Tag: 1980s

Mermaid Legend (人魚伝説, Toshiharu Ikeda, 1984)

Posted on by

“Even if someone kills you, you wouldn’t die,” a drunken husband somewhat sarcastically replies having pledged to come back and haunt his wife if he died and she married a man who didn’t drink. His words take on a prophetic quality given that the heroine of Toshiharu Ikeda’s Mermaid Legend (人魚伝説, Ningyo Densetsu) takes on a quasi-supernatural quality as an embodiment of nature’s revenge after someone tries, and fails, to kill her having already killed her husband for witnessing their murder of another man who’d tried to resist their plans of buying up half the town to build a nuclear plant. 

By the mid-1980s, Japan’s economy had fully recovered from post-war privation and was heading into an era of unprecedented prosperity which is to say that the coming of a power plant was not welcomed with the same degree of hope and excitement as it may have been in the 1950s when it was sold not only as a new source of employment for moribund small towns but an engine that would fuel the new post-war society. Several industrial scandals such as the Minamata disease had indeed left those in rural areas fearful of the consequences of entering a faustian pact with big business, which is one reason why the guys from Kinki Electric Power sell it as an amusement park project though even this has the locals wary not just of the disruption it will bring to their lives and potential ruin of their livelihoods which are dependent on the protection of the natural environment but that what is promised simply won’t be delivered. Fisherman Keisuke (Jun Eto) says as much when lamenting a previous aquaculture programme which didn’t pan out and caused lasting damage to marine life. 

In any case, as others say there’s no money in going out to sea anymore and its clear that the old-fashioned, traditional way of life practiced by Keisuke and his newlywed wife Migiwa (Mari Shirato) is no longer sustainable. Migiwa is an abalone diver working without modern equipment but using heavy weights to dive deep enough to reach the shells. As such she’s dependent on her husband to pull her back up to the boat when she tugs the rope. She must put her life entirely in his hands though in truth, he does not seem to take his responsibility all that seriously. The couple bicker relentlessly and not even she really believes him when he says he witnessed a murder which might be understandable given the extent of his drinking. All of which is further evidence against her when she manages to escape from the assassination plot and runs straight to the nearest policeman who thanks her for turning herself in implying he believes she is responsible for Keisuke’s death. 

The possible collusion of the policeman hints as a further sense of distrust in authority which has become far too close to corporate interests. Shady industrialist Miyamoto (Yoshiro Aoki) ropes in both the mayor and the head of the fishing association in his talks with Kinki Electric Power along with Shimogawa from the local tourist board who evidently opposes the plans as he is the man Keisuke witnesses being murdered. As Miyamoto says “sometimes your hands get a little dirty” though he never “directly” involves himself matters such as these. The situation is complicated by an unresolved love triangle between Miyamoto’s spineless son Shohei (Kentaro Shimizu), a sometime photographer, who is resentful of Keisuke and in love with Migiwa complaining that Keisuke always outdrinks him and gets the girl too hinting at his sense of wounded masculinity. Isolated by his class difference, he appears not to approve of his father’s actions but later does little to stop them and eventually sides with corporate interest over his feelings for Migiwa who in any case seems to have become more attached to Keisuke following his death which she vows to avenge. 

There is there is something quite strange in the prophetical quality of Keisuke’s words also predicting the “black sweat” of the Jizo on the beach and the mystical storm which does eventually sweep everything clean destroying the signs for the new nuclear power plant already installed on the beach. In this way, Migiwa becomes a vengeful force of nature taking up arms against those who wilfully ravage and pollute the natural environment while damaging the lives of those who lived on its shores such as herself and Keisuke. She takes revenge not only for the murder of her husband by corrupt capitalists but against that corruption itself even as she laments that “no matter how many I kill, they just keep coming.” “Don’t worry, maybe all this was just a dream,” Keisuke once again prophetically intones though it’s difficult to know if it’s defeating the capitalist order that is a fantasy or the maintenance of the idealised rural life to which Migiwa seemingly finds her way back swimming into an unpolluted sea surrounded by the floating barrels of ama divers and clear blue skies, a creature of nature once again.

Mermaid Legend screened as part of this year’s JAPAN CUTS.

Zero (零戦燃ゆ, Toshio Masuda, 1984)

Posted on by

The Zero Fighter has taken on a kind of mythic existence in a romanticised vision of warfare, yet as Toshio Masuda’s Zero (零戦燃ゆ零戦燃ゆ, Zerosen moyu) implies its time in the spotlight was in fact comparatively short. Soon eclipsed by sleeker planes flown by foreign pilots, the Zero’s glory faded until these once unbeatable fighters were relegated to suicide missions. On one level, the film uses the Zero as a metaphor for national hubris, a plane that ironically flew too close to the sun, but on another can never overcome the simple fact that this marvel of engineering was also a tool of war and destruction. 

The film is loosely framed around two members of Japan’s Imperial Navy, Hamada (Daijiro Tsutsumi) and Mizushima (Kunio Mizushima), who as cadets consider deserting to escape the brutality of Navy discipline. Having left the base they’re accosted by an inspirational captain who talks them out of leaving by showing them a prototype model of the Zero and convincing them they only need to stick it out for a few more years in order to get the opportunity to fly one. Mizushima, the film’s narrator, doesn’t qualify as a pilot and is related to the ground crew while Hamada does indeed get to pilot a Zero fighter and becomes one of the top pilots in the service. 

