Tag: Japanese

Ikiru (生きる, Akira Kurosawa, 1952)

Posted on by

The Japanese economy may have embarked on a path towards recovery thanks to the stimulus of the Korean War, but in the early 1950s many might have thought it too soon to ask if survival in itself was enough yet this is exactly what disillusioned civil servant Kenji Watanabe finds himself asking after receiving the devastating news that he has advanced stomach cancer and year at most to live. “To live” is apt translation of Akira Kurosawa’s intensely moving existential melodrama, Ikiru (生きる), which tackles the compromises of the salaryman dream head on along with those of the contradictions of the sometimes dehumanising post-war society. 

As the opening voice over reveals to to us, Watanabe (Takashi Shimura) is man who died long ago or perhaps has never truly been alive. In some senses, he is nothing more than an embodiment of the seal he uses to stamp documents day in day out, a mere piston in an ever turning machine of relentless bureaucracy. A young woman, Miss Odagiri (Miki Odagiri), working in the Public Affairs department loudly reads out a joke someone has written about their boss, Watanabe, who has taken not a single day’s holiday in 30 years suggesting that it’s less that he fears city hall will grind to a halt without him than they’ll suddenly figure out city hall has no need of him at all. The irony is city hall does indeed grind to a halt in Watanabe’s absence as he, unthinkably, fails to turn up for work for days on end as the papers pile ever higher on his desk. “Nothing moves here without his seal” one of the workers admits, bewildered by this sudden break with protocol while salivating over its implications in the possibility that Watanabe’s chair may soon be empty. 

Yet Watanabe’s crisis is that he’s realised he’s wasted his life on a pointless bureaucratic career that’s done little more than keep a roof over his head. Even the roof is a fairly modest one and it’s clear that his grown up son Mitsuo (Nobuo Kaneko) considers him to be a stingy old miser, unable to understand why he’s never spent so much as a penny on himself and lives in a kind of self-imposed austerity. Perhaps to Watanabe this is what constitutes properness. He’s done everything he was supposed to do, got a steady job at city hall and eventually became the head of department, but now he feels foolish and lonely. Mitsuo and his wife seem to resent him and talk openly about their plans to use their inheritance, along with Watanabe’s retirement bonus, for a downpayment on a “modern” home the polar opposite of the pre-war townhouse where the family continue to live. 

Mitsuo and Kazue (Kyoko Seki) are perhaps emblems of the increasingly empty consumerism of the post-war era, emotionally disconnected from Watanabe and seeking only the flashy and new. Miss Odagiri, the young woman from work, immediately says that she’d love to live in a home like Watanabe’s rather than the crowded multiple occupancy flat she currently inhabits with her family. Cheerful and outgoing, Odagiri is on the other hand a symbol of a new generation that wants something more out of life than simple material comfort and might even be willing to trade it for a small amount of happiness. Having worked at city hall for all of 18 months, she decides that she just can’t take it anymore and is quitting to get a job in a factory making toy rabbits that she says allow her to feel as if she’s making friends with all the babies in Japan. 

To that extent, Watanabe is himself also a baby craving Odagiri’s company admitting that he envies her youth and vitality in realising he squandered his own and will never get it back. How uncomfortable it must be for her, their final meeting in a restaurant sandwiched between a loving couple and teenage girl’s birthday party as Watanabe, gaunt and shrunken, claws at the air and begs her to help him live. Yet even within the grotesquery the tone is ironic, the strains of “Happy Birthday” accompanying Watanabe down the stairs as a the high school climbs up to meet her friends signalling his (re)birth as a man with purpose and determination. Just as Odagiri had found meaning in the rabbit, Watanabe finds it deciding to get a playground built over a post-war swamp in the slums filled with raw sewage and mosquitos that left the local children ill. 

Yet children’s parks aren’t particularly profitable which is presumably why the petition to build one had been kicked all round city hall in the infernal wheel of bureaucracy in which Watanabe too is trapped. “You call this democracy?” one of the women bringing the petition asks, taking the clerk to task complaining that all they do is fob them off insisting it’s someone else’s responsibility to help while determined only to guard their own turf. “You’re not supposed to do anything at city hall” someone ironically adds, “the best way to protect your place in this world is to do nothing at all”. Watanabe did nothing at all for 30 years and it got him nowhere, his dedication to his job disrupting his relationship with his son though Watanabe is ironically one of the most emotional men and engaged fathers seen on screen in the post-war era. 

After his death, in the park he helped build for which the deputy mayor has taken credit, his colleagues put him on trial at the wake trying to work out why he did it and whether or not he even knew he was dying seeing as he told no one close him not even the son whom he felt he could no longer trust. They deny his role while both praising and condemning his passion as somehow improper, disrupting the dispassionate rhythms of the bureaucratic machine with human emotion. It was only coincidence, they say. The deputy mayor wanted an election and the yakuza wanted to turn the swamp into a red light district. “Did he think he could just build a park?” someone adds, bemused by his effrontery as a man from Public Affairs straying into the Parks Department’s territory. You have to protect your turf after all. Finally moved by Watanabe’s last ditch bid to make his life mean something, to feel alive and know he has lived, the the drunken salarymen, all but one who retreats to look at Watanabe’s photo above the altar, swear to follow his example. 

But of course the bureaucratic wheel keeps turning, another dangerous sewage problem diverted to another department continuing the literal pollution of the capitalistic post-war society. A kind of ghost story, Kurosawa lights Shimura from below, shadows cast across his gaunt face even by his “rakish” new hat while his huge eyes have a somehow haunted, grotesque quality filled with hungry desperation. Yet it’s to childhood that Watanabe eventually returns, “perfectly happy” sitting on a swing singing a song from his youth about the price age while surrounded by snow and at last painfully, absurdly alive. 

Ikiru screens at the BFI Southbank, London on 4th & 15th February 2023 as part of the Kurosawa season.

