Her Brother (おとうと, Kon Ichikawa, 1960)

ototoPerhaps oddly for a director of his generation, Kon Ichikawa is not particularly known for family drama yet his 1960 effort, Her Brother (おとうと, Ototo), draws strongly on this genre albeit with Ichikawa’s trademark irony. A Taisho era tale based on an autobiographically inspired novel by Aya Koda, Her Brother is the story of a sister’s unconditional love but also of a woman who is, in some ways, forced to sacrifice herself for her family precisely because of their ongoing emotional neglect.

Oldest daughter Gen (Keiko Kishi) is still in school though she’s more or less running the household seeing as her invalid step-mother (Kinuyo Tanaka) spends most of her time bedridden with rheumatism and the rest of it pontificating about religion and listening to her poisonous friend (Kyoko Kishida) who likes to stir up trouble in this already difficult family environment. Gen’s father (Masayuki Mori) is a well known writer who needs a lot of quiet time for his work. As fathers go he’s very laid back and content to think his kids will be OK because they’re his kids, which isn’t to say he doesn’t care but he’s not exactly present most of the time. It’s no surprise then that care of the family’s youngest, Hekiro (Hiroshi Kawaguchi), has largely fallen to his sister. Where Gen is naturally responsible and practically minded, Hekiro is reckless and always in search of adventure. Eventually this lands him in trouble when he gets involved with a bad crowd but whatever his family might have been feeling towards him, everything changes once they discover that he’s facing a serious illness.

Because of the family’s odd arrangement, Gen has become almost a maternal figure towards Hekiro despite only being a couple of years older than he is. In fact, the pair have an almost comically childish physical fight at one point which is quite undignified considering their ages, especially when it involves staining their tatami mat floor with a puddle of bright red ink. Gen does her best but like her father she more often than not lets Hekiro off the hook by bailing him out, much of the time with her own rather than her father’s money. Not having the kind of authority a parent, uncle, or aunt might have all she can really do is ask him to think about behaving better, but Hekiro constantly pushes the boundaries to get a more concrete form of attention than his sister’s well meaning attempts to help are able to provide.

Hekiro’s stunts  eventually threaten to pull his sister into his darkening world, especially when a man claiming to be a detective starts more or less stalking Gen before pulling her into a shrine on the pretext of talking about her brother’s case before trying to have his wicked way with her. Luckily Gen is saved by a flock of geese cunningly released by some of her brother’s friends which gives her enough time to escape and finally get rid of the odious little man.

Similarly, Hekiro deliberately introduces his sister to the local pool hall. Though Gen seems to enjoy the game and is even good at it, she quickly realises she’s been brought as a sort of guarantor for her brother’s mounting debts. Add in other expensive and dangerous hobbies like his boat habit (he can’t swim) and it’s not surprising everyone’s had enough of Hekiro before he’s even left school. When he has an accident which results in the death of a horse (again, very expensive), it does at least lead him to reflect on the negative effect his actions can have on those around him, even if all he wanted and continues to want is an escape from his boring and miserable family life.

Even Hekiro’s illness fails to arouse very much in the way of concern from his well meaning father and grumpy step-mother who is hellbent on marrying Gen off against her wishes. Gen is, again, the only one to nurse Hekiro in hospital, managing the household as well as looking after her brother on his sickbed. When the illness becomes more serious it provides a last opportunity for the family members to bond and make amends for the various ways they’ve failed each other. The step-mother’s visit is not as altruistic as it seems when it transpires she’s only really come to “convert” Hekiro to her religion, but she begins to feel something more for him on believing that Jesus has already saved him thanks to his outwardly calm and polite manner. The final irony is that the idealised family is only born as it is destroyed, Gen puts her pinny back on and takes the reins from her stepmother who is presumably headed straight back to bed.

Gen’s devotion can’t save her brother either from himself or his fate and it may even be the end of her too. Vowing never to marry and rising from her own sickbed stopping only to instruct her stepmother to rest, she’s very clearly chosen her path even if Ichikawa’s camera and musical cues seem to find the ironic comedy of the situation rather than the sadness of her possibly tragic plight. Ichikawa and his cinematographer invented a whole new technique for this picture – the bleach bypass, which appropriately robs the environment of its vibrancy, dulling even bright colours with a sort of heavy leaded effect perfectly reflecting Hekiro’s increasingly depressed mindset as he reflects on being someone who has no firm anchor or place to feel at home. A strange, comically melancholic piece, Her Brother is a characteristically sideways swipe at the family drama from the master of irony though one which does not altogether escape his taste for the sentimental.


Original trailer (not subtitles)

The Apology King (謝罪の王様, Nobuo Mizuta, 2013)

The Apology King.jpgThere are few things in life which cannot at least be improved by a full and frank apology. Sometimes that apology will need to go beyond a simple, if heart felt, “I’m Sorry” to truly make amends but as long as there’s a genuine desire to make things right, it can be done. Some people do, however, need help in navigating this complex series of culturally defined rituals which is where the enterprising hero of Nobuo Mizuta’s The Apology King (謝罪の王様, Shazai no Ousama), Ryoro Kurojima (Sadao Abe), comes in. As head of the Tokyo Apology Centre, Kurojima is on hand to save the needy who find themselves requiring extrication from all kinds of sticky situations such as accidentally getting sold into prostitution by the yakuza or causing small diplomatic incidents with a tiny yet very angry foreign country.

Kurojima promises to know an even more powerful form of apology than the classic Japanese “dogeza” (falling to your knees and placing your head on the ground with hands either side, or OTL in internet lingo), but if you do everything he tells you to, you shouldn’t need it. His first case brings him into contact with Noriko (Mao Inoue) whose awful driving has brought her into contact with the yakuza. Not really paying attention, Noriko has signed an arcane contract in which she’s pledged herself to pay off the extreme debts they’ve placed on her by entering their “employment” at a facility in Osaka. Luckily, she’s turned to Kurojima to help her sort out this mess, which he does by an elaborate process of sucking up to the top brass guys until they forget all about Noriko and the money she owes them in damages. Impressed, Noriko ends up becoming Kurojima’s assistant in all of his subsequent cases, helping people like her settle their disputes amicably rather allowing the situation to spiral out of control.

Mizuta begins with a neat meta segment in which Kurojima appears in a cinema ad outlining various situations in which you might need to apologise including allowing your phone to go off during the movie, or attempting to illegally film inside the auditorium etc ending with a catchy jingle and dance routine pointing towards the contact details for his apology school. Kurojima’s instructions are also offered throughout the film in a series of video essays in which he outlines the basic procedures for de-escalating a conflict and eventually getting the outcome you’re looking for.

Of course, all of this might sound a little manipulative, which it is to a degree, but the important thing to Kurojima lies in mutual understanding more than “winning” or “losing” the argument. The second case which comes to him concerns a young man who has some very outdated ideas and has, therefore, been accused of sexual harassment. Unfortunately, Numata (Masaki Okada) is a classic sexist who only makes the situation worse for himself and completely fails to understand why he was at fault in the first place. Even following Kurojima’s expertly crafted instructions, Numata further insults his female boss whilst attempting to apologise meaning Kurojima has to come up with an even more elaborate plan to smooth the situation which involves pretending to be the ghost of a man who threw himself under a train after being accused of harassing a young woman at work who did not return his affections. This seems to do the trick and the relationship between Numata and his boss appears to have improved even if Numata still has a long way to go in the person stakes, though it does perhaps make light of a serious workplace problem.

Numata follows all of Kurojima’s instructions but still gets everything wrong because he refuses to understand all of the various social rules he’s broken and therefore why and how the apology process is intended to make amends for them. Understanding and sincerity are the keys to Kurojima’s ideology but Numata, after a quick fix, fails to appreciate either of these central tenets and so is unable to work things out for himself. Similarly, in another case the parents of an actor are required to make a public apology when their son is captured on CCTV getting into a street fight. Only, being actors, they find genuine sincerity hard to pull off on the public stage either resorting to chewing the scenery or overdoing the dignified act, not to mention plugging their latest appearances at the end of the speech. The public apology is an important part of the Japanese entertainment industry though it might seem odd that the famous parents of a “disgraced” celebrity would be expected to apologise to the nation as a whole, but as it turns out all that was needed to settle the matter was a quick chat between the people involved, fully explaining the situation and reaching a degree of mutual understanding.

The innovative structure of Apology King neatly weaves each of the cases together as they occur in slightly overlapping timeframes but each contribute to the final set piece in which Kurojima becomes an advisor during a diplomatic incident caused when a film director unwittingly offends the small nation of Mutan by accidentally turning their crown prince into an extra in his film. Mutan is a nation with many arcane rules including a prohibition on filming royalty as well as on drinking and eating skewered meat, all of which the crown prince is seen doing in the movie. Matters only get worse when the film crew travel to Mutan to apologise but make even more faux pas, especially when it turns out that Japanese dogeza is actually incredibly rude in Mutanese culture. Revisiting elements from each of the previous cases, Kurojima is only able to engineer a peaceful solution by convincing the Japanese authorities to utter a set phrase in Mutanese which means something quite different and very embarrassing in their own language. Apologies are, of course, always a little humiliating, but then that is a part of the process in itself – placing oneself on a lower level to those who’ve been wronged, as symbolised in the dogeza.

Full of zany, madcap humour and culminating in a gloriously unexpected pop video complete with dancing idols of both genders exhorting the benefits of a perfectly constructed (and sincere) apology, The Apology King is a warm and innocent tribute to the importance of mutual understanding and its power to ease even the deepest of wounds and most difficult of situations. Hilarious but also heartfelt, The Apology King is a timely reminder that unresolved conflicts only snowball when left to their own devices, the only path to forgiveness lies in recognising your own faults and learning to see things from another perspective. Kurojima’s powers could be misused by the unscrupulous, but the most important ingredient is sincerity – empty words win no respect.


Original trailer (no subtitles)

Mysterious Object at Noon (ดอกฟ้าในมือมาร, Apichatpong Weerasethakul, 2000)

mysterious-object-at-noonApichatpong Weerasethakul started as he meant to go on with his debut feature, straddling the borders between art film and surrealist exercise. A cinematic riff on the classic “exquisite corpse” game, Mysterious Object at Noon (ดอกฟ้าในมือมาร, Dokfa Nai Meuman) is equal parts neorealist odyssey and commentary on the human need for constructed narrative (something which the film itself consistently rejects). Shot in a grainy black and white, Apitchatpong’s first effort was filmed over three years travelling the length of the country from North to South inviting everyone from all walks of life to contribute something to the ongoing and increasingly strange brand new oral history.

Beginning with a travelling shot from inside a van peddling fish sauce, Apitchatpong fills the air with naturalistic background noise including our very first story – a sappy sounding radio drama called “I’ll Love You Tomorrow” about a guy who loses touch with the love of his life only to find her engaged to another man. The genesis for the ongoing narrative comes from the woman working on the truck who first recounts her own true story of having been sold by her father for nothing more than the money for his train fare home. She then tells us about a disabled boy and his home teacher who will become the central players in the background tale.

The boy and his teacher get on well and are very close, but one day he finds her collapsed with a strange sphere rolling out from underneath her skirt. This “mysterious object” then transforms into a boy who hides the teacher’s body in a cupboard before taking on her form when he realises the first boy misses her. The odd story grows and develops as each person brings something new to it, reflecting their own lives and histories as a kind of brand new myth making occurs in which ordinary people try to make sense of extraordinary events. Consequently, we have everything from kidnapping to hostess bars and aliens suddenly creeping into this magical realist exercise.

Beginning in the city and ending in the country, Apichatpong talks to anyone and everyone, getting old grannies drunk and letting children run riot. Nearing the end of the journey, he recreates the constructed narrative as a travelling show complete with singing and dancing though his country players are quick to criticise the lack of proper script and random nature of the story. Realising they’ll need some kind of explanation as to why the disabled boy is in a wheelchair, the in movie director decides to film an insert sequence along the lines of an archive news segment. More archive footage follows before Apichatpong takes things in the opposite direction by letting the camera roll on with his cast for the invented story as the second boy becomes keen to remind everyone he was promised some KFC on the way home and Apitchatpong himself steps in front of the camera to fix a lighting setup.

Stories are the way we define our worlds, though given enough leeway the ones we imagine for ourselves are much stranger than conventional logic would allow. The real world is, however, ever present in the sappy radio adverts, political posters, elephants and boxing rings which give way to the darker elements of child abductions and human trafficking. Real life is here, but its deeper layer is here too in the stories which we tell to make sense of it. Using narrative devices from intertitles to sign language, Mysterious Object at Noon embraces all kinds of storytelling from the dramatic to the literary, but its heart is always with the people and the random craziness that emerges when attempting to explain the inexplicable. A necessarily disparate and strange experience, Mysterious Object at Noon neatly heralds the direction of Apichatpong’s ongoing career in its effortless playfulness and sympathetic exploration of this most basic of human needs.


French release trailer (subtitles/captions in French only)

Ley Lines (日本黒社会 LEY LINES, Takashi Miike, 1999)

ley-linesThe three films loosely banded together under the retrospectively applied title of the Black Society Trilogy are not connected in terms of narrative, characters, tone, or location but they do all reflect on attitudes to foreignness, both of a national and of a spiritual kind. Like Tatsuhito in the first film, Shinjuku Triad Society, the three young men at the centre of the final instalment, Ley Lines (日本黒社会 LEY LINES, Nihon Kuroshakai LEY LINES), have each faced prejudice and discrimination due to their Chinese heritage. Fleeing their small town blues and heading for the big city, they want out of the homeland which can find no place for them to try their luck in pastures new, but desperation breeds poor choices and if they find their freedom it may not be in the way they might have hoped.

Angry young man Ryuichi (Kazuki Kitamura) seems to have been in some trouble with the law recently, at least that’s the reason the pedantic government official gives for rudely rejecting Ryuichi’s attempts to get a passport whilst subtly underlining the fact that a “real” Japanese person would know you can’t have one whilst on probation. Offended, Ryuichi picks up a small potted tree and hits the uncooperative desk jockey on the head with it. With Brazil off the cards and no work or prospects on the horizon, Ryuichi decides to blow town with some friends. All but three of them change their minds at the train station but Ryuichi, his sensitive younger brother Shunrei (Michisuke Kashiwaya), and their friend the impulsive Chan (Tomorowo Taguchi) head for the sleazy streets of Shinjuku hoping to find someone to forge their papers for passage overseas.

Once there, hotheaded Ryuichi immediately begins to cause trouble and the trio get mixed up in an ongoing series of gang problems with the traditionally minded Chinese gangsters and a petty thug (Show Aikawa) selling what he claims is a new wonder drug, Toluelene. Teaming up with a brutalised local prostitute, Anita (who previously ripped them off leading to their ill advised Tolulene adventures), also desperate to get the hell out of Shinjuku, the four form an unconventional mini family but a last ditch solution to their dilemma will turn out to be a gamble too far.

Neatly uniting the themes of the previous two movies in the Black Society Trilogy, Ley Lines casts its heroes as multilayered outsiders. Miike begins the film with deliberately retro, aged footage of the brothers as young boys playing happily on a beach until some Japanese kids turn up and remind them that they’re different. Never allowed to just fit in, Ryuichi has become angry and frustrated whereas Shunrei studies harder than anyone trying to earn his place in a competitive society. If their Chinese heritage had set them at odds with their small town peers, the boys are just as much adrift in the big city, a trio of bumpkins wandering into all the wrong places naively thinking they can scrap their way out of Japan. Anita, also Chinese, shares in their desperation as her situation has become unsustainable. Shackled to a useless pimp and forced to endure frightening and barbaric treatment, Anita needs out of the flesh trade and the guys might just be her ticket to ride.

As he would later do so splendidly in Audition, Miike deliberately wrong foots us in the beginning as if he’s about to embark on a standard tale of a young man making his first big set of mistakes which will set him on a path to becoming a better person, but of course this isn’t where we’re going. The original Japanese title, “Japan Black Society” hints at the all pervading darkness which exists below the everyday world into which our trio of hapless dreamers have fallen. The guys are ordinary young men making ordinary mistakes which have a familiar, often comedic quality which only serves to deepen the agony they’re about to face.This underworld belongs to people like the mad gangster Wang (Naoto Takenaka) dreaming of his Chinese homeland and forcing young women to tell him folktales to remind him of it, the pimp the who mishandles the desperate Anita, and the deluded drug dealer Ikeda convinced he’s onto the next big thing. The boys don’t stand a chance. Ending with a typically poetic, bittersweet set of images as some of our heroes find a kind of freedom in an endless sea, Miike does not stint on the irony but his sympathy is very much with these disenfranchised youngsters, denied their futures at every turn and finally backed into a corner by the cruel and unforgiving nature of the Black Society which they inhabit.


Original trailer (English subtitles)

Rainy Dog (極道黒社会, Takashi Miike, 1997)

rainy-dogThey say dogs get disorientated by the rain, all those useful smells they use to navigate the world get washed away as if someone had suddenly crumpled up their internal maps and thrown them in the waste paper bin. Yuji (Show Aikawa), the hero of Rainy Dog (極道黒社会, Gokudo Kuroshakai) – the second instalment in what is loosely thought of as Takashi Miike’s Black Society Trilogy, appears to be in a similar position as he hides out in Taipei only to find himself with no home to return to. Miike is not generally known for contemplative mood pieces, but Rainy Dog finds him feeling introspective. A noir inflected, western inspired tale of existential reckoning, this is Miike at his most melancholy but perhaps also at his most forgiving as his weary hitman lays down his burdens to open his heart only to embrace the cold steel of his destiny rather than the warmth of his redemption.

Yuji’s day job seems to be hulking pig carcasses around at the meat market but he’s also still acting as a button man for the local Taiwanese mob while he lies low and avoids trouble in Taipei following some kind of incident with his clan in Japan. Receiving a call to the effect that following a change of management it will never be safe for him to go home, Yuji is as lost as a dog after the rain but if there’s one thing he hadn’t banked on it was the appearance of a rather sharp Taiwanese woman who suddenly introduces him to a mute little boy who is supposedly his son. Yuji is not the fatherly type and does not exactly take to his new responsibilities. He half remembers the woman, but can’t place her name and isn’t even sure he ever slept with her in the first place. Nevertheless, Ah Chen follows Yuji around like a lost little puppy.

Two more meetings will conspire to change Yuji’s life – firstly a strange, besuited Japanese man (Tomorowo Taguchi) who seems to snooze on rooftops in a sleeping bag and is intent on getting the drop of Yuji for undisclosed reasons, and the proverbial hooker with a heart of gold (and a fancy computer for running an internet blog) with whom he will form a temporary makeshift family. Getting mixed up in something he shouldn’t Yuji’s cards are numbered, but then it couldn’t have been any other way.

As in Shinjuku Triad Society, Miike returns to the nature of family and of the tentative bonds which emerge between people who have been rejected from mainstream society. Yuji is a displaced person, forced out of his homeland and lost in a foreign city. Though he appears to have a good grasp of the local language, the landscape confuses him as he wanders through it like the man with no name, adrift and permanently shielded by his sunglasses. The Taiwanese gangster he’s been freelancing for repeatedly describes him as “like a son” despite the fact that they seem to be around the same age but it’s clear that he could have Yuji eliminated in a heartbeat if he found he’d outlived his usefulness.

Similarly, Yuji does not immediately jump into a paternal mindset when presented with this strangely cheerful young boy. Eventually he lets him come out of the rain and presents him with a towel, greeting him with the words “you’re not a dog” but subsequently abandons him for what seems like ages during his time with the prostitute, Lily, who describes his tattoos as beautiful and shares his dislike of the intense Taipei rain. Asked if she’s ever considered going somewhere sunnier, Lily admits that she has but the fear that perhaps it would all be the same (only less wet) has put her off. Perhaps it’s better to live in hope, than test it and find out it was misplaced.

Gradually, Yuji begins to a least develop a protective instinct for Ah Chen as well as some kind of feeling for Lily which leads him to carry out another hit in order to give her the money to escape on the condition that she take Ah Chen with her. However the trio get ambushed on their way out ending up at a beach leaving them with nowhere left to run, signalling the impossibility of getting off this inescapable island. Just when it seems all hope is lost, Ah Chen finds a buried scooter which he and Lilly begin to dig up. Eventually, Yuji joins them, fully confirming his commitment to the mini family they’ve accidentally formed as they work together to build themselves a way out. Yuji’s decision separate from them and return to the world of crime, albeit temporary, will be a final one in which he, by accident or design, rejects the possibility of a more conventional family life with Ah Chen and Lilly for the destiny which has been dogging him all along.

Birth and death become one as Yuji regains his humanity only to have it taken from him by a man exactly mirroring his journey. There are no theatrics here, this is Miike in paired down, naturalistic mode willing to let this classic story play out for all that it is. Working with a Taiwanese crew and capturing the depressed backstreet world of our three outcasts trapped by a Taipei typhoon for all of its existential angst, Rainy Dog is Miike at his most melancholic, ending on a note of futility in which all hope for any kind of change or salvation has been well and truly extinguished.


Original trailer (English subtitles)

Shinjuku Triad Society (新宿黒社会 チャイナ・マフィア戦争, Takashi Miike, 1995)

shinjuku-triad-societyThese days Takashi Miike is known as something of an enfant terrible whose rate of production is almost impossible to keep up with and regularly defies classification. Pressed to offer some kind of explanation to the uninitiated, most will point to the unsettling horror of Audition or the audacity of the controversial Ichi the Killer whilst looking askance at the totally unexpected craziness of Yatterman or the child friendly Ninja Kids!!!. Before he was the gleefully unpredictable festival favourite, Miike, like many of his contemporaries, had made a name for himself in V-cinema, often with violent tales of modern day yakuza. Shinjuku Triad Society (新宿黒社会 チャイナ・マフィア戦争, Shinjuku Kuroshakai: China Mafia Senso) was Miike’s first venture into the mainstream theatrical world but retains his V-cinema focus with additional intent.

Set in the shady, sleazy, noir-tinted world of ‘90s Shinjuku, Shinjuku Triad Society opens with a voice-over from one of its central players telling us that this is a love story – sickening and sweet, as real love is. The action kicks off with this same character, a rent boy, Zhou, attempting to evade a police raid, slitting the throat of a regular street cop on his way out. Zhou is the lover of an unpredictable member of the Taiwanese mafia, Wang (Tomorowo Taguchi), who is creating several problems in the underground crime world both within Triad circles and with the local yakuza. Half Chinese policeman, Tatsuhito Kiriya (Kippei Shina), has been landed with the case but things begin to get personal when he discovers that his younger brother, Yoshihito, has been hired as a junior lawyer working directly for Wang’s gang.

Yakuza films often have a very strong homosocial atmosphere, emphasising the fraternal bonds between men but Shinjuku Triad Society is especially notable for its inclusion of explicit male homosexuality within the gangster underworld. If yakuza films are family dramas with funerals instead of weddings, Miike uses this intense male bonding as a comment on the wider nature of the family with an added focus on the place of the foreign in Japanese society. Wang and Tatsuhito are not so far removed in their desire to rebuild their own family unit, partly as a kind of protective measure against the world around them in which their Chinese heritage becomes a perpetual barrier. Wang has done this as the head of his own clan and with his lover Zhou at his side whereas Tatsuhito is intent on restoring his birth family by “rescuing” his brother from the clutches of the “Dragon’s Claw”.

Tatsuhito’s brother is, of course, a grown man who has the right to become a member of the underworld family, rejecting the blood ties to his policeman brother and doting parents if that is what he wants no matter what his brother might feel about it. Tatsuhito is disturbed to discover that Yoshihito has become Wang’s lover, even if he claims to be using him in order to progress his career. Both brothers threaten each other at gun point with Yoshihito exclaiming “if you don’t like the way I am, just kill me” which Tatsuhito refuses to do though it remains unclear if his brother’s sexuality is objectionable to him or merely a facet of his rejection of the values Tatsuhito holds dear.

Sexuality becomes a weapon as Zhou manoeuvres and manipulates through provoking and satisfying sexual desire. These are, however, consensual relationships even if a part of a wider, transactional game whereas anal rape is actively being employed as a police interrogation tactic (with a somewhat surprising spin). Even Tatsuhito, whose partner mocks him for a supposed dedication to being a “regular” cop, unwilling to take bribes or give in to corruption, himself engages in this behaviour anally raping a female prostitute from whom he wishes to extract information. Playing into the film’s darker themes of the interplay between sex, violence, and transaction, the prostitute instantly falls in love with him. Tatsuhito is clearly no saint even at the film’s beginning, but even so he continues to fall still further, seemingly outraged on discovering the true purpose of Wang’s “philanthropy” in his Taiwanese homeland, but doing relatively little about it other than adding it to the growing list of reasons why Wang must die. Eventually crossing the line from law enforcer to law breaker in the most taboo of ways, Tatsuhito finds himself rewarded even if his boss seems to be aware and in approval of what he’s done.

Tatsuhito may succeed in some of his aims, even if he has to exile himself from the family he was trying repair in the process though the closing voice over makes clear that he gains little in the long run and becomes nothing more than marginalia in the long, sad history of Shinjuku’s violent backstreets. Starting as he means to go on, Miike is entirely unafraid to step into some very uncomfortable areas, not least the way non-Japanese and those with partial Japanese heritage are regarded in the society of the time as well as the way these attitudes are filtered through recent Japanese history. Tatsuhito finds himself conflicted, choosing Japan in choosing the police but finding that it often fails to recognise him as its own son, whereas Yoshihito, in a sense, chooses China in associating himself with the Taiwanese gangsters. This central opposition of order and criminality is itself uncomfortable, but then undermined by the unorthodox nature of the local yakuza. Often strange and eerie, Shinjuku Triad Society takes place in a noirish world where there is no guiding morality – one to which Miike would often return though perhaps never with so much biting irony, where the absence of hope continues to imply its possibility.


Original trailer (English subtitles)

Elegy to the Visitor from the Revolution (Elehiya Sa Dumalaw Mula Sa Himagsikan, Lav Diaz, 2011)

elegy-to-the-visitor-from-the-revolutionLav Diaz is many things but he’s not especially known for his brevity. Elegy to the Visitor From the Revolution (Elehiya Sa Dumalaw Mula Sa Himagsikan) is something of a departure in that regard as it runs a scant eighty minutes but is, nevertheless, imbued with the director’s constant themes of loss, melancholy and despair conveyed across a tripartite structure peopled by three very different yet interconnected sets of characters. To say “only” eighty minutes long, yet Elegy to the Visitor From the Revolution first began as a one minute short, intended to form a part of Nikalexis.MOV – an omnibus dedicated to the memory of film critics Alexis Tioseco and Nika Bohinc tragically killed during a home invasion. Diaz’ film, however, outgrew its origins to become a stand alone feature in its own right.

Split into three sections, with the final preceding the second, Elegy to the Visitor From the Revolution begins with a long sequence in which a prostitute tries and fails to attract trade while a gang of crooks go about their business in another part of town and a man sadly strums his guitar for an audience of one. The Visitor from the Revolution arrives dressed in the clothes of a hundred years before, wandering through marketplaces and wading into the water, observing what has become of the country she and her compatriots fought so hard to free from the colonial yoke. What she finds there breaks her heart – her people are just as lost and miserable as they were before all of her struggles.

After a while our stories intersect and we discover that our musician is a dream or recurrent vision within the mind of the prostitute. He plays for himself alone but the Visitor finds him, listens to his song and then silences his sound to provide her own. She sings the song of a broken heart, of a figure alone in a field holding a promise waiting to be fulfilled. She knows feelings have changed, that worries run deep and that hope has vanished but, she pleads, hold on to our dream, to your promise, and stay true to your vow. In the latter part of the song, Diaz gives us one of his rare super closeups as the Visitor’s face remains impassive and unmoving while the music plays around her. As the prostitute recounts whilst describing her dream, the Visitor looks out at us with eyes full of sorrow, weighed down by all these centuries of despair. Nothing has changed, nothing will change and she does not know who to blame or what to do except to continue the fight even in the face of this seeming impossibility.

Shot in Diaz’ familiar black and white with low grade cameras, Elegy to the Visitor From the Revolution is a weary ballad from one heartbroken revolutionary to another. All here are victims of their circumstances, trapped within an atmosphere of corruption and despair which provides them with no hope of escape. The prostitute cannot ply her trade, the criminals do not get the money from their botched bank job, and the musician plays alone – his song unheard, his pain unshared. The past is ever present, hanging heavily yet invisible over each of them yet the future is equally oblique and untouchable. When you have no more hope, all there is left to do is sing. The struggle goes on, despite all of the setbacks and despair the desire for real change is hard to kill. A lament for the unresolved past, Elegy to the Visitor From the Revolution is also a call to arms or a hymn of praise to those who continue to sing their songs to an empty room maintaining the faith that the audience will someday appear.


 

Tears for You (涙そうそう, Nobuhiro Doi, 2006)

tears-for-youComing in at the end of the “pure love” boom, Nobuhiro Doi’s second feature, Tears for You (涙そうそう, Nada So So) is presumably named to tie in with his smash hit debut Be With You, and continues in the same general vein but with a much less satisfying melodrama at its core. A complicated love story centring on a pair of orphaned step-siblings, Tears for You edges into some difficult, perhaps unpalatable, territory but neatly skirts around it with a childish innocence intended to enhance its romantic credentials. Starring the jun-ai icon Masami Nasagawa, the tragic heroine at the centre of Crying Out Love in the Center of the World, alongside the then up and coming leading man Satoshi Tsumabuki, Tears for You is never quite as heartrending as it would like to be but does its best to wring its sorrowful narrative for all of its inherent tragedy.

21yr old Yota (Satoshi Tsumabuki) is a young man with big dreams but he’s put lots of them on hold in order to take care of his younger step-sister, Kaoru (Masami Nagasawa), who has only him to depend on. Yota’s mother married Kaoru’s father when both the children were small but her new husband soon ran off leaving his daughter behind. The three of them continued as a tightly knit family until Yota’s mother became ill and passed away, making Yota promise to take care of Kaoru no matter what even whilst on her deathbed. The two then moved back to an Okinawan island to live with Yota’s grandmother until Yota came back to Naha for high school. Kaoru is now about to make that same journey but the siblings’ happy reunion also provokes a number of questions about the nature of their relationship and the course each of their lives will take in the future.

This being a “pure love” movie, tragedy is coming though Tears for You does its best to disguise where it’s coming from even if the eventual outcome is quite obviously signposted. The original barrier between Kaoru and Yota is raised by their nature as accidental siblings, not related by blood but raised alongside each other with a familial bond stronger than that of just childhood friends. This, of course, becomes a problem as they grow older and begin to find it difficult to draw the line between their familial love and a possibly romantic one which would allow their family of two to continue forever.

Yota, the self sacrificing older brother has indeed become everything to Kaoru – a brother, father, and friend all in one. Dropping out of high school early, Yota has been sending a pay check home since the age of sixteen, putting his own future to one side in order to provide for Kaoru. Determined that Kaoru should prosper and escape their lowly, poverty stricken island existence through getting to university and into a middle class profession, Yota has been working three different jobs. When it looks as if he’s about to be able to realise his own dream of opening a restaurant, it all comes crashing down around his ears as he realises he’s been duped by a con artist and is now on the hook to a gang of loansharks.

In addition to adding to his financial burdens, causing him embarrassment, and further deepening his worry about providing for Kaoru, the situation also creates instability in his romantic life when the father of his longterm medical student girlfriend finds out about his predicament and offers to help – but only at a price. Keiko (Isao Hashizume), he reminds him, is a middle class girl on track to take over her father’s clinic. Yota is a poor boy with limited expectations. The implications are clear and already known to Yota who has internalised a degree of shame over his lowly origins and lack of education which he overcomes through hard work and enthusiasm. Keiko is not the sort to worry about a petty class difference even if her father is, but his words get to Yota who has always felt Keiko is too good for him. She does, however, care slightly about Yota’s ongoing and complicated relationship with his younger sister whom, she fears, will always eclipse any other woman in his life.

As in all pure love stories, love is an impossibility, surrounded by unassailable walls of culture and fate. Though there is no blood relation between Yota and Kaoru, their familial circumstances make romantic love a taboo which leads the film into a rather odd corner in which the familial side of their relationship is the one which gains the upper hand as the love of a brother and sister eclipses that of a tragic missed opportunity. As such the nature of the heartrending conclusion does not reach the melodramatic heights of other genre hits, even if it adheres to the form in maintaining the “purity” of the love through the final impossibility of its realisation. Doi employs many of the same techniques he used so well in Be With You, artfully shifting between past and present and making the most of repeated motifs to bring home the circularity of the relationship between the pair of tragic lovers but never achieves the same kind of emotional depth. Nevertheless, Tears for You is a suitably melancholy weepy anchored by strong performances from its two leads which does ultimately prove moving even if not quite reaching the degree of melodrama implied by the title.


Original trailer (no subtitles)

And here’s the original song, Nada Sou Sou, in its cover version by Rimi Natsukawa which spawned a mini industry of its own encompassing two TV dramas and this standalone film (English translation):

Making of “Dreams” ( 夢 黒澤明・大林宣彦映画的対話, Nobuhiko Obayashi, 1990)

making-of-dreamsYou might think there could be no more diametrically opposed directors than Akira Kurosawa – best known for his naturalistic (by jidaigeki standards anyway) three hour epic Seven Samurai, and Nobuhiko Obayashi whose madcap, psychedelic, horror musical Hausu continues to over shadow a far less strange career than might be expected. However, Dreams is a major aberration in Kurosawa’s back catalogue, eschewing his more straightforwardly conventional approach for an exercise in surrealist social commentary inspired by classic noh theatre traditions. Obayashi was also on hand in an ancillary capacity, capturing the making of a late Kurosawa classic. This is no mere “making of”, as the opening crawl makes clear, but an in depth examination of Kurosawa’s career to date conducted director to director with reverence and sensitivity for a veteran talent.

Broadly moving through the film chronologically, Obayashi includes a decent amount of typical “behind the scenes” footage from the first episode in which the young I unwisely peeps on a solemn fox wedding, right through the to classic turn from Chishu Ryu as a wise old man living a natural life in harmony with the rhythms of the Earth. The footage is captured on a selection of video cameras typical of the time with all of their low grade resolution though they often capture unexpected sides of the production process. On set, Kurosawa is a genial if sometimes exacting presence, taking the time to apologise after speaking a little too harshly to a child actor, thanking his crew for waiting around so long in the cold, and reminding them to take care travelling home on the icy roads.

Where the film differs from the general “making of” DVD extras is in the typical Obayashi touches in the presentation of his material which is assembled from over 190 hours of footage and runs half an hour longer than the film itself. Obayashi is very keen to showcase Kurosawa’s artistic storyboards, often contrasting the illustrations either with the raw live footage or completed film by means of super imposition or split screen. Later he also adds in animatic storyboard manipulation, overlapping with the completed footage similarly bleached into a manga-esque black and white outline. Obayashi then spins the other way with an even more meta approach by incorporating classic cinematic references as in the opening and closing of the iris, classic Kurosawa side and horizontal wipes, and setting Kurosawa’s meeting with a foreign director inside the frame of a film negative itself. Neatly moving from a concept drawing to placing the finished image within that same panel, Obayashi takes us from thought to realisation by means of a simple yet effective visual technique.

The second biggest draw is in the intercut footage from a long discussion between the two directors in which Obayashi interviews Kurosawa about his long career and working methods. Illuminating his ideas of Dreams in particular Kurosawa states his intentions to chart the course of a life very similar to his own, but also emphasises what he feels has become the central theme of his work – humanity and its refusal to choose the path of happiness. Obayashi also raises the sometimes controversial topic of the position of women in Kurosawa’s cinema which is often said to be overly masculine. Kurosawa semi-rejects this view of his work, but admits that early criticism left him less willing to engage with women’s stories. After casting Setsuko Hara in No Regrets for Our Youth, her character was frequently criticised as being “unwomanly”, or appearing too masculine in her behaviour. A claim Kurosawa rejects, but this unwillingness to accept the existence of “strong” women from critics looking for reflections of their own world view seemingly put him off the idea of attempting to capture women’s stories, lacking the confidence to do so properly.

Moving from black and white to colour and using montages and super impositions, Obayashi re-orders and re-imagines his recollections just as van Gogh does his world through his paintings in one of the film’s most elaborate sequences. “Making of Dreams” therefore becomes a much more interesting title than it first appears, not only detailing a “making of” this particular film but all films in so far as a film is a dream. A meeting of minds in more ways than one, Obayashi’s film demonstrates his reverence and affection for the veteran director but his contribution amounts to more than a simple exchange of views and experiences in a mutually illuminating commentary on the careers of these essentially very different artists.


 

Dreams (夢, Akira Kurosawa, 1990)

dreamsDespite a long and hugely successful career which saw him feted as the man who’d put Japanese cinema on the international map, Akira Kurosawa’s fortunes took a tumble in the late ‘60s with an ill fated attempt to break into Hollywood. Tora! Tora! Tora! was to be a landmark film collaboration detailing the attack on Pearl Harbour from both the American and Japanese sides with Kurosawa directing the Japanese half, and an American director handling the English language content. However, the American director was not someone the prestigious caliber of David Lean as Kurosawa had hoped and his script was constantly picked apart and reduced.

