River Washes Away the Moon (残月大川流し, Yasushi Sasaki, 1963)

River Washes Away the Moon posterTimes are changing fast in Edo. Hibari Misora reunites with director Yasushi Sasaki for another jidaigeki adventure only this time one with much less song and dance and fewer tomboy antics for the often spiky star. Set in 1868 in the immediate aftermath of the fall of the Tokugawa Shogunate, River Washes Away the Moon (残月大川流し, Zangetsu Okawa Nagashi) is, in its own way, a story of revolutions, personal and political, as sides are picked and alliances forged in midst of a city in flux.

Edo, 1868. The Tokugawa Shogunate has been drummed out of the capital by the collective forces of Satsuma, Choshu, and Tosa but a new regime has yet to solidify itself. While some remain loyal to the Tokugawa cause, others join the new imperial armies leaving Edo a fractured state in which loyalists are on the run and violence rules the streets. Meanwhile, ordinary Edoities are trying to go about their everyday business. Ogin (Hibari Misora), an orphan, is a member of a pickpocketing gang run by a cruel mistress who metes out extreme punishments to those deemed to have transgressed her stringent rules, most often by trying to keep some of the money for themselves rather than hand it to the bosses for “redistribution”. Ogin is good at pickpocketing, but she has a noble heart and feels sorry for the country bumpkins who often become her prey. The madame wants her to take over the gang, but she wants out of the criminal life as soon as possible.

With things the way they are, the the loyalists ask the pickpockets for a favour – steal the shoulder badges off the Imperialist mercenaries so they won’t be able to return to their camps. The madame declares herself apolitical and declines but Ogin, a true child of Edo, feels quite differently and is only too keen to support the loyalists in whichever way she can. She gets her opportunity when a wounded soldier, Shinzaburo (Yoshitomo Ogasawara), creeps into the house she hides out in to get away from the gang. Ogin bravely hides Shinzaburo from the Imperialist troops and then hides him again when he returns sometime later after another battle with a lost little girl in tow. The pair grow closer, but Shinzaburo is under the impression Ogin is a wealthy merchant’s daughter and has no idea she is a poor orphan forced to pick pockets on the streets in return for safe harbour.

Unlike many of Misora’s jidaigeki heroines, Ogin is a much more “feminine” figure – she never gets to do any fighting of her own and the (extremely subdued) romance with Shinzaburo becomes the film’s main focus. She is however steadfast and bold. She stands up to her madame as much as feels she is able and is desperate to extract herself from the criminal world. As an orphan without any other means of support, however, her options are limited and even when she tries to do good it’s thrown back in her face.

Even Shinzaburo whose ideals one would hope to be more compassionate is after all a loyalist and not a revolutionary. His ideals are conservative if bending towards the moral good and therefore when he finds out what Ogin really is their connection is broken, he loses respect for her and though she never lied to him he blames her for the life she was forced to lead. A man like Shinzaburo might have lost his place, but he’s never known the kind of hardship a woman like Ogin has had to endure and the concepts are alien to him.

After getting her heart broken by Shinzaburo, Ogin finds the strength to break away from her criminal family by becoming an itinerant musician which gives Misora a chance to sing another song – her only other musical number is a full on set piece taking place during a community show held to raise money for orphans and possibly reunite dislocated people with their families in the process. Nevertheless Misora delivers an impressive performance as the continuously lovelorn Ogin, convinced that her world is limited by the circumstances of her birth and only latterly realising she has the power to change her fate (if for the slightly dubious reasons of proving herself worthy of Shinzaburo). Ogin opts for her personal revolution while Shinzaburo opts for a political one. By 1963 the winds of change were indeed blowing through Tokyo once again, though if there are any political messages to be found in River Washes Away the Moon they are fairly subtle and lean more towards compassionate living and finding the strength to live by your principles than advocating for direct agitation as the best path towards a fairer world.


Hibari’s musical numbers (no subtitles)

Outlaw: Heartless (大幹部 無頼非情, Mio Ezaki, 1968)

heartlessThings take a slight detour in the third of the Outlaw series this time titled “Heartless” (大幹部 無頼非情, Daikanbu Burai Hijo). Rather than picking up where we left Goro – collapsed on a high school volleyball court, it’s now 1956 and we’re with a guy called “Goro the Assassin” but it’s not exactly clear is this is a side story or perhaps an entirely different continuity for the story of the noble hearted gangster we’ve been following so far. The only constant is actor Tetsuya Watari who once again plays Goro Fujikawa but in an even more confusing touch the supporting characters are played by many of the actors who featured in the first two films but are actually playing entirely different people….

So, it’s 1956 and this time Goro is out on a job to take out a rival gangster only he has a change of heart when the man’s wife pleads with him. Goro tells the pair to leave through the back door but one of the other gangsters turns up before they can escape and takes care of the husband whilst casting a watchful eye on the now treacherous Goro. Right before his lights go out, the murdered man tells Goro that he’s been framed as part of the boss’ gambling scam and tasks Goro with taking his sickly wife to Nagoya for medical treatment. After cleaning out the bad guys at the gambling den, Goro takes off with wife in tow and even runs into an old friend along the way but as usual nothing’s quite a simple as it seems.

If the problem with Gangster VIP 2 was staying too close to the formula established in the previous film, then Heartless perhaps attempts to overcorrect this flaw by doing something completely different. It’s really not clear how this film links in with the other two and the presence of most of the same actors playing entirely different characters is more than a little confusing to say the least, though it is a problem which occurs quite frequently with these kinds of films and is largely due to the way they were produced at studio level.

Once again the roots of restless gangsters lie post-war turmoil as the fellow ex-mobster Goro runs into is another childhood friend from the streets – Goro actually saved his life when he became dangerously ill by sneaking onto a US military base to “acquire” some penicillin (quite a canny move for a young boy, it has to be said). There’s less harking back to the theme of homes and hometowns than in the first two movies – yakuza wives take on a bigger role instead, becoming the symbol of a more normal life that is somewhat denied to both gangsters (ex or otherwise) and also burdening their husbands with the need to ensure their safety.

As in the first two films, Goro is referred to as being “different” from the regular yakuza. His potential love interest (again played by Chieko Matsubara but not as Yukiko from the other two movies) argues with her father who was also a yakuza but gave up the gangster life for love of her mother – he warns her off men of Goro’s ilk as they rarely do anything from the kindness of their hearts, but she remonstrates with him that Goro isn’t that kind of gangster. This time he’s also carrying around a bracelet that belonged to an old flamed called “Natsuko” that we haven’t heard of before but gives his pleas not to take a man like him to heart a little more weight.

Heartless is the only film in the series to be directed by Mio Ezaki (the first being directed by Toshio Masuda and the others by Keiichi Ozawa) and has little of the visual style of the first two movies though the title sequence of Goro single handedly raiding the gambling den proves a stylish early highlight. In keeping with the other two films we still have a large scale fight sequence nearing the finale which is played against the song of a cabaret singer and there’s even a little strange slapstick as the final fight ends up in some kind of decorators’ warehouse with everyone sliding around and getting covered in paint. After taking care business Goro tries to exile himself again, staggering off in an uncertain direction whilst the song playing extols the lonely fate of a “wandering man” which is perhaps the only heart he carries – the ruined heart of a “heartless” man with no roots or anchor to tie him home, a wanderer with no clansmen and no hope of salvation.


Outlaw: Heartless is the third of six films included in Arrow films’ Outlaw: Gangster VIP The Complete Collection box set (which is region free on DVD and blu-ray and available from both US and UK).

English subtitled original trailer: