Dreams (夢, Akira Kurosawa, 1990)

dreamsDespite a long and hugely successful career which saw him feted as the man who’d put Japanese cinema on the international map, Akira Kurosawa’s fortunes took a tumble in the late ‘60s with an ill fated attempt to break into Hollywood. Tora! Tora! Tora! was to be a landmark film collaboration detailing the attack on Pearl Harbour from both the American and Japanese sides with Kurosawa directing the Japanese half, and an American director handling the English language content. However, the American director was not someone the prestigious caliber of David Lean as Kurosawa had hoped and his script was constantly picked apart and reduced.

When filming finally began, Kurosawa was fired and replaced with the younger and (then) less internationally regarded Kinji Fukasaku and Toshio Masuda. The film was an unmitigated failure which proved hugely embarrassing to Kurosawa, not least because it exposed improprieties within his own company. Other than the low budget Dodesukaden, Kurosawa continued to find it difficult to secure funding for the sort of films he wanted to make and in 1971 attempted suicide, thankfully unsuccessfully, but subsequently retreated into domestic life leaving a large question mark over his future career in cinema.

American directors who’d been inspired by his golden age work including George Lucas and Martin Scorsese were keen to coax Kurosawa back into the director’s chair, helping to fund and promote his two biggest ‘80s efforts – Ran, and Kagemusha, both large scale, epic jidaigeki more along the line of Seven Samurai than the arthouse leaning smaller scale of his contemporary pictures. The success of these two films and the assistance of Steven Spielberg, allowed him to move in a radically different direction for his next film. Dreams (夢, Yume) is an aberration in Kurosawa’s back catalogue, a collection of thematically linked vignettes featuring surreal, ethereal, noh theatre inspired imagery, it was unlike anything the director had attempted before and a far cry away from the often straightforward naturalism which marked his career up to this point.

Inspired by Kurosawa’s own dreams from childhood to the present day, Dreams is divided into eight different chapters beginning with a solemn wedding and ending in a joyous funeral. Each of the segments takes on a different tone and aesthetic, but lays bare many of the themes which had recurred throughout Kurosawa’s career – namely, man’s relationship with the natural world, and its constant need to tear itself apart all in the name of progress.

Casting his central protagonist simply as “I”, Kurosawa begins with an exact recreation of his childhood home and a little boy who disobeys his mother in leaving the house during a spell of sun streaked rain. Weather like this is perfect for a “kitsune” wedding, only fox spirits do not like their rituals to be witnessed by humans and punishment is extreme if caught, still, the boy has to know. His fate is echoed in the second story in which the still young I is lured to the spot where his family’s orchard once stood to be berated by the spirits of the now departed peach blossoms in the guise of the traditional dolls given to little girls at the Hina Matsuri festival. The spirits are upset with the boy, who starts crying, but not, as the spirits originally think because he’s mourning all of the peaches he’ll never eat but because he truly loved the this place and knows he’ll never see the glory of the full orchard in bloom ever again.

The spirits recognise his grief and contritely agree to put on a display of magic for him so that he may experience the beauty of peach trees in full blossom one last time. However, the illusion is soon over and the boy is left among the stumps where his beloved trees once stood. Later, the adult I finds himself in a monstrous nuclear apocalypse which has now become much harder to watch as the Ishiro Honda inspired horror of the situation has turned mount Fuji and the surrounding sky entirely red with no escape from the invisible radioactive poison. Quickly followed by I traipsing through a dark and arid land in which giant mutant dandelion provide the only sign of life aside from the remnants of post-apocalyptic humanity reduced to devouring itself in scenes worthy of Bruegel, these sequences paint the price of untapped progress as humans burn their world all the while claiming to improve it.

Humans are, in a sense, at war with nature as with themselves. The Tunnel sees an older I return from the war to encounter first an aggressive dog and then the ghosts of men he knew who didn’t make it home. Apologising that he survived and they didn’t, I contrives to send the blue faced ghosts back into the darkness of the tunnel while he himself is plagued by the barking, grenade bearing dog outside. The mountaineers of the blizzard sequence are engaged in a similar battle, albeit a more straightforwardly naturalistic one of human endurance pitted against the sheer force of the natural world. That is, until the natural becomes supernatural in the sudden appearance of the Snow Woman which the mountaineer manages to best in his resilience to the wind and cold.

The better qualities of humanity are to be found in the idyllic closing tale which takes place in a village lost to time. Here there is no electric, no violence, no crime. People live simply, and they die when they’re supposed to, leaving the world in celebration of a life well lived rather than in regret. People, says the old man, are too obsessed with convenience. All those scientists wasting their lives inventing things which only make people miserable as they tinker around trying to “improve” the unimprovable. As the young I says, he could buy himself as many peaches as he wanted, but where can you buy a full orchard in bloom?

Of course, Kurosawa doesn’t let himself off the hook either as the middle aged I finds himself sucked into a van Gogh painting, wandering through the great master’s works until meeting the man himself (played by Martin Scorsese making a rare cameo in another director’s film) who transforms his world through his unique perception but finds himself erased by it as his art consumes him to the point of madness. I wanders back through van Gogh’s landscapes, now broken down to their component parts before eventually extricating himself and arriving back in the gallery as a mere spectator. Even if the work destroyed its creator through its maddening imperfection it lives on, speaking for him and about him as well about a hundred other things for an eternity.

For all of the fear and despair, there is hope – in humanity’s capacity for endurance as in the Blizzard, in its compassion as in The Tunnel, and in its appreciation for the natural world as in The Peach Orchard alongside its need to re-envision its environment through the glorious imperfection of art. There is the hope that mankind may choose to live in The Village of the Water Mills rather than the hellish post apocalyptic world of fear and greed, however small and slim that hope maybe. Creating a living painting filled with hyperreal colour and a misty dreaminess, Kurosawa’s Dreams, like all dreams, speak not only of the past but of the future, not only of what has been but what may come. Equal parts despair and love, Kurosawa’s vision is bleak yet filled with hope and the intense belief in art as a redemptive, creative force countering humanity’s innate capacity for self destruction.


Original international trailer (irritating English language voiceover only)

The Beast Must Die (野獣死すべし, Toru Murakawa, 1980)

LP Soundrack record cover

Yusaku Matsuda was the action icon of the ‘70s, well known for his counter cultural, rebellious performances as maverick detectives or unlucky criminals. By the early 1980s he was ready to shed his action star image for more challenging character roles as his performances for Yoshimitsu Morita in The Family Game and Sorekara or in Seijun Suzuki’s Kagero-za demonstrate. The Beast Must Die (野獣死すべし, Yaju Shisubeshi, AKA Beast to Die) is among his earliest attempts to break out of the action movie cage and reunites him with director Toru Murakawa with whom he’d previously worked on Resurrection of the Golden Wolf also adapted from a novel by the author of The Beast Must Die, Haruhiko Oyabu. A strange and surreal experience which owes a large amount to the  “New Hollywood” movement of the previous decade, The Beast Must Die also represents a possible new direction for its all powerful producer, Haruki Kadokawa, in making space for smaller, art house inspired mainstream films.

Shedding 25 pounds and having four of his molars removed to play the role, Matsuda inhabits the figure of former war zone photo journalist Kazuhiro Date whose experiences have reduced him to state of living death. After getting into a fight with a policeman he seems to know, Date kills him, steals his gun, and heads to a local casino where he goes on a shooting rampage and takes off with the takings. Date, now working as a translator, does not seem to need or even want the money though if he had a particular grudge against the casino or the men who gather there the reasons are far from clear.

Remaining inscrutable, Date spends much of his time alone at home listening to classical music. Attending a concert, he runs into a woman he used to know who seems to have fond feelings for him, but Date is being pulled in another direction as his experiences in war zones have left him with a need for release through physical violence. Eventually meeting up with a similarly disaffected young man, Date plans an odd kind of revenge in robbing a local bank for, again, unclear motives, finally executing the last parts of himself clinging onto the world of order and humanity once and for all.

Throughout the film Date recites a kind of poem, almost a him to his demon of violence in which he speaks of loneliness and of a faith only in his own rage. Later, in one of his increasingly crazed speeches to his only disciple, Date recounts the first time he killed a man – no longer a mere observer in someone else’s war, now a transgressor himself taking a life to save his own. The violence begins to excite him, he claims to have “surpassed god” in his bloodlust, entering an ecstatic state which places him above mere mortals. A bullet, he says, stops time in that it alters a course of events which was fated to continue. A life ends, and with it all of that time which should have elapsed is dissolved in the ultimate act of theft and destruction. His acts of violence are “beautiful demonic moments” available only to those who have rejected the world of law.

Murakawa allows Matsuda to carry the film with a characteristically intense, near silent performance of a man driven mad by continued exposure to human cruelty. Hiding out in Date’s elegant apartment, Matsuda moves oddly, beast-like, his baseness contrasting perfectly with the classical music which momentarily calms his world. Mixing in stock footage of contemporary war zones, Murakawa makes plain the effect of this ongoing violence on Date’s psyche as the sound of helicopters and gunfire resounds within his own head. The imagery becomes increasingly surreal culminating in the moment of consecration for Date’s pupil in which he finally murders his girlfriend while she furiously performs flamenco during an dramatic thunderstorm. Date is, to borrow a phrase, no longer human, any last remnants of human feeling are extinguished in his decision to kill the only possibility of salvation during the bank robbery.

Anchored by Matsuda’s powerful presence, The Beast Must Die is a fascinating, if often incomprehensible, experience filled with surreal imagery and an ever present sense of dread. Its world is one of neo noir, the darkness and modern jazz score adding to a sense of alienation which contrasts with the brightness and elegance of the classical music world. At the end of his transformation, there is only one destination left to Date though his path there is a strange one. Fittingly enough for a tale which began with with darkness we exit through blinding white light.


There’s also another adaptation of this novel from 1959 starring Tatsuya Nakadai which I’d love to see but doesn’t seem to be available on DVD even without subtitles. This film has a selection of English language titles but I’ve used The Beast Must Die as this is the one which appears on Kadokawa’s 4K restoration blu-ray release (sadly Japanese subtitles ony).

Original trailer (no subtitles)

700 Days of Battle: Us vs. the Police (ぼくたちと駐在さんの700日戦争, Renpei Tsukamoto, 2008)

700days-of-battleThose golden last few summers of high school have provided ample material for countless nostalgia filled Japanese comedies and 700 Days of Battle: Us vs. the Police (ぼくたちと駐在さんの700日戦争, Bokutachi to Chuzai-san no 700 Nichi Senso) is no exception. Set in a small rural town in 1979, this is an innocent story of bored teenagers letting off steam in an age before mass communications ruined everyone’s fun.

In the summer of 1979, a group of teenage high school students get their kicks pulling pranks around the neighbourhood. They finally meet their match when a new policeman, Chuzai (Kuranosuke Sasaki), arrives in town intent on actually enforcing the law. When one of the boys is fined for speeding after coming down a steep hill on his bicycle, the guys decide to make Chuzai their new enemy, virtually daring him to arrest them with their constant trolling.

However, things take a turn when the boys move their prank planning meetings to a local cafe and discover the beautiful waitress working there, Kanako (Kumiko Aso). Instantly smitten the boys step up their romance game (donning some fancy outfits in the process) and semi-forget about their mission. Unfortunately Kanako is a married woman and worse than that she’s married to Chuzai! This whole thing just got real.

Chuzai, for all his uptight authoritarianism is onto the boys and their generally innocent mischief. Finding it all very irritating rather than actually dangerous, Chuzai gradually starts playing them at their own game by attempting to prank them back such as in one notable incident where he makes them attend a public behaviour seminar but gives the entire lecture through a ventriloquist’s dummy called Taru-kun. As a slightly older man, Chuzai can see the boys are just hopelessly bored in their backwater town. Breaking with his hitherto austere persona, Chuzai drops the authoritarian line to offer some fatherly advice to the effect that these summers are precious times,  soon the boys’ high school lives will be over and they’ll most likely leave their pleasant small town for the bustling metropolis of Tokyo so they’d better make the most of these aimless days while they can.

Idyllic as it is, the nature of the boys’ mission changes in the second half as the war against Chuzai takes on a slightly more affectionate quality. At this point they decide to use their pranking powers for good to help a little girl who’s stuck in the hospital finally enjoy the summer fireworks she’s been longing for even though the doctors won’t let her out to go to the festival. With the fireworks heist hovering in the background the guys get into various romanctic difficulties while enjoying archetypal teenage summer adventures.

Infused with period detail, 700 Days of Battle: Us vs. the Police has an authentically ‘70s soundtrack with some of the biggest hits of the era running in the background. Frequent cultural references such as a brief appearance from Ultraman add to the atmosphere which has a kind of retro, nostalgic innocence behind it as these kids live in a golden era of friendship and bike riding when the sun is always shining and graduation is still a long way off.

Director Tsukamoto keeps things simple though the production values are high and visual gags are spot on. Somewhat episodic in nature, the tale is split up into various chapters by means of title cards which helps to break up the seemingly endless summer as the boys attempt to fill their otherwise empty days. Apparently this was only the beginning of the “war” against the police, occupying only 108 days of a “conflict” which would finally run to 700. Presumably the guys have finished up their high school days by that point but at least they’ve succeeded in making some amusing memories of their elaborate and sometimes fiendishly clever schemes to take revenge on the surprisingly patient Chuzai-san. Filled with innocent, witty and whimsical comedy 700 Days of Battle: Us vs. the Police offers no great leap forward even within the realm of quirky teen comedies but still manages to provide some old fashioned, wholesome summer themed fun.


Original trailer (English subtitles)

Goodbye for Tomorrow (あした, Nobuhiko Obayashi, 1995)

goodbye for tomorrowAfter completing his first “Onomichi Trilogy” in the 1980s, Obayashi returned a decade later for round two with another three films using his picturesque home town as a backdrop. Goodbye For Tomorrow (あした, Ashita) is the second of these, but unlike Chizuko’s Younger Sister or One Summer’s Day which both return to Obayashi’s concern with youth, Goodbye For Tomorrow casts its net a little wider as it explores the grief stricken inertia of a group of people from all ages and backgrounds left behind when a routine ferry journey turns into an unexpected tragedy.

Three months after nine people were drowned when a local ferry sank in the harbour, friends and relatives of the dead begin to receive messages signed by their loved ones instructing them to be at a small island at midnight. Cruel joke or not, each of the still grieving recipients makes their way to the boathouse, clutching the desperate hope that the dead will really return to them. Sure enough, on the stroke of midnight the ghostly boat rises from the ocean floor bringing a collection of lost souls with it, but its stay is a temporary one – just long enough to say goodbye.

Obayashi once again begins the film with an intertile-style message to the effect that sometimes meetings are arranged just to say goodbye. He then includes two brief “prequel” sequences to the contemporary set main narrative. The first of these takes place ten years previously in which a boy called Mitsugu throws a message wrapped around a rock into a school room where his friend Noriko is studying. We then flash forward to three months before the main action, around the time of the boat accident, where an assassination attempt is made on the life of a local gangster in a barber shop. At first the connection between these events is unclear as messages begin to arrive in innovative ways in the film’s “present”. After a while we begin to realise that the recipients of the messages are so shocked to receive them because they believe the senders to be dead.

At three months since the sinking, the grief is still raw and each of our protagonists has found themselves trapped in a kind of inertia, left alone so suddenly without the chance to say goodbye. The left behind range from a teenager whose young love story has been severed by tragedy, a middle aged man who lost a wife and daughter and now regrets spending so much time on something as trivial as work, a middle aged trophy wife and the colleague who both loved a successful businessman, two swimmers with unresolved romances, and the yakuza boss who lost his wife and grandson. For some the desire is to join their loved ones wherever it is that they’re going, others feel they need to live on with double the passion in the name of the dead but they are all brought together by a need to meet the past head on and come to terms with it so that they can emerge from a living limbo and decide which side of the divide they need to be on.

Aside from the temporary transparency of the border between the mortal world and that of the dead, the living make an intrusion in the form of the ongoing yakuza gang war. The Noriko (Kaori Takahashi) from the film’s prequel sequence also ends up at the meeting point through sheer chance, as does the Mitsugu (Yasufumi Hayashi), now a gangster and charged with the unpleasant task of offing the old man despite his longstanding debt of loyalty to him. These are the only two still living souls brought together by an unresolved message bringing the events full circle as they achieve a kind of closure (with the hope of a new beginning) on their frustrated childhood romance.

The other two hangers on, an ambitious yakuza with a toothache played by frequent Obayashi collaborator Ittoku Kishibe, and a lunatic wildcat sociopath played by the ubiquitous Tomorowo Taguchi, are more or less comic relief as they hide out in the forrest confused by the massing group of unexpected visitors who’ve completely ruined their plot to assassinate the old yakuza boss and assume control of the clan. However, they too are also forced to face the relationship problems which bought them to this point and receive unexpected support from the boss’ retuned spouse who points out that this situation is partly his own fault for failing to appreciate the skills of each of his men individually. The boss decides to make a sacrifice in favour of the younger generation but his final acts are those of forgiveness and a plea for those staying behind to forget their differences and work together.

Revisiting Obayashi’s frequent themes of loss and the need to keep living after tragedy strikes, Goodbye For Tomorrow is a melancholy character study of the effects of grief when loved ones are taken without the chance for goodbyes. Aside from the earliest sepia tinged sequence, Obayashi plays with colour less than in his other films but manages to make the improbable sight of the sunken boat rising from the bottom of the sea genuinely unsettling. The supernatural mixes with the natural in unexplained ways and Obayashi even makes room for The Little Girl Who Conquered Time’s Tomoyo Harada as a mysterious spirit of loneliness, as well as a cameo for ‘80s leading man Toshinori Omi. The Japanese title of the film simply means “tomorrow” which gives a hint as to the broadly positive sense of forward motion in the film though the importance “goodbye” is also paramount. The slight awkwardness of the English title is therefore explained – saying goodbye to yesterday is a painful act but necessary for tomorrow’s sake.


 

Miss Lonely (さびしんぼう, Nobuhiko Obayashi, 1985)

Miss LonelyMiss Lonely (さびしんぼう, Sabishinbou, AKA Lonelyheart) is the final film in Obayashi’s Onomichi Trilogy all of which are set in his own hometown of Onomichi. This time Obayashi casts up and coming idol of the time, Yasuko Tomita, in a dual role of a reserved high school student and a mysterious spirit known as Miss Lonely. In typical idol film fashion, Tomita also sings the theme tune though this is a much more male lead effort than many an idol themed teen movie.

Obayashi begins with an intertitle-like tribute to a “brusied, brilliant boyhood” before giving way to a wistful voiceover from the film’s protagonist Hiroki Inoue (played by frequent Obayashi collaborator, Toshinori Omi). His life is a fairly ordinary one of high school days spent with his two good friends, getting up to energetic mischief as teenage boys are want to do. The only thing that’s a little different about Hiroki is that his father is a Buddhist priest so he lives in the temple with his feisty mother who is always urging him to study more, and he’ll one day be expected to start training to take over the temple from his father (he has no particular aversion to this idea).

Hiroki’s big hobby is photography and he’s recently splashed out on a zoom lens but rarely has money for film to put in the camera so he’s mostly just playing around, accidentally spying on people. The main object of his interest is a sad looking high school girl who spends her days playing the piano. Hiroki, as an observer of human nature, has decided that she must be just as lonely as he is and has given her the name of “Miss Lonely”. It comes as a shock to him then that a very similar looking sprite appears, also called “Miss Lonely” and proceeds to cause havoc in his very ordinary life.

Although the film is filled with Obayashi’s trademark melancholy nostalgia, there is also ample room for quirky teen comedy as the central trio of boys amuse them selves with practical jokes. The best of these involves a lengthly sequence with the headmaster’s prized parrot which he has painstakingly taught to recite poetry. On being sent to clean up the headmaster’s office after misbehaving in class, the boys quickly set about teaching it a bawdy song instead causing the poor bird to hopelessly mangle both speeches into one very strange recitation. This comes to light when the headmaster attempts to show off his prowess with the parrot to an important visitor but when the mothers of the three boys are called in to account for their sons’ behaviour, they cannot control their laughter. That’s in addition to a repeated motif of the boys’ teacher’s loose skirt always falling off at impromptu moments, and a tendency to head off into surreal set pieces such as the anarchic musical number which erupts at the stall where one of the boys works part time.

Miss Lonely herself appears in a classic mime inspired clown outfit, dressed as if she’d just walked out of an audition for a Fellini film. To begin with, Hiroki can only see Miss Lonely through his camera lens, but she quickly incarnates and eventually even becomes visible to others as well as Hiroki himself. Past and present overlap as Miss Lonely takes on a ghostly quality, perhaps reliving a former romance of memory which may be easily destroyed by water and is sure to be short lived. Love makes you lonely, Hiroki tells us, revelling in the failure to launch of his first love story. Though, if the epilogue he offers us is to be believed, perhaps he is over romanticising his teenage heartbreak and is heading for a happy ending after all.