When filming finally began, Kurosawa was fired and replaced with the younger and (then) less internationally regarded Kinji Fukasaku and Toshio Masuda. The film was an unmitigated failure which proved hugely embarrassing to Kurosawa, not least because it exposed improprieties within his own company. Other than the low budget Dodesukaden, Kurosawa continued to find it difficult to secure funding for the sort of films he wanted to make and in 1971 attempted suicide, thankfully unsuccessfully, but subsequently retreated into domestic life leaving a large question mark over his future career in cinema.

American directors who’d been inspired by his golden age work including George Lucas and Martin Scorsese were keen to coax Kurosawa back into the director’s chair, helping to fund and promote his two biggest ‘80s efforts – Ran, and Kagemusha, both large scale, epic jidaigeki more along the line of Seven Samurai than the arthouse leaning smaller scale of his contemporary pictures. The success of these two films and the assistance of Steven Spielberg, allowed him to move in a radically different direction for his next film. Dreams (夢, Yume) is an aberration in Kurosawa’s back catalogue, a collection of thematically linked vignettes featuring surreal, ethereal, noh theatre inspired imagery, it was unlike anything the director had attempted before and a far cry away from the often straightforward naturalism which marked his career up to this point.

Inspired by Kurosawa’s own dreams from childhood to the present day, Dreams is divided into eight different chapters beginning with a solemn wedding and ending in a joyous funeral. Each of the segments takes on a different tone and aesthetic, but lays bare many of the themes which had recurred throughout Kurosawa’s career – namely, man’s relationship with the natural world, and its constant need to tear itself apart all in the name of progress.

Casting his central protagonist simply as “I”, Kurosawa begins with an exact recreation of his childhood home and a little boy who disobeys his mother in leaving the house during a spell of sun streaked rain. Weather like this is perfect for a “kitsune” wedding, only fox spirits do not like their rituals to be witnessed by humans and punishment is extreme if caught, still, the boy has to know. His fate is echoed in the second story in which the still young I is lured to the spot where his family’s orchard once stood to be berated by the spirits of the now departed peach blossoms in the guise of the traditional dolls given to little girls at the Hina Matsuri festival. The spirits are upset with the boy, who starts crying, but not, as the spirits originally think because he’s mourning all of the peaches he’ll never eat but because he truly loved the this place and knows he’ll never see the glory of the full orchard in bloom ever again.

The spirits recognise his grief and contritely agree to put on a display of magic for him so that he may experience the beauty of peach trees in full blossom one last time. However, the illusion is soon over and the boy is left among the stumps where his beloved trees once stood. Later, the adult I finds himself in a monstrous nuclear apocalypse which has now become much harder to watch as the Ishiro Honda inspired horror of the situation has turned mount Fuji and the surrounding sky entirely red with no escape from the invisible radioactive poison. Quickly followed by I traipsing through a dark and arid land in which giant mutant dandelion provide the only sign of life aside from the remnants of post-apocalyptic humanity reduced to devouring itself in scenes worthy of Bruegel, these sequences paint the price of untapped progress as humans burn their world all the while claiming to improve it.

Humans are, in a sense, at war with nature as with themselves. The Tunnel sees an older I return from the war to encounter first an aggressive dog and then the ghosts of men he knew who didn’t make it home. Apologising that he survived and they didn’t, I contrives to send the blue faced ghosts back into the darkness of the tunnel while he himself is plagued by the barking, grenade bearing dog outside. The mountaineers of the blizzard sequence are engaged in a similar battle, albeit a more straightforwardly naturalistic one of human endurance pitted against the sheer force of the natural world. That is, until the natural becomes supernatural in the sudden appearance of the Snow Woman which the mountaineer manages to best in his resilience to the wind and cold.

The better qualities of humanity are to be found in the idyllic closing tale which takes place in a village lost to time. Here there is no electric, no violence, no crime. People live simply, and they die when they’re supposed to, leaving the world in celebration of a life well lived rather than in regret. People, says the old man, are too obsessed with convenience. All those scientists wasting their lives inventing things which only make people miserable as they tinker around trying to “improve” the unimprovable. As the young I says, he could buy himself as many peaches as he wanted, but where can you buy a full orchard in bloom?

Of course, Kurosawa doesn’t let himself off the hook either as the middle aged I finds himself sucked into a van Gogh painting, wandering through the great master’s works until meeting the man himself (played by Martin Scorsese making a rare cameo in another director’s film) who transforms his world through his unique perception but finds himself erased by it as his art consumes him to the point of madness. I wanders back through van Gogh’s landscapes, now broken down to their component parts before eventually extricating himself and arriving back in the gallery as a mere spectator. Even if the work destroyed its creator through its maddening imperfection it lives on, speaking for him and about him as well about a hundred other things for an eternity.

For all of the fear and despair, there is hope – in humanity’s capacity for endurance as in the Blizzard, in its compassion as in The Tunnel, and in its appreciation for the natural world as in The Peach Orchard alongside its need to re-envision its environment through the glorious imperfection of art. There is the hope that mankind may choose to live in The Village of the Water Mills rather than the hellish post apocalyptic world of fear and greed, however small and slim that hope maybe. Creating a living painting filled with hyperreal colour and a misty dreaminess, Kurosawa’s Dreams, like all dreams, speak not only of the past but of the future, not only of what has been but what may come. Equal parts despair and love, Kurosawa’s vision is bleak yet filled with hope and the intense belief in art as a redemptive, creative force countering humanity’s innate capacity for self destruction.


Original international trailer (irritating English language voiceover only)