A Witness Out of the Blue (犯罪現場, Fung Chih-chiang, 2019)

“The world is not supposed to be like this” a failed revenger exclaims as he breathes his last in Fung Chih-chiang’s absurdist noir crime thriller A Witness Out of the Blue (犯罪現場) in which the career criminal on the run turns out to be the only noble soul. In a world like this, an eccentric policeman later suggests, good people can commit crimes while those who prosecute or are victimised by them are often no better than that which they claim to hate, eagerly taking advantage of a bad situation to take what they feel at least they are entitled to. 

It all links back to an unsolved murder, one of the many “crime scenes” referenced in the Chinese title. The dead man, Tsui (Deep Ng Ho-Hong), is believed to be part of a gang led by notorious underworld figure Sean Wong (Louis Koo Tin-lok) who was responsible for a botched jewellery store robbery which went south when the police stooge blew his cover trying to stop one of the gang members getting violent with a hostage. Wong shot the undercover policeman and opened fire on the police, eventually escaping our second scene of crime with the loot, while an old lady was so frightened she had a heart attack, and the store assistant who tried to raise the alarm was left paralysed. Police inspector Yip (Philip Keung Ho-man) who ran the undercover operation against Wong’s gang is convinced that Wong killed his associate during a dispute over dividing the loot and is fixated on bringing him in. Eccentric cop Larry Lam (Louis Cheung), however, is not convinced in part because he’s patiently listened to the only eye witness, a parrot, who says Wong didn’t do it. 

Nicknamed “garbage” and apparently a model cop until some kind of accident a few years previously, Lam is certainly an unusual law enforcement officer. For one thing, he’s in deep debt to loan sharks after borrowing money to start a cat sanctuary because he felt sorry for the abandoned felines left to cower in the rain in the face of the world’s indifference. Lam is convinced that he can get the parrot to talk, if only he can figure out how to communicate with it seeing as the only words it knows are “help me”, “genius”, and “idiot”. Based on the parrot’s testimony and his own gut feeling, Lam doesn’t think Wong is guilty so he has three other suspects: the son of the woman who died who works as a butcher at the market, the paralysed store assistant who has since got religion, and her security guard boyfriend (Andy On) who was rendered powerless in the attack, unable to protect her and apparently still carrying an immense amount of anger and resentment towards the criminals. Lam also comes, however, to doubt his superior wondering if his war against Wong is less in the pursuit of justice than revenge for the death of his officer. 

Yip and Wong are in some ways mirror images of each other, the morally questionable cop and the noble criminal. On the run, Wong takes up lodging with a cheerful woman named Joy (Jessica Hsuan) who is visually impaired but seems to think Wong is a good person even though she can’t “see” him. All of Joy’s other residents are extremely elderly, one of them sadly lamenting that the man who previously inhabited Wong’s room died peacefully in his sleep though he was “only 95”. “Money is no use after you die”, they tell him in an effort to persuade him to join in some 100th birthday celebrations, “life is all about contribution”. Quizzed on what he’d do with the money, all Wong wanted was to be able to sleep and as we see he seems to be suffering with some kind of psychosis, experiencing visual and auditory hallucinations of teeming ants and the ghostly voices of his former gang members. Yet he’s not “bad” in the way Yip characterised him to be, he never kills anyone he didn’t have to, is indignant about being accused of betraying his own, and is just as resentful towards Yip as Yip is towards him for the unfairness of his petty vendetta. 

But like all the best crime stories, all there is in the end is futility. The world shouldn’t be like this, but it is the way it is. Maybe Joy and her pensioners have it right, quietly living their lives of peaceful happiness being good to each other while evil developers breathe down their necks trying to destroy even their small idyll of goodness. Wong is drawn to them, but perhaps knows he’ll never belong in their world of infinite generosity though perhaps oddly he’s the only one who doesn’t really seem to care so much about the loot. Still, as Lam has it “Life is full of wonders” like crime-fighting parrots and eccentric policemen who stand in line buying limited edition trainers on behalf loansharks to finance their animal sanctuaries. Good people also break the law. “In memory of lost souls” reads the sign above the final scene of crime, and it’s not without its sense of irony. 


A Witness Out of the Blue streams in the US via the Smart Cinema app until Sept. 12 as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

Beneath the Shadow (影裏, Keishi Ohtomo, 2020)

“There’s nothing wrong with leaving it a mystery” the enigmatic presence at the centre of Keishi Ohtomo’s Beneath the Shadow (影裏, Eiri) advises the hero as he vows to look into the unexpected appearance of a fish found swimming in the wrong river. Best known for mainstream blockbusters such as the Rurouni Kenshin series, March Comes in Like a Lion, and Museum, Ohtomo shits towards an arthouse register in adapting the Akutagawa Prize-winning novella by Shinsuke Numata which is in a sense obsessed with the unseen, the hidden details of life and secret sides we all have that are perhaps intended to protect but also leave us vulnerable. 

Konno (Go Ayano), an introverted man in his 30s, has just been transferred to rural Morioka by the pharmaceuticals company at which he works. He keeps himself to himself and largely spends his time caring for a Jasmine plant which appears to have some especial yet unexplained significance. It’s at work that he first encounters the enigmatic Hiasa (Ryuhei Matsuda), reminding him that theirs is a non-smoking building only to discover that Hiasa isn’t the sort to care very much about rules. For some reason or other, Hiasa takes a liking to Konno, turning up at his house with sake, teaching him how to fish, and going on what to anyone else look like dates. Yet when winter comes Hiasa abruptly quits his job and disappears without a word, resurfacing a few months later with a better haircut and a sharp suit explaining that he’s now a top salesman for a suspicious insurance company designed to help pay for expensive ceremonies such as weddings or more commonly funerals. The two men resume their friendship, but soon enough Hiasa again disappears. Only when he’s contacted by a co-worker (Mariko Tsutsui) after the earthquake hoping to find him because it turns out he owes her a large some of money does Konno begin to reflect on how little he might really have known this man he thought a friend. 

“Right from the start you have to groom it so it’s tantalised” Hiasa later explains, operating on several metaphorical levels but talking quite literally about lighting a fire. Konno has to wonder if that’s all it really was, if Hiasa is just a manipulative sociopath playing a long game, getting him on side in case he’d be useful later. When he resurfaces after his first absence, Hiasa eventually asks Konno to sign for one of his policies claiming that he’s one away from his quota and will be getting the can if he can’t fill it despite having talked a big game in proudly showing off a commendation he’d won as a top salesman when he turned up on Konno’s doorstep. “What you see is where the light hit for an instant, no more than that. When you look at someone you should look at the other side, the part where the shadow is deepest”, Hiasa had pointedly told him during a heated fireside conflagration, seemingly hurt as if in the moment he had wanted to be seen and is disappointed to be met with Konno’s irritated rejection, fed up with his mixed signals and distance both emotional and physical. 

Yet Konno is also himself living half in shadow as a closeted man choosing not to disclose his sexuality to those around him. A meeting with an old friend who has since transitioned presumably having embraced her own essential self raises further questions about the reasons he accepted the transfer to Morioka as if he too, like Hiasa, wanted to disappear from his old life and reinvent himself somewhere new, he’s just done it in a more conventional way. Even in contemporary Japan which is in some ways very old fashioned when it comes to the technology of everyday life and with a strong belief in personal privacy it’s surprisingly easy to just vanish at the best of times, but even his family members who are in no hurry to find him wonder if Hiasa may simply have used the cover of disaster to disappear for good. His conflicted brother (Ken Yasuda) affirms he thinks he’s probably alive because he’s “someone who can survive anywhere” which in the way he’s putting it is not much of a character reference. 

The conclusion Konno seems to come to, in a happier epilogue some years later, is that Hiasa himself was perhaps a fish swimming in the wrong waters, unable to adapt to the world around him. Perhaps it’s alright for him to remain a mystery because a mystery was what he was. Konno, by contrast, sets himself free apparently less gloomy, no longer living half in shadow, even if still hung up on the one that got away. A slow burn affair, Beneath the Shadow eventually refuses conflagration in favour of something cooler in accepting that you never really know anyone, perhaps not even yourself, even when you peer into the darkest part of the shadow. In the end you just have to let it go, “the cycle keeps repeating”. 


Beneath the Shadow streams in the US via the Smart Cinema app until Sept. 12 as part of this year’s New York Asian Film festival.

Original trailer (no subtitles)

Beasts Clawing at Straws (지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들, Kim Yong-hoon, 2020)

If you found a big bag full of money and then waited a while but no one came to claim it, what would you do? Many people would do as Jung-man (Bae Seong-woo) did, but sometimes gifts from the gods are sent to tempt you and are decidedly more trouble than they’re worth. Beasts Clawing at Straws (지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들, Jipuragirado Jabgo Sipeun Jibseungdeul) is an apt way to describe our small group of interconnected protagonists, each desperately trying to get their hands on the money not necessarily for itself but for the power and possibility it represents or simply to free themselves from a debt-laden existence. 

Jung-man finds the Louis Vuitton bag stuffed inside a locker at his part-time job in a bathhouse. It seems that he is feeling particularly powerless because he’s somehow lost the family business and either never told his extremely domineering mother (Youn Yuh-jung) or she’s simply forgotten, often going off on crazed rants about how her daughter-in-law is secretly plotting to kill them all. Meanwhile, across town, immigration officer Tae-young (Jung Woo-sung) is desperately trying to find his missing girlfriend, Yeon-hee (Jeon Do-yeon), who has, apparently, run off with all his money leaving him in a difficult position with vicious loan shark Park (Jung Man-sik), and melancholy hostess Mi-ran (Shin Hyun-bin) is miserably trapped in an abusive marriage and plotting escape with the help of Jin-tae (Jung Ga-ram), an undocumented migrant from China she met in the club. 

As expected the streams will eventually cross, it is all connected, though it’ll be a while before we start to figure out how in Kim Yong-hoon’s tightly controlled non-linear narrative, adapted from the novel by Japanese author Keisuke Sone. Other than the money the force which connects them is powerlessness. Some of them, maybe all, are “greedy” but it’s not necessarily riches that they want so much as a way out of their disappointing lives. Jung-man feels particularly oppressed because he’s made to feel as if he’s failed his father by losing the family business, something he’s constantly reminded of by his ultra paranoid, domineering mother who eventually pushes his wife down the stairs provoking a crisis point in the foundation of the family. If working part-time in a bathhouse in his 40s hadn’t left him feeling enough of a failure, he is further emasculated by being unable to pay his daughter’s university tuition after she fails to win a scholarship and informs them she’s planning to take a term or two off to earn the money by herself. 

Tae-young is in much the same position, humiliatingly trapped by having foolishly co-signed his girlfriend’s loan only for her to disappear off the face of the Earth, leaving him wondering if he’s just a complete idiot or something untoward has happened to her. He thinks he can regain control of the situation by slipping further into the net of criminality, helping an old uni friend who’s committed large-scale fraud escape to China in exchange for a cut of the loot (and secretly plotting to nab the lot with the help of his shady friend Carp (Park Ji-hwan) who works at the club). 

A crisis of masculinity is also behind Mi-ran’s life of misery as her husband takes out his resentment towards his reduced circumstances on his wife, beating her mercilessly while forcing her to work at a hostess bar to pay off their debts from unwise stock market investments. For her, the money is both revenge and a pathway to a better life. She wants to be free of her husband, and profit in the process. Unable to do it alone, she manipulates male power in the lovestruck Jin-tae all too eager to play white knight to a damaged woman. But Jin-tae is male failure too. When all’s said and done he’s still an innocent boy, not quite prepared for the ugliness of causing a man’s death even if he is a wife beating tyrant the world may be better off without. As an undocumented migrant, he’s pretty marginalised too. Taking advice on how to solve the Jin-tae problem, a more experienced player reminds Mi-ran that no one’s coming looking for an illegal alien and it’s not as if she actually likes him so he is infinitely expendable. 

In an odd way, getting the money is about not being an expendable person anymore. They want the money because they think it will give them back a degree of control over their lives, a kind freedom to move forward with a sense of possibility they do not currently have because of all their debts both financial and emotional. Yet they find themselves farcically scrabbling in chaos, beasts clawing at straws, as they try to outsmart each other and the universe to get their hands on the bag. The universe looks on and laughs, rejoicing in its darkly humorous punchline as the bag finds itself another owner, tempted by its dubious charms with only the promise of more chaos to ensue.


Beasts Clawing at Straws streams in the US via the Smart Cinema app Aug. 29 to Sept. 12 as part of this year’s New York Asian Film festival. Now available in the UK on digital download courtesy of Blue Finch Films!

International trailer (English subtitles)

Asian Pop-Up Cinema Returns for Season 11!

Chicago’s Asian Pop-Up Cinema returns for its 11th season which will take place in both physical and online editions from Sept. 10 to Oct. 10 with a special Halloween sidebar. Seven movies will play at the Davis Drive-in while the remainder of the programme will be available to stream in the US via Festival Scope with a series of rotating strands featuring documentaries from Taiwan, anime and indie drama from Japan, Mainland arthouse, and comedy from Hong Kong. The festival will also be hosting its annual mid-autumn festival “Movie with Mooncakes” event with a drive-in screening of Chinese mountaineering epic The Climbers.

7-films @ Davis Drive-in at Lincoln Yards (1684 N. Throop Street). (Maximum 40 vehicles ONLY. $15 per vehicle.)

Door opens at 7:30 PM with exact showtimes based on sunset.

September 10: Paper Flower (OPENING NIGHT) – South Korea

A funeral director (Ahn Sung-ki) struggling to care for his sickly son bonds with a cheerful single mother while going against the city to assist in a public funeral for a noodle stall owner who became a hero to the homeless.

October 1: The Climbers – China (Mid-Autumn Festival “Movie with Mooncakes” FREE ADMISSIONS. RSVP is required.)

Patriotic drama starring Wu Jing as an ace mountain climber embittered by the world’s refusal to recognise his ascent to the summit of Everest and vowing to reclaim his country’s honour by going again. Review.

October 3: Edward – the Philippines – (A fundraiser hosted by FYLPRO.ORG)

A teenage boy receives a painful lesson in life and death when he’s forced to take temporary residence in a public hospital in order to care for his difficult father in Thop Nazareno’s moving coming-of-age drama. Review.

October 9: My Prince Edward – Hong Kong

(C)My Prince Edward Film Production Limited

A conflicted young woman reaches a crisis point when her controlling boyfriend makes a surprise public proposal and she’s forced to deal with the sham marriage to a Mainlander she underwent some years previously which was apparently never legally annulled. Review.

October 10: Beyond the Dream (CLOSING NIGHT) – Hong Kong

Romantic psychodrama starring Lau Chun Him as a man with schizophrenia who falls for the beautiful Cecilia Choi but suffers a relapse as he struggles with the decision of whether to disclose his condition.

October 30: Train to Busan – South Korea

A jaded workaholic dad gets a lesson in the costs of selfish and amoral capitalism when the train they’re on is plagued by zombies in Yeon Sang-ho’s live action followup to his earlier animation Seoul Station. Review.

October 31: Peninsula – South Korea

Lateral sequel to Train to Busan set four years later and following a former soldier who managed to escape overseas but is given a mission to return during which he encounters survivors.


The remaining programme will stream within the US via Festival Scope. Each film costs $5 to rent, is capped at 400 views, and can only be watched once with 30 hours available to finish watching after you press play.

September 10 – 14, South Korea Week: Diaspora: Arirang Road

Lee Kyu-chul’s documentary follows Korean-Japanese composer Yang Bang Ean as he explores the Korean diaspora through the prism of folksong Arirang.

September 15 – 19, Japan Week:

Happy-Go-Lucky Days

Three-part anime omnibus themed around love including that between two women who meet at a wedding, a teacher caught on the spot by a student’s confession, and childhood friends who find themselves drifting apart as they approach adolescence.

A Dobugawa Dream

Guild-ridden and traumatised by the death of a close friend, a young man finds himself on the run and taking refuge with a band of down-and-outs while he figures out how to deal with his rage and despair in Asato Watanabe’s indie drama. Review.

Life: Untitled

Kana Yamada adapts her own stage play dissecting the misogynistic society through the lives of a collection of sex workers trying to live as best they can in the contemporary capital. Review.

Life Finds A Way

Hirobumi Watanabe once again stars as a version of himself, a self-involved filmmaker not trying terribly hard to escape his creative block while procrastinating around his beloved Tochigi in this decidedly meta comedy. Review.

September 22 – 26, Taiwan Week: Spotlight in Documentaries

Formosan B.B. Is Coming

Director and mountaineer Mai Chueh-ming takes his team deep into the Taiwanese mountains to find a researcher engaged in the study of Taiwanese black bears.

Water with Life

World’s first 8K nature documentary exploring the seas around Taiwan and Japan.

Whale Island

Documentary exploring Taiwan’s relationship with the seas which surround it.

Walking Dharma

Documentary following a group of volunteers looking after vulnerable people in Taitung.

Tsunma, Tsunma: My Summer with the Female Monastics of the Himalaya

Taiwanese photographer Lin Li-fang documents the lives of Buddhist nuns living in the Himalayas.

September 29 – October 3, China Week:

Best Director

A film director who has recently won a prize abroad and a fashion photographer decide to register their marriage and quietly go on honeymoon only for their families to insist on a traditional wedding ceremony which quickly descends into a farce of cultural and generational misunderstandings.

All About ING

A family’s life changes when the father is diagnosed with terminal cancer causing his wife to become withdrawn and his son to reconsider his plans to study abroad.

A Touch of Spring

Following the breakup of her marriage, a young woman decides to return to her hometown in China after living in Montreal for 10 years. Reconnecting with her family and an old flame helps to show her new direction in her life.

October 6 – 10, Hong Kong Week:

Men On the Dragon (Free Streaming, RSVP is required. F-C-F-S)

A collection of dejected middle-aged men can no longer avoid facing their respective crises when forced to participate in the company dragon boat team in Sunny Chan’s heartfelt comedy drama. Review.

Women Who Flirt (5th anniversary special encore)

2014 Pang Ho-Cheung comedy starring Zhou Xun, Huang Xiao-ming and Sonia Sui in which a woman’s longterm BFF surprises her by falling for a woman he met on a business trip.

Asian Pop-Up Cinema Season 11 runs Sept. 10 to Oct. 10 with a special Halloween sidebar at the drive-in Oct. 30/31. Full details for all the films as well as ticketing links can be found on the official website and you can also keep up with all the latest news by following Asian Pop-up Cinema on FacebookTwitterInstagram, and Vimeo.

Family Bond (太陽の家, Hajime Gonno, 2020)

“All I ever wanted was to make everyone happy” claims the father at the centre of Hajime Gonno’s Family Bond (太陽の家, Taiyo no Ie). Once again placing the modern family under the microscope, Gonno’s take is perhaps more traditional than most taking a largely uncritical stance against its extremely patriarchal patriarch whose heart might be in the right place even if his extremely outdated vision of idealised masculinity continues to undermine the idea of family that he is endeavouring to build. 

A manly man, Shingo (Tsuyoshi Nagabuchi) proudly introduces himself as a “Master Builder”, tearing up some revised blueprints from his excited newlywed clients who admittedly unreasonably have proposed major changes to the design at the groundbreaking ceremony on their new home. Such fits of artistic temperament are apparently not uncommon, Shingo’s understanding wife Misaki (Naoko Iijima) profusely apologising and later talking him down while reminding him that he might be a master craftsman but he also runs a business and his family need to eat. Shingo prides himself on being a paterfamilias, subscribing to a traditional ideal of masculinity in which a man must be strong to protect his family, and most particularly his women, but that protection extends in the main to the physical. As Misaki later complains, he largely does what he likes because family means no consequences, rarely bothering to consider the feelings of others in his impulsive drive to live in a thoroughly manly way. 

That’s perhaps one reason why he walks off the site of the traditional woodframe house he’s being paid to build to have coffee with a pretty young woman, Mei (Ryoko Hirosue), who as it turns out has an ulterior motive in that she wants to sell him an insurance policy. Despite all his life claiming that insurance is for cowards, Shingo signs as gesture of patriarchal solidarity helping out a struggling single mother while perhaps harbouring sightly less altruistic intensions. Nevertheless, it’s her son Ryusei that he’s eventually taken by, struck by the loneliness in his eyes as a boy without a father and taking it upon himself to fulfil that role. For her part, Mei is disturbingly unconcerned by this strange, over friendly, middle-aged man with a strong interest in her young son, encouraging Ryusei to hang out with him expressly because Shingo signed a policy with her as if she were in a sense loaning him out in exchange. In any case, it’s difficult to believe a modern woman would be entirely happy about Shingo’s well-meaning fathering, transmitting this extremely problematic, toxic masculinity to a new generation in instructing Ryusei that he needs to get strong because it’s a man’s responsibility to “protect womenfolk” and Ryusei’s to protect his mother as the man of the house. 

These outdated chauvinistic ideas also undermine his relationships with his wife and children, teenage daughter Kanna (Mayu Yamaguchi) resentful at his bond with a random little boy whom he seems to be grooming as a replacement son and potential heir having already alienated his adopted son and apprentice Takashi (Eita Nagayama). Kanna, studying to become an architect, resents her father for his sexism, largely ignoring her because she is a girl and therefore in his eyes unable to assume the family business. Takashi meanwhile resents him because he sent him off to apprentice as a plasterer rather than training him in carpentry as if suggesting he didn’t have what it takes to become a master builder himself. Both of them are hurt by his desire to simply get a new son in its implication that they were never good enough, a feeling compounded by the fact that they are both adopted. Shingo later signals something similar himself when Ryusei’s estranged birth father resurfaces, immediately backing off believing that he couldn’t win against blood as if that really is everything. 

“It’s all a big lie” Kanna and Takashi yell on different occasions trying to get through to their irritatingly distant father whose manly code means he doesn’t engage with emotion or feel the need to respond to their distress, eventually striking Kanna for her disrespect and kicking her out of the house. Of course, he doesn’t really mean it but it’s just another example of the ways his problematic manliness continues to destroy his relationships, Takashi also apparently harbouring resentment towards him for his unreconstructed chauvinism in his many affairs believing his desire to help Mei is just him getting up to his old tricks again. What Shingo discovers however is that he’ll have to literally repair his family through building it anew by helping Mei and Ryusei do the same as her estranged husband reassumes his male responsibility to protect his family. In essence, he’s forced to accept the family he has rather than chasing a better one, drawing a clear divide in building a house for Ryusei and his parents which is separate from his own while entreating his children to return to him through getting them to help build it. Shingo might not have changed, still defiantly patriarchal, but he has perhaps begun to accept that family is a mutual construct that requires strong support. In the end you have to build it together or the structure won’t hold.


Family Bond streams in the US via the Smart Cinema app Aug. 28 to Sept. 12 as part of this year’s New York Asian Film festival.

Original trailer (no subtitles)

Love You Forever (我在时间尽头等你, Yoyo Yao Tingting, 2020)

“Don’t overthink it. It’s fiction” the hero of Yoyo Yao Tingting’s tearjerking romance Love You Forever (我在时间尽头等你, Wǒ Zài Shíjiān Jìntóu Děng Nǐ) advises the heroine, attempting to keep his secret right until the very end. Inspired by Zheng Zhi’s novel, the original Chinese title translates to the more poetic “I’ll wait for you at the end of time”, hinting at the central, sci-fi-inflected romantic tragedy in which the hero finds himself selflessly sacrificing his years on Earth to fulfil the dreams of the woman he loves. 

Describing himself as a man who does not exist because there are no memories of him in this world, Lin Ge (Lee Hong-chi) is writing a memoir as a way of recapturing the past. He tells us of his lifelong love for Qiu Qian (Li Yitong), a woman he first met when they were both children in the summer of 1991 shortly after his mother had passed away from illness. Lin Ge describes her dancing like sunshine piercing through the thick clouds, a force which has illuminated his life. Trying to retrieve her lost marble from a pond, he discovers a mysterious clock which inspires their childish games all through that golden summer, yet at summer’s end they are cruelly separated when Qiu Qian moves away. At 17 he meets her again and she playfully pretends not to remember him, later embarking on a tentative teenage romance only for Qiu Qian to be hit by a car and killed on her way home from a birthday date. Activated by his tears, the mysterious clock sends Lin Ge back in time, or more accurately into a parallel universe where he is able to prevent the accident and save her life but only at the cost of his existence. This time Qiu Qian really doesn’t remember him because he never existed. Not even his father (Fan Wei) knows him, and he seems to have aged a good decade which in itself presents a barrier to possible romance. 

There’s something of a poignant metaphor in Lin Ge’s intense desire to crawl back inside his memories by writing them down, neatly laying out the various timelines of his life which he has willingly sacrificed to save Qiu Qian resigned to the fact that, in the final version, she will never know him. Later, she asks him how he knows the woman in his novel would be happy with the future he has engineered for her in which he is a deliberate absence but Lin Ge has no answer for her. The Qiu Qian that we see has achieved her dreams of becoming a prima ballerina with the Shanghai ballet, but she is perhaps unfulfilled aware there’s something missing in her life. About to leave the stage, she’s engaged to an old school friend, Huang (Chao Zhang), who is distant and controlling, actively discouraging Qiu Qian from continuing to dance after they marry and emigrate to America reminding her that she’ll have “more important things to think about” once she’s his wife. Lin Ge, meanwhile, now appearing as a man around 60, has taken a job as a caretaker at the theatre where he watches over Qiu Qian from the wings only for her to discover his memoir and become intrigued by its similarities to her own life. 

“The fate is destined, you will use up your time” an Eastern European fortune teller cautions Lin Ge after realising there’s something not quite right with Qiu Qian’s lifelines, “Don’t change the fate again, otherwise everything will become tragic”. Conflicted in her dance career, Qiu Qian reflects that had she known how it would turn out she’s not sure if she would have pursed her dreams, but Lin Ge, perhaps talking more for himself, affirms that of course she would. Even knowing how it would end, he’d do it all again for the brief moments of happiness he spent with Qiu Qian, “it only counts when we’re by each other’s side” as it says in the diary. Fate, however, keeps conspiring against him even as Qiu Qian undergoes her own parallel quest to solve the mystery of their love story in reverse. A poetic meditation on the lover’s exile, selflessness, the power of memory, and the indelible connection of a fated love, Love You Forever is genuinely romantic in all senses of the word even in its inescapable melancholy for those who pledge to love until the end of time.


Love You Forever is currently on release in UK cinemas courtesy of Cine Asia.

UK release trailer (English subtitles)

Escape from Japan (日本脱出, Kiju Yoshida, 1964)

Like many directors of his generation, Kiju (Yoshishige) Yoshida began his career at Shochiku working on the studio’s characteristically inoffensive fare before being promoted as one of their youth voices through which they hoped to capture a similar audience to that attracted by Nikkatsu’s Sun Tribe movies. Yoshida’s films may have spoken to youth but they were perhaps not quite what the studio was looking for nor the kinds of projects that he really wanted to work on, which is one reason why 1964’s Escape from Japan (日本脱出, Nihon Dasshutsu), an anarchic B-movie crime thriller of intense paranoia all maddening angles and claustrophobic composition, was his last for Shochiku, the final straw being their decision to change the ending without telling him and release the film while he was away on honeymoon. 

Set very much in the present, the film opens with a young man miming to American jazz which turns out to be part of the floor show being performed by the band on the stage below for whom he is a reluctant roadie. Tatsuo (Yasushi Suzuki) dreams of going to America to rediscover “real jazz” and subsequently bring it back to Japan. He has the strange idea that America is a true meritocracy where his talent will be recognised, unlike Japan where it is impossible for him to succeed because he is not particularly good looking or possessed of “star quality”. Feeling himself indebted to the band’s drug-addled drummer Takashi (Kyosuke Machida) for helping him get the roadie gig with the false promise of becoming a singer, Tatsuo agrees to help him commit an elaborate robbery of the “turkish bath” (low level sex services and precursor to the modern “soaplands”) where his girlfriend Yasue (Miyuki Kuwano) works. Only it all goes wrong. The guys kill a policeman during the escape, and the other hotheaded member of the gang becomes convinced that Yasue may talk now that they’ve got involved with murder so they should finish her off too by forcing her to take an overdose of sleeping pills. 

Absolutely everyone is desperate to escape Japan for various different reasons. Tatsuo because of his obsession with American jazz and the freedom it represents to him coupled with the sense of impotence he feels in an oppressive society which refuses to recognise his talent because he doesn’t look the part. He jokes with his next-door neighbour, a sex worker who has redecorated her apartment in anticipation of impressing the tourists arriving for the Olympics, that he envies women and wishes he could find a “sponsor” to take him to the States, but later can offer only the explanation that Japan doesn’t interest him when probed over why he was so desperate to leave. 

“Korea or anywhere else, it’s better than Japan” Yasue later adds, consoling Tatsuo as she informs him that their escape plan won’t work because all of the US military planes are being diverted to Korea to bring in extra help for the Olympics. Bundled into a van filled with chicken carcases as a potential stowaway, he discovers another escapee – a Korean trying to go “home”, or rather to the North (presumably having missed out on the post-war “repatriation” programs) where he claims there are lots of opportunities for young people only to lose his temper when Tatsuo explains that he wants to become a jazz singer. He doesn’t want decadent wastrels in his communist paradise and would rather Tatsuo not mess up his country. Yet they are each already dependent on the Americans even for their escape, making use of military corruption networks and getting Yasue’s friend’s GI squeeze into trouble through exposing his black-marketeering. 

Tatsuo and Yasue find they have more in common than they first thought, both “deceived” by those like Takashi who turned out to be a feckless married man and father-to-be risking not only his own future but that of his unborn child solely to fuel his escapist drug habit (which was perhaps the reason for the lengthy hospital stay from which he had just returned). Yasue was just trying to save up enough money to open a hairdresser’s in her hometown, but Takashi told her he was a “famous jazz drummer” and presumably sold her the same kind of empty dreams as he did Tatsuo. Giving up on her own future, realising that even in America the sex trade is all that’s waiting for her, Yasue tries to engineer Tatsuo’s escape but he, traumatised by his crimes, descends further into crazed paranoia, eventually finding himself right in the middle of the Olympics opening ceremony. This is event is supposed to put Japan back on the map as a rehabilitated modern nation, but perhaps all it’s doing is creating an elaborate smokescreen to disguise all the reasons a man like Tatsuo and a woman like Yasue might want to be just about anywhere else. Yoshida seems unimpressed with the modern nation and its awkward relationship with the Americans, perhaps a controversial point in the immediate run up to the games. Shochiku neutered his attempt to depict a man driven to madness by the impossibilities of his times, but a sense of that madness remains as Tatsuo finds himself on the run and eventually suspended neither here nor there, trapped in a perpetual limbo of frustration and futility.


Original trailer (no subtitles)

I WeirDO (怪胎, Liao Ming-Yi, 2020) [Fantasia 2020]

Being in love can be a little like a sickness, but what happens when the spell wears off? A meditation on fatal attraction syndrome and the duplicitous delusions of “normality’, Liao Ming-Yi’s charming romance I WeirDo (怪胎, Guàitāi) arrives at the most opportune moment in which we’re all “weirdos” now, stuck at home obsessively washing our hands and dutifully remaining “alert” as we disinfect everything we see. Liao’s PPE-clad heroes find love in shared anxiety, but happiness is the enemy of fear and the things that brought you together may in the end drive you apart.

Chen Po-ching (Austin Lin Bo-hong) is somehow able to afford a spacious two-level home working as a full-time literary translator despite the fact it takes him ages because he’s unable to type. A sufferer of severe OCD, he lives by strict routine and is deathly afraid of germs. For most of his life he simply remains at home, but on the 15th of every month he dons full body PPE and braves the outside to pay his bills, do his shopping, and visit a doctor he hopes can help him beat the condition but only gives him mysterious medication which doesn’t seem to make much difference. His life changes one particular 15th when he spots a woman dressed much like himself who is also headed to the supermarket where she shoplifts a bar of chocolate and buys up the remaining stocks of his favourite disinfectant. Chen Ching (Nikki Hsieh Hsin-Ying), as she later gives her name, approaches him to make sure he’s not going to dob her in about the chocolate which she doesn’t even like, it’s just a compulsion. She suffers from OCD too along with a skin allergy that means she’s not supposed to spend a lot of time outdoors. 

Love eventually blossoms. Ching opens up Po-ching’s world, conspiratorially involving him in her shoplifting and inviting him to visit her at work as a life model for a drawing class where she’s asked to pose like a fallen angel with broken wings. They go on weird “dates” taking germ challenges like eating at tiny eateries with questionable hygiene standards and picking up rubbish before Po-ching realises that going “out” so much is placing a strain on Ching’s health so he proposes she move in with him. Luckily she’s an ace typist so she can help with his work as well as the intensive cleaning regime he already has in place. What they’ve made is a blissful world of two, isolated from the confusing pollution of regular society. But paradise can also be a cage, and it’s natural enough to long for freedom. Before long a problematic pigeon and a loitering lizard have them each pondering life in the outside.  

Opening in a boxy, claustrophobic square, Liao eventually swaps narrators and switches to a comparatively open widescreen as horizons quite literally expand, a development which introduces, ironically, a new but distinctly unhelpful anxiety into a relationship both apparently hoped would be unchanging. The couple’s OCD struggles become a stand-in for the giddy obsession of new love as they cocoon themselves happily within their romantic bubble only for the magic to inevitably begin wearing off. Despite all they have in common, the pair have an ideological mismatch. She actively craves their difference, believing OCD is a gift that allows them to lead unique lives, but he secretly yearns for “normality”, to be cured and become a “normal” person living a “normal” life. She’s for staying in, he’s for going out. “Why do we have to be the weirdos?” Ching asks Po-ching seconds after revealing suicidal tendencies. He tells her he’s never given it too much thought. His OCD simply is, it can’t be changed, so he just accepted it. But change, which is of course what they most fear, eventually comes, paradoxically because when you’re “happy” and you feel accepted perhaps you don’t need so much obsessive control over your life. 

Liao undercuts the darker side of a life ruled by intense anxiety through whimsical production design adding a touch of fairytale glamour to the sad romance of the two similarly named protagonists falling in love in an uncertain world. Shot entirely on iPhone, the cinematography is unexpectedly rich and innovative, handsome even in its immediacy and like the protagonists embracing its limitations with wit and charm. Perfectly tailored for the post-corona world, I WeirDo wants to ask us if love can survive our fear of change or if our intense need for control over our lives robs us of the ability to live, if being “normal” is worth the price of love, and if there’s really anything wrong with being a “weirdo” especially if you find someone to be a weirdo with. Po-ching and Ching are still figuring it out, but aren’t we all even in these admittedly strange times? 


I WeirDO streamed as part of this year’s online edition of Fantasia International Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

Immortal Love (永遠の人, Keisuke Kinoshita, 1961)

Patriarchal feudalism destroys not only the life of an innocent young woman but all of those around her in Keisuke Kinoshita’s embittered romantic melodrama Immortal Love (永遠の人, Eien no Hito). Scored to the impassioned beat of an incongruous flamenco and spanning almost thirty years of turbulent history from the tightening years of militarism to Anpo protests, Immortal Love finds its heroine imprisoned by the system within which she was raised but determining to free her children from the legacy of feudalism even while knowing that she traps herself in her intense resentment towards her husband and everything he represents. 

Heibei (Tatsuya Nakadai), the wealthy son of the village chief, returns home from military service in Manchuria after sustaining an injury that will leave him walking with crutches for the rest of his life. Though his father tells him that his is an honourable discharge and has organised a small parade complete with flag waving and a band to greet him, it’s obvious that Heibei feels ashamed to have returned home wounded and is unhappy that his father has made such a fuss. He’s doubly unhappy at his welcome home party on hearing the gossip that local beauty Sadako (Hideko Takamine) is in love with farmer’s son Takashi (Keiji Sada) to whom Heibei has always felt inferior, something which is only exacerbated by the fact Takashi is also at the front and apparently acquitting himself well. Cruelly calling her over, he tells Sadako that he met Takashi at a field hospital but that he was about to go off to a big battle so could very well be dead. 

Heibei’s true feelings, if you could call them that, remain unclear. Later, justifying himself, he claims that he really did care for Sadako and that all of his subsequent “immoral” acts were committed out of a love he was ill equipped to express, but that first night at the party it seems obvious that he only wants her because he knows she is Takashi’s. He tries to assault her when she is massaging his wounded leg, attempts to court her, and then finally resorts to rape with the help of his father who keeps Sadako’s dad occupied by forcing him to drink sake as his guest while making veiled threats about the status of his tenancy. Heibei had made a formal proposal which Sadako was about to turn down, further humiliating him, despite the pressure he’d piled on by threatening to throw Takashi’s brother off his land and potentially kicking her family off theirs too. By raping her and tricking her father into agreeing to the marriage he forces her to accept, wielding his feudal privilege like a weapon. 

Shortly before the marriage, Takashi returns on leave, a heroic soldier painted in glory. He too is resentful and heartbroken to learn that Sadako is to marry to Heibei, eventually hearing the truth of it from his brother. Sadako tries to kill herself rather than be forced into marriage with her rapist, and avoids seeing Takashi in thinking she is now “impure” and can no longer be his wife. Takashi assures her she is wrong, and that even if Heibei thinks he has “stolen” her in taking her by force, he can simply take her back. He proposes they elope, but fails to turn up, leaving Sadako standing sadly at the roadside until her father arrives with a letter explaining that Takashi has reconsidered and advises her to accept a life of material comfort as Heibei’s wife rather than one of hardship with him. 

Forced to marry the man who raped her, Sadako lives in quiet resentment, bearing three children the first of which she struggles to love because he is the result of the rape which condemned her to her present life of misery. Years later, Sadako learns that Takashi married too when his wife Tomoko (Nobuko Otowa) is evacuated to the village to stay with his brother. Heibei, ever cruel, offers Tomoko a job as a household servant, revelling in the idea that Takashi’s first love and current wife are both under his roof, telling her all about their strange romantic history and setting her at odds with Sadako whom she too resents knowing that her husband has never loved her because he can’t give up on his first love. A twisted bond arises between Heibei and Tomoko, united in resentment of Takashi and Sadako, but Heibei eventually tries to rape her too, once again trying to take what Takashi has, or possibly destroy it.  

Despite her despair and loathing for her husband, Sadako tries to rise above it and always makes a point of treating Tomoko with respect and kindness even when she is cruel. Later on the road, she tells her not to worry, that what she grieves isn’t Takashi but the life she lived before. Heibei is perhaps also a victim of the system, his masculinity undermined by his brash father while his sense of inferiority is exacerbated by his disability, but he is also innately cruel and selfish. There’s strange perversion in the act of healing which closes the film in that it forces Sadako to ask for an apology from Heibei, the man who raped her and ruined her life, for using his abuse as an “excuse” to go on hating him all these long years. Heibei characteristically paints himself as the victim, branding Sadako a cold and unfeeling woman, wondering who will look after him now that he has been abandoned by all his children. He tells her that his feelings were sincere even if his acts were immoral, implicitly blaming her for the abuse that he inflicted, but Sadako merely accuses him of romanticising the past in trying to justify this internecine bid for vengeance that ruined the lives of at least four people as a frustrated love story. 

“You and I may never be reconciled until one of us dies” Heibei admits, while Sadako tearfully tells a dying Takashi that it’s not too late for her to try to be happy. Tomoko was able to reconcile with her son and apparently lived out the last of her days in contentment. Naoko (Yukiko Fuji), Sadako’s daughter, eventually married Takashi’s son Yutaka (Akira Ishihama), breaking with the past both in rejecting the feudal class structure within which she was raised in marrying a working class man, and the patriarchal in ignoring her cruel father’s authority. A kind of healing has been achieved, freeing the younger generation from the cursed family legacy which claims that their ancestral wealth was gained by a literal betrayal of thousands of peasant farmers at the time of the siege of Osaka in 1615. The corruption of the war and a culture of hypermasculinty is visited on Sadako in the violent trauma of the rape, an event which echoes through not only her life but perhaps her children’s too. It is not she who should be asking for forgiveness, but she does perhaps begin to find it in herself, in making a kind of peace with the past which at least cuts the cord, allowing the younger generation to escape the net of feudal oppression for a brighter, freer, post-war future.


Immortal Love is available to stream in the US via the Criterion Channel.

Original trailer (no subtitles)

Inferno of Torture (徳川いれずみ師:責め地獄, Teruo Ishii, 1969)

“There’s no hope for us anymore” cries the hero, redeeming himself with one last act of humanity before allowing himself to be consumed by the flames of Edo-era barbarity. Another tale of feudal exploitation, Teruo Ishii’s Inferno of Torture (徳川いれずみ師:責め地獄, Tokugawa Irezumi-shi: Seme Jigoku) opens with an otherwise unrelated scene of female crucifixion followed by an elaborate beheading, presenting both of these events with a degree of historical authenticity they do not perhaps possess. Nevertheless, his central tale which turns out to be less about two women than two men, turns on the exploitation of female bodies, subtly suggesting that the modern society is itself founded on female exploitation. 

Though dropping the portmanteau structure frequently employed in the Joys of Torture series, Ishii returns from the prologue with the end of the first arc in which the presumed heroine, Yumi (Yumiko Katayama), makes a stealthy visit to a ghostly cemetery in which she trashes the grave of a man named Genzo (Shinichiro Hayashi), digs him up and dismembers his body to retrieve a key we later see him swallow which she hopes will unlock her womanhood currently imprisoned by an ornate chastity belt, only the key doesn’t fit. 

Flashing back again, we see Yumi forced into sex work in payment of a debt and imprisoned in a labyrinthine brothel which specialises in bondage and torture under the guidance of lesbian madam Oryu* (Mieko Fujimoto) and her samurai fixer Samejima (Haruo Tanaka). The brothel’s USP is in its tattooed women which neatly leads us into the main narrative as Yumi’s body becomes a battleground contested by two men, top tattoo artists in search of the perfect canvas in order to win, ironically, the hand of their master’s pure and innocent daughter Osuzu (Masumi Tachibana). 

Horihide (Teruo Yoshida) and Osuzu are in love, but the dark and brooding Horitatsu (Asao Koike) is determined to frustrate his rival’s desires by becoming the successor to Osuzu’s dying father, the tattooist Horigoro. The “hori” which prefixes each of the men’s names relates to the process of tattooing and comes from the verb to chisel, hinting at the way they prick and channel their desires into the canvas which is human skin. Horihide is our “hero”, described by Horigoro as the light to Horitatsu’s dark, Horitatsu currently making more of an impact with his designs of violent intensity, but each of them is in a very real way content to use and exploit the bodies of women without their full consent in order to practice their art. It is essentially an act of violence if not of “torture”. 

Meanwhile, Oryu and Samejima are profiting off their “merchandise” more directly in participating in the trafficking of tattooed ladies to lecherous foreigners displaying an early fetishisation of Asian women. This being late Edo, Japan is still in its isolationist period in which fraternising with foreigners was illegal which is why the action eventually takes us to Nagasaki and the Dutch trading port of Dejima, here presented as a nexus of corruption, where Samejima and Oryu prove themselves very much in league with foreign powers dealing with powerful businessman Clayton (Yusuf Hoffman), despite his name apparently a Dutchman, and his Chinese associates. Like Nikkatsu’s borderless action films of the ‘50s and ‘60s, Inferno of Torture indulges in an unpleasant Sinophobia which culminates in a chase through a crowded Chinese wet market in which we catch sight of dogs hanging bound ready for the slaughter in similar poses to those of the women in the brothel, not to mention thrusting snakes, before being confronted by a basket full of adorable puppies presumably headed for a dark destination, while we finally rediscover Hidetatsu collapsed in an opium den after being forcibly addicted by Oryu as a means of control. 

“This is a house of horrors” the Chinese gang leader tells a group of women bought by Samejima from a prison and promised a life of wealth and ease as geisha catering to high class clients. It’s difficult to tell if Ishii is critiquing Edo-era misogyny or that of the present day, or merely revelling in it with increasingly perverse scenes of sexual violence and degradation which continually imply that women have no role or value outside of reflecting the desires of men while those who try to claim their own agency are brutally put down by an inherently misogynistic, patriarchal society. After a Count of Monte Cristo-esque subplot in which Horihide is framed for murder but escapes to plot his revenge, the psychedelic final showdown returns us to the tattooists’ artistic face off as they again weaponise female bodies to embody their own ambitions, Horihide turning a blameless young woman into an iridescent peacock to get back at her father. Nevertheless, he finally reassumes his humanity in ending his mission of vengeance before it takes more innocent lives while accepting that he may now be too corrupted to return to his former life. Elegantly composed often unconsciously recalling the keyhole in Yumi’s chastity belt as it imprisons women within the peephole of the frame, Inferno of Torture ends exactly as it began, with a scene of grim and ironic punishment in which the female form is itself obliterated. 


Inferno of Torture is available on blu-ray from Arrow Video in a set which also includes an in-depth commentary from Tom Mes discussing the treatment of the various actresses involved with the series, Ishii, and Toei in general; Jasper Sharp’s Miskatonic lecture Erotic Grotesque Nonsense & the Foundations of Japan’s Cult Counterculture; and a booklet featuring new writing by Chris D.

Original trailer (no subtitles)

*This character’s name is rendered as “Oryu” in the subtitles but “Otatsu” (different ways of reading the same character which means “dragon”) in the accompanying booklet.