Sweet Home (スウィートホーム, Kiyoshi Kurosawa, 1989)

A documentary film crew hoping to discover long-hidden frescos by an artist with a tragic history find themselves on a quest to resurrect the traditional family in unlikely horror comedy Sweet Home (スウィートホーム). Written and directed by Kiyoshi Kurosawa, the film shares many of the hallmarks of his later career in his preoccupation with what lurks in the shadows, yet produced by Juzo Itami who also stars and apparently reshot some scenes himself it also mines a deep seam of ironic humour harking back to classic serials and contemporary kids adventures in the same way as Hiruko the Goblin among others would do just a few years later. 

This strain of irony is perceptible in the opening scenes in which producer Akiko (Nobuko Miyamoto) appears in an elegant ’40s-style outfit more in keeping with an archeological dig than a haunted house adventure, her later attire strongly recalling that seen in Indiana Jones. The gang are waiting by their military-style jeep seemingly in the middle of a sandstorm while chief producer Kazuo (Shingo Yamashiro) is busy at the municipal office trying to get permission to enter the Mamiya Mansion which has been shut up for the last 30 years since the death of legendary artist Ichiro Mamiya who is the subject of their documentary. A diffident man as his daughter jokes, Kazuo finds it difficult to make headway until a slightly more cynical employee takes over the negotiations and hands over the key with the rationale that they’ll either find out the house isn’t haunted after all in which case they can turn it into a museum, or that they’ll get some tidy publicity out of the horrifying deaths of all concerned. 

A western-style gothic mansion, the house is itself as imposing as it is ominous even without swirling mists or hovering gloom. Once inside the crew find what they’re looking for, a beautiful fresco with the title “home sweet home” painted in a corner. All we’re told about Ichiro is that he died in the house, but when all is said and done he, like Kazuo, is not terribly important and it is not his death which has cursed the mansion but that of his wife. The sweet home the couple had dreamed of was coming to fruition with the long-awaited birth of a child whose life was to inspire frescos on the remaining walls only tragedy struck. As a toddler the child somehow climbed into the furnace and was burnt alive when his unknowing mother ignited it. She then went mad, kidnapping other children and apparently burning them so her child would not be lonely before eventually throwing herself in too.

Perhaps uncomfortably, Sweet Home leans in to the kind of maternal questioning common to the genre as it considers the formation of a new family in the awkward romance between the shy widower Kazuo who has brought his teenage daughter Emi (Nokko) along on the job, and capable producer Akiko who is repeatedly questioned about marriage, children, and the reasons she currently has neither of them. Keying in to the terror of the house, Emi reveals that as she grows older the memories of her birth mother begin to fade to the extent that she can barely make out her outline, envisioning her merely as an indistinct light. She is prepared to accept Akiko as second mother, offering her the dress which her own mother used to wear only for Akiko to diffidently refuse on the grounds that the dress should be worn by Emi as her mother would have wanted perhaps hinting at the way Emi often treats her father as a clueless child in need of mothering himself. 

Nevertheless, it’s the dress of maternity that Akiko must finally put on in order to claim the maternal space in venturing back into the haunted house in order to save Emi from becoming another playmate for Mrs Mamiya’s child. Rather than Kazuo, who proves rather ineffectual, she is guided by a weird old man, Yamamura (Juzo Itami), from the petrol station who apparently knows all about fighting ghosts but bluntly tells her she has no chance of success because she is not a mother herself and cannot understand the pain of a mother who has lost a child nor the magnetic pull between a childless mother and motherless child. In order to defeat the vengeful spirit, Akiko must fully embrace the role of the mother, easing the spirit’s pain with maternal compassion in returning to her what was lost. Her child restored to her, the spirit takes on the appearance of the Holy Mother ascending to Heaven bathed in golden light lifting the shadowy gloom that cursed the house. 

Even so there is something insidious in the fact that as Yamamura says if you attempt to fight shadow with light all you get is more of the same, the crew trapped in the house with no means of defence against the encroaching darkness. This unknown, shadowy sense of threat, of being swallowed by darkness, is a key harbinger of a Kurosawa’s signature style as well as a clear evocation of the gothic dread focused on the house with the ironic failure of the “sweet home” dream which is in essence what Akiko, Kazuo, and an Emi are chasing as they try to escape the haunted mansion. Ironically enough, Sweet Home has become best remembered for fathering a video game which eventually led to the Resident Evil series while Kurosawa himself has all but rejected the film claiming Itami’s later interventions undercut his directorial vision. Featuring effects work by Dick Smith, the horror is visceral and disturbing at one point a man’s face melting, his skin slipping from his bones, while the score is cheerfully whimsical in keeping with the absurd lightness of tone that recalls classic teen adventures before heading into the fable-like conclusion in which Akiko must wrest her surrogate child from a vengeful spirit through maternal exchange. Having served its purpose the mansion implodes, freeing not only the spirits trapped inside but the new family now freed of the weight of traditional mores to embrace their new connection founded on love and empathy rather than duty or convention.


Original trailer (no subtitles)

Wife of a Spy (スパイの妻, Kiyoshi Kurosawa, 2020)

“If the times have changed you, couldn’t you have changed the times?” the spy’s wife not unreasonably asks of a man she knew to be good and kind yet has done terrible things, perhaps, as has she, out of a misplaced love. Travelling from death is eternal loneliness to love is our salvation, Kiyoshi Kurosawa’s Wife of a Spy (スパイの妻, Spy no Tsuma), co-scripted by Ryusuke Hamaguchi and Tadashi Nohara, picks up a thread from Before We Vanish TV companion Yocho (Foreboding) to suggest that love can in fact be as destructive as hate in its all encompassing single-mindedness as an ordinary housewife uninterested in politics is caught between her progressive, compassionate and aristocratic husband and a childhood friend with an unrequited crush who has since become an ardent militarist. 

Set in Kobe in 1940, the film opens with a portly British textile merchant, Drummond, dragged from a silk inspection centre by the military police on the suspicion of being a foreign spy. This is appears not to be the case, but as in much of the narrative little is as it seems. The British merchant is a friend and associate of Yusaku Fukuhara (Issey Takahashi), the chairman of a family-owned textile company whose main objection to the idea that Drummond is a spy seems to be that a man of such copious proportions hardly fits his mental image of the word. Yusaku is nevertheless questioned by the local squad leader, Taiji (Masahiro Higashide), who happens to be a childhood friend of his wife Satoko (Yu Aoi), and later risks implication by paying Drummond’s bail. Satoko approves of this decision even if it may be politically unwise, confessing that she thought it “heartless” that Yusaku was messing about making a silent movie in which she starred as a femme fatale spy eventually killed by her lover/rival while his friend was in custody. “You’re always looking so far ahead of me, I feel like a fool” she reflects though as we’ll see she’ll soon be taking him on at his own game, the couple dancing around each other in a deadly waltz of love and betrayal. 

When Yusaku declares that he’s planning to visit Manchuria, partly for adventure and partly on behalf of a doctor friend, Satoko’s main concern is his impending absence though his return brings her little peace. After a woman he and his nephew Fumio (Ryota Bando) had apparently befriended and then brought home is found dead, Satoko makes a dark discovery driven at once by jealousy in Taiji’s vague hints that Yusaku may have been romantically involved with the dead woman, and resentment in realising he is keeping something from her. That something turns out to be his intention to expose the atrocities he witnessed in Manchuria committed by doctors connected to the Kwantung Army. 

Yusaku’s motives for this are rather naive, believing that it will bring the Americans into the war and hasten a Japanese defeat bringing an end to the militarist folly. Nevertheless, the discovery forces the couple into an ideological confrontation, Yusaku insisting that he is a “cosmopolitan” whose allegiance lies in “universal justice” rather to than any nation. To him happiness founded on injustice is an impossibility, while Satoko declares herself able to unsee the inconvenient truth in order to preserve the status quo reasonably pointing out that Yusaku’s “justice” will necessarily result in the deaths of thousands of innocent people. It’s at this point, however, that the tables turn, Satoko setting in motion a series of machinations which at first appear naive and counterproductive but are in fact infinitely ruthless. 

“I’m not afraid of capture or death, I’m only afraid of being separated from you” Satoko insists, willing to burn the world to save her love if also later moved on “seeing” for herself the reality of Japanese abuses in Manchuria. Taking on the role she had played in their silent movie, Satoko becomes the spy revelling in her ruthlessness yet this spy game revolves around the ability to correctly read the emotional lives of others. Having been “warned” by the austere Taiji that she and her husband were too Westernised for the times with their expensive foreign whiskey and international fashions, Satoko puts on kimono in order to curry favour with him hoping to leverage his unrequited love for her. Yusaku meanwhile perhaps banks on something similar, each of them ironically manipulating the apparently conflicted militarist in the conviction that his love is pure and he will therefore continue to protect Satoko, and by extension her husband, as a means of protecting himself. 

Early on, Taiji had confessed to Yusaku that he disliked arresting people which may have been a thinly veiled threat, but also bears out Satoko’s conviction that he is at heart a gentle person though we’ve not long seen him rip out one man’s fingernails in order to present them to another as a warning. Unrequited love has perhaps thrown him into the arms of militarist austerity, hardening his heart while his ardour is sublimated into a misplaced love of country that allows him to justify such heinous acts of inhumanity.  “Hard choices must be made to achieve greet deeds” Satoko herself had said in order to excuse her own act of injustice in sacrificing another man on Yusaku’s behalf, only to later face the same fate in an ironic turn of events either vengeful betrayal or protective act of love depending on how you read the emotional intentions behind them. 

Just as in the silent movie, incongruously scored with a poignant Japanese cover of Jerome Kern & Oscar Hammerstein II’s Make Believe, everyone is playing a role, engaging in an act of deception if only self-directed, yet their act perhaps exposes the truth they were attempting to hide, the spy’s wife becoming the spy but beaten at her own game unable to see the entirety of the board. Commissioned as an 8K feature for a Japanese TV channel, the incongruity of the hyperreal digital photography deepens the sense of the uncanny in the unexpected naturalism of the period setting, a world of constant anxiety with soldiers on the streets and the feeling of being forever watched in the oppressive atmosphere of authoritarian militarism, while standing in strong contrast with the unreality presented by the films within the film both that made by the couple and the brief yet ironic inclusion of Sadao Yamanaka’s Priest of Darkness, another tale of infinite duplicities, given that the director had himself become a casualty of war on the Manchurian front two years previously. Ironically titled, Wife of a Spy situates itself in a state of permanent paranoia in which nothing and no-one is as it seems and love may in its own way be the most destructive force of all while containing within itself the only possible source of salvation no matter its veracity.  


Wife of a Spy  screens on Aug. 27 as part of this year’s Japan Cuts.

International trailer (English subtitles)

Karisome no Koi (“fleeting love”) – Chiyoko Kobayashi (1936)

To the Ends of the Earth (旅のおわり、世界のはじまり, Kiyoshi Kurosawa, 2019)

To the Ends of the Earth poster 2“It’s like a little journey you can take without going too far from home” a bubbly variety TV presenter announces partway through To the Ends of the Earth (旅のおわり、世界のはじまり, Tabi no Owari Sekai no Hajimari), reporting from a rundown theme park the like of which she claims you hardly ever see in Japan anymore. It might as well encapsulate her life as the host of a TV travel programme directly aimed at people who prefer to take their pleasures vicariously. Kiyoshi Kurosawa’s long career has been, in an odd sense, moving into the light. Where death was once eternal loneliness, he now tells us love is what will save us in the end, if only we overcome our fear of each other.

Yoko (Atsuko Maeda), a 20-something TV “reporter” for a variety show, is an intensely anxious young woman. In her postcards home to her firefighter boyfriend, she tells him that she feels “safe” now that they’ve arrived in a big, modern city, but, somewhat ironically, asks him to try and stay away from dangerous places. Currently shooting in Uzbekistan, she finds herself doubly isolated – both because she is a lone woman travelling with an all male crew, and because she is the star and therefore not included as a part of their team. Though they call her a “reporter”, it’s clear that the temperamental, insensitive director Yoshioka (Shota Sometani) does not value her editorial opinion and sees Yoko more or less as a kind of prop.

When we first meet her, Yoko is being forced to deliver a direct to camera speech from the middle of a “fake lake” which, as she explains, is more like a big puddle created by accident during a Soviet-era irrigation project that didn’t quite go to plan. During the course of the filming, we watch her effortlessly switch between the super “kawaii’ presenter who has to pretend the undercooked food she’s just been handed (that will probably make her ill) is the best meal she’s ever tasted, and the dejected young woman growing ever more resentful about her corrupted authenticity. Nervous and under-confident, she finds herself bullied by the demanding director, feeling as if she’s obliged to put up with whatever he asks her to do even if it compromises her safety.

Later, at the theme park, the owner of the ride Yoko is supposed to “enjoy” expresses concern, firstly claiming that it’s not suitable for women, and then apparently mistaking Yoko for a child. He doesn’t clarify if there’s actually a safety issue, that the ride is calibrated for a certain size and weight and might be dangerous for a slight woman as opposed to a beefy man, but in any case Yoko is made to ride it three times in quick succession. Akin to something they put astronauts and fighter pilots in to prepare them for coping with G-force fluctuation, it is not particularly fun but still Yoko is obliged to giggle like a giddy school girl every time before finally collapsing as if she’s about to go into nervous shock. A few moments later, however, she stands in front of the camera to give another cheerful speech about just how much fun she’s having.

Yet we also see her attempt to fight back against her sense of anxious powerlessness by actively asserting her independence. She leaves her hotel and takes a bus, a complicated affair when she doesn’t speak the language or understand where she’s going, visiting a local bazaar where she attracts not a little attention, some of the saleswomen even attempting to physically grab her in order to sell their wares. She feels the male gaze constantly upon her and though you’ll rarely find a woman who says that skirting round groups of men in darkened alleyways doesn’t make her nervous, there is something about the unfamiliarity of the environment which has Yoko on edge. Men peek in through the windows of the van where she changes costumes to make it look like they were in Uzbekistan longer than they were, and like the ride owner, a fisherman they’d enlisted to help them catch a giant fish grows progressively more irritated, claiming that the fish aren’t coming because they don’t like a woman’s smell.

Exploring the town, Yoko’s mind quietens only when she begins to hear music pouring out of a local opera house. She wanders inside and sits down, envisioning herself on stage performing Ai no Sanka, a Japanese rendering of Edith Piaf’s Hymne à l’amour, but her reverie is cruelly interrupted by a security guard who sends her anxiously reeling away. Another encounter with authority provokes a similar reaction when she’s stopped for filming in a prohibited area but instead of calmly presenting the camera, she panics and runs away. As a sympathetic detective later tells her, if you run from the police they have to chase you, it’s the law. The detective is a little offended. Why was she so afraid of Uzbek policemen? Did they seem excessively mean, what does she know about Uzbeks anyway? If only she’d tried to listen to what they were saying, all of this could have been avoided.

The detective, echoed through sympathetic translator Temur (Adiz Rajabov), avows that if we don’t talk then we’ll never understand each other. Temur became a translator after hearing about the Japanese prisoners of war who built the theatre in which Yoko heard the music, painstakingly crafting rooms dedicated to six areas of a country which had been their enemy. Moved by their generosity, he learned Japanese to give something back. Identifying herself with a captive goat she longed to free from constraint and isolation, Yoko gains confidence from his words. She confesses that she’s preparing to follow her dream of becoming a singer, but worries that she lacks the emotional authenticity required to make the song resonate. Through her cross-cultural adventure, brush with the law, and a personal crisis back home, Yoko begins to realise that the world isn’t such a scary place after all. Yoko sings the song of love, less for the uncommunicative boyfriend she unconvincingly claimed it was her hope to marry, than for herself and for the world, now as open as her heart in the limitless vistas of the Uzbek mountains.


To the Ends of the Earth was screened as part of the 2019 BFI London Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

Ai no Sanka as performed by Hibari Misora

The Enchantment (誘惑者, Shunichi Nagasaki, 1989)

“A broken romance affects everybody” a sympathetic psychiatrist tries to reassure a patient suffering a dangerous romantic obsession with a possibly imaginary woman. Like so much of his work, they’re soft words offered casually as a path towards something deeper but in this case it’s not the patient we need to worry about but the doctor. The aptly named The Enchantment (誘惑者, Yuwakusha), somewhat less subtly titled “Temptress” in Japanese, takes its “hero” on a dark journey into fascination, the male need for domination, and the self delusions of irresolvable disappointment.   

The film opens with genial psychiatrist talking to a patient, Hirayama (Tsutomu Isobe), who proclaims himself more or less cured from a nervous breakdown born of a broken heart. Hirayama’s love affair may be largely imaginary, and he seems far from “cured”, but Doctor Sotomura’s (Masao Kusakari) failure to challenge him on his new affirmation that he’s over her because he’s realised she was “just a bitch” who treated him “like trash” might be a worrying oversight. Hirayama was supposed to be his last patient of the day, but a last minute walk-in, Miyako (Kumiko Akiyoshi), piques his interest enough to keep him in the office rather than on a planned date with his receptionist fiancée and surgeon best friend.

Miyako, nervous and reticent, tells him the appointment is “about a friend” and takes some coaxing before beginning to explain that she has been physically assaulted by her female roommate apparently jealous over the unwanted attentions of a man who developed an attraction for her at her job as a tour guide. Miyako does not spell it out, but somewhat implies that her relationship with her roommate Kimie is romantic while Sotomura has the good sense not to push the issue, only to urge her that perhaps she should think about staying with a friend a while if she doesn’t feel safe at home. Miyako, however, doesn’t want to do that and is only worried about what might have provoked this sudden and unexpected change, fearing most of all that she herself will fall out of love with Kimie if her moodiness continues to intensify.

Overstepping the mark, Sotomura is fascinated with his mysterious new patient, particularly after he becomes a kind of white night rescuing Miyako from a dangerous encounter with Hirayama who is under the delusion that she is the embodiment of his romantic obsession “Junko”. The fascination only intensifies after he makes a surprising discovery – Kimie is not “real” but a secondary personality inside Miyako. Infuriated by Sotomura’s romantic overtures, Kimie takes control and stabs him in the leg while Miyako continues to visit him in the hospital, unable to remember what exactly happened between them.

Sotomura’s obsession is both sexual and professional, after all how many sufferers of MPD is he going to meet in the course of his career? He is indeed ambitious, casually dating his receptionist Harumi (Kiwako Harada) mostly because she’s the daughter of his former professor. Though the couple live together, Harumi is constantly frustrated by his indifference to their relationship and foot dragging over making it official. Sotomura’s best friend, Shinbori (Takashi Naito), is facing much the same dilemma but has resigned himself to an arranged marriage to further his career and keep his family happy. Sotomura instinctively thinks he ought to do the same and tells Harumi that he’ll sort things out with her father, but remains fixated on the mysterious Miyako and her unconventional love life. 

A more cynical friend warns him that sex is the only thing that matters and it’s essential to avoid emotional entanglements. Nevertheless, Sotomura finds himself desperate to unlock the mystery of Miyako, but it remains open to debate which part of her he wants to “fix” – her MPD, or her sexual orientation. As we find out, Sotomura might assume that Miyako’s love for another woman has driven her “mad”, but in reality it’s more that a sense of impossibility led her to believe that there was no solution to her suffering other than death. Faced with unreconcilable loss, she internalised the figure of her fixation, literally becoming one with her lost lover in order to avoid facing that she was alone once again. Uninterested in Sotomura, Miyako/Kimie becomes fascinated with Harumi who eventually becomes so intensely obsessed with Miyako that she is willing to erase her own identity and become “Kimie” for her in order to support her sense of reality and protect the integrity of the Miyako personality.

Again, Sotomura has a few issues. The first is multi-layered sexual jealousy. Now that Harumi has moved on, found someone who “needs” her, and seems to be happier he is instantly irritated that she left him (for a woman) and desperate to win her back (along with the career boost he romanced her for in the first place). He resents Harumi’s differing vision of medical care, that she is willing to embrace Miyako’s delusion in order to keep her stable while wilfully abnegating her sense of self in a profound act of love. Sotomura the clinician wants to “cure” Miyako of her delusion, but his intervention is brutal, intruding on the mental space of her traumatic memory with physical violence designed to rip her from her safety of her artificial reality. He tries to insert himself between the two women, asserting his masculine “right” to dominate, but is eventually ejected by another knife blow to the thigh as the women assert their right to their own reality in the absence of men.

A strange psychosexual odyssey, The Enchantment spins a dark tale of obsession, delusion, and jealousy but ends on a broadly positive, if perhaps uncomfortable, note, in which the dominant psychiatrist is forced to recognise his irrelevance and the legitimacy of realities outside of his own. Broken romance affects everyone, as Sotomura said, but perhaps he doesn’t have the right to intrude on the broken hearts of others or judge the various ways in which they attempt to patch them back together again. A chronicle of bubble era Tokyo bathed in garish neon and a sense of infinite possibility, Shunichi Nagasaki’s heady feature is a surprisingly subversive affair in which trauma cannot be overcome but can perhaps become integrated in a mutually beneficial whole.


Bright Future (アカルイミライ, Kiyoshi Kurosawa, 2003)

Bright future posterThe cinema of the late ‘90s and early 2000s is one defined by alienated youth kicking back against a stagnant society in which they see no place for themselves now that the dull and conventional salaryman world of their parents can no longer offer security in place of fulfilment. Kiyoshi Kurosawa’s early masterpieces had edged towards the nihilistic, embracing this sense of generational hopelessness but finding perhaps glimmers of possibility in the longing for escape no matter how far off. Bright Future (アカルイミライ, Akarui Mirai), shifting away from the genre fare which had made his name, does something much the same but perhaps even bleaker in its melancholy acceptance of intergenerational disconnection.

Our two heroes, Yuji (Joe Odagiri) and Mamoru (Tadanobu Asano), have workaday jobs at a factory which they find fulfilling only in their emptiness. The guys have found a fan in the factory’s ageing boss, Fujiwara (Takashi Sasano), who begins giving them special jobs and trying to hang out with them while promising a special signing bonus should they agree to become regularised employees. Bonding in their resentment towards men of Fujiwara’s age who romanticise their youth while exercising paternal authority and entitlement, the two hatch their revenge on an unforgiving society through the strange plan to acclimatise their pet jellyfish to life in modern Tokyo.

The jellyfish, closely associated with the ethereal Yuji, becomes a kind of symbol of the “bright future” the two young men fear will elude them. They, like the jellyfish, have tried to acclimatise themselves to living in the otherwise hostile environment of contemporary Tokyo but also accept that the ability to survive may not be enough and it may eventually be necessary to remove oneself from an unforgiving society until such time as it is possible to return.

This or something like it seems to be Mamoru’s key philosophy as the owner of the jellyfish and the chief architect of the “bright future” both men dream of – literally in the case of Yuji who is the idea’s unwilling prophet. Mamoru has, for reasons unknown, decided to take the strangely melancholic Yuji under his wing, eventually entrusting sole custody of the jellyfish to him in an attempt to force him to look after “himself”. In service of this ideal and perhaps of Yuji’s unwilling visions, Mamoru takes more immediate revenge against the literal Fujiwara – murdering his boss and his wife (Marumi Shiraishi) in their well appointed middle-class home (only their small daughter is spared). Yuji interprets this gesture as protective seeing as he himself had found the bodies after wandering into the Fujiwara home with violence on his mind, but misinterprets Mamoru’s intentions for him in disappointing his mentor by insisting that he is prepared to “wait” for him rather than take this cue to step up and take control of his own life’s direction. 

Yuji is indeed, like the majority of heroes in turn of the century Japanese cinema, entirely directionless. He appears to have no surviving family in the older generation, only an exasperated sister who does her best to help but doesn’t know how, attempting to straightjacket him into a salaryman world of conventional success with an office boy job at her understanding company. A strange young man, Yuji has has vivid dreams and a need for control and routine – it’s the closure of the local bowling lanes which sends him round to the Fujiwara’s in a calm yet violent rage while repeatedly losing in a video arcade to his sister’s boyfriend also sends his insecurity into overdrive. He once dreamt of a “bright future” but now sees only darkness. Stepping up onto the roof of a building in which he is learning to find a home, he is forced to admit that despite attempting to look far into the distance he can’t see much of anything at all from where he is right now.