The viewpoint is is then split between the view from the ground and that from the clouds. Mizushima makes occasionally surprising statements such as candidly telling love interest Shizuko (Yû Hayami) that they are unlikely to win the war, while becoming ever more concerned for Hamada at one point telling him there’s a problem with his plane in the hope that he won’t take off that day. Hamada meanwhile is completely taken over by the spirit of the Zero and even when given a chance to escape the war after being badly injured, chooses to return because he does not know what else to do. When he visits home after leaving hospital, no one is there. His mother eventually arrives and explains that the family has become scattered with his siblings seconded to the war effort in various places throughout the country. 

Hamada’s dedication and personal sacrifice are in some senses held up as the embodiment of the Zero. The reason for its success is revealed to lie in the decision to remove the armouring for the cockpit leaving the pilot’s life unprotected, something which the American engineers describe as unthinkable. In an early meeting, a superior officer complains that they’re losing too many pilots and need to reinstall some of the armouring, but finds little support. Not only this is a cold and inhuman decision, but it’s poor economic sense given that skilled pilots are incredibly valuable and in short supply. After all, you can’t just make more. If you start from scratch you’ll need to wait 20 years and then teach them fly, but it’s a lesson the Navy never learns that is only exacerbated with the expansion of the kamikaze squads which squander both men and pilots for comparatively little gain. 

These “philosophical differences” are embodied in the nature of the Zero which is configured to be nimble and outmanoeuvre the enemy but is quickly eclipsed not least when foreign powers figure out the way to beat it lies in numbers in which they have the advantage. There is something of a post-Meiji spirit in the feeling that Japan is lagging behind Western powers and desperately needs to develop its own military tech in order to defend itself. On hearing rumours of the Zero fighter, MacArthur scoffs and says that Japan can’t even build cars so he doesn’t believe they could design a plane that could fly such large distances while others suggest that they will still need the element of surprise if they ever go to war with America because its technology is still superior. 

Walking a fine line, the film tries to avoid glorifying “war”, but it cannot always help indulging in nationalist fantasy such as in its statement that thanks to the Zero “the Japanese flag covered a vast area of the Pacific” in the wake of Pearl Harbour. These may be fantastically well designed machines that were incredibly good at what they were created to do, only what they were created to do was kill and destroy. The plane’s fortunes and Japan’s are intrinsically linked, the sense of superiority in the air lasts only a short time before Western technological advances over take it and the war continues to go badly. The film dramatises the tragedy of war through the friendship between the two men which eventually causes Mizushima to sacrifice his love for Shizuko by convincing her marry Hamada hoping that his priorities would change and he’d decide to take a position as an instructor rather than heading back to the front. 

For her part, it seems that Shizuko was also in love with Mizushima, but also caught in a moment of confusion between love and patriotism that encourages her to think she should do as Mizushima says and embrace this man who has dedicated his life to his country. In the end, it buys them each loss and misery, but also a moment of transcendent hope even if it was based on a falsehood in the pleasant memory that Mizushima gives Hamada of the life he is giving up by rejecting it to return to the front. For Mizushima, Hamada and the Zero may become one and the same. At the end of the war he can’t bear to see the remaining Zero’s sold for scrap and asked to be “gifted” one as the Captain who’d first shown one to him said he would be, so that he can give it a proper a “funeral”, or perhaps send it to Hamada in the afterlife after he is killed mere days before the surrender. Masuda cannot help romanticising the wartime conflict with his dashing pilots and their thrilling dogfights, often depicting it more as a kind of game than an ugly struggle of death and destruction, but does lend a note of poignancy to his tale of lives thwarted by the folly of war.

Trailer (no subtitles)

Summer Vacation 1999 (1999年の夏休み, Shusuke Kaneko, 1988)

Posted on by

The curious thing, or perhaps a curious thing among many, about Shusuke Kaneko’s loose adaptation of Moto Hagio’s The Heart of Thomas Summer Vacation 1999 (1999年の夏休み, 1999 Toshi no Natsuyasumi) is that it takes place in a theoretical future that is also quite clearly an imaginary past. In a second introductory sequence, the voice of an adult man tells us that his is his memory, a fragment of the past kept alive by the clarity with which he remembers it. We don’t know who this voice belongs to, though the images encourage to think it must be the man the boy on screen, like the others played by a girl, will one day become but in another sense this boy doesn’t really exist either or at least is the bearer of several different identities.

The fact he travels to this remote mansion in the countryside on an otherwise empty train signal’s the place’s unreality and detachment from the regular world. We’re told it’s 1999, a year that was still to come on the film’s release in 1988, and inevitably hints at a millennial dread along with the new dawn the writer describes himself having in experienced in what is otherwise a summer holiday movie. However, in the opening sequence we witnessed a boy who looked very like this one slip what is later assumed to be a suicide note under another boy’s door before walking through the gothic space of the country mansion and out to a rugged cliff where he takes his own life by jumping into a nearby lake. The name of the boy who died, apparently brokenhearted and filled with despair after his romantic overtures to another boy were rebuffed, was named Yu (Eri Miyajima). This one claims his name is Kaoru (also Eri Miyajima) and is different in temperament in character to the boy who may have died, his body has not been found, though to the others staying at the school over the summer holiday he seems somehow like a vengeful ghost arriving to take them to task for Yu’s death. 

Kaneko specifically frames the school as haunted through the gothic photography of its billowing curtains and 19th century European aesthetics but also through its emptiness. The sound of children laughing, the boys who have left and returned somewhere else, echo through empty corridors further framing it as a place of memory and it seems true enough that the other boys who remain are trapped here in the same way they are trapped within themselves in their inability to express their emotions. The youngest of the boys, the sensitive Norio, (Eri Fukatsu) intensely resents Kazuhiko (Tomoko Otakara) who is as he describes beloved by all but himself cannot bear to be loved and may have contributed to Yu’s suicide through the abruptness of his romantic rejection. 

Later Kazuhiko recalls a memory of himself watching the sunset as a child in which he felt so terribly alone, as if he were the only person left on earth and there was no one with whom he could share this beauty. This sense of loneliness and isolation is further symbolised by the remote nature of the boarding school which seems to exist outside of time itself. Inspired by the setting of the novel, the boys dress in a fashion more associated with 19th century aristocracy than the late 1980s yet they are surrounded by machines and makeshift, retro futuristic technology in which they spend their days programming some kind of computer system. The leap into the lake is also into memory, but otherwise a kind of rebirth or rebaptism which allows Kazuhiko to make sense of himself and the other boys to come to an acceptance of Yu, Kaoru, and everything he embodies in relation to themselves. 

Even so, the elliptical nature of the film’s ending hints that this is a continually looping story replaying endlessly in the memory of a now much older man recalling the journey into adolescence in which he ruptured the shell of his ignorance much as the caterpillar becomes a butterfly even if that butterfly was something that Kaoru wanted to kill without harming its beauty. Perhaps in away that’s what the man has done in preserving this memory with its all of its gothic shades of billowing curtains and shadowy corridors amid the ethereality of the twilight of youth.

Summer Vacation 1999 screened as part of this year’s Queer East.

The Mosquito on the Tenth Floor (十階のモスキート, Yoichi Sai, 1983)

Posted on by

A beaten-down beat cop’s existential crisis progressively deepens after he throws himself into financial ruin to buy a computer in Yoichi Sai’s debut The Mosquito on the Tenth Floor (十階のモスキート, Jikkai no Mosquito). Like Pool Without Water, star Yuya Uchida conceived and co-scripted the film as a vehicle for himself and was apparently inspired by the sight of some blood, his own, on a wall where he’d squashed a mosquito though he also claimed the the 10 in the title is intended to reference the 10 commandments in addition to simply where the unnamed protagonist lives.

The fact that he lives on the 10th and top floor in a building with no lift is symbolic of his dismal circumstances. On the one hand he can rise no higher but on the other is stuck with an inconvenient living situation precisely because of his inability to rise socially. As it transpires the hero, a policeman, joined the force right out of high school with aspirations of rising to the rank of captain but has spent the entirety of his 20-year career manning a police box. He’s repeatedly failed the exam for promotion to lieutenant and realistically speaking is now simply too old to make much further progress. A man of few words, he listens as the other officers who took the exam with him outline the hierarchal structure of the police force while meditating that as a man on the wrong side of 40 his possibilities have decreased and it’s more than likely he’ll be stuck in the police box until he retires. 

His boss later says as much, sympathising with him but also pointing out that a policeman is also a public servant with a role to serve within the community. He is supposed to make people feel safe and contribute to the progress towards a crime-free society, but it’s clear that his life has spiralled out of control precisely because he cannot ally his career goals with the kind of life he wished to lead. His wife divorced him two years ago seemingly because she wanted a greater degree of material comfort and became resentful that he failed to progress in his career and could not move on from the low-salaried position of an ordinary street cop. She now makes a living selling golf club memberships, looking ahead to the oncoming Bubble-era and a society of affluent salarymen which is very much what her new boyfriend seems to be. Meanwhile, she lives in a very nice townhouse with their teenage daughter and constantly hassles the policeman for falling behind with his child support and alimony payments. He’s also racked up a healthy tab at a karaoke bar where he regularly hangs out and has a serious gambling problem with betting on boat races seemingly his only other form of social outlet.

As his daughter and others keep reminding him, the world is changing and his decision to buy a computer after unwisely taking out a payday loan is in part a symbol of his desire to progress into the modern society even if, somewhat ironically, others chastise him for spending what is then a huge amount of money on something they think of a child’s toy. Otherwise an upstanding policeman who irritatedly deflects a colleague’s joke about bribing someone to pass the exam, the policeman finds himself taking out one payday loan to pay another with loansharks constantly ringing him at the police box to remind him he’s behind on his payments. To overcome his sense of powerlessness, he begins by abusing his authority in catching a punk woman shoplifting and arresting her but then taking her back to his flat to play computer bowling and take advantage of her sexually. He later does something similar with a bar hostess, Keiko (Reiko Nakamura), who took him home when he was drunk. Though the encounter begins as rape, Keiko soon gives in and even comes back for more claiming that she’d never done it with a policeman before and it exceeded her expectations which is in many ways reflective social attitudes at the time. Emboldened, he invites danger by raping a female traffic cop, tearing her clothes as she fights back, screams, and cries though she presumably does not report him given the professional and social consequences that may adversely affect her life and career if she chose to. 

His ex-wife Toshie (Kazuko Yoshiyuki) says she’s not even sure if he’s human anymore, and his failed attempt to rape her after his boss reminds him that he advised against getting a divorce in the first place because it would negatively affect his chance of promotion may be a perverse way to prove he is though it obviously backfires. Having failed in every area of his life and with no prospect of ever getting back on track or starting again, he begins to go quietly insane typing rude words into his computer while the constant calls from loansharks take on a mosquito-like buzzing as does his own final wail of despair and powerlessness as he’s brought down by same authority he once served. His aloneness and confusion are palpable when he ventures into the city and discovers his teenage daughter Rie (Kyoko Koizumi) dancing in Harajuku staring at her intently but then walking away having invaded this space reserved for the young. “Police yourself!” one of the Rockabilly guys ironically instructs him on noticing that he’s dropped his ice cream cone, explaining that the police might shut them down if they’re discovered to be using the space irresponsibly by littering. Rie and her friends tell him to get a life, explaining that the world is changing while tapping him for cash he doesn’t have but is too embarrassed to refuse, laying bare the extent to which he and those like him have been left behind by the economic miracle, buzzing around maddeningly in mid-air with safe nowhere safe to land. 

Original trailer (no subtitles)

A Fine, Windy Day (바람 불어 좋은 날, Lee Jang-ho, 1980)

Posted on by

Lee Jang-ho returned to filmmaking after a short hiatus having been temporarily banned for the possession of marijuana in 1980 with a fresh new approach focussing on the social issues of the day as Korea found itself in the midst of confusion following the assassination of president Park Chung-hee. Though many hoped for a new era of long-awaited democratisation, those hopes were soon dashed by another military coup and the continuation of oppressive dictatorship under Chun Doo-hwan. During his time away from the film industry, Lee had run a bar with his mother and it was there that he became more acquainted with the struggles of ordinary people.

Adapted from a novel by Choi In-name, A Fine, Windy Day (바람 불어 좋은 날, Barambuleo Joheun Nal) follows three young men who have migrated from the countryside to Seoul in wider movement of urban migration. The sister of one of the men who later joins them remarks that there are no young people left in the countryside and her brother agrees that there is no longer any future in farming. Yet as the opening of the film makes clear in its idealised vision of pastoral life, it is really the expansion of the cities which has displaced the men and destroyed the natural habitats they once inhabited. The film often aligns the three with stray dogs who’ve come scavenging in the city because they can no longer survive in their rural hometowns. 

“It’s as if I’ve been taking a beating for two years straight from some invisible person” delivery boy Deokbae (Ahn Sung-ki) remarks during the film’s conclusion of his life in Seoul which does indeed seem to have been one long and bloody battle that had forced him into submission. As he tells equally naive country boy Suntae, he never stuttered before he came to the city but is now cowed and anxious all too aware of how the native Seoulites treat men like him. Daughter of a wealthy family, Myung-hee (Yu Ji-in) drives her own car around town, knocking over school children and not even bothering to stop until challenged by Deokbae for ruining the food he was currently in the middle of delivering. He later gets a telling off from his boss and his pay docked while she wraps her expensive scarf around his neck and promises to send compensation money to the restaurant where he works. 

Deokbae knows that Myung-hee is merely playing with him, her strangely childish glee like a little boy pulling the wings off a fly, yet he continues to associate with her. She laughs at him when he sits on the floor instead of the sofa after she ordered from the restaurant to get him to come to her house, and then tries to kiss him before becoming angry and pushing him away. Her posh friends later invade the restaurant and are drunk and rowdy, refusing to leave until a fight develops and they’re all carted off to the police.

But it’s only one of several degradations the men suffer at the hands of a new aristocracy not so different from the feudal elite. Chunsik (Lee Yeong-ho) works at a hairdresser’s where he is smitten with the pretty stylish Miss Yu (Kim Bo-yeon) who is being more or less sold by her ambitious boss and thereafter coerced into a compensated relationship with a sleazy businessman, Mr Kim, who was himself once a country boy but got rich quick through property speculation having cheated the old man who appeared in the film’s opening out of his ancestral land which has since been turned into the half-built slum inhabited by the three men. He is about to open a new shopping centre where the barber hopes to gain a prime position thanks to providing access to Miss Yu. The old man rails around the town demanding the return of his land, decrying that heaven will punish Mr Kim for what he’s done, and finally commits suicide in the newly completed building almost as it he were cursing it. 

The old man’s body is laid out on the last remaining stretched field where a shamanistic funeral song plays as a lament for the now ruined pastoral idyll which has been taken from each of the men and replaced with internecine capitalism in which wealth comes at the exchange of humanity. At the Chinese restaurant where Deokbae works, the wife of the dying boss had been carrying on an affair with the manager whom she hopes to marry once her husband has gone, while he expects to take over the shop though as is later revealed he is already married with children and technically performing a long con on her. The third man, Gilnam (Kim Seong-chan), works in a motel while saving money to open a hotel of his own but unwisely gives his savings to his girlfriend who runs off with them leaving him with nothing. He is then drafted for military service, receiving another blow from the contemporary Korea.

The man who spars with Deokbae who takes up boxing after his altercation with the rich kids is also wearing a shirt that reads “Korea” on the back and we watch as he is mercilessly beaten but this time refusing to give up reflecting only that he’s learned how to take a hit which is it seems the only way to survive in the Seoul of the early 1980s. The tone that Lee lands on is however one of playful irony, particularly in the meta-quality of the closing narration along with its victory in defeat motif as Deokbae acknowledges the need to roll with the punches which is also a subversive admission of the futility of his situation in which it is simply impossible to resist the system. A lighthearted but also melancholy chronicle of the feudal legacy repurposed for a capitalist era the film encapsulates itself in its bizarre disco scene as a confused Deokbae dances like a shaman, forever a country boy lost in an increasingly soulless and capitalistic society.

It’s All Right, My Friend (だいじょうぶマイフレンド, Ryu Murakami, 1983)

Posted on by

Ryu Murakami was already a prize-winning author who had successfully adapted his own novel for the screen when he began work on 1983’s It’s All Right, My Friend (だいじょうぶマイフレンド, Daijobu My Friend) yet he was perhaps an odd choice for the material. A big budget blockbuster produced by Toho, the film may have been intended to echo the kind of films Kadokawa was making with its teenage starlets and media mix strategy and like them is largely built around the title song performed by star Leona Hirota. But what might have worked as a countercultural piece of punk cinema if made on a shoestring by starving artists could not help but fail when blessed with the production values of a mainstream picture. 

A case in point, the film stars Hollywood actor Peter Fonda as an alien, Gonzy, who has lost the ability to fly causing him to plummet into an outdoor swimming pool where the three heroes are hanging out. Fonda delivers all his lines in English, while everyone else replies in Japanese. Gonzy explains that he was raised in the US by a kindhearted scientist who taught him to speak (his first words were “Merry Christmas”) but longs to visit his home planet. Meanwhile, he’s being hunted by a mysterious fascistic group of misogynistic eugenicists who want his genes for their cloning programme which hopes to eliminate the need for human women to exist at all. 

Doors have apparently already taken over factories, family restaurants, and psychiatric institutions such as the Tachibana Mental Hospital where they take heroes Monica (Yoshiyuki Noo) and Mimimi (Leona Hirota) and try to brainwash them to recognise a pigeon as an apple and aeroplane as a banana. They also drill into the brain of a young man they describe as a poor delinquent in order to turn him into an obedient drone, the implication being that they wish to turn mankind into a race of automatons and possibly resent women because they pose a threat to their plan. Then again, there is a distantly homoerotic quality to the relationships between the Doors, two of them later dying with clasped hands aside from all their strange musical numbers about how women are inferior and produce only substandard offspring.  

Ryuichi Sakamoto is credited as a composer on the film and the Doors’ henchman appear to be closely styled to resemble Yellow Magic Orchestra, often mimicking their dance moves while otherwise faceless and anonymous behind their identical sunglasses and slicked back hair. Murakami signals his intentions in the opening scene in which Mimimi has a dream sequence in the manner of classic Hollywood musical. She dances with an American sailor against a backdrop that strongly recalls the noir cinema of the late 40s until a car full of gangsters turns up and shoots him with a machine gun leaving her kicking around on her own. Music becomes the device that can break through the Doors’ programming, the drones beginning to twitch to Monica’s Harmonica provoking a vision of dancers in gold lamé that finally ends in a mass disco of liberation from the authoritarian thought police that restores Gonzy’s ability to fly. 

Even so, the reason he couldn’t was apparently his aversion to his personal kryptonite, tomatoes, whose voices he can hear whispering that they hate him and thereby suppressing his powers in reawakening memories of his childhood trauma along with his low self-esteem. To help him fly again, the gang engage in a series of crazy episodes including hang gliding in Saipan while Gonzy continues as an innocent with an incredibly vulgar sensibility eventually turning his “bazooka-like” ejaculate into a key weapon. There might be something in the echoing of an early ’80s anxiety about dangerous technology and weird techno-cults with shady motivations for their scientific endeavours though the irony is often buried under the swanky blockbuster production values and destabilising presence of Fonda who is quite literally in a different film from the rest of the cast by virtue of speaking his own language and being unable to understand what is going on. Even so, the film like the title song is essentially a kind of tribute to intercultural friendship in the bond that arises between the trio of aimless youths and the middle-aged space alien who’s trying to find his way home. Decidedly strange and defiantly surreal, Murakami’s weird countercultural blockbuster is a forgotten piece of 80s pulp but perhaps exposes something of the anxieties of a Japan heading towards the height of its prosperity and developing a fear of flying if not quite of tomatoes.

Legend of the Cat Monster (麗猫伝説, Nobuhiko Obayashi, 1983)

Posted on by

Produced as a special marking the 100th episode of the Tuesday Night Suspense Theatre TV drama series, Nobuhiko Obayashi’s Legend of the Cat Monster (麗猫伝説, Reibyo densetsu) is preceded by a title card reading “Elegy for a Faraway Film”. Scripted by Chiho Katsura, the film is indeed in its way a lament for dying world albeit one which owes a heavy debt to Billy Wilder’s Sunset Boulevard with a little Fedora thrown in. Repurposing the classic ghost cat film it casts cinema itself as dangerous illusion, a vampiric compulsion that drowns all who encounter it in irresolvable longing. 

This sense of irrecoverable nostalgia is palpable from the opening sequence which, aside from the melancholy voiceover, introduces us to the world of Setouchi Cinema apparently a moribund studio complex once dubbed the Hollywood of Japan. The new arrival, Ryohei (Akira Emoto), is dressed in noticeably anachronistic fashion as if he were a 1930s newsboy rather than a young man living in the Japan of the early 1980s. His girlfriend, Ryoko (Jun Fubuki), who works as a stage hand dresses in a similarly old-fashioned style and in fact carries an oversize watch that was a heirloom from her late father, an unsuccessful film director. Ryoko remarks that she’s been hoping someone would come and rescue her from this half-dead island but she doubts Ryohei will be the one to do it because he has also come here in search of a dream. 

That dream is, however, already dead at least according to some. The film director working at the studio is berated by a woman of around the same age working as a manager for an idol star for still getting an allowance from his mother at 60 because he has failed to make it as a film director at least in financial terms. There is a poignant, largely unexplored subplot between that suggests the inability to reconcile the dream of cinema with the economic “reality” has kept them apart all these years and that their dream of love may now be over too. 

It seems that the reclusive actress at the film’s centre, Akiko (Wakaba Irie), is also living on a frustrated dream of love withdrawing from the world around her believing that her lover will someday return from “Hollywood” which seems to be another word for paradise or perhaps the world beyond on the other side of the silver screen. To her, film is but a dream with in a dream. A window or screen is a portal to the burdens of the heart, memories of days gone by, and the illusions we once saw that cannot be seen again.  She herself is trapped within her own dream of love, but it is not so much a dream of her that bewitches Ryohei but the impossibility of cinema.

When passing photographer, Tachihara (Toru Minegishi), who lost his own wife to the unobtainable magic of the movies, snaps a picture of Akiko at her window holding a cat and looking exactly as she did the day she abruptly walked out on an incomplete film, it spurs a cynical producer to get the idea of convincing her to make a comeback and in a ghost cat movie, no less. Obayashi’s casting coup is getting mother and daughter Takako and Wakaba Irie to play aged and youthful versions of the famous actress, Takako herself having been a huge star of the 1930s performing most notably for Kenji Mizoguchi in the The Water Magician. There is an undeniable poignancy in her reflection that is only her aging body which is dying, as if she were merely becoming an embodiment of her image migrating to silver screen which exists between this world and next. It’s this screen that is later ruptured by Ryoko as she makes her escape after failing to save Ryohei from the curse of cinema. 

As Akiko laments, he’s writing his script more for himself than for her and it’s the quest for art which has begun to drain and make him mad. When he, pale and zombie-like, attempts to proffer his scripts it appears to be nothing more than his own name written over and over again. Like the Max-esque butler Mizumori (Akira Oizumi) says, film is an eternal dream which by its definition can never realised and exists only a state of longing somewhere beyond the veil. Drawing inspiration from Nobuo Nakagawa in particular and harnessing the sense of gothic dread found in Sunset Boulevard, Obayashi captures the eternal nightmares of artistic creation with the maddening obsessions of unrequited love and the image of the ideal which exists eternally out of reach somewhere on the other side of the screen.

Lee Jang-ho’s Baseball Team (이장호의 외인구단, Lee Jang-ho, 1986)

Posted on by

After finding huge success with his debut film, Lee Jang-ho soon became disillusioned with the film industry and was in fact temporarily banned after being found in possession of marijuana. After the assassination of Park Chung-hee in 1979, Lee returned with a new focus on socially conscious filmmaking only to be blindsided by the advent of an entirely new age of oppression following the coup of general Chun Doo-hwan in 1980. In contrast to Park’s regime, Chun’s embarked on a deliberate bread and circuses policy pushing sports, sex, and screen in which social commentary was out and softcore very much in. 

Lee had opened his nonsense film Declaration of an Idiot with a scene of himself committing suicide because no one cares about movies anymore, they only like sports which lends a note of irony to his incredibly strange and very of its time baseball film, Lee Jang-ho’s Baseball Team (이장호의 외인구단, Lee Chang-houi wingudan). Adapted from a popular sports manhwa, the film is ostensibly a much more commercial affair yet in its way is attempting to subtly attack the growing inequalities of the Chun era as its poor mountain boy hero, Hye-seong (Choi Jae-sung), squares off against posh boy rival Dong-tak (Maeng Sang-hoon) not only for sporting glory but the hand of his innocent first love Um-ji (Lee Bo-hee). 

As Dong-tak joins a top-rated team and is interviewed on television, Hye-seong returns to the mountains to train and is trying to dodge the train fare while travelling with his father to discuss joining a team. He eventually strikes a blow against Dong-tak by striking him out during a perfect game, but ruins his shoulder in the process with his baseball dreams then behind him, which is a problem because he’s devoted his entire life to fulfilling the promise he made to Um-ji when they were children to become a great baseball player. Hye-song repeatedly promises to do anything he can to make Um-ji happy even if it means accepting her relationship with Dong-tak, but Dong-tak openly laughs at him for being a nobody though there is something worryingly intense in his suddenly throwing all his letters from Um-ji, which he had in his bag, on the table describing them as written by a “goddess” and his “sacred place.”

As for Um-ji herself, she seemingly has little control over her life as the daughter of an upperclass family. She began dating Dong-tak before reconnecting with Hye-seong in Seoul and originally sticks to her class-appropriate match before being tempted by her innocent childhood connection and realising Dong-tak is an arrogant arsehole who didn’t show up to her birthday dinner because he forgot and went on a date with another girl. Even so, her family continue to pressure her into marrying Dong-tak despite his manly decision to ignore her until he’s accomplished his mission of achieving 100 consecutive hits at which point he’ll propose. Hye-song ironically makes a similar decision, taking off for a training session on a remote island which ends up lasting a whole year during which his completely insane mentor Coach Byeon-ho (Ahn Sung-ki) denies him permission to write to her. When he returns, Um-ji has ended up married to Dong-tak and is in a depressive state wandering through life in a daze of guilt and disappointment that she betrayed both herself and Hye-seong because of social pressure to conform and is now stuck in this emotionally unsatisfying relationship. Hye-seong rejects her on the grounds that the spark has gone from her eyes and she’s no longer the Um-ji of his youth though also accepting some responsibility for that. At the end of the film, Hye-song loses his sight which allows him to reunite with a changed Um-ji who has separated from the now loser Dong-tak, no longer able to see the change in her remembering only the Um-ji he fell in love with. 

The men who were with him on the island where they underwent bizarre martial-arts style training regimes, were whipped and shackled, and almost killed their one-armed teammate have similar problems returning to situations that are less satisfying than they hoped. A wimpy pitcher despised by his son returns to find him unimpressed, while another discovers his wife had temporarily left him, and an incredibly short man, Kyeong-do, who’d been bothering a bank employee so much she switched branches to avoid him discovers she’s engaged to another man. Kyeong-do refuses to give up, arrogantly telling her that he’ll be replacing her groom on the big day while continuing to behave like a massive creep but actually successful in the end because of his sporting and financial success though it looks more like a case of her giving in than actually falling for him and sends some very mixed messages about a woman’s agency in this still conservative age. 

The players brand themselves losers and outsiders, each of them in some way compromised and locked out of pro-baseball from Kyeong-do’s short stature to Hye-seong’s poverty though the decision to include a mixed race man which may have been intended as a progressive gesture seriously backfires by having a Korean actor perform in blackface while insensitively mimicking racial stereotypes. The coach, Byeong-ho is also an outsider by virtue of walking with a cane and purposefully creates a team of others like himself he can train with his cruel and bizarre methods to take on the Dong-taks of the world. Even so, others brand them “inhuman”, “beasts trained with whips”, and continue to resent their attempt to subvert the contemporary class order. 

On the surface, however, Lee has simply made a baseball film about a group of outsiders who triumph over adversity. He fills it with the spirit of the times, throwing in several sequences accompanied by contemporary pop songs along with an atmosphere of ridiculous excess not to mention inconsequentiality as if he were actively mocking the current direction of Korean cinema despite the occasional moment of artistry such as the gothic scene in which Um-ji realises Hye-seong has returned but the pair are separated by a billowing white curtain. An oddity, but perhaps one that speaks of the oddity of its times. 

Er Woo Dong: The Entertainer (어우동, Lee Jang-ho, 1985)

Posted on by

“The commoners get to have all the fun” a lady in waiting laments to her mistress in Lee Jang-ho’s historical drama set in the reign of good king Sejeong, Er Woo Dong: The Entertainer (어우동, Eo Udong). It is however the titular heroine Eoudong’s (Lee Bo-hee) determination to enjoy herself that becomes a threat to the social order, not only in her ability to subvert the Confucianist philosophies of the era by making men her playthings but doing so with those not of noble birth. 

Legends seem to surround Euodong, a little more of her history revealed with each step in the investigation into the murder of a man she had slept with at a festival. The man had attempted to rape her, but Eoudong was soon able to gain the upper hand in the situation, realising that he is a servant boy who often visited her home. She sleeps with him willingly, dominating him by getting on top and making it about her pleasure and agency rather than his. Soon after she leaves, however, the boy is killed by an assassin apparently hired by her cruel and perverse husband, who is technically the king’s uncle, to tidy up after her. 

Set in 1479, the film is clear in its criticism of the feudal order while insisting that it is the nobles who are the most constrained because they must act by these arcane codes to which the commoners are not subject. The commoners revel at their festival, something more or less forbidden in the revered word of the court and most particularly for a woman like Euodong who craves freedom and excitement, longing to fly like a bird. People of often say of her that should have been born a commoner where her behaviour would not be regarded as so deeply problematic to the social order in its direct attack on notions of class and gender. Though she herself is niece to the prime minister, an assassin (Ahn Sung-ki) is later hired to neuter the threat she poses though there is a kind of care in the unusual request, instructing that death should come suddenly and without pain. Afterwards, the assassin should be sure to bury her in her beautiful place. 

The assassin, however also has a painful past in which in which he was quite literally castrated for a similar kind of transgression of class boundaries having become friends with a young noblewoman. While he lost his penis, his friend lost his tongue so that he would never speak of what happened rendering them both outcasts left with no option but to serve the system that had harmed them by becoming spies and assassins. Eoudong’s rebellion is towards this same system, a system in which women are regarded as worthless if they do not serve their proper function. Married at an early age, some recount that Eoudong was once cheerful but less so after her marriage. Her husband rarely visited her and in fact took a concubine but she was still blamed for the “failure” to conceive a child and threatened with the shame of being sent back to her birth family. In this era, a woman was forbidden from remarrying even in widowhood while it was relatively easy for a man to divorce his wife. Simply “talking back” was enough grounds to send a woman packing. 

The opening and closing text reminds us that the feudal era was “the hardest time for Korean women” if also perhaps inviting us to consider what our times are like too, insisting that Eoudong lives on in the hearts of oppressed women as one who fiercely resisted the constraints of her era. Lee roots the corruption firmly in the king, who is indeed the patriarch of a nation and presider over an oppressive social order founded on shame and misogyny as a means of maintaining male power. Coloured with the softcore excesses of ‘80s Korean cinema, Lee nevertheless signals the crushing austerity of noble life which slowly erodes the soul in robbing it of emotional fulfilment or individuality saving the artiest of his sex scenes for that between the liberated woman and an emasculated man each betrayed by the society in which they live and seeking the only escape that it presents itself to them. 

The Geisha (陽暉楼, Hideo Gosha, 1983)

Posted on by

The coming of the railroad spells doom for one of the most prestigious geisha houses in Japan in Hideo Gosha’s adaptation of the Tomiko Miyao novel, The Geisha (陽暉楼, Yokiro). Miyao’s novels had often provided the inspiration for Gosha’s films and she had herself been the daughter of a “flesh broker” in pre-war Kochi though later escaping to another town to be a substitute teacher. Though the English title may focus more on plight of the the individual geisha at its centre, the Japanese hints more at the destructive cycle of the Yokiro itself in the persistent legacy of exploitation.

Then again as he later points out, if you’re looking for a villain in this story then the responsibility lies largely with Daikatsu (Ken Ogata) himself. In a prologue set in 1913, Daikatsu has eloped with geisha Otsuru but the pair are discovered by gangsters sent after them by the Yokiro. Daikatsu kills all of their assailants and assures Otsuru that they are finally “free” but it appears to be too late. Holding their baby daughter in one arm, Otsuru collapses into his other and presumably dies either then or shortly after while Daikatsu is later sent to prison for 10 years. 20 years later in 1933, the daughter, Fusako (Kimiko Ikegami), has become the number one geisha at the Yokiro under the name Momowaka though her career flounders because she is regarded as too emotionally distant to keep a patron. 

Daikatsu is also himself in Kochi at this point and working as a procurer brokering the sale of young women to the Yokiro and other geisha houses and brothels. When a school teacher comes to him to sell his wife, he taps her teeth to check for malnutrition much as one would examine a horse before running a hand underneath her kimono to check everything is at is should be before offering a valuation. Her husband only looks at him anxiously enquiring if a body such as hers which has as he later reveals born three children will fetch a good price. Daikatsu lets them go so the woman, Masae, can spend a final night with her family explaining that he cannot force someone to work if they do not want to do so and is well aware they will likely take his money and never be seen again which is what almost what happens. As it turns out the husband is killed in a fight and the woman ends up becoming a geisha anyway, only in the pay of prominent Osaka yakuza led by Inaso. 

Inaso (Mikio Narita) and buddies want in on the construction of the railroad that will shortly be coming to Kochi, but need to take over the town first which means getting around the mistress of the Yokiro, Osode (Mitsuko Baisho), who is apparently running every game town. The entire local economy is underpinned by female exploitation and facilitated by a woman, a former geisha, seizing the only power that is available to her. Isano later uses Masae as a kind of spy, getting her to initiate a relationship with Osode’s weak willed husband in an attempt to humiliate her which largely backfires as Osode boldly reclaims her man through a violent brawl in a hot spring though it does not appear that she is especially fond of him so much as he serves a particular purpose.

The brawl emphases the way in which women are pitted against each other by the nature of a patriarchal society along with the ways in which they are forced to mediate their power through men. Fusako also gets into an intense physical fight with Tamako (Atsuko Asano), a surrogate daughter of Daikatsu’s and emblem of a coming modernity, who insists on becoming a sex worker at the area’s most prominent brothel. In a strange moment of confrontation, both the geishas of the Yokiro dressed in their traditional regalia, and the sex workers of Tamamizu, arrive at a modern club where the heir to a banking empire courted by the Yokiro, Saganoi, dances the Charleston he learned while studying abroad in America. The geisha who dances with him struggles to pick up the moves, Saganoi lamenting that the dance is just not suited to a woman wearing a heavy kimono, elaborate wig, and clumsy geta. Tamako immediately gets up from her table and kicks off her shoes, gathering the hem of her own kimono to free her legs for the high level kicks of the modern dance. 

Fusako reclaims her authority by interrupting the dance immediately before its conclusion and insisting on retrieving their guest. Tamako appears to resent Fusako, perhaps frustrated in her relationship with Daisuke who does not appear to have had much contact with the daughter he sold at 12 years old. They too end up in an elaborate brawl in which Tamako rips off Fusako’s wig and splits her lip, symbolically freeing her to transcend the constraints of her “geisha” persona. Meeting Saganoi at Western-style bar, she boldly dances on the counter and sleeps with him of her own volition. But in doing so she conceives a child and leaves herself in a difficult position. She has betrayed her patron, and though she could simply have kept the fact from him and allowed him to think the baby was his, Fusako does not want to bring her child up in lies while simultaneously hanging on to a naive dream that Saganoi will one day return to her despite being made aware he has left for Europe. 

“All men are enemies of women,” she writhes in childbirth while swearing that no one will take her child from her, but she is still an indentured woman and her daughter is by rights the property of Osode. Her illness, presumably consumption, began long before her pregnancy and seems to an echo of the suffering she has been forced to endure as a geisha. As her health weakens, so the Yokiro declines. First it is ravaged by a literal storm, but also under threat from the Osaka gangsters desperate to take over Kochi to gain access to the lucrative construction contracts extending in its direction. Even so, as Daikatsu admits much of the fault lies with him. He chose to elope with Otsuru and was unable to protect either her or their daughter whom he allowed meet the same fate by entering the geisha world. He continued to earn his money by selling women into what is essentially slavery, and cannot escape his part in their continued exploitation while his entanglement with gangsters later disrupts the more settled life Tamako has begun to build for herself. 

“Wait all you want, the train’s not coming,” Tamako is later told, as if signalling that there really is no way out of this destructive and disappointing existence. Truly epic in scope, Gosha’s pre-war drama draws together patriarchal exploitation and societal corruption to critique a burgeoning modernity, but ends exactly as it started among the vibrant cherry blossoms only this time undercutting the melancholy of the oft repeated song with a more cheerful scene hinting at least symbolically at a long-awaited reunion. 

Original trailer (English subtitles)