In Between Loves (求愛夜驚魂, Allan Fung Yi-Ching, 1989)

Zany rom-com meets serial killer thriller in Allan Fung Yi-Ching’s decidedly odd horror comedy, In Between Loves (求愛夜驚魂). Though the title may hint at romantic melodrama, the film is filled with unexpectedly edgy humour and references to the real life “Jars Killer” case that also inspired the film Dr. Lamb in which a taxi driver murdered several of his female passengers and kept their body parts in Tupperware boxes at his home where he lived with his apparently oblivious family members.

Lung (Alfred Cheung Kin-Ting) is the head of a small band of late night taxi drivers who entertain each other with various party tricks over the radio, Lung’s being the ability to tell Christmas cracker-style jokes. They seem to have a long-standing vendetta against another gang of taxi drivers who challenge them to drinking contests and other tests of strength. Lung, meanwhile, has a fixation with beautiful TV reporter Jenny (Maggie Cheung Man-yuk) who once said something nice to him getting out of his cab, and makes a point of watching the news whenever she’s on. His taxi driver friends mostly seem to support his crush and are keen to help him in his romantic quest which is why they all agree to pass on tips about newsworthy goings on that Lung can send to Jenny in the hope of making himself useful to her.

Jenny, meanwhile, is sort of grateful for the tips because she feels undervalued at the station where she works. She clearly wants to be a crusading reporter exposing things like political corruption and injustice, but as her boss tells her, the people of Hong Kong prefer soap operas to news and in any case, they don’t have the budget for serious investigative reporting. There is a mild criticism here of the mass media landscape which is increasingly compromised by its commercial concerns in world in which the line between factual reporting and entertainment is beginning to blur. The press are desperate for salacious content to keep viewers hooked, feeding on human misery and almost willing it into being.

Thus it’s not a stretch when it first appears that Lung has gone off the deep end after being insulted by Jenny’s terrible elitist boyfriend John (Lawrence Ng Kai-Wah) and actually become a serial killer just so that Jenny can have something exciting to report on followed by a scoop on his confession. It turns out that Lung is not the real killer and only wanted to give Jenny a real confession wrapped up in a false one, but this still bears out the depths of his problematic, one-sided romantic obsession with a public figure. In some ways, Lung is presented as an underdog whose pure-hearted love just hasn’t been properly noticed, yet. He picks up another man with flowers for Jenny who is more obviously deranged, but is irritated rather than noticing that he is really no different. He is also irritated to see John pick Jenny up, but, at the same time, perhaps thinks it’s fair enough if she has a boyfriend already.

The problem is that John might actually be the worst person in a film about a cannibalistic serial killer without needing to actually kill anyone. He is possessive of Jenny and has an unpleasant, elitist world view in which he is violent towards Lung and point-blank tells him that a lowly taxi driver who didn’t even finish high school has no business dating an educated, upper-middle-class woman like Jenny. Though this originally presented as an unpleasant point of view and a symbol of the kind of classist oppression faced by men like Lung, the film eventually embraces it with Lung coming to the conclusion that John is right, he’s not good enough for Jenny and ought to date someone from his own social class such as fellow taxi driver Ti (Sandra Ng Kwan-yue). As such, it adopts a rather conservative attitude that supports class divisions and negates the idea of social mobility in insisting that love across the class divide not only will not work but is in some way improper.

Lung may realise both that his infatuation is not “love” but “worship” and that his behaviour has been dangerously obsessive bordering on madness, but this is not the reason that he finally decides to give Jenny up so much as a sense of inferiority in returning to his own working-class world. Meanwhile, the film treats Ti as something of a joke, firstly mocking her for being a tomboyish woman in a man’s occupation, then half-hinting that she maybe transgender. Despite its offbeat humour, the film goes to a fairly grisly place in its final stretches, transitioning into slasher territory as Lung and Jenny are stalked by the real killer upset by Lung’s attempts to claim responsibility for their crimes. Order may have been restored, but this Hong Kong remains a fairly bleak place overshadowed by violence and anxiety in which romantic fantasy may be the only means of escape.


Trailer (no subtitles)

Doubles Cause Troubles (神勇雙妹嘜, Wong Jing, 1989)

Doubles cause troubleWould you be willing to live with someone you hate for a whole year just to get a share in an apartment? According to the sheer prevalence of this plot device in comedies throughout the ages, the chances are most people would, especially in a city like Hong Kong where competition is fierce. In any case the duelling cousins at the centre of Wong Jing’s disappointingly normal farce Doubles Cause Troubles (神勇雙妹嘜) find themselves doing just that, only the situation turns out to be much more complicated than one might imagine.

When self-centred nurse Liang Shanbo (Carol “Do Do” Cheng Yu-Ling) receives a visit from a lawyer informing her that her grandmother has passed away she’s a little put out because the old lady owed her money. She’s comforted with the news that she’s been left an apartment, but less so when she learns there’s a catch. Shanbo’s grandma really wanted her to patch things up with her cousin, actress Zhu Yingtai (Maggie Cheung Man-Yuk), and has left the apartment to both of them with the caveat that they have to live there together for a period of one year after which they can sell it and inherit 50% of the proceeds each or else it’ll all go to charity. Neither Yingtai or Shanbo is very happy about the idea but it’s too good an opportunity to pass up and after all, it’s only for a year. When they arrive, however, they discover there’s another tenant – Ben (Poon Chun-Wai), a suave businessman who leaves them both smitten. Ben, it turns out, is not quite what he seems and staggers home on the first night to die in Yingtai’s arms after muttering something about a code.

Unlike most Hong Kong comedies of the era, Wong plays things disappointingly straight while remaining as broad as it’s possible to be. Odd couple Shanbo and Yingtai bicker and trade childish insults while throwing themselves first at the handsome Ben and then at his equally good-looking “brother” Sam (Wilson Lam Jun-Yin) without really giving too much thought to anything else that’s going on until they find themselves well and truly embroiled in a conspiracy. It turns out that Ben had been involved in a smuggling operation in which he betrayed his team and made off with a priceless Taiwanese “national treasure” that the rest of the gang would like to recover which is why Shanbo and Yingtai are being followed around by a “flamboyant” rollerskating henchman and a butch female foot-soldier.

The political realities of 1989 were perhaps very different, but there is an unavoidable subtext in the fact that the dodgy gangsters are all from the Mainland and are desperate to get their hands on a precious Taiwanese national treasure (which they intend to sell for a significant amount of money). The girls find themselves with ever shifting loyalties as they reassess Ben, come to doubt Sam, and fall under the influence of mysterious “inspector” Xu (Kwan Ming-Yuk) whose warrant card is “in the wash”. Completely clueless, they are helped/hindered by useless petty gangster Handsome (Nat Chan Pak-Cheung) and his henchman Fly (Charlie Cho Cha-Lee) who’ve been chasing Shanbo all along while Yingtai falls victim to Wong himself in one of his characteristically sleazy cameos as a lecherous businessman who has toilets instead of furniture in his living room and a boxes full of date rape drugs behind the bar (poor taste even for a Wong Jing movie).

Of course the real message is that blood ties and immediate proximity to danger can do wonders for a “difficult” friendship and so granny gets her wish after all even if not quite in the way she might have planned. Then again, why was Ben staying in her luxury apartment in the first place? Who can say. Setting a low bar it may be, but Doubles Cause Troubles is not even among Wong Jing’s funniest comedies though it does have its moments mostly born of sheer absurdity and enlivened by the presence of a young Maggie Cheung alongside a defiantly committed cast desperately trying to make the best of the often “risible” material.


Currently streaming via Netflix in the UK and possibly other territories too.

Celestial pictures trailer (English/traditional Chinese subtitles)