Yet for all his resentment towards men like Fujiwara, it’s a father figure which eventually begins to push him in a more positive direction. Mamoru’s father Shinichiro (Tatsuya Fuji) takes his son’s vulnerable best friend under his wing, giving him a home and a purpose as he begins to teach him how to repair things that might ordinarily be thrown away. Shinichiro’s previous assistant quit because he saw no future in this line of work, but Yuji seems to delight in the repurposing of the previously useless for arcane ends even if his chief contribution is a continuation of his jellyfish experiments. Shinichiro, superficially supportive, cannot understand the obsession with the jellyfish. Attempting to reassure a thwarted Yuji, he asks him what exactly the jellyfish could achieve in a world so resistant to real change yet he also berates him with the impassioned impotence of age in decrying his contemptuous dismissal of the reality which, after all, belongs to men like Shinichiro who will demand respect while offering very little in return.

The jellyfish find they can’t live in Tokyo, but youth adopts a different solution as it runs rampant with out purpose or direction but seemingly delighting in meaningless anarchy. A group of teens Yuji runs into wear identical Che Guevara T-shirts while sporting light-up microphone headsets as they wander round the city kicking cardboard boxes and laughing as they go, like overgrown children with no clear forward path before them. Age and youth seem primed to exist in differing realities, perpetually unable to understand each other while youth struggles to find direction in the absence of parental guidance. Ironic in the extreme, the “bright future” here seems to exist only as a vague hope but, perhaps, the only guiding light in an ever darkening world.


Original trailer (English subtitles)

Bumpkin Soup (ドレミファ娘の血は騒ぐ, Kiyoshi Kurosawa, 1985)

Bumpkin soup posterLike many directors of his generation, Kiyoshi Kurosawa began his career in “pink film” – mainstream softcore pornography produced to a strict formula. His debut had been made for Director’s Company, an independent production house which offered creative freedom to young and aspiring filmmakers. He then tried to move into the studio system by directing for Nikkatsu’s Roman Porno, but the film was rejected for not quite living up to the demands of the genre. Bumpkin Soup (ドレミファ娘の血は騒ぐ, Do-re-mi-fa-musume no Chi wa Sawagu, AKA The Excitement of the Do-Re-Mi-Fa Girl) was then purchased from Nikkatsu and released independently as his second film, earning Kurosawa something of a reputation as a contrarian. Though the film contains its fair share of nudity and strange sexual shenanigans, it is easy to see why it did not fit the Roman Porno remit thanks to its bizarrely absurdist tone and often nonsensical French New Wave-inspired post-modernism.

The film begins with the heroine, Akiko (Yoriko Doguchi), walking into a Tokyo university campus in search of her small-town boyfriend, Yoshioka (Kenso Kato). Yoshioka is not, however, where he said he would be – he rarely turns up to lessons and has been absent from the music club he said he had joined for some time. Determined and undaunted, Akiko continues to look for him, encountering various strange people and events including a psychology professor intent on exploring the depths of shame.

After meeting sexually obsessed female student Emi (Usagi Aso), Akiko remarks that the university campus is like a permanent festival, or perhaps an amusement park. It certainly seems to be some sort of continuous orgy as seen though the eyes of simple country girl Akiko who has, after all, only come here in search of lost love. Carrying around a walkman with a tape featuring Yoshioka’s music, she devotes herself to finding her beau but eventually sniffing him out, discovers that he’s not the man she thought he was. Truth be told, Yoshioka does not seem like much of a catch. A randy college student, he has more or less forgotten all about Akiko while he pursues just about everyone else on campus instead of going to lessons.

Latterly, Akiko comes to the realisation that she thought she was looking for an adventure leading to love, but perhaps what she really wanted was love leading to an adventure. She left the country behind, travelled to the city, transgressed borders and entered the university where she was sure she would find answers but has discovered only more questions. Akiko feels herself at odds with her new environment, unable to understand the strange grammar of the university world where people seem to talk mostly about themselves. She does, however, seem strangely taken with the befuddled professor Hirayama (Juzo Itami) whose attempts to explore the nature of shame are derailed by the “shamelessness” of the modern student.

Hirayama’s big idea is that shame is all a sham. That the custom of hiding the parts of the body we have been taught to be ashamed of is a kind of deception in itself. He hopes that in the future people will live “nakedly” without feeling the need to hide anything at all, or at least that it will be impossible to tell from the outside which parts of themselves someone might be ashamed of. In order to pursue his theories, the professor is currently engaged in experiments to provoke an “extreme shame mutation” – something which his students later undertake alone but are unable to fulfil because their subject, Emi, appears to get off on the very things they considered shameful and embarrassing which, in turn, turns them all on. So in one way a very successful experiment, but in another not. In any case, Hirayama comes to the conclusion that only Akiko, with her innocent country ways, will be capable of showing him true shame which is how she eventually becomes mixed up in his “research”.

Most obviously inspired by mid-career Godard, Kurosawa adopts a post-modern, absurdist approach satirising left-wing student politics and youthful intensity while inserting random moments of song and dance along with explicit (and often odd) sexual  content that was likely still not quite enough to make it worthy of the Roman Porno name. A strange subplot pits the psychology student against a gang of mute performance artists led by a girl banging a bucket with a stick, which eventually leads to the act of nihilistic revolution which closes the film with a lullaby sung by a girl wielding a gun. What does it all mean? That shame is just a tool of social oppression, that one should make one’s own decisions without blindly following “thinkers”, that young people destroy themselves in pointless acts of revolution? Who can say, perhaps it isn’t very important but Kurosawa certainly has his fun while exploring the innocence/experience divide.