Chopin also becomes a repeated motif in the film, bringing our trio of lovesick teens together with his music and adding to their romantic malaise with his own history of a difficult yet intense relationship with French novelist George Sand. There’s a necessarily sad quality to Hiroki’s tale, an acceptance of lost love and lost opportunities leaving their scars across otherwise not unhappy lifetimes. Set in Obayashi’s own hometown Miss Lonely takes on a very heartfelt quality, marking a final farewell to youth whilst also acknowledging the traces of sadness left behind when it’s time to say goodbye.


Original trailer (no subtitles)

And here’s idol star Yasuko Tomita singing the title song on a variety show from way back in 1985

The Little Girl Who Conquered Time (時をかける少女, Nobuhiko Obayashi, 1983)

Little Girl Who Conquered TImeThe Girl Who Leapt Through Time is a perennial favourite in its native Japan. Yasutaka Tsutsui’s original novel was first published back in 1967 giving rise to a host of multimedia incarnations right up to the present day with Mamoru Hosoda’s 2006 animated film of the same name which is actually a kind of sequel to Tsutsui’s story. Arguably among the best known, or at least the best loved to a generation of fans, is Hausu director Nobuhiko Obayashi’s 1983 movie The Little Girl Who Conquered Time (時をかける少女, Toki wo Kakeru Shoujo) which is, once again, a Kadokawa teen idol flick complete with a music video end credits sequence.

As in the novel, the story centres around regular high school girl Kazuko Yoshiyama (Tomoyo Harada). She has two extremely close male friends (generally a recipe for disaster, or at least for melodrama but this is not that kind of story) – Horikawa and Fukamachi, and one Saturday while all three are charged with cleaning up the schoolroom, Kazuko ventures into the science lab where she sees a beaker on the floor emitting thick white smoke which smells strongly of lavender causing her to pass out. Everyone seems to think it’s either hunger, anaemia, or that old favourite “woman’s troubles” but from this day on Kazuko’s life begins to change. The same day repeats itself over and over again with minor differences and Kazuko also begins to experience multilayered dreams in which her friends are in some kind of peril.

Tsutsui’s original novel was a Kadokawa Shoten property (though first published 15 years previously) which made it a natural fit for the Kadokawa effect so when legendary idol master Haruki Kadokawa found an idol he was particularly taken with in Tomoyo Harada the stars aligned. Obayashi set the story in his own hometown, the pleasantly old fashioned port village of Onomichi, which adds a nicely personal feel to his take on the original story. Although The Little Girl Who Conquered Time is an adaptation of a classic novel, many of Obayashi’s regular concerns are present from the wistful tone to the transience of emotion and the importance of memory.

Kazuko is another of Obayashi’s young women at a crossroads as she finds herself wondering what to do with the rest of her life. The original timeline seems to point to a romance and possibly a life of pleasant, if dull, domesticity with one of her best friends but with this time travelling intrusion everything diverges. Though assured that she will not remember most of the strange events that have been happening to her, something of her adventures seems to have stuck in Kazuko’s mind even if she couldn’t quite say why. Much to the consternation of her mother, Kazuko’s purpose in life begins to lean to towards the scientific rather than the romantic, almost as if she’s waiting for the return of someone whom she has no recollection of having met.

Obayashi once again uses conflicting colour schemes to anchor his story. Beginning with black and white as Kazuko has her first encounter with someone she’s known all her life under the brightly shining stars, he gradually re-introduces us to the “real” world through sporadically adding colour during her bus ride home to her small town which does have a noticeably more old fashioned aesthetic when compared to Tokyo set features of the era. The effects are highly stylised and very much of their time including the celebrated time travel sequence which has Kazuko framed by a neon blue halo. The most touching sequence occurs near the end of the film in which Kazuko crosses paths with a familiar face that she doesn’t quite recognise, the camera perspective actively changes physically pulling us away from the encounter until Kazuko turns around and walks away in the opposite direction and into yet another empty corridor.

Tomoyo Harada developed into a fine actress with a long standing and successful career in both television and feature films as well as releasing a number of full length albums. As is usual with this kind of film she also sings the theme tune which has the same title as the movie though in an unusual movie Obayashi includes a music video retelling of the events of the film over the end credits featuring all of the cast helping Harada to perform the song with silly grins on their faces all the way through. Harada proves herself much more adept at convincingly carrying a feature length movie than some of her fellow idols but the same cannot be said for many of her co-stars though she is well backed up by established adult cast members including Ittoku Kishibe as Kazuko’s romantically distressed teacher.

The Little Girl Who Conquered Time is first and foremost a Kadokawa idol movie and has all the hallmarks of this short lived though extremely successful genre. Necessarily very much of its time, the film has taken on an additional layer of nostalgic charm on top of that which has been deliberated injected into it. Nevertheless, in keeping with Obayashi’s other work The Little Girl Who Conquered Time has a melancholic, wistful tone which is sentimental at times but, crucially, always sincere.


Original trailer (no subtitles)

And here’s the famous music video for the title song (which is of course sung by Tomoyo Harada herself). English Subtitles!

Like Grains of Sand (渚のシンドバッド, Ryosuke Hashiguchi, 1995)

Like grains of sand posterAdolescent romance is complicated enough at the best of times but the barriers are ever higher if you happen to be gay in a less than tolerant society. Ryosuke Hashiguchi’s second feature Like Grains of Sand (渚のシンドバッド, Nagisa no Sinbad) takes a slight step back in time from A Touch of Fever but retains its very ordinary world as a collection of boys and girls embark on a process of self discovery whilst also locked into the unbreakable straightjacket of the high school world.

Ito (Yoshinori Okada) is an ordinary high school boy with a crush on his oblivious best friend, Yoshida (Kouta Kusano). Though Yoshida defends him from the homophobic bullies in his class, he seems confused about his true feelings, at once stating that what he feels for Ito is more that friendship but also unwilling to address what that “more” may mean. After Ito’s father intercepts a reply to a personal ad he placed hoping to meet older men, Ito ends up at a psychiatrist’s office where his father hopes he might be “cured” though the doctor is quick to point out that they no longer view homosexuality as a medical matter.

Whilst at the clinic, Ito strikes a up a friendship with another girl from his class, Aihara (Ayumi Hamasaki) – a recent transfer student, who, we learn, has experienced a traumatic event which is also the reason she had to leave her previous place of education. Aihara is the only person with whom Ito can discuss his sexuality honestly though he’s also sure to “protect” Yoshida by claiming he rejected his advances outright rather than explaining the confusing series of events as they actually occurred. When Aihara and Ito accidentally end up on an awkward double date with Yoshida and his girlfriend Shimizu (Kumi Takada), Yoshida also begins to develop an (unreturned) attraction to Aihara which only further complicates the delicate nature of the growing emotional ties among this small group of young people.

A real step up from the promising yet flawed A Touch of Fever, Like Grains of Sand proves Hashiguchi’s skill in building an extremely natural environment filled with believable well rounded characters. The high school world is a cruel one populated by unsteady teenagers, each by times rebellious and insecure. Aihara, as a recent transfer student, is already an outsider but finds herself excluded even further thanks to her direct and aloof character. Early on in the film two of the other girls, evidently the popular set, begin running a bizarre extortion scam in which they claim a friend of theirs has fallen pregnant and needs to get an abortion right away so they’re collecting money to help her. Shimizu doesn’t seem to buy their explanation but is bamboozled into paying up to not cause offence. Aihara, however, brands the pair “sympathy fascists” and abruptly walks away.

Ito is also an outsider, though partially a self-exile, longing yet fearful. At the beginning of the film he’s overwhelmed watching the unexpectedly sensual action of Yoshida pouring a bag of sand into a container destined for the sports field. After they’ve finished, Ito faints right in front of his fellow schoolmates, though at least the convenient hot weather might prove his ally. When the other boys draw a lewd drawing on the blackboard and start teasing Ito, Yoshida comes to his rescue even though he knows that’s likely to cause trouble for himself. Reassuring his friend that it would be OK even if it was true, Yoshida continues to act in a non committal manner. Ito confesses, Yoshida accepts the confession but at the same time is uncertain permitting both a kiss and an embrace before pushing his friend away and leaving as if nothing out of the ordinary had happened.

After an impromptu hug on a rooftop, Shimizu makes attempt to ask Aihara is she’s gay with no particular judgement attached except a slight reticence in terms of language. Aihara seems slightly confused, replying only that Shimizu is preoccupied with the wrong questions. Later, Ito ends up escorting the smitten Yoshida to Aihara’s childhood home where things come to a climax during an intense finale on a secluded beach. Night is falling and Ito has put on Aihara’s white dress and hat while she goes for a swim just as Yoshida returns for a second stab at confessions. Hiding behind a rock while Yoshida thinks Ito is her, Aihara continues to conduct a philosophically based dissection of Yoshida’s approach to sexuality. She asks him, would you still love me if I were a man, and if not, is it more that what you want is a woman and not really “me” at all, along with other questions designed to prompt a response as to the importance of gender when it comes to love. That all this happens as a kind of Cyrano de Bergerac-like three way sequence with Ito dressed as Aihara, and Yoshida talking to Aihara through someone else only lends to the surreal, increasingly symbolic atmosphere.

Gentle and softly nuanced, Like Grains of Sand is a delicate exploration of ordinary young people caught in a confusing storm of emotions as they each address their burgeoning sexuality. Rich with complexity yet also effortlessly straightforward, Hashiguchi has created a beautifully naturalistic portrait of adolescence in flux which is filled with empathy and acceptance for each of its angst ridden teens and even for their less forgiving friends and relatives. A noticeable progression from Touch of Fever, Like Grains of Sand further proves Hashiguchi’s skill for character drama and marks him as one of the most incisive writer/directors working today.


Original trailer (no subtitles)

The Japanese title of the film, Nagisa no Sinbad, is also the title of a hit single by 1970s super duo Pink Lady! (Beware – extremely catchy)

His Motorbike, Her Island (彼のオートバイ彼女の島, Nobuhiko Obayashi, 1986)

His Motorcycle Her IslandLike many directors during the 1980s, Nobuhiko Obayashi was unable to resist the lure of a Kadokawa teen movie but His Motorbike, Her Island (彼のオートバイ彼女の島, Kare no Ootobai, Kanojo no Shima) is a typically strange 1950s throwback with its tale of motorcycle loving youngsters and their ennui filled days. Switching between black and white and colour, Obayashi paints a picture of a young man trapped in an eternal summer from which he has no desire to escape.

