Amagi Pass (天城越え, Haruhiko Mimura, 1983)

There’s no statute of limitations on guilt an ageing policeman laments in Haruhiko Mimura’s adaptation of the Seicho Matsumoto mystery, Amagi Pass (天城越え, Amagi-Goe). Co-produced by Yoshitaro Nomura and co-scripted by Tai Kato, Amagi Pass arrives at the tail end of the box office dominance of the prestige whodunnit and like many of its kind hinges on events which took place during the war though in this case the effects are more psychological than literal, hinging on the implications of an age of violence and hyper masculinity coupled with sexual repression and a conservative culture. 

In a voiceover which doesn’t quite open the film, the hero, Kenzo (Mikijiro Hira / Yoichi Ito), as we will later realise him to be, likens himself to that of Kawabata’s Izu Dancer though as he explains he was not a student but the 14-year-old son of a blacksmith with worn out zori on his feet as he attempted to run away from home in the summer of 1940 only to turn back half-way through. In the present day, meanwhile, an elderly detective, Tajima (Tsunehiko Watase), now with a prominent limp, slowly makes his way through the modern world towards a print shop where he orders 300 copies of the case report on the murder of an itinerant labourer in Amagi Pass in June, 1940. A wandering geisha was later charged with the crime but as Tajima explains he does not believe that she was guilty and harbours regrets over his original investigation recognising his own inexperience in overseeing his first big case. 

As so often, the detective’s arrival is a call from the past, forcing Kenzo, now a middle-aged man, to reckon with the traumatic events of his youth. Earlier we had seen him in a doctor’s office where it is implied that something is poisoning him and needs to come out, his illness just as much of a reflection of his trauma as the policeman’s limp. Flashing back to 1940 we find him a young man confused, fatherless but perhaps looking for fatherly guidance from older men such as a strange pedlar he meets on the road who cheekily shows him illustrated pornography, or the wise uncle who eventually tricks him into buying dinner and then leaves. His problems are perhaps confounded by the fact that he lives in an age of hyper masculinity, the zenith of militarism in which other young men are feted with parades as they prepare to fight and die for their country in faraway lands. Yet Kenzo is only 14 in 1940 which means he will most likely be spared but also in a sense emasculated as a lonely boy remaining behind at home. 

He tells the wise man who later tricks him that he’s run away to find his brother who owns a print shop in the city because he hates his provincial life as a blacksmith, but later we realise that the cause is more his difficult relationship with his widowed mother (Kazuko Yoshiyuki) whom, he has recently discovered, is carrying on an affair with his uncle (Ichiro Ogura). Returning home after his roadside betrayal he watches them together from behind a screen, a scene echoed in his voyeuristic observation of the geisha, Hana (Yuko Tanaka), with the labourer plying her trade in order to survive. Described as odd and seemingly mute, the labourer is a figure of conflicted masculinity resented by the other men on the road but also now a symbolic father and object of sexual jealously for the increasingly Oedipal Kenzo whose youthful attraction to the beautiful geisha continues to mirror his complicated relationship with his mother as she tenderly tears up her headscarf to bandage his foot, sore from his ill-fitting zori, while alternately flirting with him. 

Yet his guilt towards her isn’t only in his attraction but in its role in what happened to her next even as she, we can see, protects him, their final parting glance a mix of frustrated maternity and longing that has apparently informed the rest of Kenzo’s life in ways we can never quite grasp. Amagi Pass for him is a barrier between youth and age, one which he has long since crossed while also in a sense forever trapped in the tunnel looking back over his shoulder towards Hana and the labourer now on another side of an unbreachable divide. The policeman comes like messenger from another time, incongruously wandering through a very different Japan just as the bikers in the film’s post-credit sequence speed through the pass, looking to provide closure and perhaps a healing while assuaging his own guilt but finding only accommodation with rather than a cure for the traumatic past. 


Original trailer (no subtitles)

Neither Seicho Matsumoto’s original novel or the film adaptation are directly related to the well-known Sayuri Ishikawa song of the same name released three years later though the lyrics are strangely apt.