The Legend of the Stardust Brothers (星くず兄弟の伝説, Macoto Tezka, 1985)

Stardust Brothers poster 2More or less out of fashion today, concept albums were all the rage back in the ‘70s and ‘80s but few of them ever made it to the big screen. Macoto Tezka’s The Legend of the Stardust Brothers (星くず兄弟の伝説, Hoshikuzu Kyodai no Densetsu), apparently drawing inspiration from The Who’s Tommy, is a rare exception though you’d be forgiven for never having heard of it seeing as it’s been mostly forgotten since receiving a decidedly frosty reception from critics on its 1985 release. Tezka would revisit the Stardust Brothers in 2016 with a Brand New Legend, but this now fully restored “director’s cut” distributed by Third Window Films who are also co-producing Tezka’s latest work – an adaptation of a manga by his legendary father Osamu Tezuka starring Fumi Nikaido, is the first opportunity many will have to reappraise the film in 34 years.

Inspired by an “imaginary soundtrack” composed by Haruo Chicada, The Legend of the Stardust Brothers concerns itself with aspiring musicians Shingo (Shingo Kubota) and Kan (Kazuhiro Takagi) who seem to have a healthy rivalry in the intense 1980s Japanese underground club scene. Their luck changes one day when they are each handed a card for a shady-looking management company, Atomic Promotion, where the manager, Minami (played by voice of the ’70s crooner Kiyohiko Ozaki), promises to make them stars beyond their wildest dreams but only on one condition – they have to form a band of two, or it’s no dice.

On their first arrival at Atomic Promotion, the boys are introduced to a young woman, Marimo (Kyoko Togawa) – an aspiring singer who has been repeatedly kicked out of Minami’s office because he doesn’t hire girls (seemingly a satirical reference to an all powerful agency controlling most of Japan’s A-list male idols). Kan comes to her rescue and, in a throwaway comment, casts himself as Urashima Taro rescuing the “turtle” from, in this case, belligerent security guards. It is tempting, in an impish sense, to read the rest of the ongoing tale as an extended retelling of the Urashima Taro myth as the boys find themselves catching a ride to another kingdom filled with untold wealth and unimaginable pleasure only to tire of their newfound luxury and discover that while they were trapped within a tiny champagne bubble of success other stars were also rising.

It is indeed the “plateau” of success which highlights the differences between the two guys and threatens to send each of them on different paths as they contemplate the demands of showbiz life. Shingo, an insecure rocker, begins to resent the presence of the ultra modern Kan whose punkish energy and zeitgeisty features have captured the hearts of the youth. Numbing the emptiness with drink and drugs, he dreams himself swallowed whole by his sworn brother before being chased by creepy zombies emerging from their human suits to suck whatever of his soul remains right out of him.

Bored by their fame, the boys resent the implication that their “stardom” comes only at the price of their artistic integrity. They long to break free of the corporate straightjacket which attempts to strip them of their individuality in order to replace it with a manufactured, marketable persona in another jab at the increasingly commodified idol world of the burgeoning bubble era. Meanwhile, the corporate machine moves on, mass media is exposed as yet another medium of propaganda with a (perhaps conflicted) Minami propositioned by a politician with a son keen to get into the business. Fearing the Stardust Brothers are too “vulgar”, the powers that be want a new face to sell the message of love and peace to the young, which sounds much more positive than it really is. The boys’ rival, Kaworu (visual kei pioneer Issay), is very much a figure of the age – an androgynous, Bowie-like counter culture personality who is in essence the face of entrenched privilege insidiously camouflaged to infiltrate alternative youth subculture. 

Yet the political message is not perhaps the point so much as anarchic, absurdist fun. Perfectly in tune with lo-fi late punk / early New Wave sensibilities, Tezka’s script freewheels from one surreal set piece to another following the flow of Chicada’s expertly composed score which encapsulates the variety of the age while remaining absolutely of its time. Filled with youthful energy and true punk spirit, The Legend of the Stardust Brothers is the strange tale of the dust that stars are made on and its unexpected ability to find its way home even if it takes a little longer than expected.


The Legend of the Stardust Brothers is released on blu-ray later in the year courtesy of Third Window Films. It will also be screened as part of the 2019 Nippon Connection Film Festival on 1st June, 22.30.

Trailer (English subtitles)

Bonus:

Kiyohiko Ozaki’s 1971 hit Mata Au Hi Made

And its fantastic use in Isshin Inudo’s La Maison de Himiko

The Man Who Stole the Sun (太陽を盗んだ男, Kazuhiko Hasegawa, 1979)

(C) Toho 1979

man who stole the sun posterIn the post-Asama-Sanso world, Japanese society had shifted into period of intense calm in which improving economic prosperity was in the process of delivering comfort rather than the creeping acquisitive anxiousness that began to overshadow the bubble era. Nevertheless, in cinematic terms at least anxiety was everywhere and not least among the young who, swept along by this irresistible economic current, were quietly doubtful about their place in a changing society. Co-scripted by an American screenwriter, Leonard Schrader (brother of Taxi Driver’s Paul), The Man Who Stole the Sun (太陽を盗んだ男, Taiyo wo Nusunda Otoko) provides a satirical snapshot of this confusing moment as an oppressed, belittled high school science teacher builds an atomic bomb in his apartment just to show he can but then realises he has absolutely no idea what to do with it.

Technically speaking, the science teacher’s name is Makoto Kido (Kenji Sawada) but no one really calls him that. The kids at school refer to him as “Bubble-gum” because he always seems to be chewing on the rather childish confectionary. Not the most conscientious of teachers, he tailors the curriculum to his own interests, teaching the kids all about atomic energy and the bomb, but the kids aren’t interested. They only want to know what’s going to be on the test. To them Kido’s information is irrelevant and so they ignore him, talking amongst themselves while he carries on, preaching to a seemingly empty room.

Meanwhile, Kido is building the bomb at home, for real. As he tells the kids, anyone can build an atomic bomb – you only need the plutonium which is, admittedly, tightly controlled for just this reason. He acquires his through a daring heist on a nuclear plant. Kido never elaborates on what prompted him to begin his bizarre masterplan, but there is certainly a degree of pent up rage inside him born of resentment with his reduced circumstances. “Just” a high school science teacher, who would really think he’d have the capability to build an atomic bomb, alone, using only household equipment (plus the plutonium and a custom furnace purchased after nearly exploding his oven)?