Ko (Riki Takeuchi) tells us that he’s an unusual guy because most people dream in colour but all of his dreams are in monochrome. He’s a student and dispatch rider overly attached to his admittedly very handsome Kawasaki motorbike. After getting beaten up by his boss due to deflowering the guy’s sister and then breaking her heart, Ko skips town for the open road, just him and his bike. However, he repeatedly runs into the same mysterious girl who lives on an equally mysterious island and develops a deep seated need for her, secondary only to that for his bike. Miyo (Kiwako Harada) has also taken a liking to the Kawasaki and is intent on getting her full motorcycle license. Her growing obsession with the bike threatens to become an all consuming need driving a wedge between the two young lovers.

Obayashi begins in a black and white sequence window boxed in the centre of the screen before expanding to 4:3 when Ko has his fight with his boss and only hits 16:9 for the first colour scene which sees Ko taking off on his beloved bike. He told us that his dreams are in black and white but the film seems to disagree with him, segueing into various gradated colour schemes as Ko narrates his melancholy tale of tragic lost love. Ko is not necessarily a very reliable narrator in any case, but in each instance the on screen action is always coloured by the recollections of the older man who offers his voice over commentary.

Like many Obayashi films, the overriding feeling is one of melancholy mixed with a youthful apathy.  This is a story about modern young people, but refracted through rebellious ‘50s movies from Rebel Without a Cause to The Wild One and a hundred others inbetween. Ko is a university student (of what we don’t know) but seems to have no great ambitions. He takes things as he finds them and his only passion is the bike itself. When he first meets Miyo and she asks him where he’s going, he simply replies that he’s “looking for the wind” – a motif which recurs throughout the film.

Later on when he arrives at Miyo’s island, it takes on an opposing symbolism to his bike. Just as Miyo can’t get enough of the Kawasaki, Ko is originally attracted to the island much more than to the girl. It’s not quite a coincidence that each time he visits there it’s the Bon festival where the dead are temporarily allowed to return to the world of the living. Later he says that Miyo wasn’t just a girl but an island, and he wan’t just a boy but a bike, and together the two of them became the wind. They became one entity, inseparable one from the other. Finally the esoteric colour scheme begins to make sense, we’ve been watching a ghost story all along. This island is an unreal place, existing only inside Ko’s memory where Miyo waits for him with a full tank of gas.

Once again youth is seen as a brief yet unforgettable period filled with longing and regret. The older man is forever trapped by this one glorious summer, a place to which he can never return but neither can he escape. The nihilistic tone and voice over narration have an edge of the French New Wave but ‘50s American cinema of alienation seems closer to Obayashi’s intentions. An elliptical and strange tale of tragic love retold as a ghost story, filled with phantoms of memory and landscapes coloured by dream and emotion, His Motorbike, Her Island is another characteristically offbeat effort from Obayashi which once again embraces the aimlessness of youth and age’s regret.


Unsubtitled trailer – goes through to a video of Kiwako Harada singing the title song, in case you were in any doubt what this movie is for.

Or, here is the film’s opening (which also features the title song)

Her Granddaughter (娚の一生, Ryuichi Hiroki, 2015)

Her GranddaughterRyuichi Hiroki has one of the most varied back catalogues of any Japanese director currently working. After getting his start in pink films and then moving into V-Cinema, Hiroki came to prominence with 2003’s Vibrator – an erotically charged exploration of modern alienation, but recent years have also proved him adept at gentle character drama. Her Granddaughter (娚の一生, Otoko no Isshou), though coming with its own degree of strangeness, is another venture into the world of peaceful, if complicated, adult romance.

Tsugumi, a still youngish woman with a good job in IT in Tokyo returns to her rural hometown to look after her ailing grandmother. When her grandmother unfortunately passes on, Tsugumi inherits her house and begins to consider not going back to her old life but staying and taking over her grandmother’s hand dyed fabric business.

Feeling a little alone after the funeral, she’s shocked to encounter a slightly abrasive older man who apparently has a key to the annex given to him by the grandmother. Confused, Tsugumi can’t exactly throw him out (much as she’d like to), but gradually the two start to form a tentative relationship.

Her Granddaughter is indeed based on a best selling manga by Keiko Nishi, which might go some distance to explaining some of its more unusual plot elements. Though in essence it’s a fairly innocent tale of May to September love between a lonely, unfulfilled young woman looking for a simpler way of life, and a sensitive if difficult older man with a complicated past, there’s more to it than that. Specifically, the grandma problem. The question whether or not to pursue a man who may have previously dated your grandmother, is not one that many young women will be faced with.

Tsugumi herself is obviously grief stricken after her grandmother’s death and has also left a messy situation behind her in Tokyo. The lack of desire to return may be partly to do with this same unresolved question, though the idea of a slower, more traditional way of life obviously appeals to her. Even when the possibly ex-boyfriend of her grandmother, Kaieda, abruptly moves in, she reverts to classic gender roles by doing his washing and cooking for him, expecting him to perform the more “manly” tasks like chopping wood and making sure the fire is in for the bath. According to her friend visiting from Tokyo, this is something Tsugumi tends to do which marks her as a little out of step with her more progressive city friends.

Kaieda is an outwardly abrasive, chain smoking philosophy professor who appears to be nursing a life long broken heart. He aims for a classically cool persona with his affected ennui yet, despite his gruffness, he is a pretty good judge of character able to nudge people in the direction they should be heading but might be about to miss such as when a gauche local politician with a longstanding crush on Tsugumi might be about to accidentally rebuff the attentions of a shy but pretty girl from the municipal office who is clearly interested in him.

A later scene sees Kaieda and Tsugumi becoming a temporary family with a little boy mysteriously dropped on their doorstep. Kaieda often harshly indicates to the boy that his mother has abandoned him and won’t be coming back. Lonely childhoods of rejected children become something of a running theme as the resultant certainly of abandonment leaves each of our now adult protagonists looking for a premature exit from any potentially serious relationship. For all his aloof exterior, Kaieda is sensitive soul, though one easily read after discovering the key to all his insecurities.

One of Hiroki’s softer efforts, Her Granddaughter is nevertheless a warm and gentle character driven romantic tale. Full of beautiful country landscapes and refreshing summer breezes, the circularity of all things comes to the fore as Tsugumi in some senses becomes her grandmother and sees herself in the sad little boy as he climbs on a stool to wind a clock just as she had done in her own childhood. An interesting, resolutely old fashioned tale of modern romance which, though shrouded in several taboos neatly side steps them and encourages us to do the same, Her Granddaughter is a gentle gem from Hiroki which proves rich both in terms of theme and of emotion.


English subtitled trailer:

The Deserted City (廃市, Haishi, Nobuhiko Obayashi, 1984)

haishiNobuhiko Obayashi might be most closely associated with his debut, Hausu, which takes the form of a surreal, totally psychedelic haunted house movie, but in many ways his first feature is not particularly indicative of the rest of Obayashi’s output. 1984’s The Deserted City (AKA Haishi, 廃市), is a much better reflection of the director’s most prominent preoccupations as it once again sees the protagonist taking a journey of memory back to a distant youth which is both forgotten in name yet ever present like an anonymous ghost haunting the narrator with long held regrets and recriminations.

Based on a novel by Takehiko Fukunaga, The Deserted City is a European influenced, nostalgic, coming of age tale in which university student Eguchi travels to a small Japanese backwater famous for its canals. Though not as sophisticated as Venice itself, the town shares something of the atmosphere of that city as it has often been evoked in literature in its slightly claustrophobic, decaying grandeur. Eguchi has come to the town on an invitation from his uncle and with the intention of spending the summer there to finish his undergraduate dissertation which concerns the work of Edgar Allen Poe.

However, Tokyoite Eguchi immediately finds the town strange, if mostly charming, with its old fashioned rhythms and almost silent soundscape in which only the lapping of the village’s many rivers is audible. Staying in a guest house run by 19 year old Yasuko and her grandmother, Eguchi begins to hear gentle sobbing at night and jumps to the conclusion it must belong to Yasuko’s married older sister, Ikuyo, whom he has yet to meet. Younger brother Saburo also lurks silently in the background with the brother-in-law, Naoyuki, making infrequent appearances. Eguchi had apparently almost forgotten about this single summer in his youth, but was reminded of it after reading a newspaper report that the town had been destroyed in a fire. His memories are coloured by the tragedy which occurred towards the end of his stay and which his youthful soul was not fully able to understand.

The Deserted City revisits many of the themes which came to define Obayashi’s career from the nostalgia for youth and the power of memory to a vaguely supernatural tone which prefigures the final traumatic event that will continue to haunt the protagonist, even if unconsciously, for the rest of his life. Fukunaga was himself very much influenced by European literature and The Deserted City has a distinctly Western feeling with its death ridden canal town and once grand family in decline. Eguchi’s thesis is on the work of Edgar Allen Poe and it wouldn’t be a stretch to say that he is reading his studies into the story of his own life with the mysterious crying and hidden sister not to mention family secrets and the frequent allusions to the sorry state of the moribund city.

Eguchi describes Yasuko as “cheerful” yet she herself offers the most melancholic commentary of her life. She says she hates the town and can’t stand the constant sound of the waters which she likens the death wail of her city – a slothful sound without energy or purpose. She can see all the other young people leaving with only the elderly remaining behind to decay along with the town, but when Eguchi asks why she doesn’t leave too she replies that she can’t, she’s bound to this place in life and death. Similarly when making a visit to her mother’s grave at a nearby temple she remarks that in this place of stillness, she can no longer discern a difference between the living and the dead. Finally, after all the tragedies that have befallen her, Yasuko declares herself to be “nothing at all” and in bidding Eguchi goodbye as he leaves, corrects him when he promises to visit – she knows she’ll never see him again, he will return to the world of the living. He’ll forget all of this, as if it happened in a dream.

Like many of these stories, The Deserted City is filled with the detached melancholy of the older man looking back at the young one. Eguchi says this incident taught him to expect tragedy from the very beginning of things though he also claimed to have forgotten all about the town and its sad stories of longing and misunderstandings, romantic and otherwise. Working with ATG here Obayashi opts for a nostalgic 4:3 frame and a moderately warm colour palate which echoes both the slightly idealised atmosphere of the idyllic waterside village and its nature as a place which exists solely in memory, shaded in tones of nostalgia but also of regret. Much more conventional than some of Obayashi’s other work, The Deserted City is a perfect blend of European romanticism, melodrama and slight gothic undertones which, though a little low on impact, is a perfect synthesis of his themes up to this point.


Unsubbed trailer: