artisanal coffeeshop, which is nice but also a little shortsighted in that it does not allow her to pursue a dream that’s entirely her own other than through finding the courage to embrace the risk of romance. Likewise, Hinako and Wasabi are largely carried along in Minato’s wake, but nevertheless make unambiguously good decisions in choosing to dedicate their lives to helping others, accepting that that’s often less about grand heroic gestures than it is about small moments of connection. Hinako realises that she has to let go of the past, however painful, for Minato’s good as well as her own, while finding her sea legs to take her into a more promising future. After all, the waves keep coming. Minato recedes into the great confluence of life, while Hinako gains the courage to ride the waves alone, no longer afraid to leave the shore but in search of new horizons. 

Screened as part of the Japan Foundation Touring Film Programme 2020.

UK Trailer (English subtitles)

The First Supper (最初の晩餐, Shiro Tokiwa, 2019)

Posted on by

“Family” – what does it mean? The concept itself has been under examination for some time, at least as far as the “family drama” goes, but Shiro Tokiwa’s The First Supper (最初の晩餐, Saisho no Bansan) has it more positive than most as its somewhat emotionally distant hero begins to piece his back together and rediscover his place within it. He does so largely through the Proustian power of food as his lonely step-mother does her best to unite the family by reviving warm memories of the various meals they shared together. 

Yet, as Rintaro (Junya Maki / Shota Sometani), a Tokyo-based freelance photographer grappling with the art/commerce divide, is insensitively told at his father’s funeral, his is not an “ordinary” family. That would be (partly) because it was a blended one. Rintaro and his sister Miyako (Nana Mori / Erika Toda) were being brought up by their single father, Hitoshi (Masatoshi Nagase), their mother having apparently left the family, before he brought Akiko (Yuki Saito) and her teenage son Shun (Raiku / Yosuke Kubozuka) to live with them. As a grown man, Rintaro still claims not to be able to understand what his father was thinking, why he wanted to start a “new” family by bringing Akiko and Shun into their home, especially as it led to him giving up his lifelong love of mountaineering to get a steady job in a factory. It never seems to occur to him that perhaps his father simply fell in love again and wanted to share his life with a woman who loved him, becoming a father figure to her teenage son in welcoming an expansion to their family. 

There is, perhaps, still a resistance to the entire idea of blended families or even remarriages especially in the more conservative countryside. Dealing with an offensive uncle, Rintaro fires back that this kind of thing is perfectly normal and no kind of issue at all in Tokyo, so he’s not sure what the problem is but it’s clear that there is still a degree of disapproval of Hitoshi and Akiko’s union even 20 years later. Part of that might be to do with the circumstances of their meeting which we later discover had their share of moral ambiguity. That central secret, and the ones which spur off it, is the reason that Rintaro has never quite been able to put his family together, while Miyako, married at a young age and now the mother of two daughters, is experiencing a degree of marital strife with her mild-mannered husband (Shinsuke Kato) who accuses her of cheating with an old classmate at a reunion. 

Akiko stuns them all by abruptly announcing that she’s cancelled the caterers for the wake and is planning to cook herself, serving up a selection of dishes one wouldn’t usually expect at a funeral but which she claims are taken directly from Hitoshi’s will and each reflect a particular memory of their life together as a family. There is a gaping hole, however, in that we don’t see Shun. “Why should he come?” Miyako replies to Rintaro’s questions, “He’s an outsider here”. A rather cold cut-off for a step-brother, even one you haven’t seen in a long time, and a partial negation of the idea of families not bound by blood even if it’s snapped partly out of hurt. 

While Miyako struggles to reconcile herself to her place within her new family and her decision to form it, Rintaro chats on the phone to his sympathetic girlfriend, Rie (Hyunri), who has, perhaps surprisingly, not accompanied him on this emotionally difficult occasion. The problem seems to be, however, that he’s told her not to come even though she’d have liked to be there and it doesn’t seem as if anyone would have objected. An agent ringing him at a spectacularly bad time to tell him he hasn’t won a competition is forced to reveal, in the nicest possible way, that he narrowly lost out because his pictures are “cold”, he has no affection for his subjects and it shows. He remains diffident in his relationship with Rie because he hasn’t worked out this whole family thing for himself and is worried he simply doesn’t know how to fit into one. 

Through re-experiencing his childhood through the meals shared with his father, Rintaro begins to regain a sense of belonging, discovering what it was that lay at the heart of his family drama and why it eventually led to a painful breakup. Before all that, however, they’d been happy. Trying to quell a spat between Miyako and Shun over different kinds of miso soup not long after they moved in, Akiko declares that from now on she’s only making one, “blended”, kind for everyone though the choice is theirs whether or not they choose to eat it. Truths are shared, new understandings are reached, and the family is in some sense restored. Their childhoods explained, Miyako and Rintaro begin see a path forwards towards a happy family life of their own while taking their bittersweet memories with them, no longer burdened by anxious insecurity but strengthened by a new sense of belonging that has nothing to do with blood.

The First Supper screens in New York on Feb. 16 as part of this year’s New York Asian Film Festival Winter Showcase.

Original trailer (no subtitles)

Kakegurui (映画 賭ケグルイ, Tsutomu Hanabusa, 2019)

Posted on by 1 Comment

Gambling, the ultimate act of faith or the height of anarchic genius? Based on the hit manga which has already been adapted as a popular TV anime, Kakegurui (映画 賭ケグルイ) is the sequel to two seasons of a live action TV drama set in a school where hierarchy is decided not by grades or by fists, but by prowess at the gaming tables. Those who lose so badly they bankrupt themselves become a kind of subhuman underclass, tied up like dogs and routinely humiliated, while the Student Council becomes a stand in for an oppressive social order ruling over all and enforcing the law with an iron hand. 

Into this high stress environment walks Yumeko Jabami (Minami Hamabe), a transfer student to the elite Hyakkaou Private Academy determined to bend its rules to her own advantage. Meanwhile, Student Council President Kirari Momobami (Elaiza Ikeda) is forced to deal with a new and unexpected threat – The Village, a small cult made up of students who have rejected the system, dropped out to live a hippy lifestyle in the grounds, and refuse to participate in “meaningless” games of chance. Their priest-like leader, Amane Murasame (Hio Miyazawa), once beat Kirari at cards becoming something like a god of gambling, but lost his zeal for the game after losing the only thing he ever cared about. 

Where he opposes the system passively yet pointedly, Yumeko rebels in her own, fiercely individualistic way by superficially conforming, becoming a top gambler, but only because she is exercising a free choice to do so. She plays for kicks alone, and generally wins because she isn’t stressed enough about losing to let it bother her. This individualist streak makes her a hidden threat against Kirari, but one that might in itself be an interesting gamble for the infinitely bored Student Council President. 

While Yumeko’s individualism threatens to unbalance the system, The Village presents a collectivist threat, agitating wholesale revolution and an end to the oppressive rule of the Student Council which renders losers inhuman. Yet there’s an essential irony in The Village’s creepy monotony that stands in stark contrast to Yumeko’s seeming conformity but insistence on her own freedom. Your life’s your own, she later explains, it’s annoying if people try to manipulate it. In this instance she’s talking not about the “life plans” handed out by the Student Council, but the egotistical desire to “save” the lives of others without considering if they want them saved or if you’re merely infringing on their personal freedom in attempting to make choices for them based entirely on your own value system. 

Murasame perhaps bet something he shouldn’t have and technically won, but ended up losing anyway which is what has made him turn against gambling. Yumeko, meanwhile, believes that the only way to be truly free to entrust yourself to luck and destiny. That is, however, somewhat disingenuous, because what Yumeko excels at is mind games, essentially manipulating those around her in order to win. Yumeko plays players, not cards, and is rarely played herself. Unlike Murasame’s righthand woman Arukibi (Haruka Fukuhara), she doesn’t care that much what people think. Arukibi, meanwhile, is desperate for approval and is playing her own game just to get someone’s attention which makes her a volatile, if easily manipulated, opponent.

Essentially, Murasame wants freedom outside of the system where Yumeko has found it within, but her philosophy is perhaps the more dangerous in that it proposes total freedom that has no regard for the systems of governance. Then again, maybe this is all a long con to get better cakes in the cafeteria, merely gaming the system rather than actively undermining it. Nevertheless, for Yumeko life is risk, rebelling against an oppressive social order through the anarchic individualism of living by “chance”. Living in a society as highly regimented as this is a high stakes game, but you can’t win if you don’t play, and you need to play smart. That’s the peculiar irony of life at Hyakkaou Private Academy where the Student Council literally owns your future but you can win it back by playing them at their own game. Bet your life, win your freedom Yumeko seems to say but she still makes sure to bring cake for everyone, not just the “winners” or the privileged few. 

Screened as part of the Japan Foundation Touring Film Programme 2020.

International trailer (English subtitles)

Her Sketchbook (世界は今日から君のもの, Masaya Ozaki, 2017)

Posted on by

Many young people struggle to find their place in the world, but for young Mami who largely just wants to be left alone, the struggle is all the greater. Less a hikikomori drama than a tale of destructive parenting and buried talents, Her Sketchbook (世界は今日から君のもの, Sekai wa Kyou kara Kimi no Mono) charts the gradual blossoming of a young woman who begins to take root after finding the right environment in which to thrive, encouraged by others who take the time to see and appreciate her for who she is rather than all they fear she’s not. 

A shut-in since dropping out of middle school, Mami (Mugi Kadowaki) has recently taken a factory job but is laid off after a little misadventure at the seaside leaves her with an injury that prevents her from strenuous labour. Her father Eisuke (Makita Sports), recently made redundant himself, is worried for her future and wants her get out more so he sets her up with a job that seems ideal, testing games for bugs at a software company. It’s there that she crosses paths with harried project manager Ryotaro (Takahiro Miura) who is getting fed up with the artistic temperament of his usual character designer. He drops a sketch covered in markup notes and she tries to hand it back to him but is too shy and ends up taking it home where she diligently corrects it according to his instructions and mails the revised illustration to the address on the bottom, trying to make up for her failure in being unable to approach him in person. The new drawing is exactly what Ryotaro had envisioned, but he has no idea who the mystery illustrator is. Nevertheless, he decides to start mailing additional requests to the unfamiliar email address. 

Eisuke thinks he’s doing the best for his daughter, but even he in unguarded moments describes her as odd and a failure. He had no idea that she had any kind of “talent”, believing she was just sitting in her room twiddling her thumbs. But for Mami, the discovery of her boxes of illustrations is something of a mixed blessing. She’s glad people seem to be pleased, but partially resents the new attention and quickly realises that they’ve misunderstood her capabilities. She’s good at mimicking the style of others and correcting proofs according to instructions, but struggles when asked to come up with ideas of her own. 

That struggle is essentially a mental block on being able to see herself. Always a little “different”, Mami never fit in at school and while her father fretted that she wasn’t making friends, her mother (You) was content to let her be. Unfortunately that wasn’t because she accepted her daughter for who she was and wanted to support her, but that she knowingly or otherwise used her difference against her as a reason to keep her close. Now having left the family for unclear reasons, Mami’s mother remains possessive and domineering, never missing an opportunity to undermine her daughter’s sense of confidence or to remind her that she doesn’t belong in regular society. Mami’s struggle is, in that sense, to break free of her mother’s toxic parenting and reject her view of her as someone who is entirely unable to lead a normal life as independent adult. 

Essentially infantalised, Mami finds herself learning adult life lessons at an accelerated pace but also battling unhelpful attempts to exploit and misuse her hikikomori past. A sleazy public servant who threatens to assault Mami after bringing home her drunken friend from a bar convinces her to appear at a panel he’s running on the hikikomori phenomenon but completely ignores everything she tells him, trying to twist her words to suit his own hypotheses in presenting her as someone who has successfully reintegrated into mainstream society. He wants her to say that she took the factory job to help out after her dad was laid off, but really she took it because his being home all day was quite annoying so she got a job to avoid him. The public servant simply isn’t listening, but a shy little girl in the back is and finally knows there’s nothing wrong with her and she’s not alone. 

What gives Mami the courage to move forward is the gentle encouragement of her new friends who never treat her as if she’s weird or incapable and are prepared to be patient while she finds her footing. Just like the flower in the flip book she draws while waiting for inspiration, Mami blossoms after finding the right environment in which to thrive, gaining confidence from other people’s confidence in her but resolving to take things one step at a time, harnessing her newfound talent to claim a space for herself in a world opening up before her.  

Screened as part of the Japan Foundation Touring Film Programme 2020.

International trailer (English subtitles)

The House Where the Mermaid Sleeps (人魚の眠る家, Yukihiko Tsutsumi, 2018)

Posted on by

In most countries, the legal and medical definitions of death centre on activity in the brain. In Japan, however, death is only said to have occurred once the heart stops beating. The bereaved parents at the centre of The House Where the Mermaid Sleeps (人魚の眠る家, Ningyo no Nemuru Ie), adapted from the novel by Keigo Higashino, are presented with the most terrible of choices. They must accept that their daughter, Mizuho, will not recover, but are asked to decide whether she is declared brain dead now so that her organs can be used for transplantation, or wait for her heart to stop beating in a few months’ time at most. As their daughter was only six years old, they’d never discussed anything like this with her but come to the conclusion that she’d want to help other children if she could. Only when they come to say goodbye, Mizuho grasps her mother’s hand giving her possibly false hope that the doctor’s assurances that she is brain dead and will never wake up are mistaken. 

The situation is further complicated by the fact that the Harimas were in the middle of a messy divorce when they got the news that Mizuho had been involved in an accident at a swimming pool. Kazumasa (Hidetoshi Nishijima), Mizuho’s father, is the CEO of a tech firm specialising in cutting edge medical technology mostly geared towards making the lives of people with disabilities easier. He does therefore have a special interest in his daughter’s condition and is willing to explore scientific solutions where most might simply accept the doctor’s first opinion. His wife, Kaoruko, meanwhile has a deep-seated faith that her daughter is still present if asleep and will one day wake up. 

It so happens that one of Kazuma’s researchers (Kentaro Sakaguchi) specialises in a new kind of technology which hopes to restore motor function through artificial nerve signals controlled by computers and electromagnetic pulses. He hatches on the idea of using the technology to improve his daughter’s quality of life by letting her “exercise” to maintain muscle strength, but despite the excellent results it achieves in terms of her health, it takes them to a dark place. Muscle training might be one thing, but having Mizuho make meaningful gestures is another. They don’t mean to, but they’re manipulating her body as if she were a puppet, even forcing her to smile without her consent. 

Kazumasa starts to wonder if he’s gone too far. Seeing his daughter’s face move with no emotion behind it only proves to him that she is no longer alive. Meanwhile, he comes across another parent raising money to send his daughter to America for a life saving heart transplant and begins to feel guilty that perhaps his decision was selfish. The father of the other girl sympathises with him and confides that they can’t bring themselves to pray for a donor because they know it’s the same as praying for another child’s death, but Kazumasa can’t help feeling he’s partly responsible because he made the choice to artificially prolong his daughter’s life but now realises that she is little more than a living a doll. 

This is something brought home to him by Kaoruko’s increasing desire to show their daughter off. Her decision to take her to their son Ikuo’s elementary school entrance ceremony instantly causes trouble with the other parents who feign politeness but are obviously uncomfortable while the children waste no time in ostracising Ikuo because of his “creepy” sister. Kazumasa privately wonders if Kaoruko’s devotion has turned dark, if she’s somehow begun to enjoy this new closeness with her daughter to the exclusion of all else and has lost the power of rational thought. He can’t know however that perhaps she’s coming to the same conclusion as him, but it finding it much harder to accept that they might have made a mistake and all their interventions are only causing Mizuho additional suffering.

What’s best for Mizuho, however, is something that sometimes gets forgotten in the ongoing debate about the moral choices of her parents and relatives. Kazumasa’s colleagues accuse of him of misappropriation in monopolising a key researcher, hinting again at the “selfishness” of his decision to expend so much energy on treating someone whom many believe to be without hope when there are many more in need. The researcher in turn accuses Kazumasa of “jealousy” believing that he has displaced him as an “artificial” father working closely with Kaoruko in caring for their daughter. The “life” in the balance is not so much Mizuho’s but that of the traditional family which is perhaps in a sense reborn in rediscovering the blinding love that they shared for each other which will of course never fade. What they learn is to love unselfishly, that love is sometimes letting go, but also that even in endings there is a kind of continuity in the shared gift of life and the goodness left behind even after the most unbearable of losses.

Screened as part of the Japan Foundation Touring Film Programme 2020.

Original trailer (English subtitles)

My Dad is a Heel Wrestler (パパはわるものチャンピオン, Kyohei Fujimura, 2018)

Posted on by

“Your job embarrasses me” little Shota (Kokoro Terada) coldly tells his actually quite lovely father, slowly closing the door on his well meaning attempt at connection. Self evident from the title, My Dad is a Heel Wrestler (パパはわるものチャンピオン, Papa wa Warumono Champion), Shota’s dad Takashi (real life wrestler Hiroshi Tanahashi) is a former champ reduced to playing the “heel”, a masked villain fans love to hate whose signature move is comic relief. Like all little boys, Shota really looked up to his father and wanted to be just like him, and so he gets a dose of paternal disappointment a little earlier than expected in realising that he is in a sense a professional loser with a degree of internalised shame regarding his failure to get back in the ring under his own identity. 

10 years previously, just before 9-year-old Shota was born, Takashi was a champion but a knee injury cost him his career. To stay in the game and provide for his family, he decided to become a heel as a temporary measure until he was well enough to return to being a “face”. A decade later however he’s still “Cockroach Mask” working with “Bluebottle” as a comedy villain known for pulling all sorts of unscrupulous tricks like using “Roach Spray” on his opponents or extracting gadgets from a Doraemon-esque interdimensional portal in the shape of a garbage can. Ashamed of himself, Takashi has avoided telling Shota what exactly it is he does for a living, promising that he’ll explain everything when he’s older. 

But Shota’s at the age when everyone at school is boasting about their dads and it’s niggling at him that he doesn’t really know, especially when one of his friends jumps to the conclusion he must be a yakuza. Determined to find out, Shota does some detective work and secretly follows him, only to wind up surrounded by beefy guys backstage at the ring. Bumping into a wrestling obsessive classmate (Maharu Nemoto) there with her father (Yasushi Fuchikami), Shota is horrified to realise his dad’s that jerk that everyone hates so when she somehow jumps to the conclusion that his dad’s her idol, reigning champ Dragon George (real life wrestler Kazuchika Okada), he doesn’t bother to correct her. 

The irony is, Takashi is a genuinely nice guy. He’s desperate to make it to Shota’s parents’ morning at school, but misses it because he stops on the way to help an old lady who was struggling with her shopping. When the kids are asked to compose a speech about their dreams for the future, Shota says that he wants to get big and strong like his dad in the hope that being big will also make him kind. Shota, however, is still too young to understand the way that wrestling works. He only sees his dad degrade himself, do “bad” things to win, and act in an underhanded, dishonourable way that is completely at odds with his offstage personality. Yet as much as it is that he’s disappointed to think his dad’s a “loser”, the real cause of his resentment is seeing that he’s not being true to himself. Shota’s mother tells him that wrestling is Takashi’s passion, but he pointedly asks her if his dream was being a heel, which it obviously wasn’t. 

While Shota picks up on his dad’s internalised sense of shame over the failure to achieve his dreams, he indulges in a little subterfuge himself in keeping up the pretence that his father is not the hated Cockroach Mask but the universally loved Dragon George. Failing to clear up the misunderstanding makes him an unexpected class hero, but it also unbalances the social hierarchy with snooty rich kid and all-round popular boy Yuta irritated at Shota stealing his thunder. When some of his friends start to doubt his story, it’s not the fact that Takashi is Cockroach Mask that upsets them only that Shota lied. Having a pro wrestler dad is cool in itself, he didn’t need to worry about what people would think and he shouldn’t have anyway because he should have stuck by his father rather than rejecting him completely and changing his dream to boring salaryman like the odious Yuta. 

Takashi, meanwhile, needs to think through why he’s doing a job that he’s essentially ashamed of. Bluebottle, his partner, who entered the trade as a heel and loves the strange thrill of being booed by the crowd, is offended at his insinuation that being a heel is somehow embarrassing. Michiko (Riisa Naka), an eccentric journalist and wrestling obsessive, tries to explain to Shota that the heel is an essential part of the game – you can’t have a fight without a villain after all, but Takashi still wants to be the face and regain his rightful place as a champion. He can’t let go of past glory and struggles to accept that there are new ways to win. “Wrestling’s not about winning or losing, it’s a way of life” an exasperated Michiko tells her editor (Yo Oizumi), trying to get him interested in the soap opera drama by way of investment in Takashi’s struggle. You don’t have to win, all you have to do is keep getting back up and make sure you put on a good show. Shota figures out that just because his dad’s a “bad guy” doesn’t make him a bad person, while Takashi figures out the only way to be the champ is to embrace his inner roach. Turns out, what wrestling’s all about is authenticity, just not quite in the way you were expecting it. 