Kido’s problems are the same as many middle-aged men in ‘70s Japan in that he feels intensely oppressed from above and below. What he’s trying to tell the kids is that they have access to this power already – anyone can build a bomb, if you bother to learn how. The only thing that’s being kept from him is the plutonium (and for good reason), which he manages to acquire anyway. A chance encounter with the madness of the age seems to kickstart his plan into gear when he meets his opposing number in police inspector Yamashita (Bunta Sugawara).

Kido, having halfheartedly escorted a group of students on a school trip, finds himself rendered powerless once again when the bus is hijacked by a distressed older gentleman (Yunosuke Ito) armed with a rifle and grenade and wearing a World War II soldier’s uniform. He demands to be driven to see the emperor from whom he intends to demand the return of his son, presumably killed in the war 30 years earlier. Yamashita, clean cut and authoritative, is the gung-ho cop who masterfully brings the hostage crisis to a close by lying to the man that the emperor has consented to see him. During the evacuation the old man is killed by police snipers (despite Yamashita’s too late cries of “don’t shoot” after having dispatched the grenade and disarmed the suspect).

Like Kido, the old man likely didn’t really know what he intended to do, only that he was lonely and desperate. The emperor couldn’t give him back his son (whose uniform he seems to be wearing) and his gesture is one of futile defiance coupled with a suicide bid that has no real goal save making an elaborate protest against the world in which he lives. Kido makes the bomb, lets the authorities know he has it, but then realises he has no demands. He asks them to fix something minor that annoys him, to stop the TV networks pulling the plug on late running baseball games to make way for the news, and finds himself rewarded. He has taken back the power, they believe he has the bomb and they fear him, but he has no further goals or notion of how his society should change. There is no idealised future he is fighting for, all there is is futility and indifference.

Meanwhile, ironically enough, Kido’s desperation provokes a mini revolution in others. A talkshow radio host (Kimiko Ikegami) named “Zero” (in contrast to Kido’s adoption of the codename “No. 9” as the 9th owner of a nuclear device and the only individual), broadcasts his on-air request for ideas, believing it to be a kind of thought experiment. The ideas she gets from the public are of the usual kind – lonely men who want to bathe with naked women, nationalists who want to start a war with America, dreamers who think it might be better not to want anything and just embrace the dream, while she muses that she wants the Rolling Stones concert that was cancelled a few years ago after a band member’s narcotics conviction to be reinstated. That being as good as anything is what Kido goes for in an overture that passes as an odd kind of romance and a suitably ironic kick back against strait-laced authority.

Kido’s war is, in a sense, a war with the fathers of the world as symbolised by men like Yamashita with their suits and neatly trimmed haircuts. Their button-down existence has never offered anything to men like Kido who feel trapped and angry within it. Yet Yamashita is also reacting against his own generation of fathers as symbolised by the old man on the bus, the last remnant of wartime resistance offering a defeated cry against a world which got away from them. Yamashita let the old man die when he prioritised his own sense of heroism, and that annoyed Kido. He can’t help sympathising with his plight which is in a way also his own in being relentlessly silenced and ignored by austere authority figures.

Turning down Yamashita’s clumsy attempt at a pickup, Zero affirms that Kido has given her a dream, which no small thing and she feels bound to him because of it. It’s an ironic statement because Kido has no dreams and not only that, he has no future either – he is slowly dying of radiation poisoning despite his precautions during the building of the bomb. In their final confrontation, Yamashita, adopting a paternal authority, neatly summarises Kido’s dilemma. The only life he has the right to take is his own, and his own death is the only thing he really wants, but he’s embarked on this elaborate plan to make his presence felt all the while aware that he will remain totally anonymous. No one will ever see him. He will die, like thousands of others, faceless. A lowly high school science teacher, no terrorist mastermind or bomb building genius. His revenge is as absurd as it is futile. Male inferiority complexes threaten to drown us all in a sea of violent resentment, and as the Earth dies screaming all we will have to reflect on is that we ourselves brought this world into being through our own incurable apathy.


Original trailer (no subtitles)

Yocho (Foreboding) (予兆 散歩する侵略者, Kiyoshi Kurosawa, 2017)

Yocho posterBefore We Vanish, Kiyoshi Kurosawa’s take on the alien invasion drama, was an oddly romantic affair which made a case for the ineffability of love as the only possible form of human salvation. Meanwhile, cheating on cinema with television, Kurosawa tells us a different story. Yocho (Foreboding) (予兆 散歩する侵略者, Yocho: Sanpo Suru Shinryakusha) was first conceived as a TV drama running as a companion piece to the big screen experience but its canvas is noticeably darker. At heart, we have the same story with a slight variation as a bold wife attempts to save her weak willed husband from alien manipulation, risking all to keep him safe him while the world burns around her. What we see this time is less the enduring power of love as a force for good, than yet another form of human weakness which encourages selfishness and creates a space into which nefarious forces may move.

In contrast to Masami Nagasawa’s conflicted, wounded wife of Before we Vanish, Etsuko (Kaho) is happily married to Tatsuo (Shota Sometani) who works at the local hospital. As she loves her husband so much, Etsuko is quick to realise there’s something not quite right in the way he’s been silently gazing off into space and walking around like a man possessed. Meanwhile, she’s accosted by a friend at work who asks to stay over because she’s too afraid to go home on account of “the ghost”. Eventually Etsuko goes investigating and discovers “the ghost” is really just her friend’s dad only her friend seems to have forgotten all about him and doesn’t quite understand what a “father” is anymore. Fearing the worst, Etsuko arranges to take her to the hospital, which is where she comes into contact with the strange and intimidating Dr. Makabe (Masahiro Higashide).

Dr. Makabe is one of the alien invaders seen in Before We Vanish who have come to Earth on a scouting mission ahead of its destruction. His mission is to steal “concepts” from people’s heads so the aliens can catalogue soon to be extinct humanity. Makabe has recruited Tatsuo to be his guide but this is a very different arrangement to that Shinji makes with his “wife” Narumi. Tatsuo is not so much an interpreter as an informant. His “job” is to select Makabe’s “victims” in return for preferential treatment when the apocalypse arrives. Increasingly conflicted in betraying his own species, Tatsuo is going slowly off the rails while the world disintegrates all around around him.

