Eternally Younger Than Those Idiots (君は永遠にそいつらより若い, Ryuhei Yoshino, 2021)

An insecure young woman struggles to assume her place in the world while preparing to leave the aimless security of college life for an uncertain adulthood in Ryuhei Yoshino’s empathetic social drama, Eternally Younger Than Those Idiots (君は永遠にそいつらより若い, Kimi wa Eien ni Soitsura yori Wakai). Adapted from the novel by Kikuko Tsumura, Yoshino’s film has its share of quirky humour but seems to be overshadowed by a lingering darkness in which there is only constant suffering tempered by a longing for recognition which often goes unanswered.

Horigai (Yui Sakuma) is one of the lucky ones in that she’s already locked in a job for after graduation as a children’s social worker back in her hometown. After making a speech at a uni party, however, she’s challenged by a rude fellow student who calls her out for her arrogance in thinking she has the right to interfere in people’s lives. He has perhaps touched a nerve. Though it’s a job she’s always wanted, Horigai is worried that she isn’t up to it and won’t be able to help anyone in part because she feels herself to be somehow different from those around her and lacking the skills to see what everybody else just naturally sees. 

Her sense of inadequacy is thrown into relief by a chance meeting at a party with a soulful fellow student who has just been released after getting arrested for suspected kidnapping having allowed a little boy neglected by his parents to stay in his apartment. Though she bonds with him, he soon leaves her life in unexpected fashion leaving her with an unspoken story hanging in the air. At her part-time job doing quality control at a factory she befriends another young man, Yasuda (Yo Aoi), who eventually confides in her about a very personal problem which she had originally not taken very seriously only to feel bad that she didn’t notice how much pain it was causing and had in a sense even made it a little worse by unwittingly teasing him. She didn’t see it because, in this case understandably, she did not want to look but without fully realising did perhaps make a difference a life just by listening. 

Most of all, she berates herself for picking up on her new friend Inogi’s (Nao) buried trauma as manifested in a physical wound to her body. Horigai’s uni thesis is on the link between childhood environment and visions of success, exploring whether or not there’s a difference in the way people dream based on the way they were raised. Some of the answers are, if taken at face value, a little surprising, Inogi wishing for a beautiful daughter-in-law to take care of her in her old age perhaps hinting at her desire for the security of a conventional family, but also somewhat poignant in their seeming simplicity. When Horigai relates a traumatic childhood memory Inogai is brought nearly to tears, despite having just met her, in guilt and sorrow that she wasn’t there to help, a sentiment which is later returned when Horigai learns of her trauma while also reflecting on the fact that she survived it if only by force of will and the gentle kindness of someone who was simply there. 

Simply being there is as Horigai learns a big part of it, finally stepping into herself by daring to look at the things she didn’t want see and making a difference in someone’s life who might not have survived if she had simply gone about her business. Having believed herself a “defect”, unfit for human society and unable to make lasting connections with others she gains strength through mutual acceptance that gives her the confidence to be there for those who need her still uncertain if she is really up to the job but doing her best anyway. Death seems to overshadow her, haunted as she is by missing children and the spectres of those whose suffering she could not see, but she is finally able to rise above it in overcoming some of her own childhood trauma. Almost everyone is burdened with something be it guilt, loss, or the legacy of pain and abuse but it helps to have someone to help carry the load. “The world is full of scary shit. Want to try Mario Kart?” Inogai asks, and it might be as good a suggestion as any. 


Eternally Younger Than Those Idiots screened as part of this year’s Camera Japan

Original trailer (no subtitles)

The Most Beautiful (一番美しく, Akira Kurosawa, 1944)

“One can’t improve productivity without improving one’s character” the manager of a factory crafting lenses for the military repeatedly insists, though by “character” he largely seems to mean a total erasure of the self in favour of service to the state. Kurosawa’s second feature is a National Policy Film intended to foster a spirit of patriotic fervour in which not only the factory girls at its centre but everyone else too must “become an outstanding human being” forgoing all human feeling to ensure Japan will win a war even the film seems to concede is already lost. 

Indeed, even for a relatively late propaganda film, The Most Beautiful (一番美しく, Ichiban Utsukushiku) makes little attempt to gloss over the undercurrent of defeat. At one point names of foreign territories fallen to the Americans briefly flash up on the screen leaving the girls looking increasingly bereft if resolving to work even harder. Then again even in the opening which sees all the workers lined up in military fashion it’s obvious that the factory is staffed by those who have not been deployed to more pressing duties, overwhelmingly teenage girls along with boys too young for the army, old men and those otherwise unable to serve in the military. 

Even so the atmosphere among the young women is often cheerful though the film is keen to show them overcoming their loneliness while bowing to photos of their far off parents, often farmers, in distant parts of Japan. They are looked after by a kind of nurse/chaperone, Mrs Mizushima (Takako Irie) whose husband has already been killed in the war marking her out as an example of the self-sacrifice that is being asked of the girls. Many of them have come of their own volition expressly to support the war effort and take their work incredibly seriously especially as the factory manager reminds them that the lenses they make are crucial to to production of military instrumentation and without them there would be no fighter planes or sniper rifles. 

So self-sacrificing are they that the girls go into huff when it’s announced that the factory will be entering a period of increased productivity (another thinly veiled hint that the war is not going well), yet they are upset not because they resent being asked to work harder, nor by the implication that they have more to give than they have been giving, but by the fact they’ve been underestimated having had their quotas increased by only 50% as opposed to the men’s 100%. Their leader, Watanabe (Yoko Yaguchi), explains that, though they know they cannot match the men, they are sure they can do better and will produce at least 2/3 more rather than just half. The managers seem to think that this is naive, but are wary of talking the girls down in fear of damaging their morale which they see as the most crucial thing when it comes to generating “productivity”. Yet that notion of “morale” is mostly a kind of internecine peer pressure brokered by petty competition and a desire not to be the one who lets everyone else down. Hence the girls continue working while they’re sick, which is no good at all for productivity if all they do is spread it around while unable to work at full capacity, afraid to tell anyone in case they get sent home to recover. 

Watanabe is tempted to to take a trip to see her family after receiving a letter from her father to say that her mother has been taken ill, though her parents are also fiercely patriotic and insist that she should not leave but stay and do her duty. She is guilted out of her temptation by another girl, Yamaguchi (Shizuko Yamaguchi), who is sickly by nature but has been hiding her suffering in order to be allowed to stay. Being out of the line fosters feelings of guilt and failure, not only in having let the country down but in increasing the burden on their friends who will now have to work harder in their stead. The “character” that they are supposed to be building, is in the end only in service of their “productivity” that they work to the point of collapse with no thought for themselves or their feelings wilfully sacrificing the opportunity to see dying relatives to prove their dedication. 

In what now might seem like subversive touches but just as well may have been sincere, Kurosawa often flashes signs and slogans which appear in the factory including one urging the girls to “follow the example of the war dead” suggesting that the only real way to prove your devotion is to die in the service of the emperor. On the other hand, the girls don’t actually seem to do a lot of factory work but are otherwise expected to participate in band practice banging out military marches on the drum or else improving their physicality through playing volleyball. In any case as they begin wear themselves out tempers begin to fray leaving the girls at odds, tired and resentful if not actively hopeless in beginning to realise they probably won’t make their overly ambitious quota as a tacit acceptance that Japan most likely is not going to win the war and all their efforts are for nothing. At the film’s conclusion, Mrs Mizushima exclaims that Watanabe has become “such a good girl”, ironically forced to abandon the directly filial for the national in prioritising her role as an imperial daughter rather than a biological one. Even so, the film discovers a much more comfortable sense of solidarity between the young women even if brokered by militarist fervour and a nihilistic bid for self-destruction in perpetual servitude. 


The Most Beautiful screens at the BFI Southbank, London on 1st & 9th January 2023 as part of the Kurosawa season.

Terrorizers (青春弒戀, Ho Wi Ding, 2021)

A collection of youngsters is drawn into a dangerous web of simmering violence in Ho Wi Ding’s Taipei-set drama, Terrorizers (青春弒戀, qīngchūn shì liàn). The film may share its name with an Edward Yang classic, but it is very clearly society that is the terroriser in this instance from toxic masculinity and social conservatism to youthful isolation, video games, and pornography. The film seems to ask if it’s ever really possible to move on from the past and discovers that it may not be though some may be prepared to help carry your baggage as they travel towards the future so long as they know what’s in it. 

The youngsters are brought together by the ominous presence of Ming Liang (Austin Lin Bo-Hong), an isolated young man who barely speaks and spends all his time playing video games. It’s him we see dressed in full ninja garb attacking a young woman, Yu Fang (Moon Lee), with a katana at the train station only for her boyfriend Xiao Zhang (J.C. Lin Cheng-Hsi) to heroically throw himself in front of her to fight Ming Liang off. 

Later a dejected middle-aged woman Ming Liang befriends ironically tells him that guy who protects his girlfriend is a real man, working the wound of Ming Liang’s bruised masculinity and causing him to double down on his frequent insistence that he can protect women, though later he indeed does on separating precocious teen Kiki (Yao Ai-Ning) from the previously diffident best friend who tried to assault her. Having given up on Yu Fang he begins stalking a woman from her acting class, Monica (Annie Chen Ting-Ni), whose admittedly no good ex boyfriend he later beats up assuming it will buy him white knight credits as a protector in the shadows when in reality he’s a total creep who cloned the key to her apartment and has been hiding in her wardrobe later driven into a frenzy by the irony of watching Yu Fang and Monica, the two women he wanted, deciding they’d rather be with each other. 

Part of Ming Liang’s problem is a sense of parental abandonment, something he shares with Yu Fang whose mother abandoned her when young while her relationship with her father, who has recently remarried, has always been strained. After his parents’ divorce, Ming Liang moved in with Yu Fang’s politician father after being palmed off off by his own, the implication being that he has never really been shown parental love or given any guidance about how to live in the world save that he gleaned from the violent video games he constantly plays along with voyeuristic pornography. 

Yu Fang and Ming Liang are attempting to escape the legacy of parental failure, but Monica is left with a much more recent dilemma in her history as an early cam girl named Missy, a character created by her ex, David, who has since moved on. The more Monica tries to chase her dreams, the more her past comes out to haunt her with creepy men for some reason making a point of telling her they saw her sex tape while on some occasions actually playing it for her on their phone. Hoping to crush her spirit, David tells her that she’ll always be Missy, unable to escape the social stigma of having participated in a pornographic video, while she and Yu Fang are subject to a public shaming when a tape of them goes viral allowing the authorities to all but justify Ming Liang’s attack on Yu Fang on the grounds that she stole his girlfriend and therefore was in the wrong as if such feudalistic behaviour could ever be permissible. 

Yu Fang finds herself terrorised by the media storm of the 24hr news cycle, her new life with Xiao Zhang in jeopardy while she feels ever more isolated realising that her father cares less for her wellbeing than the optics in the light of his ongoing political campaign. Ming Liang meanwhile is forever reminding people that his father is rich and influential as if his misuse of his status is a direct rebellion against it and the parents he feels abandoned him. The fact that the news essentially reframes the slashing incident as a defence of heterosexual love, demonising same sex relationships, only emphasises the tyranny of outdated social prejudice and misogyny as Yu Fang becomes the villain and Ming Liang the victim entirely ignoring his predatory stalking of Monica and otherwise disturbing behaviour. It may not be possible to effectively move on from the past, overcome the legacy of parental abandonment and develop the ability to trust in others, but there may be less destructive ways to take the past with you if only in finding someone willing to share your burden. 


Terrorizers screened as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Festival trailer (English subtitles)

Images: © changheFilms 2021

Hostage: Missing Celebrity (인질, Pil Gam-seong, 2021)

“This is real, birdbrain”. If you’re a famous actor, it might take a while to dawn on you that you’re in real trouble rather than the subject of an admittedly dark candid camera skit or variety show stunt. Real life and the movies begin to blur for top Korean actor Hwang Jung-min playing a fictionalised version of himself when he’s kidnapped by a gang of ruthless petty criminals in Pil Gam-seong’s meta take on Chinese thriller Saving Mr Wu, Hostage: Missing Celebrity (인질, Injil). 

Indeed the film opens with a montage of Hwang’s career to date including a degree of self-deprecation in which he describes himself as “just a petty actor” reminding the journalist interviewing him that film is a collaborative medium of which he is only a part. This version of himself that we see is modest and wholesome, going home early after an afterparty while his wife and son are away planning to relax alone. He seems to live a very lowkey life living in a fairly ordinary suburban house without domestic help or other signs of obvious wealth aside perhaps from an expensive car. Hwang is also on fairly friendly terms with the clerk at the local convenience store which he evidently visits frequently just like any other ordinary person rather than sending an underling to fetch him things or walking around with a massive entourage to remind people that he’s a movie star. Even while trying to escape his kidnappers he takes his shoes off before entering an old man’s home to use his landline telephone. 

Yet one can’t escape the fact that he is fantastically rich and perhaps out of touch with “real” life, his kidnappers targeting him mainly on a whim born of chance coincidence but also in resentment for everything he represents. The leader of the gang, Choi Ki-wan (Kim Jae-beom), is a crazed psychopath whose primary motivations are most likely sadistic rather than purely financial even if his targets are those with fancy cars but those of his underlings are perhaps more prosaic. When one of the gang members is captured, it emerges that he had massive debts to a casino loanshark while the most sympathetic of the kidnappers appears to have learning difficulties and later explains that he’s only doing this to pay for medical treatment to remove a prominent facial birthmark and scarring so he could live a more normal life. Because of his naivety he remains strangely loyal to Ki-wan believing that he’s looking after him while refusing any responsibility for his crimes. The gang’s only female member (Lee Ho-jung), by contrast, seems to be a North Korean refugee in a romantic relationship with Ki-wan’s less psychotic but no less cruel partner Dong-hoon (Ryu Kyung-soo) who just wants the money. 

Having literally played through scenarios just like these in his films, Hwang Jung-min the actor has perhaps gained a degree of experience that allows him to process his situation with a surprising degree of rationality quickly realising that as the kidnappers have made no attempt to hide their identities they most likely plan to kill him, and a young woman, So-yeon (Lee Yoo-mi), abducted alongside a wealthy cafe owner they killed when he couldn’t come up with the cash fast enough, after they’ve got the ransom payments. It isn’t that Hwang’s stingy, it’s that he knows there’s no point giving them the money but his only chance for survival lies in making them think he might. Even so, he gets to literally play the hero engaging in a battle of wits with the kidnappers before attempting to make a dashing escape while the on the outside the a dogged policewoman and her partner do their best to track them down despite the unhelpful interventions of their more conservative boss. 

Ki-wan might well have a point in admitting he’s overreached by going for such a high profile target. The police probably wouldn’t be investigating so heavily if the victim weren’t a famous movie star whose face is splashed across the papers. After all, they hadn’t done much for So-yeon whose sister had had to go to social media to raise awareness about her kidnapping fearing the police weren’t doing enough to help. Bearing out the underlying economic anxiety, So-yeon had only got the cafe job a few days previously after 37 failed interviews. Hwang’s response that he failed a hundred auditions before getting a break, people laughing at his acting dreams because he was a guy with curly hair and red skin who spoke with a strong southern accent, is intended to be reassuring in implying that even if it takes time you get there in the end but is also a little insensitive in the circumstances in downplaying So-yeon’s struggles in the contemporary economy having gone from elation in finally finding employment to being locked in a shed by a gang of psychos because of her boss’ personal greed which seems like quite the metaphor for the inequalities of the modern society. In any case, Pil crafts an intense kidnap thriller given an additional layer of absurdity in its meta dimensions but ends on a note of poignancy which suggests that Hwang himself is also and perhaps always will be hostage to his own image. 


Hostage: Missing Celebrity screened as part of this year’s Udine Far East Film Festival.

International trailer (English subtitles)

Rainbow Trout (송어, Park Chong-won, 1999)

The hypocrisies of contemporary civility pass under the microscope in Park Chong-won’s creepingly intense drama, Rainbow Trout (송어, Song-o). As a collection of urbanites pile into a car and journey far into the mountains to rescue an old friend who’s dropped out and returned to the land as a fish farmer, they find themselves stepping into a world entirely contrary to their understanding but eventually expose themselves as petty, jealous, resentful and shockingly violent even in their disdain towards the “backwards” woodsmen they feel are harassing them.

The film both begins and ends with a tollbooth as the car carrying the urbanites first leaves and then returns to the “safety” of Seoul. Ominous signs pepper their journey, one of the men wondering if the pits on a mirror at a dangerous curve are bullet holes while his friend insists they’re more like pockmarks from small rocks swept up in a storm. Swept up in a storm might be one way to describe what later happens to the city dwellers, but it’s fair enough to say that they are fairly puffed up on the superiority of their urban civility over the earthy lives of the rural hunters. None of them can understand why their friend has made the choice to leave Seoul behind and live a primitive existence in a cabin in the woods. 

Chang (Hwang In-sung) even remarks that his fish sometimes commit suicide, Min (Yu In-chon) suggesting that being cooped up in a small space makes them feel anxious. The urbanites are not in a small space, they’re in the wide open countryside, but to them it is claustrophobic in its unfamiliarity. Though the trip starts off well enough as they reminisce with Chang and enjoy a night round the camp fire, the two men, bank clerk Min and his bbq restaurant owner friend Byung (Kim Se-dong), soon fall foul of a local hunter who doesn’t like where they’ve parked their car or possibly that they’ve parked it at all. Byung is forever performing his masculinity, making a show of chopping wood and lifting weights outside the cabin, but like Min otherwise unable to challenge the hunters and entering a mini vendetta of pettiness with them that is destined to end badly. Min meanwhile is preoccupied in knowing that his wife, Jun-hwa (Kang Soo-yeon), is still in love with Chang while Chang’s decision to leave the city seems in part to have been provoked by their marriage. Byung’s wife, on the other hand, ironically submits to her carnal desires after being caught stealing a rabbit from a trap by a lecherous hunter who later shows up with a gift of yet more meat which seems somehow like even more of a betrayal given that her husband runs a barbecue meat restaurant but is obviously not quite red-blooded enough for her. 

It’s the presence of Jun-hwa’s younger sister Se-hwa (Lee Eun-ju), however, that provokes further tensions in the group not least as she develops a fondness for Chang while local dog breeder Tae-joo (Kim In-kwon) develops a fascination for her. Tae-joo peeps on Se-hwa in the outhouse and creepily lurks around the cabin though he is perhaps just awkward if a little strange more than actively dangerous. Nevertheless he becomes the target for the husbands’ frustrated masculinity as they decide to exorcise some of their frustration on a mountain boy who is ill-equipped to resist them, unleashing uncivilised violence and barbarity that would bring them to the point of homicide. They assume Chang is like them, that he will side with the city, but Chang is now a mountain man and has shades of barbarity the husbands’ little suspect. As the crisis intensifies, the urbanites shift the blame and turn on each other, uncomfortably blaming Se-hwa as if it were her fault that the boy took a liking to her or that the men took it in the direction that they did. Se-hwa also finds herself a victim of male violence from an unexpected source but is again blamed for it less for her naivety than the simple fact of her existence as a young woman in this incredibly primal environment. 

The urbanites thought the hunters to be savage, but in reality were savage themselves only to convince themselves that they had done nothing wrong pleading with Chang to cover up their violence because Tae-joo is only a mountain boy while they are civilised people from the cities who could not have acted in anything other than a civilised way. They are in a sense like the rainbow trout, raised within a narrow frame and little understanding how to live outside of it, driven out of their minds by the removal of the guardrails of civility. On returning to the city they may convince themselves that the dark shadows within have disappeared but the fragility of their sophistication has already been exposed rendering them at least less honest than the huntsmen who made no pretence of their carnality. 


Rainbow Trout screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

The Road to the Racetrack (경마장 가는 길, Jang Sun-woo, 1991)

A pompous scholar returning home after five years living abroad in France struggles to adapt himself to a changed Korea in Jang Sun-woo’s literary drama, Road to the Racetrack (경마장 가는 길, Gyeongmajang Ganeun Kil). Hoping to rekindle an affair with a fellow student with whom he lived for three and a half years, the man known only as R (Moon Sung-Keun) finds himself frustrated by the same patriarchal norms which he manipulates in an attempt to dominate and control his former lover while little realising that it is she who truly has the upper hand as he pathetically follows and entreats while begging her to sleep with him. 

J (강수연), as the woman is known, shows little desire to pick up where they left off and roundly refuses to sleep with R who can speak of little else. She tells him that things are different in Korea and hints that the cause of her reluctance is that R is still married and in fact has two children. While J had (seemingly) been content to live with R as his “wife” in France, in Korea she feels a need to be married herself and obviously cannot marry R as his wife will not divorce him. Old-fashioned in her thinking, R’s wife (Kim Bo-yeon) assumes the cause of the discord in their marriage is that she was not a virgin when they married though it seems clear that since obtaining his PhD in France, R has begun to look down on his humble family and no longer wishes to associate with his uneducated spouse. An ironic soap opera scene precedes one of their conversations in which a husband cooly tells his wife that he will do as he pleases and has no intention of granting her a divorce fully highlighting R’s hypocrisy though his own wife is depicted more or less like the one on screen eventually screaming at him and refusing his demands to end their marriage. 

Though R had told his wife that the fact she had lovers before they married is not a factor in his desire for a legal separation, discovering that J has met someone else and is thinking of marrying him sends R into a tailspin of jealously. Badgering J into sex, he is ultimately unable to perform and complains that the “shadow” of the other man is putting him off his stride. He demands that she makes a choice and encourages her to tell her new man all about their time in France whereupon he might like R abruptly dump her for being an impure woman. Meanwhile, R complains that she’s treating him “like a rapist”, which is ironic because that is exactly how he is behaving. She cries and refuses, asking him if they “really have to” and still he pushes on violently pulling at her clothes until she gives in. He can’t seem to understand why it’s “different in Korea” when they lived together for three years in France, as if a single instance of consent has eternal permanence. 

J always returns to him if for unclear reasons in the increasing toxicity of their relationship. She addresses him as “doctor”, while he repeatedly insults her and calls her stupid, mocks her middle-class background in an attempt to deflect the class difference between them, implies she’s useless without him and that all her achievements are really his own. He claims to have written her PhD thesis for her, and is irritated that she’s had some success since returning to Korea having completed her studies a year before him. He reads an essay she’s written and while he may have a point about an ambiguous turn of phrase, further insults her by claiming that the only good bits are the bits she ripped from an old essay of his, but is clearly annoyed that she’s managed to get an essay published after showing it to another man who further edited it for her. Suddenly he explodes in rage and claims he feels exploited, insisting that J pay him monetary compensation for his emotional pain. 

The relationship only begins to work again once it becomes transactional perhaps hinting at a societal change in an increasingly capitalistic society. As J is unable to pay the sum he asked for, R insists she work off the amount by becoming his personal prostitute. Though effectively constrained by his wife’s refusal to divorce him, he thinks that he controls J and is reasserting his patriarchal authority. But then he is clearly the one in thrall to J following her around and refusing to let her go while her decision to continue meeting with him seems like it may partly be born of fear and a sense of inadequacy if also a delight in wielding her power. His contribution to J’s PhD leaves her feeling underconfident and a fraud, fearing he’s right and she’s not much of a scholar just a girl with rich parents who could send her France to study. But she’s also tied to him in service to outdated patriarchal social codes that were not in play in France in which he is both husband and not. When he strikes her, she immediately apologises.

The contrast between the two cultures is clear on R’s arrival as he wonders at the thousands of neon crosses that now colour the nighttime skyline of Seoul, remarking that’s as if he’d found himself in a European war cemetery. Both he and J seem to be adrift in a new society, aimless and with no particular place to go. Hoping to rekindle their love, R tries to force J to go abroad again but she refuses and declines to give an explanation. Incredibly frank in its sexual language, the file presents an otherwise bleak view of the toxic relationship between the former lovers who inhabit a series of seedy motels and are seemingly unable to escape the destructive cycle of their love while the pompous hero can only comment on his inability to orient himself in a changing city by recording the number of steps from each direction to the racetrack as if trying to reassure himself of the geographical integrity of the landscape of his memory.


The Road to the Racetrack screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Straying (猫は逃げた, Rikiya Imaizumi, 2021)

Part way through Rikiya Imaizumi’s Straying (猫は逃げた, Neko wa Nigeta), a tabloid reporter and the photographer with whom he’s been having an affair attend a screening of a pretentious film made by a hypocritical director exploring why a once loving relationship between husband and wife broke down. His reasoning may not be all that sound in the end, but does perhaps hint at something of the malaise which has invaded the relationship between Hiro (Katsuya Maiguma) and his wife of five years Ako (Nairu Yamamoto). Now on the brink of divorce, the couple have hit a stumbling block in the inability to agree who gets custody of their beloved cat, Kenta. 

Kenta may not be all that happy about the separation either, peeing all over the divorce papers which only Ako has so far stamped. Hiro suggests that they’re going about it in the wrong order, that the papers should have been the final step once they’d sorted out dividing their property and finding alternative living spaces but he is perhaps a little reluctant as his determination to hang on to Kanta implies. A kitten they found together in the street in the midst of a pregnancy scare, Kanta is a symbol of their love and the hopes they had for it in the beginning. When he suddenly disappears, it sends each of the couple into a tailspin trying to find him which is also an attempt to recapture their lost love. 

Yet we can see that the marriage has failed in part because of dissatisfaction in either on side. As he later admits, Hiro was always insecure in the relationship and had been planning to run out on Ako after hearing about the possible pregnancy while overcome with paternal anxiety. He once dreamed of being a novelist and hates himself for his morally dubious job as a tabloid journalist exposing the sordid secrets of the rich and famous, yet he does the job in part because he feels emasculated by Ako’s success as a manga artist and cannot bear the idea of being supported by his wife. For her part, Ako declares that she’s bored with eroticism while working on an erotic manga for a publishing company specialising in sexually explicit series aimed at a female audience. When she says she’s thinking of writing a cat manga, like the much loved Gugu the Cat, it suggests that what she wants is love rather than sex but she’s also begun a revenge affair with her besotted editor Matsuyama (Kai Inowaki) little realising that she’s toying with his feelings. 

Like Matsuyama, Hiro’s girlfriend Mamiko (Miyuu Teshima) is more emotionally involved in the relationship than Hiro is though he sadly tells her he loves her and has superficially committed to leaving his wife. Mamiko also has a habit of eating Haribo at every opportunity which hints at her childish nature, though as is later revealed she’s surprisingly conservative for her age coldly telling Ako in a final confrontation that wives are responsible for their husband’s affairs while insisting Ako let Hiro go because she wants to become a traditional homemaker cooking and cleaning for him. She was also offended by the film because of its anti-marriage stance all which fuels her desire to unmask the “devoted familyman” director as just another industry sleazeball. Yet evidently the last thing Hiro wants is marriage because if that’s what he wanted he wouldn’t be getting a divorce. It’s no surprise that he put his foot down over getting Kanta neutered, insisting he be free to sow wild oats wherever he sees fit which is apparently with next-door’s cat Mimi who becomes an accidental victim of his sudden disappearance. 

Yet sometimes straying only shows you the way home as the central couple awkwardly discover, brought closer together by the search for Kanta while forced to face the realities of their frustrated desires each emerging on a more authentic note and resolving to chase their individual dreams. The second film in the L/R15 project of contemporary sex comedies, Straying is scripted by Hideo Jojo who directed Imaizumi’s script for Love Nonetheless and in its ironic conclusion is perhaps less cynical than it might seem in hinting at new beginnings founded less on forgiveness than acceptance of life’s imperfections. 


Straying screened as part of this year’s Camera Japan

Original trailer (no subtitles)

The Surrogate Woman (씨받이, Im Kwon-taek, 1986)

“They seem to live for honouring the dead” the bemused heroine of Im Kwon-taek’s Surrogate Woman (씨받이, Ssibaji) explains to her visiting mother of the noble society she has been unwittingly plunged into but still struggles to understand. A condemnation both of a society which continues to value sons over daughters and of the absurdity of ancestral rites along with the hierarchies of the feudal order, Kwon’s impassioned historical drama speaks directly to the contemporary era in which in many ways nothing has changed.

In any case, Ok-nyeo (Kang Soo-yeon) is fated to become a surrogate woman. As the woman who seems to be in charge in a small community ensconced in a valley which from a certain vantage point seems to resemble female genitalia explains, surrogate mothers who bear daughters are expected to raise them themselves but the children are considered undesirable for marriage and generally end up becoming surrogate mothers themselves. Ok-nyeo’s mother had not wanted such a fate for her daughter, but is in the end powerless to prevent it especially given the allure of the generous payment promised on the birth of a male child. Ok-nyeo thinks she can endure anything for the promise of a comfortable life afterwards but is simply too young and naive to understand the emotional consequences of her decision, that her child will be removed from her seconds after birth and handed to another woman to raise. 

The situation is not much better for the wife who is made to feel as if she has failed in not having conceived a child during her 12 years of marriage. Both she and the grandmother who is so insistent on ensuring the existence of a male heir now that her husband has died and their only son is childless, express anxiety about Ok-nyeo’s youth, as did the women in the village, fearing that at 17 she is not yet physically or emotionally mature enough to bear a healthy child. The man they sent to select her seems to have done so out of personal preference, explaining that of all the women he picked a virgin though this raises several practical issues given the nature of surrogacy. Even so there is something quite perverse in the fact that it is the grandmother, the wife of a noble family of Confucianist scholars, who is actively participating in this system that renders women little more than wandering wombs now that she has the only real power that she will ever experience in her life as a widow turned head of household. 

On the other hand, it’s clear that this isn’t an ideal arrangement for the man either. The husband, Sang-kyu, is reluctant. He thinks it’s morally wrong and against his Confucianist philosophy while he is also attached to his wife and has no desire to sleep with other women. Nevertheless, he becomes attached to Ok-nyeo to a degree that is regarded as inappropriate by his family members and advisors, sneaking out to sleep with her for reasons other than conceiving an heir. When Ok-nyeo becomes pregnant they send him away to a temple in an attempt to sever their emotional connection, though he immediately sleeps with her again on his return despite the fact that she is already pregnant. For this transgression, Ok-nyeo’s mother is beaten while Ok-nyeo herself had earlier been punished for seducing him though she is completely confined to a single room for the entirety of her stay at the house lest anyone find out the embarrassing secret that the family have hired a surrogate. 

While Ok-nyeo and Sang-kyu make love in the bushes, drunken men from the party he’d been attending have a dull conversation about the nature of ancestral rites which is in its own way transgressive as they ask themselves where these ancestral spirits actually are, trying to make sense of what the rituals are for and what they mean but emerging with only confusion for they are largely meaningless. They praise women for rescuing the ancestral tablets at the expense of their children and constantly incur vast expense sacrificing food for those who can no longer eat. As someone remarks, the dead dislike their world and long to stay in ours but the living hardly live at all and spend all their time in service of those who are no longer here. All of it, this vast system that traps women like Ok-nyeo along with men like Sang-kyu the Confucian scholar, stems from this desire to placate departed souls at the expense of those still breathing. 

Yet Ok-nyeo is almost like a ghost herself, an invisible presence locked up in a backroom concealed as a dirty secret. Her mother reminds her that Sang-kyu is an aristocrat and she is not, they do not really regard her as human and what she is is stabled like a horse brought for mating to be taken home once the foal is born. They snuck her in by night and will insist that she leaves in darkness mere hours after her son’s birth. Meanwhile, she will be tortured by her captors who burn her stomach and force her to drink strange potions in the name of having a son. Sang-kyu too is forced to drink deer blood to improve his manliness while Ok-nyeo is advised to stare at the moon to the point of dizziness. She perhaps falls for Sang-kyu because he is her only real human contact though it appears they never actually speak to each other, while he discovers a kind of liberation in the permission to dispense with the sublimation of his sexual desire normally demanded by his Confucianist teachings. 

But few of them acknowledge the cruelty with which Ok-nyeo and the surrogate women are treated, the pain and despair her mother had tried to warn her of. Ok-nyeo had said anything was worth the price of 10 fields, but soon cries out that she’d give them all up for her son unable to accept that the boy will never be hers for to be a surrogate woman is to be denied one’s own existence. Caught in the night, she can only stare back through the fog as the carriage departs forever separating her from her child and the man she had unwisely come to love. As the closing titles explain, returning to the funereal scenes with which the film had opened, Ok-nyeo has become a victim of a society that prizes sons over daughters as have so many women like her even centuries later in which enlightenment has brought little freedom for those oppressed by class and patriarchy.


The Surrogate Woman screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Trailer (no subtitles)

The Anchor (앵커, Jeong Ji-yeon, 2022)

A successful newsreader’s sense of reality begins to fracture when she ends up becoming part of the story in Jeong Ji-yeon’s twisty B-movie psychological thriller, The Anchor (앵커, Anchor). As much about mothers and maternal anxiety as it is about a patriarchal and conservative society, Jeong’s eerie journey through the psyche of a traumatised woman is also a quest for identity and a search for the self as the heroine rails against her role as a mere conduit for the thoughts and will of others. 

In her mid-30s, Sera (Chun Woo-hee) is a popular anchor helming the most important news report of the day. Yet she’s facing a challenge from a younger rival who is not a trained presenter but a respected reporter who can bring a degree of editorial authority to the desk which her polished delivery cannot. As one of her bosses puts it, it’s the way that things are going which Sera seems to know seeing as he also remarks that she’s been trying to gain experience as a reporter so that she can be a “real anchor”. As it stands, her job is mostly to look presentable and support the male lead reading out words other people have written presented to her by autocue. Her mother (Lee Hye-young) is always needling her, insisting that she can’t afford to let her guard down even for a moment if she wants to keep her spot while further fuelling her sense of futility in suggesting that even becoming a news anchor may not have been her decision in the first place so much as in service to her mother’s desire for vicarious success. 

When a strange woman, Mi-so (Park Se-hyeo), calls in to the station one day insisting on speaking with Sera directly it seems like the perfect opportunity to prove her credentials as an investigative reporter but her male colleague immediately shuts the conversation down writing off the woman’s claims that she’s being harassed by an unknown aggressor as a prank call from a crazed fan. Sera follows his lead and in any case has to read the news, but something about the woman’s story disturbed her so she decides to check out her address and is shocked to discover the woman’s daughter dead in the bath and the woman herself hanging in her closet with her phone still in her hand. Perhaps echoing her own fragile mental state, Sera is haunted by the image of the woman hanging but does not seem to feel particularly guilty or responsible for her death in not following up immediately in case she and her daughter could have been saved so much as determined to turn the case into her personal crusade to decrease the likelihood of them kicking her off the desk.

The desire to investigate the case herself is in part a desire to assert her own identity as distinct from that projected onto her by her overbearing mother and chauvinistic husband who insists that her mother is controlling her but in reality just wants to control her himself. Min (Cha Rae-hyung) keeps badgering her about starting family but seems oblivious to her wishes though the couple appear to have been separated for some time only keeping up appearances to avoid the possible fallout from the scandal of divorce. Becoming a mother is in a way to lose one’s own identity especially in a society such as a Korea’s in which women who bear children stop hearing their own name, addressed only as so and so’s mum rather in their own right. It may partly be this sense of erasure which drives the resentment which exists between mother and child along with a persistent social stigma against women raising children alone especially if born out of wedlock. The idea of a woman seeking fulfilment outside of the home is still to some taboo with a strong social pressure for women to abandon their own hopes and desires and devote themselves entirely to the role of “mother”. 

On trying to decide how to frame the case, the editorial board is torn between viewing Mi-so as a victim of unjust societal pressures and condemning her as an evil woman who murdered her daughter and then herself, the police having decided that there was no third party involved despite Mi-so’s claims of an intruder. Even with a more compassionate framing, the message is pity rather than a drive for social change in which women like Mi-so who appears to be incredibly young, little more than a child herself, could get the help they need. Sera becomes convinced that a creepy psychiatrist (Shin Ha-kyun) specialising in hypnotism is somehow responsible though he frames the mysterious intruder as a kind of phantom, a manifestation of buried trauma ratting the doors trying to get in or else a convenient “entity” that allows the hauntee to deny their responsibility or reality. In any case, Sera’s investigations take her to a dark place but eventually arrive in a kind of psychological wombscape in which she must finally kill the image of the mother in herself in order to escape her mother’s house in a symbolic vision of birthing a new self having reclaimed her individual identity. Elegantly lensed and filled with visions of refracting mirrors reflecting Sera’s identity crisis Jeong’s eerie psychodrama eventually allows its heroine to find her own way out of unresolved trauma if only ironically.


The Anchor screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

Through My Midwinter (그 겨울, 나는, Oh Seong-ho, 2021)

The previously close relationship between a young couple hoping to win steady government jobs is gradually eroded by the strain of living in a hyper-capitalist society in Oh Seong-ho’s empathetic indie drama Through My Midwinter (그 겨울, 나는, Geu Gyeoul, Naneun). Another in a series of recent films exploring the pitfalls of living on the margins of an otherwise prosperous society, Oh’s debut feature explores the ways in which money, employment, security, and the changing natures of classism and patriarchy continue to disrupt human relationships in the simple desire to live in relative comfort or else just survive in one of the wealthiest cities in the world. 

Both approaching 30, Kyung-hak (Kwon Da-ham) and his girlfriend Hye-jin (Kwon So-hyun) are each studying for civil service exams he in the police force and she hoping for a job at the tourist board though it seems like even that wasn’t her first choice. Though they are each worried that their time is running out and they’ve left it too late to get settled, they appear to have a good relationship and are happy muddling through together. The crisis comes when Kyung-hak receives a call from a bank and discovers his mother has taken out a sizeable loan in his name on which she has defaulted and apparently disappeared leaving him liable for the entire amount plus interest. As a student it is not an expense he can afford, leaving him with no other option than to look for part-time work which disrupts his ability to study and further decreases the chances of his passing the upcoming police force exam.

Kyung-hak’s naivety is obvious when it’s clear he’s being ripped off by a friend who sells him a motorcycle for cheap claiming that he recently had it serviced though it sounds and looks like it’s seen better days. Accepting a job as a delivery driver he is resigned to taking the jobs no one else wants as the rookie new recruit, but is quickly frustrated by the way in which he is treated by his customers. The guard at one swanky building won’t let him use the lift in case the take away he’s carrying leaves a smell, forcing him to walk up 19 floors and possibly incur a customer complaint when the food is cold or damaged from its journey up the stairs. He is encouraged to be reckless in order to earn more money, putting his life and those of others in danger while his lack of sleep also makes him irritable and difficult to be around especially with Hye-jin who is experiencing problems of her own after deciding to give up on the government exam and take a job at a tech company. 

Mirroring the final scenes of Kyung-hak operating a machine at a factory, the work Hye-jin is originally assigned is on a production line assembling USB sticks which is most likely not the kind of job she envisioned for herself as someone with a post-graduate degree. A further strain is placed on their relationship by the obvious disapproval of Hye-jin’s mother who thinks Hye-jin is wasting her time with a man like Kyung-hak who is “just” a delivery driver at age 30 and most likely is never going to pass the police exam. “Who marries for love these days” she exclaims in exasperation, simultaneously admitting that it was different for her generation who could make a lot of money together while young and save for the future, and resenting her daughter for not being smart and looking to hook up with someone “on her level”. Hye-jin appears to resent this, but deep down perhaps feels something similar, drawn to her boss at her new job who seems nice enough and like her speaks Japanese having spent some time living in Kyoto. When her new coworkers ask about her boyfriend she’s evasive, finally conceding that he’s studying for the police exam but clearly uncomfortable when they ask if they’ll be getting married once he finally passes.

The cracks may have already been there, Hye-jin accusing Kyung-hak of only using her for sex rather than committing to the relationship, while he is increasingly sullen and uncommunicative unwilling to accept help financial or otherwise humiliated in having his masculinity undermined by not being able to support himself independently. Eventually he’s forced to compromise himself morally, behaving like the colleague he resented in picking up the better jobs first and then resorting to criminality in agreeing to drive sex workers around for the money to fix his bike after an accident. When he realises the girl he’s driving is probably underage he tries to do something about it, but she needs the money as much as he does and asks him what “responsibility” he’s going to take. Will he give her the money so she can go home tonight? Even if he does, what about tomorrow and all the nights after that? She’s just as powerless as he is and at even more risk.  

The film’s English-language tagline presumably referring to Hye-jin as “a woman who falls prey to money” may have its share of misogyny in suggesting that Hye-jin has somehow sold out in choosing to pursue a more middle-class life at the expense of her relationship with Kyung-hak, as if Kyung-hak has not also fallen prey to money in that it is the force which has destroyed his life and hopes for the future as it has for pretty much everyone. When he almost loses a hand at his factory job, his boss just asks if the machine’s alright not really caring that it’s Kyung-hak who might be broken by the inhumanity of rampant capitalism. It’s difficult to tell if the closing scenes are intended as hopeful or otherwise as Kyung-hak once again studies for the police exam hoping to escape his life of crushing poverty but also perhaps complying with the system that sent him there and may never grant him the right the better life he dreams of. Oftentimes bleak, depicting a society in which all relationships are transactional and friendship or romance luxuries most are unable to afford, Oh does at least suggest that this is only an extended midwinter and spring will eventually come for Kyung-hak even if he has to wait until he’s 49.


Through My Midwinter screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Original trailer (Korean subtitles only)