Original trailer (English subtitles)

Tokyo Drifter (東京流れ者, Seijun Suzuki, 1966)

Posted on by

“Money and power rule now, honour means nothing” according to the new bread of upstarts gangsters in Seijun Suzuki’s Tokyo Drifter (東京流れ者, Tokyo Nagaremono). In many ways, what separates Nikkatsu’s youthful crime movies from Toei’s yakuza epics is that the nobility of Toei’s heroes is rarely questioned. In a Toei movie, it’s the world that’s wrong because the code is good and should be obeyed just as the hero obeys it, but in a Nikkatsu picture nihilism rules. The code isn’t right either, in fact it’s just another tool to manipulate and the hero, while noble, is wrong to follow it. 

That is in essence how Tetsu (Tetsuya Watari) will end up a Tokyo drifter, caught between the old world and a new consumerist Japan in which even the yakuza is attempting to corporatise and reform its image. His old boss, Kurata (Ryuji Kita), has done just that only he’s had to take out a sizeable loan from another former gangster turned real estate agent, Yoshii (Michio Hino), to do it. Realising his weakness, the upstart Otsuka gang sees an opportunity and stages an elaborate ruse that allows them to get their hands on Kurata’s valuable building and take out Yoshii at the same time though it results in Yoshii’s secretary (Tomoko Hamakawa), also the girlfriend of one of the Otsuka gang, getting caught in the crossfire. 

Tetsu describes his relationship with Kurata as like father and son and is sure he would never betray him. To preserve their new image, Tetsu does not fight back when ambushed by Otsuka goons and even puts himself on the hook for the secretary’s murder, but as much as Kurata insists he wouldn’t betray one of his “kids” to make things easier for himself perhaps he will if the situation calls for it. A defector from Otsuka’s gang, Shooting Star (Hideaki Nitani), tries to warn Tetsu that his faith in ideals like duty and loyalty is misplaced but Tetsu refuses to believe him. “Don’t shatter my dreams” Tetsu pleads, claiming that he cannot be around someone with “no sense of duty”.

Tetsu even feels sorry for Shooting Star, attributing his melancholy air to his having lost his sense of purpose in his disillusionment with post-war gangsterism. He might have a point in Shooting Star’s world weariness, but fails to realises that Shooting Star does in fact have a sense of duty and is in some ways the film’s only truly free man in forging it for himself from basic humanitarian values if tinged with a degree of cynicism. Though the pair clash, Shooting Star claims that he wants to save Tetsu from the pain of his inevitable betrayal and the disillusionment that will eventually come with it rendering him a perpetual wanderer and exile from mainstream society. 

Both men are in a sense lost amid the rapid social changes of their era, unable to move on from the post-war past into the new society even after breaking with the yakuza code in order to live by their own. In Suzuki’s complex colour scheme, Shooting Star is always clad in a forest-like green which echoes his freedom, while Otsuka is represented by a bloody red, and Tetsu dressed in an innocent powder blue suit until the final confrontation in which, along with his equally innocent love interest Chiharu (Chieko Matsubara) who had previously been associated with the colour yellow, is dressed in a pure white while all around him are now in black as representatives of those who have succumbed to the amoral capitalism of the the contemporary society. 

Suzuki even has Tetsu walk down an arched corridor reminiscent of a church into an abstract space expanding the stage at the club to lend this moment of existential struggle a little more theatricality. In a sense what Tetsu does is an act of suicide, severing his ties to the yakuza world by smashing Kurata’s glass and killing at least the image of him as a father figure to become a new man or perhaps a wandering ghost who no longer has a home and must even give up his romance with Chiharu in an acknowledgement of his exile. On Otsuka’s death, it’s almost like an alarm is switched off in the sudden shift from red to white in the giant statue standing behind Chiharu, the survivors united in white but rather than the wedding suggested by the colour of their clothes the atmosphere is funereal as Tetsu accepts he can no longer stay in this temporary space and must enter another sort of purgatory as lonely wander comforted only by his newfound freedom.

Tokyo Drifter screens at Japan Society New York on Feb. 4 as part of the Seijun Suzuki Centennial.

Original trailer (English subtitles)

The Silent Duel (静かなる決闘, Akira Kurosawa, 1949)

Posted on by

Amid the labour strikes crippling Toho in the late ‘40s, Akira Kurosawa formed an association with other directors and film professionals and began working with different studios, the first being Daiei on a loose adaptation of a popular play in which an idealistic doctor struggles with his repressed desires while watching others wilfully embrace post-war selfishness and cynicism. Like many of Kurosawa’s films from this period, The Silent Duel (静かなる決闘, Shizukanaru Ketto) is essentially a meditation on post-war moral decline and what’s needed to correct it but also if somewhat accidentally the destructive effects of secret keeping and miscommunication. 

Kurosawa opens the film in 1944 with exhausted field medic Kyoji (Toshiro Mifune) operating on a badly wounded solider, Nakata (Kenjiro Uemura). Distracted by the constant dripping of a leaky roof, the adverse weather conditions outside, and the general stressfulness of the situation, Kyoji makes the fateful decision to remove his gloves to better accomplish the fiddly operation he is performing only to drop a scalpel and cut himself. He continues with the surgery, but realises that Nakata is likely infected with syphilis which he may have contracted through the wound on his finger. Kyoji tells Nakata, otherwise recovering well, that he should make sure to seek treatment but overhears him boasting that his injuries may soon save him from the battlefield. Kyoji continues to serve but is unable to treat the infection effectively with the limited resources available to him as a frontline medic allowing the disease to continue its progression largely unmitigated.

Taking a job at his father’s obstetrics clinic on his return to Japan, Kyoji breaks off his longstanding engagement to pre-war girlfriend Misao (Miki Sanjo) who has been waiting for him the last six years but refuses to explain to her why he cannot go through with their marriage. She assumes it must in some way be related to his war trauma, and in a way it is. The syphilis is an obvious metaphor for the corruptions of militarism. He declines to explain, he claims, because he is certain that Misao would vow to go on waiting for him until the disease is cured which would take at least three to five years assuming it can be cured at all. As she is already 27, he would be taking away Misao’s opportunity to make a happy marriage and have children with another man. In any case, he makes her decision for her which ironically conflicts with his later statement that she should be free to seek happiness on her own, not least because it seems she has been pressured into an arranged marriage by her financially troubled father. The act of childbirth is symbolically relevant though he does not seem to consider the idea of a platonic marriage perhaps uncertain that he could go on repressing his desires as a married man. So morally upright is he, that he also refuses to lie, saying nothing rather than allowing Misao to believe that he has fallen out of love with her, met someone else, or has another war-related issue that prevents his marrying her. Nor does he seem to consider telling her that he has syphilis and allowing her to come to the same conclusion as everyone else, that he contracted it through sleeping with sex workers during his military service which is most likely how Nakata became infected. 