Etsuko, meanwhile, has a kind of superpower of her own in that she is apparently “immune” to alien interference. They can’t take concepts from her, they can’t manipulate her will, and they can’t break her bond with her beloved (if slightly useless) husband. The power of love still reigns supreme but this time it’s not entirely a good thing as Etsuko, who has the means to resist the evil invaders, focusses on rescuing her one true love rather than defending humanity. Love is her weakness, whereas Tatsuo’s seems to be a low lying resentment of his lack of authority. A showdown with Makabe sees him offer a grim prognosis, as long as humans lust for power there will be no escape.

Makabe, meanwhile, has experienced the opposite revelation to his Before we Vanish counterpart in learning about death and human fear of mortality. Suddenly knowing what it means to die, he understands something of human existence, realising that death is forever beside you. Love maybe be the cure for “eternal loneliness”, but Makabe’s enlightenment is born of fear and darkness rather than human warmth.

Yocho, in a sense, mirrors Before We Vanish but in a darker hue. Etsuko and Tatsuo maybe a “happier” couple than Shinji and Narumi, but Tatsuo has already crossed to the dark side, abandoning his humanity and committing heinous and unthinkable acts on behalf of his alien master out of fear and desire. Makabe, taking Tatsuo to task, points out his weakness in his need for painkilling drugs to overcome the punishment Makabe has handed down for his betrayal. Humans, he says, always choose the comforting lie over the painful truth, swallowing pain killers rather than killing the pain by dealing with its root cause. This is in a way what Etsuko has chosen to do in her quest to save Tatsuo rather than using her skills to resist the alien invasion, though Makabe remains oddly fascinated by her various unusual qualities. Foreboding fills the frame as Etsuko meditates on the various oddities of her world while the skies thunder behind her, sending curtains billowing ominously in the absence of wind. A wounded Makabe ironically remarks that he has “underestimated the power of love”, reminding us that the greatest of human strengths is also its weakness, promising destruction as much as salvation.


Screened at the 20th Udine Far East Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

Before We Vanish (散歩する侵略者, Kiyoshi Kurosawa, 2017)

©2017 BEFORE WE VANISH FILM PARTNERS

before we vanish posterKiyoshi Kurosawa is getting sentimental in his old age. In Journey to the Shore and Real, brokenhearted, left behind spouses went on long and difficult journeys of grief and salvation. In Before We Vanish (散歩する侵略者, Sanpo Suru Shinryakusha) we receive a visitation that presages our doom but wishes to know us before we go. An alien invasion movie which takes its cues from Invasion of the Body Snatchers and They Live, Kurosawa’s quirky drama is less about the enemy within than the hidden existential threat of a failure to understand oneself. As the Japanese title suggests, these invaders are merely out for a stroll, making time to smell the flowers before the big lawnmower arrives to cut them all down.

Strange events are afoot in Tokyo. A high school girl wanders home with a pair of goldfish in a plastic bag before brutally murdering her entire family, gazing at the scene of carnage with a beatific smile. Meanwhile, the estranged wife of Shinji Kase (Ryuhei Matsuda), Narumi (Masami Nagasawa), has been sent for to claim her presumably amnesiac husband from a medical facility. Shinji was brought in after wandering the streets cluelessly and seems to have lost certain sections of his memory. The doctor’s diagnosis is uncertain but leans towards some kind of temporary psychotic break or early onset Alzheimer’s. In any case, he is now Narumi’s responsibility, much to her consternation. Across town a down on his luck journalist (Hiroki Hasegawa) covering the brutal family murder finds himself the designated “guide” to another strange young man, Amano (Mahiro Takasugi), who seems to have done something very untoward to his parents.

These three “strangers” are really invaders from outer space – something which they freely confess to anyone who will listen, only everyone assumes they are joking. Exactly why they want to destroy the Earth is never revealed, nor is the the reason for the strange mission undertaken by the three researchers acting as the vanguard for the upcoming invasion. These three have been tasked with a thorough investigation of “humanity” in which they must learn and acquire certain “concepts”. They do this by requiring the subject to visualise their thinking behind a word or phrase and then tapping the head to pinch it causing that concept to be removed from the person’s interior cosmology.

The aliens learn as much from the effect of removing the concept as they do from its explanation. This being Japan, it’s not surprising that the first concept Shinji removes is that of “family” which he takes from Narumi’s younger sister, Asumi (Atsuko Maeda). Asumi had decamped to Narumi’s after an argument with her parents over their railroading her into a mainstream life she doesn’t really want. The removal of the concept of family means Asumi no longer needs to be bound by hollow obligation but her sudden coldness towards her sister immediately invites a series of other questions as to the true nature of their relationship. Similarly, Shinji removes a concept of “possession” from a young man. The young man does not immediately lose understanding of the word, but the concept ceases to be important to him. He is, in a sense, freed from the burden of materialism. Paying an unexpected visit to Narumi’s workplace and meeting her boss who, it seems, has just belittled her work on an important project after she rebuffed his attempt at sexual harassment, Shinji removes his concept of “work” leading him to play aeroplanes all around the office like an overexcited child.

There are positive effects of losing some of these centrally held ideas even if their loss seems tragic or painful on the surface. They are, however, what make us human whether that be attachment to family or an irrational desire to devote all to work and ceaseless acquisition. The final, most elusive concept is that of love – something alien and fascinating to the visitors which they find impossible to harvest due its essentially nebulous nature. Despite being part of a uniform hive mind, the invaders have each developed unique personality traits as a consequence of their “human” lives – the schoolgirl craves violence and destruction, Amano fatherly friendship, and Shinji something close to love with his own “guide” in the form of Narumi whose love for her husband apparently endured despite his betrayal.

Far from the gloomy nihilism of Pulse in which death is eternal loneliness, Before We Vanish suggests that what will survive of us is love. Salvation does, however, require a sacrifice which provokes the film’s romantic conclusion in which the absence of love becomes the “eternal loneliness” promised by Pulse but is tempered by patience and devotion. A gleefully absurdist exploration of the human soul, Before We Vanish finds Kurosawa at his most optimistic affirming the power of the human spirit at its most indestructible.


Screened at the London East Asia Film Festival 2017.

International trailer (English subtitles)