Screened as part of the Japan Foundation Touring Film Programme 2020.

Hong Kong release trailer (English/Traditional Chinese subtitles)

Organ (あの日のオルガン, Emiko Hiramatsu, 2019)

Posted on by

Emiko Hiramatsu is best known as a regular collaborator to the endlessly prolific Yoji Yamada. Though his repertoire is more varied than some give him credit for, Yamada is one of several veteran directors to have begun looking backwards with a sometimes uncomfortable nostalgia for the wartime era in tales of maternal suffering such as Kabei and Nagasaki: Memories of my Son, or its legacy of unfulfilled desire in the more complex The Little House, all of which were co-written by Hiramatsu. It’s to the war she returns in her second directorial feature Organ (あの日のオルガン, Ano Hi no Organ), once again chronicling female fortitude as an idealistic nursery school teacher defies governmental advice to evacuate the children in her care to the relative safety of a disused temple outside of the city. 

“Angry girl” Kaede Itakura (Erika Toda) is outraged by the news that the schools will soon be closed, not least because of it’s impracticality seeing as the parents of the children in her care have all been mobilised for the war effort and will not be able to look after them. Worried about the intensification of aerial bombardment, she’s considering taking the children somewhere safer but is struggling to convince others that she is right to reject the governmental line. Her greatest challenge is not, however, the authorities, but the children’s parents, many of whom have been quite thoroughly brainwashed and have no idea how badly the war is going. They find Kaede’s suggestion defeatist and are certain that they are in no real danger. Of course, no one wants to be separated from their children, but some begin to wonder if they aren’t being selfish in wanting to keep them close if they’ll be safer elsewhere. Experiencing a serious air raid, most parents ultimately decide that perhaps evacuation is for the best. 

The kids, though obviously distressed to be taken away from their parents, perhaps think of it as an extended school trip. The locals, however, are not universally pleased to see them. A farmer beefed up by militarist credentials, loudly complains about being forced to feed and shelter “unproductive” refugees. He’s only talked round when the sole male teacher explains to him that the children are important because they too are children of the emperor who will someday grow up to become fine soldiers fighting for imperial glory. 

Kaede bristles, but finally cannot argue. A neat mirror of macho male militarist ideology, her philosophy also has its patriotic quality in her constant insistence that they must save their “cultural identity” by teaching the children traditional arts such as flower arranging and folk songs which, while admired by the militarists for their essential Japaneseness, are also regarded as frivolous. She tries to maintain distance between herself and the children, clear that this a school and not a home, but is forced to accept a degree of maternity when it becomes clear that lack of human warmth is causing them to suffer. 

The teachers at the school, all of whom are necessarily unmarried and most of them young, are doubted by others precisely because they have no children of their own even if they are ultimately respected as educators. Caring for the children is also their way of serving, allowing their parents to devote themselves entirely to the war effort in the knowledge that their kids are safe. The country is, however, much more conservative than the city. Also viewed with suspicion is a man who’s come home from the war injured and now finds himself out of place, “unproductive”, and to a degree feminised. When he dares to talk cheerfully to one of the teachers after helping her fix her bicycle, the ultra militarist doesn’t like it, accusing the teachers of being a bunch of loose women in the habit of taking advantage of “vulnerable” men who are apparently both emasculated and infantilised by their inability to serve. The militarist’s complaint gets the teacher sent home, back to the city, and straight into the heart of danger where she may die simply for smiling at a lonely young man. 

Kaede once again doesn’t approve, but is powerless to resist. She is forced to compromise her principles for the greater good to keep the children safe. Her “angry girl” fortitude is directly contrasted with the ethereality of the bumbling Mitsue (Sakurako Ohara) who has a knack with the children but is not exactly a responsible adult. Yet Mitsue too is “serving”, if only as a morale booster, her cheerful attitude helping to carry others through tough times. It’s her organ from which the film takes its title, gathering the children to sing wholesome folk songs including the classic “furusato” with all its evocations of nostalgia for an idyllic pastoral innocence.

Meanwhile, Kaede wonders if she’s done the right thing in separating families, darkly worried that the parents might have preferred to die with their children rather than be glad they sent them away to safety. Many of the children in her care are orphaned, losing homes and family members in the fire bombing, and finally not even rural Saitama is safe, but she has at least saved something in her determination to carve out a space for peaceful innocence far away from the unfeeling chaos of militarist folly.

Screened as part of the Japan Foundation Touring Film Programme 2020.

International trailer (English subtitles)

Our Meal For Tomorrow (僕らのごはんは明日で待ってる, Masahide Ichii, 2017)

Posted on by

Eat, drink, and be merry, as they say, for tomorrow we may be gone. The hero of Masahide Ichii’s Our Meal for Tomorrow (僕らのごはんは明日で待ってる, Bokura no Gohan wa Ashita de Matteru) has committed himself to the first of those, is still too young to be much interested in the second, and is resolutely failing at the third. Somewhat gloomy and introverted, he has decided on a course of self-isolation, convinced that it’s better not to get attached because all attachment ends in heartbreak, but a life without sensation is barely a life at all and in the end all you can do is live while you’re alive taking your pleasure where you can. 

Young Ryota (Yuto Nakajima) is a dreamy high school boy with his head in the clouds. Bamboozled into participation in a sack race relay with pretty classmate Koharu (Yuko Araki) he approaches the matter in characteristically analytical fashion, eventually realising that he, taller and stronger (physically at least), will have to take the lead if they are to move forward. Off the track, however, that’s a lesson he finds difficult to learn. After their victory, Koharu stuns Ryota by confessing that she asked him to join her in the sack race precisely because she has a crush on him. He panics and apparently turns her down, but eventually reconsiders.

Their romance continues in typical high school fashion, only strengthening as they prepare to move on to new stages in their lives in heading off to uni while idly dreaming of an imagined future with the family they will forge together as adults. There is however a shadow hanging over their love. The reason Ryota is so brooding and contemplative is because he’s reeling over the death of his older brother from an illness, something he tries to “discuss” (or more accurately monologue) with Koharu but she abruptly cuts him off because she has more important things to do than listen to a long sad story she feels she already understands. He, meanwhile, never quite thinks to ask her very much about her life outside of him and is both hurt and slightly resentful when she casually mentions that she’s had her share of loss too which is why she’s so keen to start a family of her own. 

Ryota may be the contemplative sort, but he’s also the type that likes to talk out loud about his feelings without feeling the need to hold anything back. Koharu meanwhile is precisely the opposite. She might be upfront about what she wants and direct in stating her desires, but she’s also resolutely uncurious, dislikes talking about “unpleasant” things, and is content to let the mystery linger where Ryota wants to know absolutely everything (but without actually asking any questions). Taking a (solo) holiday, he finds himself alone among a gaggle of middle-aged women taking a break from their husbands who explain to him that small secrecies are an entirely normal and in fact essential element of a healthy relationship. Without them, their lives would not be possible.

It was a quest for self knowledge, however, which took him to Thailand. Ironically, he went “alone” but as part of a tour group, whereas Koharu took the opportunity to go to Australia and hunt gemstones entirely by herself only to be confronted by a sense of loneliness in wanting to turn to someone with whom to share the moment but finding no one there. In sync to a point, they are still not quite ready to act as one, Koharu confessing that it’s undoubtedly easier to do things on your own, laying bare the shyness that unpins her deceptively outgoing personality in her fear of the awkwardness that comes with shared intimacy. 

That intimacy is something Ryota craves but also fears. He’s afraid of getting attached, she’s afraid of getting bored. Ryota compares his fear of falling in love to the sense of emptiness one feels when a movie ends, or perhaps the act of enjoying a beautifully cooked steak but knowing that the meal will all too soon be over. Koharu points out that a never ending steak would be a hellish nightmare, implying that it’s better to just enjoy the steak until you’re full and then be thankful for a delicious meal. That’s something she too finds hard to accept, however, when she discovers that her dreams of a picture perfect family may be impossible to achieve. She pulls away, isolating herself, nobly trying to spare Ryota the pain of witnessing her suffering. An old lady (Hairi Katagiri) advises him to be foolish in love, make an uncharacteristically grand gesture. The future may not be quite the way you pictured it, but that’s no reason you can’t be happy with what you have while you have it. No one knows what may come. Savour the moment while the moment lasts, everything else is for another day.

Screened as part of the Japan Foundation Touring Film Programme 2020.

Original trailer (no subtitles)