The stigma associated with the disease adds a further dimension to Kyoji’s frustration given that he describes himself as having wilfully sublimated his physical desires in order to be able to return to a “peaceful marriage” with Misao whereas as Nakata who satisfied himself without a second thought returned home symptomless, married, and is soon to be a father. Re-encountering him by chance, Nakata who seems to have become wealthy doing something that is likely immoral if not illegal, tells Kyoji that his sickness is cured but does eventually bring his wife in for a free checkup to discover that he has passed the disease to her and to their unborn child. Yet even confronted with the truth, Nakata lies again and suggests that Kyoji has made all this up as revenge for something that happened in the war keeping the fact that he infected him from his wife. He blames Kyoji for destroying his family rather than accept his own responsibility and sees nothing wrong in his actions until directly confronted with the body of his stillborn child apparently so deformed and monstrous that they wouldn’t let the mother see it. 

The two men have clearly taken different paths, Kyoji certain that he must put others before himself and suppressing his own desires to ensure he cannot pass the disease on while Nakata buries his head in the sand and ignores it. It is a kind of metaphor for the post-war future, those like Kyoji acknowledging that the legacy of wartime trauma is something that must be acknowledged and actively healed before happiness is possible while those like Nakata simply plow on like nothing ever happened with no thought or consideration for those around them. Yet it is also Kyoji who lies by omission even in his selflessness just Nakata lied to his wife while the truth is only discovered by accident, firstly by reluctant nurse Minegishi (Noriko Sengoku) who walks in on him injecting the remedy for syphilis, she in turn then overheard by Kyoji’s father (Takashi Shimura) while Minegishi then overhears the explanation Kyoji gives him. She in a sense completes the cycle when she asks Misao to apologise to Kyoji on her behalf as she is too embarrassed to do so herself after realising that she got him wrong having resolved to turn her life around after learning of the depths of his selflessness. 

Minegishi had been a nightclub dancer who tried to take her own life after becoming pregnant by a man who abandoned her but was saved by Kyoji who gave her a job at the clinic and convinced her to raise the child. It’s this child, at first unwanted but later loved and embraced by all despite the stigma of his being born out of wedlock, that offers the clearest path towards a healthier future suggesting that the solution lies in accepting the past with a willingness to make something new out of it rather than in wilful denial and resentful self-interest. Yet Kyoji is also human and privately resentful. “If I’d known it would happen to me I would’ve done things differently” he sneers petulantly suggesting that his properness may be an affectation rather than deeply felt conviction but equally frustrated in feeling his fate is unjust and that he’s suffering for someone else’s sin. 

“Because of the blood of a shameless guy, my body became dirty without knowing any pleasure” he complains, hinting at a metaphor for his wartime contamination dragged into a conflict by forces outside of his control. The roles he plays are ironic, firstly a healer in a place of death and destruction and then as a deliverer of life at his father’s obstetrics clinic though he fears he will never have children of his own. He is in a sense trapped by his past as shown in the repeated visual metaphor of the closed gates outside the clinic on which the flowers that represent his relationship with Misao and hope for the future gradually wither. Minegishi tells him she’s in love with him and is willing to accept the risk of his disease to alleviate his desire, but he once again chooses to say nothing, immediately returning to business. As his father points out, he has (for the most part) resolved to channel his resentment into helping those less happy than himself but if he had been happy he may have become a snob, indifferent to the suffering of others. In some ways his problem is the familiar giri/ninjo conflict as he fights a silent duel within himself between his natural desires and his better nature but it’s also a battle against the slow poison of the wartime legacy through compassion and selflessness that may, like his inescapable illness, eventually drive him into madness.

The Silent Duel screens at the BFI Southbank, London on 2nd & 11th February 2023 as part of the Kurosawa season.

Drunken Angel (酔いどれ天使, Akira Kurosawa, 1948)

Posted on by

A gruff yet well intentioned doctor does his best to cure the ills of post-war Japan in a rundown slum on the edge of a fetid swamp in Akira Kurosawa’s noir tragedy, Drunken Angel (酔いどれ天使, Yoidore Tenshi). The doctor is most obviously the drunken angel of the title though it could equally apply to the unhappy yakuza he tries so hard to redeem whom most agree is not suited to that kind of life and trapped by the feudalistic thinking of the pre-war past.

Matsunaga (Toshiro Mifune) is the big man around town, but jaded physician Sanada (Takashi Shimura) sees straight through him. “He acts tough and swaggers around but I know in his heart he’s incredibly lonely,” Sanada tells his assistant, Miyo (Chieko Nakakita), a young woman he took in to help her escape the clutches of the violent yakuza ex who left her with syphilis. Miyo bemoans Sanada’s terrible bedside manner and tendency to bully his patients but praises his dedication and remarks that few doctors go as far for those under their care as he does especially ones like these who don’t often have the money to pay. This is a little ironic given Matsunaga’s original objection that he doesn’t trust doctors because it’s not in their best interests to cure you, something which Sanada jokingly acknowledges while expressing the futility he feels in the face of the mass sickness that confronts him. 

When Matsunaga first comes into his office, Sanada remarks that’s its not just his lungs that are sick, he’s sick to the core. But still he seems to think that Matsunaga can be saved, not just physically but spiritually redeemed if only he can coax him away from the yakuza underworld. Matsunaga is suffering from tuberculosis, a common disease of the post-war era and closely linked to the squalid conditions in which he lives which are themselves symbolised by the swamp in the centre of town onto which Sanada’s clinic backs. Sanada tries to warn the local children not to play in it because of the risk of typhus not to mention the mosquitos it attracts but the kids don’t really listen to him and shout back that he’s “just a drunk”. Yet the swamp represents a world upside-down, the neon sign for the No. 1 cabaret bar constantly reflected in its bubbling waters while as the film opens we see a trio of sex workers preparing to head into the red light district and a pair of petty thugs fighting while a young man plays Spanish guitar on the ruins of a bomb damaged building. 

