The Wind Blows Twice (風ふたゝび, Shiro Toyoda, 1952)

Struggling with the end of her marriage, a young woman finds herself listless yet considering new possibilities in Shiro Toyoda’s The Wind Blows Twice (風ふたゝび, Kaze Futatabi). Adapted from a serialised novel by Tatsuo Nagai, the title is echoed in a remark from one of two potential suitors that youth is something that can come two or even three times so as long as you remain young at heart. They are each, however, each currently frozen and unable to move forward in the wake of their personal traumas. 

Kanae (Setsuko Hara), it seems, married for love but her husband has apparently been arrested for some kind of corruption. She has severed all ties with him and returned to the house of the uncle and aunt who raised her after her mother’s death where she helps out in their shop. Meanwhile, she learns that her semi-estranged father Seijiro (Ken Mitsuda), a university professor who lives in Sendai and hasn’t been in contact despite his daughter’s difficult circumstances, collapsed on the steps of the local station and is being cared for by a former student, Miyashita (Ryo Ikebe). She travels to look after him and becomes closer to Miyashita, who currently works as an auctioneer and has dreams of becoming a greengrocer, but is perturbed to learn that her father is a suspect in the theft of 10,000 yen from the wallet of a wealthy man, Michihara (So Yamamura), who carelessly left in the toilet and discovered the money missing when he went back to pick it up. Worried that the rumour may damage her father’s career, Kanae goes to apologise and find out what’s going on but Michihara tells her not to worry and it was his own fault anyway but his sudden magnanimity seems suspicious. In any case, Kanae later tells her friend Yoko that Michihara frightened her, also remarking to Miyashita that she felt as if she managed to slip away from him as she made her escape.

Though he later turns out to be sympathetic, Michihara appears as the villain of the piece. He thinks Kanae reminds him of his late wife and intends to ask her to marry him one the seventh anniversary memorial service is concluded. He starts using his wealth and power to gently interfere in her life, setting up a job for her on hearing that she’d been looking for employment and later approaching her father with the idea of investing in his research into the use of fluorides in the production of resin. Despite her initial dislike of him, Kanae goes along with everything and is soon sucked into Michihara’s world while otherwise wilfully oblivious of his feelings for her (which she does not share) and hoping he’ll help her convince Miyashita that he ought to return to science and help her father with his research which would obviously pave the way for them be together romantically.

The problem is that like Kanae Miyashita has become frozen inside, scarred by his wartime experiences and soured on science. Yet just as staying with him restores Kanae’s spirit and encourages her to want to look for work and find purpose in her life, her influence on him reawakens his passion for scientific research only he is less happy about it than she was. The interest that’s sparked in him ironically lies in the frozen north, travelling to Hokkaido to see an old friend and researching how to prevent potatoes from freezing in order to improve people’s quality of life. In essence it seems as if the futures they may want are too different. Now much more cheerful and energetic, Kanae genuinely enjoys her work in broadcasting and is less than keen to give it up and move to rural Hokkaido to help Miyashita study potatoes while secretly hoping she can convince him, with Michihara’s help, to become a respectable academic like her father and live a nice middle class life researching things that are more useful to industry and big business than to regular people.

Miyashita is disinclined to do so. He bounds straight off a train to see her with three day stubble from the journey, only to be disappointed witnessing in her in an elaborate kimono with her hair constrained in traditional style while Michihara is there waiting to see him to discuss a job offer from Seijiro. It’s at this point that he seems to decide his romantic desire for Kanae is most likely futile and she has chosen the rarified world of Michihara rather a rustic and homely life with a man like himself. Of course, this makes it sound as if Kanae doesn’t have much choice at all herself and to an extent she doesn’t or at least she feels backed into a corner while her aunt pressures her to remarry, unbothered to which man but excited about the proposal from Michihara because it means she will enjoy a life of uninterrupted financial comfort.

Having chosen her own suitor and seen things go drastically wrong also increases her aunt’s conviction that she shouldn’t make the same mistake again while she too is perhaps wary of remarrying. In any case. Kanae seems to want work and enjoys her job in broadcasting as much as she’s naturally drawn to Miyashita who brings out in her a greater desire to live while Michihara only seems to want her to be a shadow of his late wife suggesting that to marry a man like that may itself be a kind of death sentence. To that extent, the choice Kanae makes involves a predicable sacrifice, but still in any case it is a choice that she makes for herself to strike out for happiness and fulfilment of her own choosing rather than allow herself to be railroaded by conventionality unable to express her own desires.


Father of the Kamikaze (ゝ決戦航空隊, Kosaku Yamashita, 1974)

By the mid-1970s, Japanese cinema at least had become much more comfortable with critiquing the wartime past, considering it from a greater distance than the often raw depictions of war in the films from the previous two decades. 1974’s Father of the Kamikaze (ゝ決戦航空隊, A Kessen Kokutai), however, is among the few to skew towards the nationalist rather than the ambivalence or simple anti-war messages of other similarly themed films of its era. 

Starring ninkyo icon Koji Tsuruta who served in the air force himself, the film is a kind of biopic dedicated to Admiral Onishi who oversaw the kamikaze operations at the end of the war. As is pointed out, Onishi had been against the war in general terms even before its inception and is originally against the philosophy behind the kamikaze squadrons but as Japan’s fortunes continue to decline he becomes its biggest advocate citing a kind of sunk cost fallacy that it would be in someway unfair to the men that have already died to surrender while insisting that suicide missions are the only feasible way to turn the tide because one kamikaze could take out a hundred men by destroying battleships singlehandedly. 

The film in part attributes this extreme solution to the prevailing with your shield or on it philosophy of the contemporary society which placed extreme shame on the act of being taken prisoner. In the prologue that opens the film, a squadron of downed pilots whose heroic deaths have already been recorded is discovered alive in an American prisoner of war camp but as being a prisoner of war is so shameful and would reflect badly on the military, the decision is taken to fix the books by sending the men on a mission from which they are not intended to return. Onishi is opposed to the plan, he asks why they can’t find a way for the men to live, but the decision is already made. In any case, he describes the action of a suicide mission as a “beautiful ideal” even when insisting that a war cannot be fought in that way not least for purely practical reasons in that they do not have the resources to be wilfully sacrificing skilled pilots and their planes. 

Having come round to the idea, however, Onishi is a crazed zealot who cannot accept the idea of surrender and even goes so far as to barge into a cabinet meeting to urge ministers against a truce even though the war is clearly lost. To his mind, the only way to honour the sacrifices of those who’ve died is to fight to the last man. Kozono (Bunta Sugawara), another officer opposed to the kamikaze, eventually meets a similar fate in refusing to obey the order to lay down his arms and ending up in a psychiatric hospital. His objection had partly been that it’s wrong to turn men into ammunition, but also that the kamikaze project is itself defeatist and self-defeating when there are men such as himself who are committed to fighting on.  

In this the film leans into the image of militarism as a death cult in which dying for the emperor is the only noble goal of the whole imperial expansion. In its eventual lionising of Onishi’s image, his bloody suicide atop a white cloth resembling the flag of Japan while his parting words scroll across the screen in text, it does not shy away from his more problematic aspects in which he fails to object to a request from a junior officer that soldiers should be allowed to test their swords on American prisoners of war, roundly telling a subordinate who breaks protocol to insist that such a thing is not only morally wrong but will ruin their international reputation that he has no need to think of consequences because Japan will win this war. He claims to want to find a way of defeat that will satisfy the living and the dead, but in reality cannot accept it not least in that it would entail admitting that he sent 2600 young men to their deaths for nothing. 

Tsuruta brings the same level of pathos to his performance as he did in playing conflicted yakuza stoically committed to a destructive code, but there’s no getting away from the fact that the film focuses mainly on Onishi’s personal suffering as a man who sent other men to die for a mistaken ideal and then could not admit his mistake offering an apology only in his death in which he urged the young people of Japan to work to rebuild the nation in the name of peace. In switching to the present day and showing us Onishi’s dilapidated former residence and in fact the room in which he died with its tattered shoji and peeling paintwork, he veers towards the nationalistic in uncomfortably reinforcing the nobility of his death rather than the folly of war or absurdist tragedy of the kamikaze programme. Adopting a quasi-jitsuroku approach with frequent use of onscreen text, a narratorial voiceover, and stock footage of kamikaze in action Yamashita may portray war as madness in Onishi’s crazed devotion but cannot help depicting it as a “beautiful ideal” even in the undignified violence of Onishi’s ritual suicide. 


Beast Alley (けものみち, Eizo Sugawa, 1965)

In the opening title sequence of Eizo Sugawa’s Beast Alley (けものみち, Kemonomichi), a thick blob of inky blackness gradually expands over an aerial view of the city until it obscures it entirely. The title card which then appears is written in plain white, but will reappear at the film’s conclusion this time ashen as if it too had been singed by the deeply ironic flames with which the film ends. Based on a novel Seicho Matsumoto and scripted by The Beast Shall Die’s Yoshio Shirasaka, the film similarly takes an incredibly cynical view of the modern post-war society in which it is revealed the militarists are still basically in charge and presiding over a deeply corrupt social order. 

The big bad, Kito (Eitaro Ozawa), says as much when he states the need for reforming the nation’s “rotten political system” by which he means post-war democracy. Kito made his made his money doing deeply dodgy things in Manchuria in addition to running an exploitative coal mine in Japan. Now mainly bedridden, he basically runs the country as a far-right political fixer working in tandem with big business and the yakuza who have traditionally been big supporters of conservative and nationalist forces. Early on we see one of his underlings negotiating with politicians to ensure that Taiyo Roads will be hired be hired for a large scale construction project planning to put highways all the way through Tokyo. As we later discover, he’s prepared to go to great lengths in order to achieve his goal, going so far as to have a sex worker murdered to implicate the uncooperative CEO of a rival construction film into resigning by threatening to frame him for the crime so they can install their stooge in his position. 

It’s into this world that everywoman Tamiko (Junko Ikeuchi) is drawn while working as a hotel maid at a traditional Japanese inn. Trapped in a bad marriage to a man who is also bedridden yet still attempts to rape her when she returns home to find him in bed with the housekeeper, Tamiko longs for escape and is therefore ripe for the picking when approached by Kotaki (Ryo Ikebe), the manager of an upscale Western hotel, to join him in an unspecified enterprise which will apparently make her very rich. The only catch is that she will have to “get rid” of her “dependent”, which she probably wanted to do anyway, by burning down her house with him inside it. Once she’s done this, there is no turning back for her even if she had not developed complicated feelings for Kotaki who is both her salvation and damnation. 

Tamiko’s husband had failed to give her the comfortable life that he had promised, something which she thinks Kotaki can deliver even if it requires her to become the plaything of Kito whom does she actually seem to like even if aware of the precarity of her position and still in thrall to Kotaki. Leaving the hotel so abruptly was however a strategic error as it arouses the suspicious of (originally) earnest cop Hisatsune (Keiju Kobayashi) who quickly realises that Tamiko set the fire to kill her husband. Though he seemed to be motivated by justice, Hisatsune too is soon corrupted explaining to Tamiko that he has become cynical and jaded. Years of police work have shown him that true criminals know how to break the law and get away with it so he can’t do anything about them, but “good” people, like he implies Tamiko, are pushed into crime by desperation and are easily caught. Tamiko wields her sexuality against him by agreeing to a tryst, though when it doesn’t go to plan he tries blackmail and then rape before she, ironically, manages to escape from his bungled crime. 

Hisatsune’s corruption is gradual and self serving. He starts with suspicion, tailing Tamiko in the interests of justice but also because he desires her, before stumbling on the conspiracy, putting the pieces together, attempting to use them for his own gain and trying to blow a whistle mostly out of resentment. Kito’s reach is all encompassing. Hisatsune is warned off investigating certain aspects of the crime by his senior officers and is then fired on Kito’s instructions for fiddling his expenses after harassing Tamiko. He tries to give his findings to his boss but it goes nowhere and then tries the press but is given the brush off, the editor his reporter friend refers him to gently implying he’s just a crank with an axe to grind. Of course, it turns out that the reporter is already in league with dodgy lawyer Hatano (Yunosuke Ito) who is Kito’s right-hand man. 

The connections between the three men, Kotaki who was once a communist, Hatano, and Kito go back to Manchuria and the corruptions of militarist era which it becomes clear has never really ended. Kito has only one rival and it’s another faction of the conservative ruling party who are probably just waiting for him die. Attempts are made on his life and they don’t go well for those who make them. Even if Hatano hoped to simply inherit an empire he, as he points out, put in much of the work to build he is sorely mistaken while Tamiko may intellectually understand that Kito’s death would place her in a precarious position but carries on regardless. “You never know who will betray you in this world” Kotaki laments, echoing Kito’s later claim that his Buddhist statues are the only ones will never betray him even as sleeps next to a statue of Aizen Myo whom he ironically claims protects mankind from their lust and desire. 

It could be said that desire is Tamiko’s undoing, but as Hisatsune had suggested perhaps you couldn’t blame her for longing to be free of the bedridden husband who had not delivered what he promised her. As she said, she was doing what could to survive even if you’d think she’d know putting on a ring taken from the finger of a murdered woman is akin sealing your own fate. Sugawa shoots with a noirish sense of dread, tracking Tamiko with her coat drawn up around her face as she tries to leave the scene of her crime, and makes the most of his fiery imagery before ending on a note of cynical laughter amid the inescapable hell the of post-war society. 


Original trailer (English subtitles)

The Vampire Moth (吸血蛾, Nobuo Nakagawa, 1956)

“You’ve become an evil beast that sucks blood!” intones ace detective Kindaichi, though just as his later The Lady Vampire featured no lady vampires, there is no literal bloodsucker involved in Noburu Nakagawa’s Vampire Moth (吸血蛾, Kyuketsuga). Inspired by one of Seishi Yokomizo’s mysteries featuring his iconic detective here played by the rather suave Ryo Ikebe cutting a very noirish figure in contrast to the famously disheveled eccentric from the original novels, the film is for a time at least a werewolf movie though as usual the villain turns out to be post-war greed and amorality. 

This is perhaps rammed home in the open sequence as the camera pans around the neon-lit nighttime city before entering a small cabaret bar where a fashion competition is currently in progress. A note of discord is immediately introduced by a white-haired grumpy old man (Eijiro Tono) sitting in the front row who appears to be in an incredibly bad mood, later exclaiming that the winning design by rising star Fumiyo Asaji (Asami Kuji) does not seem very original to him. Some of the models later complain about the strange spectator who’s evidently come to several other shows and has begun to creep them out. Meanwhile, an aloof, conservatively dressed woman brushes past them. Fumiyo’s assistant Toru (Ichiro Arishima) explains that she is Tazuko Kusakata (Chieko Nakakita) who had been the previous number one before Fumiyo returned to Japan after an extended stay in France. The real drama begins however with the arrival of a masked man with a box for Fumiyo who reveals his wolf-like face to Toru in an effort to convince him to deliver it. After opening the box and finding an apple with a few distinctive bite marks on the outside, Fumiyo promptly collapses.  

From the introduction of the three loose “suspects” an ominous atmosphere takes hold in the certainty that something untoward is about to happen. Soon enough some of the models start getting bumped off in quite bizarre and unpleasant ways. The first girl’s body is shipped back to the studio in a mannequin box which later leaks blood, while the gang are then delivered a cake with the next victim’s name on it in pretty icing with a butterfly moth motif above. There may not be any vampires, but there are certainly moths. The old creepy guy is revealed to be a moth specialist living a giant gothic mansion with a butterfly room in the middle full of specimens nailed to boards. His front door even has a moth motif above it like a coat of arms, while a butterfly mural lies behind it in the hallway. The killer places a decorative moth on each of his victims to cover their modesty which would seem to indicate the grumpy professor but, once he finally arrives, Kindaichi isn’t quite so sure. 

Though this is technically a Kindaichi mystery and he does finally get to unmask the criminal, he is not actually in it very much and as previously mentioned is nothing like later incarnations of the famous detective such as that of Kon Ichikawa’s series of Kindaichi movies released throughout the 1970s. In a common B-movie motif, the main detective work falls to a male and female team in dogged reporter Kawase (Minoru Chiaki) and intrepid model Yumiko (Kyoko Anzai) who eventually succeed in digging up clues at the creepy mansion while simultaneously stumbling across a subplot involving plagiarism in the world of fashion with Tazuko implying that Fumiyo stole her winning outfit from another designer and then passed it off as her own thereby robbing Tazuko of her rightful place as the best designer in Japan. Partly because of all this stress and the vast amounts of money apparently needed to sustain a career in the fashion industry, Fumiyo’s well-meaning boyfriend wants her to abandon the profession but also admits that asking her to give up fashion would be like asking her to give up her life. 

