
Produced by Daiei Kyoto under the guidance of the Osaka Police, Bullet Hole Underground (地下街の弾痕, Chikagai no Dankon) is keen on selling a vision of order in a new Japan in which the police force employs all the latest technology to solve crimes calmly and methodically. We see them approach the crime scene forensically and conduct a series of scientific tests with microscopes and gadgets such as lie detector machines and code breaking equipment as they proceed towards the truth while earnest policeman Minagawa (Hiroshi Nihonyanagi) battles the ghosts of his past on realising that the dead man’s wife is his own lost love.
In any case, the film opens with a noirish scene at Umeda Station, Osaka, which then turns strangely comic. A man stumbles toward the exit and we assume that he is probably drunk but another man soon comes up behind him and pushes a pistol into his back. The second man pulls the trigger, then again to make sure, before calmly walking up the steps and leaving the station. A little while later, another drunk man arrives and has a little banter with the body before covering it with a signboard which is one reason it isn’t spotted until the shoeshine boys turn up in the morning.
This sudden influx of children at rush hour is another symbol of the destabilisation of the post-war society in which the war orphans try to support themselves amid the still difficult economic environment. The lack of economic opportunities is also posited as a reason that the deceased, later identified as Kaneko, may have turned to crime by getting involved with a criminal gang smuggling drugs and money to destabilise the society even further. Yet the rot may have set in a little earlier than that. Before the war, Minagawa had wanted to marry Michiko (Machiko Kyo), the sister of his friend Sekiguchi (Toshiaki Konoe), but she later threw him over to marry the wealthy son of a family running a pharmacy. She admits she married him for the money, but after the war he lost everything. Unable to find work, Kaneko became a wastrel while Michiko gained employment at a cabaret bar as a dancer. He told her that he’d found a job at a company, but this turned out to be a lie and chief investigator Fujimoto (Takashi Shimura) assumes he must have been working for the gang.
Still, to begin with it seems like it may have been a case of mistaken identity. Kaneko’s clothes turned out to belong to other people, a fact easily explained by Michiko that they were second hand, but also suggesting that someone may have set him up to take their fall. The gang needed the skills he learned in the navy but maybe they didn’t need him anymore. The root of the evil is located, ironically enough, in a jewellery store presenting a front of affluence and elegance but in reality founded on crime and misery when so many are still struggling to rebuild their lives. Michiko too seems to have turned cynical. She snarls and pushes Minagawa away, but privately cries and appears to regret her youthful decision to reject love for material comfort.
Perhaps because of its genesis as a film designed to promote the local police force, it has a much more upbeat conclusion and particularly for Michiko who is, unusually, allowed to redeem herself and gain a second chance to make a better decision by reuniting with Minagawa who does not and never has held her past against her. The pair of them look out over the fracturing city and remark at how it just carries on as if nothing had happened which feels like advice intended for the post-war society that it should do the same and try to leave the past behind to start a new life in this new era. Meanwhile, huge numbers of policemen swarm the harbour to crack down on the smuggling gang sending the not altogether comforting message that this city is well protected against all kinds of crime and the police force is a well-trained, modern institution that has the latest technology at its disposal along with astute and compassionate officers. There may be sleazy clubs, duplicitous men and heartless gangsters, black markets and smuggled dangers, but there are, the closing scenes with their wide-open vistas in which scorched trees stand behind the burgeoning city imply, better days to come.