It’s as if it were this world that is slowly consuming Matsunaga, an old-school yakuza who insists “we still believe in things like honour and loyalty” certain that the big boss will side with him against the returned upstart Okada (Reizaburo Yamamoto), Miyo’s yakuza ex, even as Sanada tells him it’s money that matters and Matsunaga no longer makes any. Everyone tells him that he already looks like a ghost, his appearance increasingly gaunt in his parallel decline as the illness takes hold and he begins to lose his status to Okada only to overhear his boss call him an “amateur” that he was only keeping around as a potential sacrifice. In the end, Matsunaga is too good for this world. Naively believing in things like honour and loyalty which no longer mean anything in the dog-eat-dog post-war society he is left with nothing other than a nihilistic bid for vengeance and a desire to repay Sanada’s faith in him if only in the most ironic of ways. 

Like Matsunaga, Sanada sometimes says the opposite of what he means claiming that he doesn’t care what happens to Matsunaga but is determined to wipe out the TB inside him to stop it spreading it to others. He’s on a mission to “sterilise this contaminated town” by eradicating the twin threats of disease and the yakuza, calling Matsunaga a coward for failing to face his fear and loneliness succumbing to the quick fixes of his hedonistic yakuza lifestyle. He’s not perfect either, a doctor who drinks his medical ethanol supplies and berates his patients when he them catches out them out drinking when he told them not to, but is also very at home with who he is and doing his best with it. His disappointment in Matsunaga is mainly in his swagger, the false bravado that masks his human frailty and unwillingness to face his fear of death which manifests itself in a hauntingly expressionistic dream sequence. Using silent cinema composition and canted angles Kurosawa conjures a world of constant uncertainty amid the vagaries of the post-war society in which the only sign of salvation is a drunken doctor and his “rational approach” to the sickness of the age.

Drunken Angel screens at the BFI Southbank, London on 2nd & 10th February 2023 as part of the Kurosawa season.

Stray Dog (野良犬, Akira Kurosawa, 1949)

Posted on by

“And, yes, I think the world’s not right. But it’s worse to take it out on the world” the conflicted policeman at the centre of Akira Kurosawa’s Stray Dog (野良犬, Nora Inu) explains as he struggles to reacquire his sense of authority while weighing up its limits and his own right to pass judgement on what is right or wrong or merely illegal. He must ask himself how he can enforce the law while faced with the reality that the man he chases is an echo of himself, the him that took another path amid the chaos, confusion, and despair that followed in the wake of defeat and occupation even as his well-meaning mentor insists that some people are good and others bad and he won’t be able to do his job if he gives it much more thought than that.

The policeman, Murakami (Toshiro Mifune), is perhaps the stray dog of the title who can only follow the straight path towards his missing gun taken from him on a sweltering bus in the middle of summer while he was distracted not only by the heat but by exhaustion having been up all night on a stakeout. As we later discover, Murakami is a rookie cop and recently demobbed soldier trying to make a life for himself in the post-war society. In this he is quite lucky. Many men returned home and struggled to find employment leaving them unable to marry or support families, a whole pack of stray dogs lost in an ever changing landscape. This must have weighed quite heavily on his mind as he made the decision to resign from the police force to take responsibility for the laxity that led to the gun possibly ending up in the wrong hands only to discover his superiors don’t regard it as seriously as he does. His boss tears up the letter and tells him to turn his defeat into something more positive by trying to do something about it, which might in its own way be a metaphor for the new post-war society. 

So closely does Murakami identify himself with his gun that on hearing it has been used in a violent robbery it’s almost as if he has committed the crime and is responsible for anything it might do. There is an essential irony in the fact that this weapon that was supposed to prevent crime is being subverted and used in its service as if mirroring the paths of the two men who both returned to a changed Japan and had their knapsacks stolen on their way back home. Murakami has chosen the law, while the thief Yusa (Isao Kimura) is thrown into nihilistic despair unable to make a life for himself. Murakami’s sense of guilt is further compounded on realising that he may have frustrated Yusa’s attempt to turn back, returning the gun to the underground pistol brokers who make their living through selling illegal weapons stolen from police or bought from occupation forces.

As he admits, Murakami could have ended up committing a robbery but realised he was at a dangerous crossroads and made a deliberate choice to join the police instead. He literally finds himself walking the other man’s path when he’s told by a pickpocket, Ogin (Noriko Sengoku), that the underworld pistol dealers will find him if he walks around downtown looking like he’s at the end of his rope. Ogin, the woman reeking of cheap perfume who stood next to him on the bus, was once known for her fancy kimonos but is now in western dress, signalling perhaps a further decline. In this age of privation, only kimonos and rice have held their value and it’s not unreasonable to assume that she’s sold all of hers and joined the modern generation. Ogin doesn’t have anything to do with the theft, but seems to take pity on Murakami seeing him as naive and essentially unable to understand the way things work on the ground. His mentor, Sato (Takashi Shimura), seems to understand too well, on one level looking down on those like Ogin as simply bad but otherwise happy in her company knowing exactly how to get what he wants through their oddly flirtatious conversation as they suck ice lollies and smoke illicit cigarettes in the interview room. 

Dressed in a ragged military uniform, Murakami wanders around the backstreets of contemporary Tokyo past street kids and sex workers and groups of men just hanging around. Kurosawa employs montage and superimposition to reflect the endless drudgery and maddening circularity his of passage under the stifling heat of summer in the city that allows him a better understanding of what it is to live in this world. Even so, the boy who eventually makes contact seems to see through him pointing out that he looks too physically robust to pass for a desperate drifter. Yusa meanwhile is wiry and hollow, a frightened man who uses Murakami’s gun to affect an authority he does not own which might explain why both of his victims are women. Sato emphasises the worthiness of their victimhood, explaining that the first was robbed of the money she’d saved over three years for her wedding meaning she might have to wait even longer at which point there would be no point getting married at all, while the second woman was killed at home alone and defenceless. We’re also told that her body was nude when discovered which raises the question of whether she might have been assaulted before she died which would cast quite a different light on Yusa’s crimes no longer an accidental killer but a crazed rapist well beyond salvation. 

Yet the accidental nature of Yusa’s fall does seem to be key. The trigger seems to have been a childhood friend he’d fallen in love with gazing at a dress he could never afford to buy for her, pushed into a corner by his wounded masculinity and taking drastic action to reclaim it in much the same way Murakami later does in searching for his missing gun. In their final confrontation they grapple violently in existential struggle in a small grove behind some posh houses where a woman plays a charming parlour tune on the piano pausing only for a few moments to peer out of the window on hearing gunshots. Murakami retrieves his gun and the pair fall to the ground side by side to be met by the sound of children singing, provoking a wail of absolute despair from a defeated Yusa suddenly hit by the full weight of his transgressions. He too was a stray dog heading straight in one direction driven out of mainstream society by the unfairness of the post-war world. Sato tells Murakami that he’ll eventually forget all about Yusa, that he’ll become “less sentimental” and accept the world is full of bad guys and those who fall victim to them, but Murakami doesn’t seem too convinced, for the moment at least unable to forget that Yusa was man much like himself only less lucky or perhaps simply less naive.

Stray Dog screens at the BFI Southbank, London on 1st & 13th February 2023 as part of the Kurosawa season.

Get ’em All (「みな殺しの歌」より　拳銃よさらば, Eizo Sugawa, 1960)

Posted on by

A recently released young man is forced onto a nihilistic path of meaningless violence when his bank robber brother is killed in a hit and run in Eizo Sugawa’s moody post-war noir, Get ‘em All (「みな殺しの歌」より　拳銃よさらば, ‘Minagoroshi no uta’ yori kenju yo saraba). Adapted from a novel from Japan’s hardboiled master Haruhiko Oyabu who also provided the source material for Sugawa’s The Beast Shall Die, the film is as much about defeated aspiration and personal despair as it is about the corrupting influence of money and the futility of vengeance.

After waiting a year to divide the loot from a bank robbery, a random syndicate of crooks is shocked to discover that it has gone missing from its hiding place in an ancestral tomb belonging to one of their members along with a gun connected to the crime which is presumably being kept for insurance purposes. Everyone is convinced someone else has taken it with Tanabe (Tetsuro Tanba), the owner of the tomb, most particular about getting his hands on his share as quickly as possible and directing his suspicion towards the heist’s mastermind, Koromogawa (Akihiko Hirata). 

Koromogawa is currently doing quite well for himself, having recently married and moved into a fancy new flat on a danchi. His brother Kyosuke (Hiroshi Mizuwara) has just been released from prison for an undisclosed juvenile crime and evidently has never met his sister-in-law Mamiko (Yukiko Shimazaki). Strangely buoyant and incredibly naive for someone who’s spent time inside, Kyosuke is determined to go straight and is intending to save money to buy a truck he can use to start his own business. He has no idea that his brother’s newfound wealth is down to robbing banks and is absolutely certain that he is a morally upright person who’d never have anything to do with criminality. When Koromogawa is killed in a hit and run after leaving to meet Tanabe, the suspicion is that he’s been murdered by one of the crooks in a dispute over the money though that would admittedly be quite a counterproductive move as if he really has taken it now that he’s dead no one knows where it is.   

Kyosuke is shocked by Mamiko’s apparently indifference to her husband’s death, even going so far as openly flirt with him. After discovering a receipt for a coin locker in his brother’s wallet, he opens it and finds a pistol first planting the seeds of doubt in his mind about Koromogawa’s life and death. The gun, however, begins to take him over. After reuniting with old girlfriend Yuriko (Akemi Kita), Kyosuke was beaten up by her new squeeze but when he tries the same thing again and notices the pistol tucked into Kyosuke’s waistband he immediately backs down. With the gun in his hand, Kyosuke is able to completely humiliate him, forcing the man to crawl on the floor like a pig and drink dirty water from a puddle in the road. This new sense of ultimate power fuels his desire for revenge setting him on a killing spree starting with Tanabe in an effort to figure out what happened to his brother, an exercise often frustrated by his killing those concerned before turning up any real information. 

Meanwhile, using the gun is also quite a stupid and naive thing to do as the police already have it on file from a shot that was fired during the robbery bringing the crime back into police consciousness and therefore making it impossible for any of the men to spend the money should they finally get their hands on it. Each has a different reason for wanting the loot, a clockmaker wanting to support a daughter left with disabilities after contracting polio, a former record producer realising that he’s aged out of his industry, a former boxer with a lame leg (Tatsuya Nakadai) dreaming of buying a small plot of land, and a couple of embezzlers looking for ways out along with in one case divorcing a wife to marry a bar hostess mistress. But then as in the last two cases and Koromogawa’s own it is perhaps the allure of rising consumerism that has already corrupted them. So much of the action revolves around big American cars, while we’re also told that the gun was one manufactured in Nazi Germany and was most likely bought or stolen from an American serviceman. 

So drunk is Kyosuke on the power of the gun that he doesn’t really take stock of what he’s doing until it’s already too late, realising he’s become an accidental serial killer and no longer has a possibility of leading a normal life. He had begun to feel that way before, especially in the wake of his brother’s death, as he finds each of his job applications failing when prospective employers learn of his criminal past. He’s repaid his debt to society, but if society refuses to give him a second chance then realistically he has no other avenue than heading deeper into crime. Kyosuke liked it that the gun made people fear him but is confronted by the illusionary quality of its power when a child suddenly grabs it in the middle of a game of cops and robbers, pointing the gun at him believing it to be a toy while passers-by laugh at the amusing sight of this little boy holding a grownup hostage. It seemed to confuse Kyosuke that Yuriko had not been afraid of him even with the gun in his hand, but her sudden terror on realising that he has killed and may yet kill her only shows him what he’s become. 

He wanted revenge for his brother’s death, but what if it really was just an accident? The gang begin to turn on each other after the money disappears, some believing Koromogawa took it for safekeeping to prevent them incriminating each other by spending it too early and others that he just took it for himself while each suspecting one another believing one of them is slowly killing the others to pocket the whole amount for themselves. But in the end it’s all for nothing, they couldn’t spend it anyway and several of them decide they’d rather not have the bother and are ready to live quiet lives in the country only it’s too late for that now. A final revelation confirming his brother’s criminality coupled with the betrayal of a friend’s well-meaning attempt to keep him in the dark lead only to an internecine confrontation with the futility of crime. With its noirish jazz score and photography reminiscent of contemporary American independent cinema Sugawa captures a sense of restless youth but also the latent desperation of those left languishing on the margins of an increasingly prosperous society.

Original trailer (English subtitles)

The Hidden Fortress (隠し砦の三悪人, Akira Kurosawa, 1958)

Posted on by

“Your kindness will harm you” a well-meaning retainer advises his charge, but in the end it is her kindness which saves her along with numerous others in Akira Kurosawa’s Sengoku-era epic, The Hidden Fortress (隠し砦の三悪人, Kakushi Toride no San Akunin). Largely told from the point of view of two bumbling peasants trying to get rich quick by exploiting the hierarchal fluidity of a time of war, the film nevertheless cuts against the grain of the democratic era in advocating not so much the destruction of the class-bound feudal order as benevolent authority. 

This can quite clearly be seen in the dynamic figure of displaced princess Yuki (Misa Uehara), the successor of her routed clan protected by a hidden fortress in the mountains which she must eventually leave. Her female servant laments that her father raised her as a boy which has given her a haughty and dominant manner at odds with the polite submissiveness usually expected of upperclass women. While often exerting her authority, she is otherwise uncomfortable with the uncritical servitude of her retainers, chief among them the talented general Makabe (Toshiro Mifune) who sacrificed the life of his own sister, allowing her to be executed in Yuki’s place buying them some time. “Kofuyu was 16. I am 16. What difference is there in our souls?” she asks, yet even if she believes their souls are equal she is not quite so egalitarian as to forget her position or the power and privilege that comes with it. 

Nevertheless, hers is an authority that is tempered by compassion and in the end chosen. Her salvation comes in speaking her mind to an enemy retainer, Tadokoro (Susumu Fujita), who has been savagely beaten by his own lord for losing a duel with Makabe who, to the mind of some, humiliated him with kindness in refusing to take his life leaving him to live in defeat. Yuki says she doesn’t know who is stupider, Tadokoro or his lord, for never would she punish a man in such a way simply for losing to an enemy. She tells him that there is another way, and that he need not serve a lord who does not serve him leading Tadokoro to defect and choose to follow her instead. 

She also inspires confidence in a young woman she insists on redeeming after discovering that she is a former member of the Akizuka clan sold into sexual slavery after being taken prisoner by the Yamane. Kurosawa presents the girl with a dilemma on realising that the mysterious woman who saved her is the fugitive princess, knowing that she could betray her and pocket the gold, but finds her resolving to serve Yuki all the more. In a moment of irony, we learn that the girl was bought for five silver coins, the same amount of money a wealthy traveller offers for Makabe’s horse, but displeases her master in refusing to speak or serve customers. For Yuki he offers gold, though withdraws on being told that she is mute. Knowing that she would be unable to disguise her speech or accent which would instantly give her away as a haughty princess, Makabe convinces her to stay silent though as she tells him he cannot make her heart mute too. 

Even the peasants, oblivious to her true identity, view Yuki as part of the spoils insisting that they should be entitled to a third of her too and at one point preparing to rape her only to be fought off by the rescued girl. “We can rely on their greed” Makabe had said, knowing that their material desires make them easy to manipulate and that their loyalties are otherwise fickle. Matashichi (Kamatari Fujiwara) and his friend Tahei (Minoru Chiaki) sold their houses in their village to buy armour in the hope of achieving social mobility through distinguishing themselves in war, but have largely been humiliated, robbed of their armour, mistaken for captured members of the enemy, and forced to dig the graves of others. They pledge eternal friendship but their bond is continually disrupted by the promise of monetary gain. They fall out over a moral quandary, one willing to plunder the body of a fallen soldier and the other not, while even on reuniting squabbling about how to divide the money first deciding it should be equal and immediately disagreeing as soon as they get their hands on it. At the film’s conclusion it rests on Yuki to play mother, telling them that they must be good and share the boon she’s given them equally without complaint each then too only quick to be generous insisting that the other can keep it. 

The implication is still, however, that Matashichi and Tahei should return to their village to live as peasants while Yuki assumes her place in a castle no longer hidden as its ruler. Order has returned and the old system remains in place, all that changes is that this is now a compassionate autocracy ruled by a benevolent lord who views her subjects lives as equal to her own yet not perhaps their status. Where it might prompt Tadokoro to conclude that he need serve no lord at all for there should be no leaders only equals, the film concludes that a leader should be just and if they are not they should not be followed. Then again, the disagreement between firm friends Matashichi and Tahei is ended when they each have enough and no longer find themselves fighting for a bigger slice of the pie content in the validation of their equality. As Makabe puts it, heavy is the head that wears the crown. Yuki’s suffering is in the responsibility of rebuilding her clan though she does so with compassion and empathy ruling with respect rather than fear or austerity. Kurosawa utilises the novel scope format to hint at the wide open vistas that extend ahead of the peasants as they make their way towards the castle in search of gold only to leave with something that while more valuable may also shine so brightly as to blind them to the inherent inequalities of the feudal order. 

The Hidden Fortress screens at the BFI Southbank, London on 20th & 27th January 2023 as part of the Kurosawa season.

The Lower Depths (どん底, Akira Kurosawa, 1957)

Posted on by

“How can you go to hell if you’re already there?” quips a stoical gangster, perhaps the only denizen of a rundown tenement block no longer looking for escape in Akira Kurosawa’s adaptation of the Gorky play The Lower Depths (どん底, Donzoko). In general, much of Kurosawa’s post-war work decries deliberate falsehood but paradoxically suggests that some degree of self-delusion is essential for surviving an otherwise hopeless world. The wandering pilgrim who arrives like some kind of emissary from the land above says as much as he offers what may turn out to be false promises of a better world to come, but as one of his charges points out he does so “out of pity for those beyond hope.”

Then again, perhaps spirituality won’t save you either. As the film opens, it’s two monks who are seen throwing leaves over a cliff describing the settlement below as “just an old rubbish dump”, which in a sense it is if that were not such a cruel thing to say. In any case, the people who live here are all those who have already fallen into desperation, exiled from mainstream society and caught between a fierce desire to claw their way back up and the despair of knowing that in all likelihood they never will. A man who claims to be a former samurai waxes on his illustrious past, while a melancholy sex worker meditates on the lost love that reduced her to current position, and a stage actor laments his failing memory his mind now fogged by years of alcohol abuse that he says have already poisoned his “bitol organs”. A tinker secretly thinks he’s better than those around him. He’s only been here six months and insists that he’s a skilled craftsman who can continue working, but blames his desperate circumstances on the sickly wife whose death he quietly awaits assuming it will free him of this burden and thereafter this place.

It doesn’t, of course. He sells his tools to pay for her funeral, and otherwise appears lost no longer a husband to a dying wife. In essence the film revolves around a confrontation between the pilgrim who offers what may well be an illusion of salvation and the thief Sutekichi (Toshiro Mifune) who challenges him but begins to believe that it really may be possible for him to leave this place and take the woman he loves, Okayo (Kyoko Kagawa), with him or else fall further and remain trapped in this mortal hellscape. The problem there is that Sutekichi had previously been having an affair with the landlord’s wife Osugi (Isuzu Yamada) who is Okayo’s sister. Though Osugi, whose hope of escape through romance is dashed, first takes against her sister, she later offers to surrender her to Sutekichi if only he will assist her by killing her greedy husband Rokubei (Ganjiro Nakamura). 

In this cold and austere place which is in effect a living hell, there is a sense that many of the residents are already dead. Rokubei’s face is the palest of them all, suggesting that he is already too far gone ever to be saved and most likely doesn’t want to be anyway for in this terrible place he is in effect the king. Osugi is the queen, but often framed behind bars now a prisoner already too corrupt to leave the tenement behind. Her uncle, Deputy Shimazo (Kichijiro Ueda), has a largely illusionary sense of power in his position in a policeman which he prosecutes selectively and mostly at the service of the landlord. In the climactic closing scenes, his policeman’s baton is stolen by the drunkard Unokichi (Yu Fujiki) who dances through the streets with it demonstrating just how little authority he actually wields finally losing his position when the landlord is deposed and his familial connections become irrelevant. He inherits the landlord’s residence, but is reduced to the husband of the sweet seller Otaki (Nijiko Kiyokawa) whose status as a working woman is perhaps higher than his. 

Yet the pilgrim seems to think there is still time to save Sutekichi who at heart wants to go straight but is also resentful admitting that in a world where swindlers prosper perhaps it is foolish not to be a swindler. The pilgrim promises all of them a “better place”. “As long as you believe you’ll find it, you surely will”, he explains telling the actor about a temple that can help him cure his alcoholism while simultaneously urging the tinker’s suffering wife to give in to her fate and go to Buddha’s embrace as soon as possible. Perhaps he sincerely believes these things to be true, but also seems to have a sense that even if they weren’t these hopeless people could not go on if they knew there was no way out. They all say they’ll leave, but discover there are only two means of escape, to die or fall still further in banishment from this already banished place. Only Okayo whose final whereabouts remain unknown may finally have been able to free herself. Staying almost exclusively with the claustrophobic confines of the drafty tenement as wind the whistles through it, Kurosawa frames the space of one of existential purgatory but perhaps suggests that in the absence of salvation a comforting falsehood is the only means of survival.

The Lower Depths screens at the BFI Southbank, London on 19th & 30th January 2023 as part of the Kurosawa season.

High and Low (天国と地獄, Akira Kurosawa, 1963)

Posted on by

A self-made man is landed with an unthinkable dilemma when his chauffeur’s son is kidnapped in place of his own just at the moment he’s staked his entire fortune on a manoeuvre to outsmart cynical executives set on taking over his company in Kurosawa’s post-war crime film, High and Low (天国と地獄, Tengoku to Jigoku). The movie’s Japanese title, Heaven and Hell, might hint more strongly at the growing economic disparities in the era of the economic miracle but also at the dualities embodied in the hero’s choices. “Success isn’t worth losing your humanity” his wife tells him, but he still struggles with the validity of choosing his heart over his head knowing that to pay anyway even though it’s another man’s son means financial ruin, the final question being if he is really prepared to allow a child to die simply to maintain his own wealth and status. 

The problem is that Gondo (Toshiro Mifune) has attempted to mount a rebellion against the evils of consumerism, incurring the ire of the cynical executives who attempt to get him on their side in their attempt to oust the boss whose outdated ideas are running the business into the ground. Though Gondo appears sympathetic, hinting that he might be interested if there’s a good enough promotion in it, he later tells them where to go on seeing that their business plan is to start producing poor quality disposable footwear. Gondo started on the factory floor and he doesn’t want to put the company’s name on such shoddy produce nor does he think that their admittedly fair point that if the shoes are well made and last a long time no one will need to buy any is a good way to do business. He doesn’t think the boss is right either and wants to make shoes his own way which is why he’s remortgaged the sizeable mansion he owns on top of a hill overlooking the city and has pretty much run through his wife’s dowry to buy a majority stake in the company.

On top of a hill is a good place to live if you want a good vantage point to oversee the land below, but while you’re looking down others look up and not all of them kindly. Gondo is as he says a self-made man, but also out of touch with contemporary society and not so far from an ambitious courtier always after a little more. He says it isn’t about getting the top job but getting shoes made right, but it seems he too had been bitten by the consumerist bug and is otherwise unable to affirm his status without material proof. When he thinks it’s his own son that’s been kidnapped, he’d have given it all away but when it’s the driver’s boy it’s a different question. Shinichi (Masahiko Shimazu) isn’t his responsibility and as he points out there are plenty of other wealthy men, why is he the only one to pay? While his wife (Kyoko Kagawa) tearfully urges him to do the right thing, his assistant (Tatsuya Mihashi) tries stop him, insisting he should take the sizeable cheque they’ve had drawn up to Osaka and the stakeholder he’s buying the shares from. 

While he vacillates, the driver, Aoki (Yutaka Sada), is humiliated and forced into servitude. Gondo seems to have the old-fashioned idea that the kidnappers would simply let Shinichi go on realising they’ve got the wrong boy and his father can’t pay, but Aoki knows there’s nothing he can do to save his son but throw himself on Gondo’s mercy. He falls to the ground and prostrates himself, but later retracts all telling Gondo it doesn’t matter, that he hadn’t realised what he was asking of him, and insisting that Shinichi is a bright boy who will look for a chance to escape on his own. Once the boy is returned he treats him harshly, interrogating him about anything he might have forgotten and later driving him around looking for the hideout where he was kept in an attempt to do something and repay the debt he now feels he owes to Gondo by helping the police retrieve the money Gondo eventually agreed to pay for him. 

In agreeing to give up the money, Gondo is in a sense unburdened knowing he has made the right choice and realising that he would never live a comfortable life in that house if cost a child’s life to keep it. Part of his rationale for not wanting to pay had been that though he had been poor before and might be again, his wife had not been and does not truly understand what it is to live in poverty much as she says her life of luxury means nothing to her. She has never wanted for anything, after all. As for the kidnapper, Ginjiro (Tsutomu Yamazaki), we know little of his motives save for his intense resentment living quite literally in the shadow of Gondo’s mansion and feeling as if it were mocking him. Then again, though his life is hard Ginjiro already had a path to success in that he would soon have completed his medical studies implying at least that he or someone else was able to cover his tuition and costs of living, that he was able to continue in education, and really had no need to take such drastic action in rebellion against the antagonistic capitalism of the post-war society. “Do you think we have to hate each other?” Gondo asks him, but Ginjiro has no answer only his intense resentment for everything he represents.

The “hell” that Gondo inhabits is a backstreet wasteland peopled by the hopeless. Tokura (Tatsuya Nakadai), the earnest policeman, follows him through thronging clubs and on into “dope alley” where Ginjiro picked up his accomplices so desperate to escape their suffering that they’d agree to help him kidnap a child. Though it costs him his job, Gondo decision to do the right thing makes him a national hero, the working class millionaire who mows his own lawn and can still knock up a pair of shoes should the occasion call while women across the country decide to boycott the company in protest at his treatment. Ginjiro can only howl like a caged animal while facing a death sentence for the coldblooded murder of his accomplices. The light bouncing off his mirrored sunshades gives him an eerie supernatural quality, a demon arising from depths of hell to wreak havoc in heaven but finding only infinite tragedy in the contradictions of the consumerist post-war society.

High and Low screens at the BFI Southbank, London on 19th January 2023 as part of the Kurosawa season.

Original trailer (English subtitles)

Ramayana: The Legend of Prince Rama (ラーマーヤナ ラーマ王子伝説, Ram Mohan, Yugo Sako, Koichi Sasaki, 1992)

Posted on by

Raised in a Buddhist temple after an early orphanhood, documentary filmmaker Yugo Sako became a great devotee of Indian culture and apparently fell in love with the story of the Ramayana while filming a documentary for NHK, later reading as many as 10 different translations of the classic legend in Japanese. Certain that only animation could do justice to this epic tale of gods and demons, he proposed adapting it in the style of Japanese anime which was then gaining in popularity all over the world. 

It was though a somewhat sensitive topic. Following a minor misunderstanding concerning Sako’s documentary, complaints were submitted to the Japanese Embassy on behalf of religious organisations who objected to the film on the grounds that it was inappropriate for a Japanese company to adapt their national epic, that their culture was being misappropriated and that they worried the animation format may damage the ethics of the tale. Working with veteran director Ram Mohan, Sako had wanted to make the film in India with Indian animators but given all the difficulties he faced eventually decided to produce it in Japan bringing Mohan and other consultants with him to advise the Japanese animation team how best to reflect the local culture. 

Starring a cast of Indian actors, the film was released first in an English-language audio version only later dubbed into Hindi. In essence it follows Prince Rama (Nikhil Kapoor), the seventh of Lord Vishnu’s 10 incarnations and the first son of a good king, Dasharatha (Bulbul Mukherjee), who rules the happy and prosperous kingdom of Ayodhya. Rama is first called on to deal with a cannibalistic mother and son demon tag team terrorising the local forest but must then tackle the evil demon king Ravana (Uday Mathan) who kidnaps his beautiful wife, Sita (Rael Padmasee), in an attempt to intimidate him during a particularly low point in which he has been exiled to forest for 14 years because of some otherwise fairly gentle palace intrigue. Perhaps surprisingly, each of Rama’s three brothers are also goodhearted and righteous, possessing no desire to unseat him or usurp the throne for themselves despite the machinations of some around them. Rama is also well loved by his people who can see that he is a righteous person prepared to risk his life killing demons to protect them. 

Yet the lesson he learns through his journey to defeat Ravan’s darkness once and for all while rescuing Sita, is that it’s more important to be a good person than it is to be a good warrior. He laments that so many have lost their lives in this “avoidable war” and dreams of the day such sacrifices will no longer be necessary while even Sita begins to feel guilty on realising that people from a series of different kingdoms have died to win her freedom. Rama earns the censure of his brother Lakshman (Mishal Varma) when he suggests burning the bodies of fallen soldiers on both sides together, reflecting that they are all the same now and were so even before they died as were the creatures of the mountains and the sea. 

Even so, the difference is stark between the gloomy and ominous castle where Ravan holds court and the bright and airy chambers of government in Dasharatha’s home. The animation style is strongly reminiscent of the contemporary work of Studio Ghibli particularly in its depictions of the natural world along with the various demons with whom Rama comes into conflict which may not be surprising given that several key members of the creative team were Ghibli alumni. Yet it also reflects its Indian influences, featuring a soundtrack of traditional music along with several songs performed in sanskrit, musical sequences otherwise not generally a feature of this kind of animation in Japan. Epic in nature, it also employs the voice of a storyteller to fill in the blanks as Rama progresses from one adventure to the next while chasing his quest to free the world from darkness and war as represented by venal Ravan who is not above using trickery to disadvantage his foes nor wilfully sacrificing the lives of his men. Sadly, given the controversy which surrounded it, the film struggled at the box office and was largely relegated to a handful of festival screenings before being rediscovered by its intended audience after India’s Cartoon Network began regularly screening it finally allowing the film to take its place in animation history.

Ramayana: The Legend of Prince Rama screens at Japan Society New York on Jan. 20 as part of the Monthly Anime series.

Restoration trailer (Japanese narration, English voice track)