Caterpillar (キャタピラー, Koji Wakamatsu, 2010)

Koji Wakamatsu made his name in the pink genre where artistic flair and political messages mingled with softcore pornography and the rigorous formula of the genre. Wakamatsu rarely abandoned this aspect of his work but in adapting a well known story by Japan’s master of the grotesque Edogawa Rampo, Wakamatsu redefines his key concern as sex becomes currency, a kind of trade and power game between husband and wife. Caterpillar (キャタピラー), aside from its psychological questioning of marital relations, is a clear anti-war rallying call as a small Japanese village finds itself brainwashed into sacrificing its sons for the Emperor, never suspecting all their sacrifices will have been in vain when the war is lost and wounded men only a painful reminder of wartime folly.

Kyuzo Kurokawa (Shima Onishi) has returned from the war. This makes him luckier than many of the other young men who disappeared from the village over the last few years. His return, however, provokes howls of fear and disbelief from his long suffering wife, Shigeko (Shinobu Terajima), who refuses to believe the creature they’ve brought back from the battlefield is really her husband. Kyuzo has lost all of his limbs, has facial disfigurement from burns, and has also lost his voice and hearing. Sitting across from the remnants of her brother, Shigeko’s sister-in-law remarks that she’s glad they didn’t “send Shigeko back to her family” because she is obviously the one who will have to look after this entirely helpless though apparently conscious battle scarred man.

This being early in the war, the village is in a fury of patriotic zealotry, determined to make Japan glorious again in the name of the Emperor. Far from letting the case of Kyuzo dissuade them from their warlike fervour, his sacrifice becomes a totem. He’s not a man destroyed by war but a “war god” and the pride of the village, a testament to their love and devotion that they would send a son of theirs to war who would return to them even in such a ruined form. Shigeko, quickly getting over her initial revulsion, comes to realise that her husband’s new-found status is also her own. As the wife of the war god, she becomes his voice and mistress in a way she had never been permitted before.

Truth be told, the war did not ruin Kyuzo’s character. The marriage of Kyuzo and Shigeko was never a happy one and perhaps her initial reeling, wailing flight on learning of her husband’s return was more out of fear than disbelief and compassion. Despite a lengthy marriage the couple had no children (perhaps an explanation for that early “sent back” comment), and Kyuzo regularly beat his wife for her failure to bear him a male heir. Now his carer, the roles are reversed as Shigeko babies her defeated husband, lamenting that all he is is urge – sleep, eat, sex. Kyuzo’s needs are animal and definite despite the signs of intelligent communication in his eyes. Shigeko, constrained to satisfy them, bends his need to her own advantage.

Emasculated in a deeper way by Shigeko’s increasing dominance, Kyuzo first attempts to assert himself in resentment at being trotted out to sell the virtues of war in his pristine uniform even as a man destroyed by nationalised violence. Spitting in Shigeko’s face as she dresses him, he attempts to refuse but is powerless to reject her authority. As time wears on and Kyuzo submits to female authority, memories of his atrocities haunt him as the fire which marked his face mingles with the faces of the Chinese women he raped and killed as a brave son of Japan on Manchurian soil.

For Wakamatsu war and sexualised violence are synonymous as the local women train for defending their village by repeatedly penetrating hey bales with long spears crying out patriotic slogans as they go. The flag waving and furore never waver despite the evidence of Kyuzo’s suffering and the numerous young men who will never come home or have done so in square boxes wrapped with white cloth. Only nearing the end is Shigeko left wondering what will become of her war god husband when no one needs a talisman. What will the nation do with these men who’ve sacrificed so much and received nothing in return?

Wakamatsu’s message is an unmistakably anti-war one though the curious inclusion of the executions of the lower class war criminals “hanged by the country they fought to protect” almost undercuts it even if his sympathy lies with those who succumbed to a national madness and have been made to pay a personal price. Kyuzo becomes the literal caterpillar of the title, taunted by Shigeko as he writhes and crawls around, condemned to eternal undulation, but it’s Shigeko who has been in a chrysalis all this time waiting to emerge from the fear and tyranny which has marred her married life into something with more freedom and autonomy – much like a nation waking up and realising that its Emperor is just a man and the long years of suffering nothing more than brainwashed madness.


Original trailer (English subtitles)

Main Theme (メイン・テーマ, Yoshimitsu Morita, 1984)

main themeDespite being one of the most prolific directors of the ‘80s and ‘90s, the work of Yoshimitsu Morita has not often travelled extensively overseas. Though frequently appearing at high profile international film festivals, few of Morita’s films have been released outside of Japan and largely he’s still best remembered for his hugely influential (and oft re-visited) 1983 black comedy, The Family Game. In part, this has to be down to Morita’s own zigzagging career which saw him mixing arthouse aesthetics with more populist projects. Main Theme is definitely in the latter category and is one of the many commercial teen idol vehicles he tackled in the 1980s.

A tale of two intersecting love stories, Main Theme begins with nursery nurse Shibuki getting close to the father of one of her pupils, Omaezaki, who will shortly be transferred to Osaka. Omaezaki also has a long running thing with a cabaret jazz singer, Kayoko, which seems to be a messy situation to begin with. Shibuki then ends up running into magician with a pick-up truck Ken who drives her to Osaka where she’s set to meet up with Omaezaki to become some kind of nanny living with him and his wife. En route, the pair pick up Kayako little knowing of her relationship with Omaezaki. Eventually, everyone ends up in Okinawa where Ken lives and Shibuki has an older sister each hoping to sort out their romantic difficulties under the blue island skies.

Main Theme stars popular idol of the time Hiroko Yakushimaru (star of Sailor Suit and Machine Gun) and is, unsurprisingly, centred around her chart topping song of the same name. A neat, new Japanese arrangement of the classic jazz standard Sway, the song fits neatly into the movie’s soundtrack which also features a number of other jazz hits such as The Man I Love and most notably Bei Mir Bistu Shein (or Shoen, or Shön depending on which version you’re looking at) courtesy of our cabaret singer (and her rivals) but being an ‘80s movie there’s still a bit of pop synth in there too though our central couple do seem to have oddly sophisticated tastes.

Though it is, as it’s intended to be, a teen romantic comedy, Morita tries (not entirely successfully) to put a little more substance into the background by also showing us the unhappy romance of middle-aged jazz singer Kayoko and the non-committal Omaezaki. It seems the pair have had an entailment probably stemming back years, perhaps even before Omaezaki’s marriage. Mrs. Omaezaki is a fairly ditzy and neurotic woman who loves shopping and seems to be more interested in the appearance of things than the reality. The status of the marriage itself is difficult to discern and it’s not quite clear if Omaezaki’s problem is a lack of will to leave his wife or that he’s already “left” and is trying to find a way to support her. In any case, introducing Shibuki, a 19yr old with an obvious crush on him, to the household is not one of his better ideas.

Needless to say, Ken also ends up forming an attraction to the older, melancholy musician who doesn’t seem to know what it is she wants (or knows but chooses to run away from it) leaving us in an odd kind of love square with the couples really each wanting their age appropriate partners but getting distracted by foolish dalliances with age and youth respectively. It does feel as if Morita could have made more of this dramatically interesting idea as Kayoko in particular is drawn in by Ken’s youthful innocence, but this isn’t what the film is for so it remains an intriguing yet perverse addition to the film’s otherwise straightforward narrative.

The “perversity” or strangeness of the film doesn’t end there as Morita has also added a number of quirky, absurd touches to offset the flatness of the teenage love drama. Perhaps because he’s a magician we get these odd flashes of Ken where he’s suddenly got crazy eyebrows (just for one 15 second shot) or crazy hair and there’s another charming scene where he’s pulling artificial flowers out of his suit only to have the magic bouquet suddenly droop as his heart starts to break. In another intriguing trope there’s also a strange illustrated map which lead’s Shibuki to her sister’s house by outlining common scenes from the area and when she gets there the gates are covered in light up ornamental tropical fruits. Add to this that the backing behind Kayoko’s final cabaret reads “Bates Motel Live” and there’s definitely a very strange mind behind the production design on this run of the mill, idol pop pushing rom-com.

Undoubtedly of its time, there is probably a reason Main Theme has not proved a big overseas hit though it seems to have been massively popular at the time and is fondly remembered for nostalgic reasons even if not particularly well regarded today. This is perhaps how the film is best approached – as a monument of its times and as a prime example of the 80s idol dramas studios such as Kadokawa put out to push their inoffensive pop music. However, Morita does add his own quirky touches to the film which does provide its fair share of youthful fun even if it isn’t always successful.


Unsubtitled trailer:

And a more recent version of Hiroko Yakushimaru singing the title song:

The Yakuza Papers Vol. 4: Police Tactics (仁義なき戦い: 頂上作戦, Kinji Fukasaku, 1974)

b0176154_10205690It’s 1963 now and the chaos in the yakuza world is only increasing. However, with the Tokyo olympics only a year away and the economic conditions considerably improved the outlaw life is much less justifiable. The public are becoming increasingly intolerant of yakuza violence and the government is keen to clean up their image before the tourists arrive and so the police finally decide to do something about the organised crime problem. This is bad news for Hirono and his guys who are already still in the middle of their own yakuza style cold war.

Police Tactics (仁義なき戦い: 頂上作戦, Jingi Naki Tatakai: Chojo Sakusen), the fourth in the Yakuza Papers (or Battles Without Honour and Humanity) series, once again places Hirono at the centre of events for much of the film. The cold war from the end of the last film, Proxy War, is still going on with ambitious boss Takeda hosting additional foot soldiers from other areas of the country. However, all these extra guys are quite a drain on his resources and, simply put, it’s going to ruin him if this situation goes on much longer. Yamamori is currently holed up in a safe place and only steps outside to go to the bath house when he’s surrounded by a huge entourage of bodyguards. Added to the gang rivalry which is only growing now as factions split and new families are formed, not to mention all the guys from outside, is the now constant police pressure. Up to now, the police have been either a minor irritation or a soft ally but this time the guys might have finally met their match.

It’s almost twenty years since Hirono settled into the yakuza life. He’s not an old man, but he’s not a young one either. You can no longer explain or excuse any of his actions with the fire of youth – he’s one of the veterans now. However, young men are always young men and even while the older guys try to scheme and come up with a plan the youngsters are all for action. Hirono has always been the one noble gangster. Committed to yakuza ideals, he’s loyal to his bosses and dedicated to taking care of his guys. Hence, there’s no way he’s going to let one of his men take out Yamamori – firstly, after nursing a grudge for 18 years he wants to handle it himself but even if he didn’t he still wouldn’t be able go after Yamamori in anything other than an honourable way. However, now even Hirono says at one point “I don’t give a fucking shit about honour anymore”. At this point you know it’s all over, the one loyal retainer has finally given up.

With the police pressure mounting, the violence on the streets intensifies with even more feats of desperate backstreets warfare. Hirono himself is absent for a lot of the film while he gets picked up by the police on a flimsy pretext. More gangs are introduced, more guys die before you even begin to remember their names. There’s death everywhere yet still more yakuza keep turning up, offering to die for their bosses who will sell them out without a second thought if it buys them ten seconds more in power. The younger generation may not have the trauma of the war to burn through, but they’ve grown up in this world of street gangs and constant violence so it stands to reason that they come to idolise the tough guys and think joining a gang is their one way ticket out of the slums. As they will discover, there is always a heavy price to be paid for ambition and naivety.

The shooting style is pretty much the same as the first few films in the series. Documentary style voice over, hand held camera and freeze frame death shots are the order of the day. Once again we begin and end with the ruined dome reminding us of the price of violence. Police Tactics could almost be the end of the cycle. With the police finally deciding to act, by the end of the film all of the major players are off the streets in one way or another. In the end, all that death and violence amounted to to nothing. As the film reminds us, public order may have been restored (temporarily) but the systems and conditions which lead to violence are still very much in place.


Police Tactics is available on blu-ray in the UK as part of Arrow Video’s Battles Without Honour and Humanity: The Complete Collection box set.