Nakagawa ramps up the tension with a series of elegantly presented reversals, making us think we’re witnessing the killer stalking Fumiyo before pulling back to reveal it’s someone else or presenting the same scene of a masked man ominously peering out from behind a tree. The presence of the “wolf man” links back to a Japanese traveller who supposedly fell victim to a supernatural curse in France described as being akin to possession by a fox in Japanese mythology causing the infected person to gain wolf-like characteristics, become violent, and eventually be consumed by an overwhelming desire for human flesh, but perhaps also hints at the sense of voracious greed that has overtaken the killer and caused them to abandon their sense of of humanity in favour of material riches. Filled with a sense of the gothic along with noirish dread in Nakagawa’s foggy, kilted angles eventually giving way to an atmospheric chase sequence strongly recalling that of The Third Man, The Vampire Moth presents a banal evil with palpable anxiety yet suggests justice will be done to those who however briefly stray from the path. 


Choji Snack Bar (居酒屋兆治, Yasuo Furuhata, 1983)

Beginning his career at Toei, Yasuo Furuhata is most closely associated with tough guy action films forging a strong and enduring relationship with the genre’s key star Ken Takakura through their work on the New Abashiri Prison series. From the late ‘70s however he began to transition further towards the realms of manly melodrama with a series of films which often starred Takakura as a man struggling to adapt to life in modern Japan such as the guilt-ridden policeman of Station or the conflicted former yakuza of Yasha. Arriving between the two and adapted from a novel by Hitomi Yamaguchi, Choji Snack Bar (居酒屋兆治, Izakaya Choji) is in someways much the same casting a typically stoic Takakura as an intensely noble man whose values are increasingly at odds with the world in which he lives while shifting away from the realms of manly action towards a more somber contemplation of the broken dreams of post-war youth. 

Eiji (Ken Takakura), known to all as “Choji”, is a happily married father of two who gave up his job in shipping to open a bar selling small eats in a Hakodate. He and his wife Shigeko (Tokiko Kato) have been planning to expand the business by opening a larger location near the docks but Eiji is dragging his feet largely it seems because the place found for him by childhood friend Kawahara (Juzo Itami) is too close to another bar run by an old man who helped him when he first started out so he’s loathe to risk infringing on his livelihood. Meanwhile, the central drama in town in the mysterious disappearance of Choji’s childhood sweetheart, Sayo (Reiko Ohara), who married a wealthy ranch owner but has long been trapped in an unhappy marriage she has several times failed to escape. Sayo’s disappearance coincided with a fire at the ranch which is suspected to have been started deliberately the assumption being that Sayo is responsible. 

The ironic disappearance of Sayo forces Choji into a reconsideration of his life choices, something his middle-aged friends also find themselves experiencing if for various different reasons. Choji was once a high school baseball star dreaming of turning pro but his hopes were dashed after an injury forced him to leave the sport thereafter working in an office at the docks but later resigning rather than accept a promotion that would mean he’d suddenly be the boss to his former friends. The bar is his way of being his own man, no one’s boss but his own, though his decision was not universally respected among his friends and in fact came as something of a shock to Shigeko who consented to an arranged marriage partly in search of the typical salaryman life. Most of the other men in town, however, struggle to keep their youthful dreams alive or to find accommodation with the way their lives are now. Inoue (Eiji Misato), for example, is obsessed with cabaret singing, spending all his time in karaoke bars often wearing elaborate costumes and makeup. Childhood friend Iwashita (Kunie Tanaka) even wonders if he’s gone “mad” after taking him to task for neglecting his family on discovering that he’s converted a docked boat into a tiny private cabaret space complete with a sound system and lighting as well as a small seating area for spectators who presumably have not yet materialised. 

This is perhaps in a way a symbol in itself of Japan’s new economic prosperity, later thrown into stark contrast by Choji’s explanation that he and Sayo broke up because of their mutual poverty he nobly pushing her to marry a wealthy man so at least one of them could be happy. Happy is however something Sayo has never been, later paying a short visit to Choji during which she blames him for his “cowardice” suggesting that he is largely responsible for the misery of her life in failing to fight for their love, giving up too easily on a distant happiness which is something he later cautions a young baseball player not to do. The police meanwhile accuse him of complicity, implying the pair knew Sayo’s husband had TB and thought he’d die soon enough after which they’d inherit his money and stay together, consequently assuming the “arson” was an attempted murder. 

The irony is that Choji is far too noble to have ever considered such a thing, something demonstrated by his continuing righteousness in refusing to take up Kawahara’s offer of cheap and lucrative new premises because it would mean betraying his former mentor, refusing to condemn his former teacher’s shock marriage to a woman 30 years his junior, and eventually taking Kawahara to task for his callous comments over the death of friend’s wife. Rival cabbie Akimoto (Masao Komatsu) was forever joking that his wife would die before him and sleazily flirting with young women, but went into debt in order to buy her an elaborate funeral altar and is completely devastated by her loss while living with his three children in a noticeably rundown apartment. As Choji puts it, Kawahara’s broken dream is in no longer being the big boss among the boys as he was in their high school days, fuelling his sense of middle-aged male frustration into embittered drunken violence. Yet everyone is always telling Choji he is being unnecessarily “good”, that he should stop thinking about doing the right thing and put himself first by accepting the offer to relocate the bar because business is business. 

Sayo too is trapped in the past unable to accommodate herself with the way her life turned out, an ironic casualty of Choji’s goodness clinging to her broken dream of youth. These now middle-aged teens of the post-war era are in a sense victims of their age, denied the sense of possibility the youth of today might enjoy but equally unable to step fully into the contemporary era of economic prosperity which some feel has become increasingly amoral and unkind. Nevertheless, as Shigeko puts it “no one can take away what a person carries in their heart”, Choji manfully retaining his nobility while literally burning the image of the past but perhaps carrying it with him as the other men carry the shards of their broken dreams some with more nobility than others.  


Original trailer (no subtitles)

Early Spring (早春, Yasujiro Ozu, 1956)

By the mid-1950s, Japan’s economy was beginning to improve but now that the desperation that went with hunger had dissipated it freed those who’d managed to climb out of post-war privation to wonder just what the point of their ceaseless toil was. Yasujiro Ozu’s primary subject matter remained the modern family, but 1956’s Early Spring (早春, Soshun) sees him heading in a darker direction as he weighs up the delusions of the salaryman dream and discovers that whichever way you swing it, life is disappointing. 

So it seems to be for salaryman Shoji (Ryo Ikebe). He and Masako (Chikage Awashima) married for love a long time ago, but it’s clear that there is distance in their relationship. They sleep in the same room but their futons are slightly too far apart, and the few words they exchange with each other in the morning are terse in the extreme. The truth is that for many a salaryman for whom long hours and interoffice bonding sessions are compulsory, work is the new family. Wives are welcome to join the Sunday hiking outings but it seems few do. Masako too declines, telling her mother she felt it to be too expensive, already irritated with her husband’s irresponsible spending on mahjong games and drinking with friends. 

Money is certainly a constant worry for her and as we learn from her mother they’re behind on the rent despite it being “very cheap”. Masako had made a visit home in part to ask for another loan, which her mother seems reluctant to give, offering her daughter a takeout of the oden her restaurant sells which is first declined but then accepted. Her mother also flags up the other problem in their marriage which is that they sadly lost a child in infancy and have had no more. Sorrow may have killed their love, but the fact her husband stays out all hours and wastes the little money he earns while failing to win promotions only makes the situation worse. 

As for Shoji, he is becoming very aware of the delusions of the “salaryman dream”. He is one of thousands of men identically dressed in white shirts and grey trousers that board the packed rush hour trains every day heading into the city. His life is one of pointless drudgery and its only victory is that keeps hunger from the door, not even quite stretching to a roof over his head. “All that’s waiting for us is disillusion and loneliness” according to a veteran salaryman growing close to his retirement and realising that he has little left to live on, his dream of buying a small stationary shop all but unobtainable. He was dead set against his own son joining the ranks of the salaryman, but in the end failed to prevent it.

It is perhaps this sense of frustration and impotence that draws Shoji into an affair with a younger woman, Chiyo (Keiko Kishi), who is admittedly very pretty but seems to hold little interest for him aside from her youth and beauty. Chiyo openly pursues her older colleague, declaring that she doesn’t care he has a wife but has come to hate her after the first time they slept together. Shoji meanwhile remains guilty and conflicted. He evidently continues seeing Chiyo, lying to Masako that he’s visiting a sick friend, but otherwise regards her as an irritation. When his co-workers figure out what’s going on they try to stage an intervention, but Shoji doesn’t show up and Chiyo angrily denies everything before arriving at Masako’s looking for Shoji only this time he really is out visiting a sick friend. 

Miura (Junji Masuda), the sick friend, is a true believer in the salaryman dream. Now that he’s ill, he misses the packed trains and elevators, not to mention his old workplace friends. All he wants is to be well enough to return to the office and his predicament perhaps has Shoji thinking that at least he has his health and things aren’t so bad for him after all. Masako, meanwhile, turns to other women for advice. The woman across the way recounts how she caught her husband out with his mistress and made a scene that’s rendered him docile and obedient ever since (a rare man in an Ozu film putting his socks neatly in the laundry basket and hanging up his own coat rather than throwing it on the floor for his wife to deal with). Her widowed friend is more sanguine, admitting that caution is necessary but it’s a little dark to envy the life of a widow for its “freedom”, while her mother thinks she’s overreacting because that’s just how men are in this generation or any other. 

Shoji’s old mentor agrees that “everyone’s disappointed” and all that remains is to try and make the most of it, but still he sees that Shoji has been reckless and inconsiderate in his treatment of both women. He avoids his wife because of the emotional distance between them born of grief, and only really has an affair with Chiyo because it was easier than refusing her. He didn’t even enjoy it, and doubtless it did not quite quell the sense of despair he feels with the utter pointlessness of the “salaryman dream”. Masako, in turn, is disappointed with married life, with her husband’s emotional cowardice, and with her own lack of options. Ultimately, Ozu sides with the mother, not quite condoning Shoji’s behaviour while perhaps excusing it as a direct consequence of dullness of his life while forcing Masako to accept complicity in her husband’s weakness. They may reunite, the stressors of their Tokyo life from the high cost of living to the lure of mahjong now absent, but there is a sense of futility in their eventual insistence that they will “make it work” through starting over in a new place while gazing at the train that, they assume, will eventually carry them back to the city and all of its false promises of a brighter future. 


Early Spring screens 19th/20th/21st October & 20th/23rd November at London’s BFI Southbank as part of BFI Japan. It is also available to stream in the UK via BFI Player and in the US via Criterion Channel.

Snow Country (雪国, Shiro Toyoda, 1957)

Closely associated with literary adaptation, Shiro Toyoda had been wanting to adapt Yasunari Kawabata’s Snow Country (雪国) since its serialisation and apparently spent four years preparing his treatment ahead of the 1957 film starring Ryo Ikebe as the solipsistic aesthete at the novel’s centre. Characteristically, however, he takes several liberties with the source material, notably introducing an entirely different conclusion which perhaps helps in re-centring the tale away from the hero Shimamura to the melancholy geisha who apparently falls for him because of his intense loneliness. 

A brief reference to a failed military insurrection in Manchuria sets us firmly in the mid-1930s as do repeated mentions of the ongoing depression which causes additional anxiety to local business owners in a small holiday resort town. Mimicking the novel’s famous opening, Toyoda opens with a POV shot of a train exiting a tunnel into the snow-covered landscape, the hero Shimamura (Ryo Ikebe) sitting sadly gazing out of a window and eventually captivated by the reflection of a young woman devotedly caring for a young man who appears to be in poor health. Meanwhile, another young woman, Komako (Keiko Kishi), gazes at her own reflection in a train station window, waiting once again as if unable to depart. As we discover, Shimamura has returned with the intention of seeing Komako with whom he’d struck up a relationship during a summer trip but is somewhat disappointed to learn that she has since become a geisha.

In a flashback to their first meeting, Komako asks Shimamura if he has come for “escape”, a question he doesn’t exactly answer while petulantly complaining about his lack of artistic success as someone who paints pictures apparently out of step with his times. When the head of the local commerce association tries to involve him in conversation about the failed insurrection, he bluntly tells him that he’s an artist and as such has no interest in such things, but it does indeed seem that he is looking for some kind of escape from the turbulent times, expressing that here the war seems very far away as does “the depression”. Komako, a more modern and perhaps prophetic figure than it might at first seem, is the only one to bring up the war directly speculating that it may be about to intensify while the frustrated affair between the two seems to be informed by the mounting tensions against which they are attempting to live their lives. 

Rather self-absorbed, Shimamura in a sense may even identify with Komako explaining that he too has a “patron” and implying that his flight is perhaps a response to his sense of powerlessness, that he feels constrained by his financial dependency presumably on his father-in-law though his relative economic superiority which leads Komako to frequently remark on his “extravagance” obviously affords him the freedom to make these random solo trips to ski resorts and indulge his career as a painter regardless of its capacity to support himself and his family. Komako must know on some level that the relationship is a fantasy, yet she believes in it enough to end her connection with an elderly patron on suspecting that she is carrying Shimamura’s child only to have her hopes dashed when he does not turn up for a local festival as promised with the consequence that all of her dependents are turfed out of the home he had provided for her. 

Komako is not “free” in the same way that Shimamura evidently is, her entire life dictated by the fact that she is poor and female. Fostered by a shamisen teacher, she may have been technically engaged to the young man, Yukio (Akira Nakamura), Shimamura saw on the train being cared for by Yoko (Kaoru Yachigusa), Komako’s foster sister in love with him herself, but intensely resents the burdens she is expected to bear quite literally with her body. She later tells Shimamura that she didn’t become a geisha for Yukio in order to pay his medical bills but out of a sense of obligation, while she is also responsible for her birth family, the now bedridden shamisen teacher, and Yoko who intensely resents her for her callous treatment of Yukio and generally “dissolute”, selfish way of living. During the famous fire in a cinema that closes the novel (but not the film), Komako even exclaims that her life would be easier if Yoko burned to death, but on witnessing her either fall or jump from the burning building she can do nothing other than run to her side. 

Indeed, the novel’s climax finds Shimaura standing alone indifferent to the fate of Yoko, a young woman he had come to admire if only for her contrary qualities, admiring instead the beauty of the night sky. In Toyoda’s characterisation, Yoko is in one sense the conventionally good woman whose selfless devotion to the sickly Yukio so captivates Shimamura, but her goodness is nevertheless undercut by the degree of her animosity towards Komako even as the two women remain trapped in a complex web of frustrated affection and intense resentment, each perhaps knowing they neither can have the man they want and are condemned to an eternal unhappiness as the snow mounts all around them in this perpetually cold and depressing moribund resort town. Switching between studio matte paintings ironically mimicking Shimamura’s art and on-location footage of the deepening snows, Toyoda’s sense of near nihilistic melancholy evoking the atmosphere of Japan in the mid-1930s hints at grand tragedy but finds resolution only in stoicism as the heroine picks up her shamisen and trudges onward amid the quickening blizzard.  


Prison Boss (獄中の顔役, Yasuo Furuhata, 1968)

“Both you and I must do what a man must do and live this life to the very end” according to the melancholy theme song of Yasuo Furuhata’s fatalistic tale of gangster nobility, Prison Boss (獄中の顔役, Gokuchu no Kaoyaku). Another vehicle for tough guy star Ken Takakura, this post-war drama despite the name spends less time in a cell than one might imagine but casts its melancholy hero as a man imprisoned by the times in which he lives, too good to survive in an ignoble society and eventually brought down by his self-destructive need for retributive justice. 

As the film opens, Hayami (Ken Takakura) is goaded into a knife fight with a foot soldier from the evil Honma gang, Tetsu the Viper, and eventually kills him. Stumbling into a nearby bar, his only intention is to do the right thing and turn himself in filled with remorse as he is that he’s offed Tetsu in territory which belongs to “good” mob boss Tajima (Ichiro Ryuzaki). Tajima lives up to his name when some of his guys rescue Hayami and take him to their HQ where the old man insists that he rest and recover from his wounds. Whilst there, Hayami is cared for by Tajima’s teenage daughter Toshiko (Junko Fuji) who falls in love with him and vows to wait while he honours his word and spends seven years in jail for the killing of Tetsu. 

Meanwhile, awkward small-town politics is destabilising the precarious post-war environment as the Honma, embodiments of the new, venal and violent yakuza who care nothing for honour or humanity, are intent on squeezing Tajima’s influence mostly through muscling in on the running of the local bike races for which Tajima currently runs security. Though the Tajima gang is presented as an unambiguous good, the old style noble yakuza who live by a code and care about protecting the little guy, you can’t deny the levels of nepotistic corruption on display at the local council meetings given that the mayor and Tajima are apparently childhood friends while his rival shouts about allowing yakuza too much sway in politics while in the pay of Honma. 

Nevertheless, the central drama exists solely in the soul of Hayami who emerges from seven years in prison into this already destabilised environment owing a debt of honour to Tajima. Not quite a yakuza, he feels himself a perpetual other forever tainted by his crime having lost the right to live as other men live. Thus he struggles with discovering that Toshiko has also remained true to her word, having waited for him all this time running a small coffee bar rather than getting married. Even so, he finds himself dragged back into yakuza drama avenging the death of a Tajima man gunned down by Honma and thereby ending up back inside where he’s reunited with another childhood friend, Kurosaki (Ryo Ikebe), who’s been far less fortunate and is now affiliated with Honma.  

Kurosaki and veteran prisoner Pops (Shogo Shimada) are perhaps both mirrors of Hayami’s internal conflict, Kurosaki like him bound by a code but forced to act in ways which betray his own sense of honour and humanity and eventually paying a heavy price for doing so. Pops meanwhile as a man nearing the end of his life tries to talk him down from the road of destructive nobility, reminding him that he has a choice and ought to choose himself rather continuing to suffer for an outdated ideal. Hayami’s selflessness, his oft remarked tendency to disregard his own interest to protect others (the true mark of the noble gangster), is his weakness and fatal flaw. A yakuza’s daughter, Toshiko understands the code of manliness well enough and even she eventually tells him to run, to abandon his revenge and live free rather than becoming just another sacrifice on the altar of yakuza honour, but of course a man has to do what a man has to do. 

Though Hayami himself becomes a big man in prison, it’s Honma to whom the film’s title primarily refers hinting at the corruption involved in a society in which it is perfectly possible (and in some ways advantageous) to continue running a yakuza gang from behind bars, while the central crisis also turns on post-war desperation in betting all on controlling the lucrative bicycle races. In such a world as this, there’s precious little room for the noble gangster who must in the end damn himself if only to redeem it. 


Station (駅, Yasuo Furuhata, 1981)

The thing about trains is, you can get off and wander round for a bit, but sooner or later you’ll have to go where the rails take you. You never have as much control as you think you have. The hero of Yasuo Furuhata’s Station (駅, Eki) is beginning to come to that conclusion himself, addressing the various stations of his life, the choices he made and didn’t make that have led him into a dejected middle-age, defeated, and finding finally that any illusion he may have entertained of living differently will not come to pass. 

In 1968, police detective Eiji Mikami (Ken Takakura) sends his wife (Ayumi Ishida) and son away for reasons which aren’t entirely clear. At this point in his life, he’s an aspiring marksman on Japan’s shooting team intensively training for the Mexico Olympics, which is perhaps why he felt he could no longer be a husband and a father, or at least not while also being a policeman. All that changes, however, when his friend and mentor is gunned down during a routine job, shot in the chest at point blank range by a man in a white Corolla while operating a check point to catch a killer on the run. In 1976, he goes to see his sister (Yuko Kotegawa) marry a man she might not love to escape a violent boyfriend and investigates a serial killer of women who rapes and murders girls in red skirts. In 1979, he’s haunted by the serial killing case coupled with his cool execution of hostage takers during a siege. Holing up in a small fishing village waiting for a boat home for New Year, he strikes up a relationship with a barmaid who is just as sad, lonely, and defeated as he is. 

When Mikami’s friend is shot, his wife tells the reporters that she thinks shooting at targets, which her husband had been training others to do, is a different thing than shooting at living beings. “One shouldn’t shoot at people” she tearfully insists, accidentally forcing Mikami into a double dilemma, knowing that his marksmanship skills were on one level useless in that they couldn’t save his friend while paradoxically told that they shouldn’t be used for that purpose anyway. But what really is the point in shooting holes in paper targets just to test your skill? Wandering into the hostage situation while posing as a ramen deliveryman, he cooly shoots the two bad guys without even really thinking about it, as if they were nothing more than paper. 

The Olympics overshadow his life. He gave up his wife and son for them, but no matter how hard you train, the Olympics eventually pass. Mikami is told he’s supposed to bring honour to Japan, representing not only the nation but the police force. He’s not allowed to investigate his friend’s death because they want him to concentrate on his shooting, but he is and was a policeman who wants to serve justice. While he’s waiting for the funeral, he sees a report on the news about a former Olympic marathon runner who’s taken his own life because he got injured and fell into a depression feeling as if he’d let down an entire nation. Mikami perhaps feels something the same, drained by responsibility, by the feeling of inadequacy, and by the potential for disappointment. After the Olympics he feels deflated and useless, wondering what the point of police work is while quietly rueful in suspecting the committee is about to replace him on the team after all. 

When he wanders into the only bar open on a snowy December evening, that is perhaps why he bonds so immediately with its melancholy proprietress, Kiriko (Chieko Baisho). The conversation turns dark. Kiriko tells him that a friend of hers who worked in a bar in the red light district killed herself last New Year, that it’s the most dangerous time for those who do this sort of work, not for any poetical reason but simply because it’s when their men come home. She tells him that she’s a lone woman, no virginal spinster but weighed down by the failure of old love. Swept up in the New Year spirit, Mikami starts to fall for her, but is also called back to the past by an old colleague who passes him his wife’s phone number and tells him she’s now a bar hostess in Ikebukuro. He starts to think about leaving the police and getting a local job, but fate will not allow it. Kiriko too sees her dream of love destroyed precisely by her desire to escape the pull of toxic romance. Back in 1976, Mikami had been party to a similar dilemma as the sister of his suspect kept her brother’s secret but secretly longed to escape its burden. Suzuko (Setsuko Karasuma) too lost love in trying to claim it and now works as a waitress in a small cafe in this tiny town, only latterly making an impulsive decision to try to leave and make a new future somewhere else. 

Mikami tears up the letter of resignation that declared him too tired of life to be a good policeman, once again boarding a train back to his rightful destination, knowing that a policeman’s what he is and will always be. He watched his wife wave goodbye from a station platform, saw a man betrayed on the tracks, and finally boarded the train himself, letting go of any idea he might have had about going somewhere else. Stations are after all transitory places, you can’t stay there forever. 


Original trailers (no subtitles)

Aki Yashiro’s Funauta which plays frequently throughout the film

Madame White Snake (白夫人の妖恋, Shiro Toyoda, 1956)

A studio director at Toho, Shiro Toyoda was most closely associated with adaptations of well respected works of literature, often with an earthy, humanist touch. He might then be an odd fit for a tale of high romance co-produced with Hong Kong’s Shaw Brothers and inspired by a classic Chinese legend. Madame White Snake (白夫人の妖恋, Byaku Fujin no Yoren) effectively drops some of Toho’s top talent, including “pan-Asian” star Shirley (Yoshiko) Yamaguchi (AKA Li Xianglan / Ri Koran), into a contemporary Hong Kong ghost movie with Toyoda doing his best to mimic the house style. 

As in the classic legend, fate is set in motion when herbalist Xu-xian (Ryo Ikebe) allows “noblewoman” Bai-niang (Shirley Yamaguchi) and her maid Xiao-qing (Kaoru Yachigusa) to board a boat he is riding to escape a storm. The pair bond because they are both orphans out in the rain to pay their filial respects to their late parents on tomb sweeping day. Disembarking, Xu-xian lends the ladies his umbrella, vowing to visit their house the next day after his rounds to reclaim it. When he arrives, Xu-xian is greeted by a near hysterical and extremely romantic Bai-niang who has apparently fallen deeply in love with him because of his pure heart. She proposes marriage, but Xu-xian is wary. He is after all just a poor boy, a herbalist living with his older sister and her husband. He has no money to get married and Bai-niang is a noble woman from a good family, society simply wouldn’t allow it. Xu-xian tries to escape, but his gentle words of refusal only wound Bia-niang’s heart. 

Hoping to smooth the situation, Xiao-qing decides to give Xu-xian a small fortune in silver taels so the money issue will be solved. Strangely, the plan appears to work. Xu-xian quickly gets over his reluctance to accept money from a wealthy woman who wants to marry him and returns to being in love and excited, selling his newfound hope for the future to his sister by showing her the taels. It is, however, not quite that simple. The silver turns out to be stolen as evidenced by a mark of fire on its surface. Xu-xian falls under suspicion as a thief and comes to resent Bai-niang for placing him in such a difficult and embarrassing position. 

Nevertheless, despite all the strange goings on such as the suddenly “abandoned” house, the green smoke, and vanishing women, Xu-xian does not seem to suspect that Bai-niang is not fully human, and is only angry with her for misusing him. In a motif which will be repeated, however, he is eventually won over. After taking a job in his sleazy uncle’s inn, he re-encounters Bai-niang and realises she really is the one for him. But as they begin to build their life together, launched with an unwise loan from the sleazy uncle who can’t seem to keep his eyes (and occasionally hands) off Bai-niang, doubt begins to creep in. Those small cracks are deepened when Xu-xian is accosted by a man who announces himself as a Taoist from Mount Ji and tells him that he has an evil aura over his head, encouraging him to believe that an evil spirit is slowly capturing his heart which why he’s a little bit afraid to go home. The priest gives him some useful talismans, which are of course quite bad news for Bai-niang who now knows that her husband secretly doubts her. 

Meanwhile, prepared to do “anything” to make the man she loves happy, Bai-niang has come to the strange conclusion that Xu-xian’s moodiness is down to the fact that their medicine shop isn’t doing so well. Unfortunately, her big idea is poisoning the local well to make everyone think there’s a plague so they’ll have to buy more of her potions. It’s a fairly nefarious plan, but apparently all for love. As in the original tale, however, the real crisis once again comes with the randy uncle who uses the pretext of a local festival to try and get Bai-niang drunk on special wine that is known to unmask spirits. Realising that his wife is a little bit otherworldly sends Xu-xian into a coma, while Bai-niang goes to ask the gods for help, only to be undercut by the annoying Taoist priest who wakes Xu-xian up by convincing him his wife’s “evil”. 

If you don’t want people to think you’re “evil”, trying to drown the entire town might not be the best move. Bai-niang’s refusal to give up on Xu-xian even when he constantly tries to reject her places her at odds with loyal servant Xiao-qing who is equal parts enraged on her behalf and exasperated that she can’t see sense. Bai-niang tells the gods that the only witchcraft she used was the witchcraft of love even if that love caused her to try and poison the entire town, but now regards herself as nothing more than Xu-xian’s wife and is willing to renounce her powers in order to save him. Once again, Xu-xian has a sudden change of heart, avowing that there are human women with the heart of a snake, and Bai-niang is a woman to him even if she’s a snake spirit which is, apparently, the only thing that matters. Still, theirs is a love this world doesn’t understand, and so only in a better one can they ever be together.


Original trailer (no subtitles)