The thing about trains is, you can get off and wander round for a bit, but sooner or later you’ll have to go where the rails take you. You never have as much control as you think you have. The hero of Yasuo Furuhata’s Station (駅, Eki) is beginning to come to that conclusion himself, addressing the various stations of his life, the choices he made and didn’t make that have led him into a dejected middle-age, defeated, and finding finally that any illusion he may have entertained of living differently will not come to pass.
In 1968, police detective Eiji Mikami (Ken Takakura) sends his wife (Ayumi Ishida) and son away for reasons which aren’t entirely clear. At this point in his life, he’s an aspiring marksman on Japan’s shooting team intensively training for the Mexico Olympics, which is perhaps why he felt he could no longer be a husband and a father, or at least not while also being a policeman. All that changes, however, when his friend and mentor is gunned down during a routine job, shot in the chest at point blank range by a man in a white Corolla while operating a check point to catch a killer on the run. In 1976, he goes to see his sister (Yuko Kotegawa) marry a man she might not love to escape a violent boyfriend and investigates a serial killer of women who rapes and murders girls in red skirts. In 1979, he’s haunted by the serial killing case coupled with his cool execution of hostage takers during a siege. Holing up in a small fishing village waiting for a boat home for New Year, he strikes up a relationship with a barmaid who is just as sad, lonely, and defeated as he is.
When Mikami’s friend is shot, his wife tells the reporters that she thinks shooting at targets, which her husband had been training others to do, is a different thing than shooting at living beings. “One shouldn’t shoot at people” she tearfully insists, accidentally forcing Mikami into a double dilemma, knowing that his marksmanship skills were on one level useless in that they couldn’t save his friend while paradoxically told that they shouldn’t be used for that purpose anyway. But what really is the point in shooting holes in paper targets just to test your skill? Wandering into the hostage situation while posing as a ramen deliveryman, he cooly shoots the two bad guys without even really thinking about it, as if they were nothing more than paper.
The Olympics overshadow his life. He gave up his wife and son for them, but no matter how hard you train, the Olympics eventually pass. Mikami is told he’s supposed to bring honour to Japan, representing not only the nation but the police force. He’s not allowed to investigate his friend’s death because they want him to concentrate on his shooting, but he is and was a policeman who wants to serve justice. While he’s waiting for the funeral, he sees a report on the news about a former Olympic marathon runner who’s taken his own life because he got injured and fell into a depression feeling as if he’d let down an entire nation. Mikami perhaps feels something the same, drained by responsibility, by the feeling of inadequacy, and by the potential for disappointment. After the Olympics he feels deflated and useless, wondering what the point of police work is while quietly rueful in suspecting the committee is about to replace him on the team after all.
When he wanders into the only bar open on a snowy December evening, that is perhaps why he bonds so immediately with its melancholy proprietress, Kiriko (Chieko Baisho). The conversation turns dark. Kiriko tells him that a friend of hers who worked in a bar in the red light district killed herself last New Year, that it’s the most dangerous time for those who do this sort of work, not for any poetical reason but simply because it’s when their men come home. She tells him that she’s a lone woman, no virginal spinster but weighed down by the failure of old love. Swept up in the New Year spirit, Mikami starts to fall for her, but is also called back to the past by an old colleague who passes him his wife’s phone number and tells him she’s now a bar hostess in Ikebukuro. He starts to think about leaving the police and getting a local job, but fate will not allow it. Kiriko too sees her dream of love destroyed precisely by her desire to escape the pull of toxic romance. Back in 1976, Mikami had been party to a similar dilemma as the sister of his suspect kept her brother’s secret but secretly longed to escape its burden. Suzuko (Setsuko Karasuma) too lost love in trying to claim it and now works as a waitress in a small cafe in this tiny town, only latterly making an impulsive decision to try to leave and make a new future somewhere else.
Mikami tears up the letter of resignation that declared him too tired of life to be a good policeman, once again boarding a train back to his rightful destination, knowing that a policeman’s what he is and will always be. He watched his wife wave goodbye from a station platform, saw a man betrayed on the tracks, and finally boarded the train himself, letting go of any idea he might have had about going somewhere else. Stations are after all transitory places, you can’t stay there forever.
Original trailers (no subtitles)
Aki Yashiro’s Funauta which plays frequently throughout the film