Chin-yu-ki: The Journey to the West with Farts (珍遊記, Yudai Yamaguchi, 2016)

Chin-yu-ki posterWhen a film tells you what it is, you should believe it the first time. Many fine films are undone by unwise titles, but if you were expecting anything more than what is promised by the title of Chin-yu-ki: Journey to the West with Farts (珍遊記), you have only yourself to blame. Director Yudai Yamaguchi is known for his distinctly lowbrow, zany humour and it seems he’s met his match in adapting the much loved Journey to the West parody manga, Chin-yu-ki – Taro to Yukaina Nakamatachi. Set in Japan in an indistinct period possibly somewhere around the Meiji restoration, Chin-yu-ki is a bawdy story of penis power, fantastic farts, romantic disappointments, and the ongoing path to enlightenment of its slightly more than cheeky hero.

Beginning as it means to go on, the film opens with a Buddhist nun, Genzo (Kana Kurashina – renamed “Shenzang” in the subtitles on this HK blu-ray to match the original Journey to the West), talking to an older couple referred to as “Old Fart” (Ryosei Tayama) and “Old Bag” (Takashi Sasano). The couple were never blessed with children of their own and so when they notice a great flash and something falling to Earth, they are delighted to find a lovely baby boy lying in the crater. Unfortunately, Taro Yamada (Kenichi Matsuyama), as the baby is called, is a wrong ‘un. Now 16 years old, Taro is a fiery demon who has robbed the entire area to build himself a giant mansion where he lives on his own and has provided his adoptive parents with a small hovel on the outskirts of town. Old Fart and Old Bag try to warn Genzo that Taro is not your average sinner – he controls people with his giant penis and stinky farts.

Genzo is undeterred and demonstrates her various skills which, strangely, centre around the ability to unping a bra at 20 paces (yes, apparently in this version of the Meiji era, people wear bras). Her other trick is magically hurling buns into people’s mouths which does at least shut them up for a bit. Against the odds she manages to tame Taro, reducing him to his basic, naked state in which she manages to shove a magic crown on his head which allows her to control him and stop him doing naughty things. Genzo determines to take Taro to Tianzhu to purify his soul and so the pair walk off together towards their joint destiny.

The road trip format provides plenty of scope for set piece gags as Genzo and Taro encounter various strange characters along the way who often make surprising returns. This is no character drama, but Taro does indeed learn a few things even as he remains as wilfully naughty as in his unreformed state. As it turns out, the major narrative event revolves around a grudge held by a man who previously encountered Taro at his most cruel. Ryusho (Junpei Mizobata), now a famous pretty boy actor, is still nursing a broken heart after Taro ruined his true love dream which had proved so difficult for him to win as a shy young schoolboy. Now backed by a series of strange companions including a dominatrix-type assistant who dresses in shiny leather and carries a whip, a woman in Cheongsam, and a man in anachronistic Chinese PLA uniform, Ryusho is still a hopeless romantic and develops an unlikely crush on Genzo, which she returns but is unable to act on because of her vows and her mission to reform Taro.

Misunderstandings abound and it has to be said, the crosstalk between Ryusho who has been abandoned by his buddies and has hired a series of Vietnam-era American mercenaries, Genzo, and Taro as they argue about an unclear subject is genuinely quite funny as is the reaction when Taro unmasks himself in a local bar full of bounty hunters who don’t believe he is who he says he is because he’s wearing a shirt with the name of a guy he just robbed on it. The rest of the humour is, however, of a lower order even if the penis and fart jokes fade out in the middle section of the film which does have a few amusing jokes of its own. Matsuyama delivers a surprisingly energetic performance which is in strong contrast with the distant, inscrutable characters he often plays but as cheerful as his Monkey King stand in is, he can’t compensate for the film’s otherwise disposable quality which seems primed to appeal to those seeking zany, lowbrow humour but offers very little else.


Original trailer (no subtitles)

It All Began When I Met You (すべては君に逢えたから, Katsuhide Motoki, 2013)

It All Began When I Met You posterChristmas, in Japan, is an occasion for romance. Strangely, the Christmas date movie has never quite taken off though there are a fair few examples of this oft maligned genre even if they don’t generally help to ameliorate the contempt in which it is held. Truth be told, It All Began When I Met You (すべては君に逢えたから, Subete wa Kimi ni Aeta kara) won’t help to do that either but then it isn’t really intended to so much as provide a little warmth combat the to Christmas cold whilst celebrating the centenary of Tokyo Station (a destination surely as romantic as meeting under the clock at Waterloo).

Spinning out from Tokyo Station, the film splits into six interconnected stories of love ranging from dealing with long distance romance to an orphaned little girl who has projected her need to believe in the existence of her parents onto a faith in Santa Claus. Counting down to Christmas Day, the protagonists each progress towards some kind of crisis point which will allow them to deal with their various problems whilst getting into the holiday spirit.

Couple one are a pair of youngsters, one a fashion designer, Setsuna (Fumino Kimura), and the other an engineer, Takumi (Masahiro Higashide), who are separated because of differing work commitments. She’s in Tokyo, he’s up North, but they chat on the phone all the time and seem close despite the distance between them. The truth is revealed when Takumi comes to Tokyo and is supposed to meet up with Setsuna but stays out all night drinking with a (female) colleague instead.

Meanwhile, a college student (Tsubasa Honda) is invited to a karaoke party but isn’t sure whether to go because her crush is going and she can’t pluck up the courage to confess to him. Her boss at the pastry shop (Chieko Baisho) where she works tells her to go get him rather than allow her true love to slip away as, we later find out, happened to her when her boyfriend failed to appear at Tokyo Station 49 years earlier when they had arranged to elope. One of their regular customers, a Shinkansen driver (Saburo Tokito), has just retired early and, it turns out, may not have long to live but wants to make the most of his last Christmas with his son (Ryutaro Yamasaki) who is preoccupied about a “half-coming of age” ceremony they’re having at school.

Across down, the train driver’s brother-in-law, an arrogant CEO (Hiroshi Tamaki), runs into an aspiring actress (Rin Takanashi) who is currently in rehearsals for a play she puts on every year at a local orphanage. This year might be her last, however, because she’s begun to accept that her acting career will never take off and it’s time to go home. One of the little girls at the orphanage, Akane (Emiri Kai), is particularly looking forward to the festivities because she’s invested in the unseen figure of Santa as a substitute for believing in the unseen figures of the parents she never knew.

Each of the stories is intended to capture something of the complicated business of modern city living – a long distance relationship is, perhaps, something that many will be familiar with, relating to the pain and confusion of being not quite sure where each party currently is in terms of commitment. The pace of contemporary life frustrates romance, but the station is there to connect people and bring them back together. The conclusion is perhaps a little optimistic in its sudden cementing of a romantic bond but broadly in keeping with the Christmas theme.

The CEO and the actress, by contrast, are a much more conventional rom-com couple. Serendipitously meeting each other at various upscale joints, the CEO immediately tags the actress as a gold digger after she (accidentally) catches him flashing his premium credit card. Offended she spins him a yarn about a dead boyfriend as payback but finds it backfiring when he is unexpectedly moved and tries to make it up to her. Warmer in tone, this strand sets the station up as a symbol of the interconnectedness of city life where such mini miracles are indeed possible even if the perfectly rational reason for all the coincidental meetings is later explained to us.

However, where there’s joy there’s also heartbreak. The train driver’s tale seems out of place here, but plays into other themes of coming to terms with reality and committing to enjoying the now rather than worrying about the past or future. Similarly, the little girl begins to work out her faith in Santa maybe misplaced because the letter he’s written her is in Japanese, which is weird because isn’t Santa Swedish? Learning to accept that not having parents is not due to a lack of faith and that she has good people looking after her helps Akane move past her loneliness while the baker gets a surprise visitor who helps fill in a few details about her failed romance which in turn helps her offer advice to her young assistant faced with her own typically adolescent love worries.

Miracles really do take place at Tokyo Station, which, it has to be said, is quite picturesque. Saccharin and superficial, It All Began When I Met You is nevertheless a heartwarming tribute to the strange serendipity of city life, throwing in a good amount of Christmas cheer with hope for the future and presumably a happy new year.


Original trailer (no subtitles)

March Comes in Like a Lion (3月のライオン, Keishi Ohtomo, 2017)

march comes in like a lion posterShogi seems to have entered the spotlight of late. Not only is there a new teenage challenger hitting the headlines in Japan, but 2017 has even seen two tentpole Japanese pictures dedicated to the cerebral sport. Following the real life biopic Satoshi: A Move for Tomorrow, March Comes in Like a Lion (3月のライオン, Sangatsu no Lion) adapts the popular manga by Chica Umino in which an orphaned boy attempts to block out his emotional pain through the taxing strategising becoming a top player entails. Shogi, however, turns out to be a dangerous addiction, ruining lives and hearts left, right and centre but, then again, it’s not so much “shogi” which causes problems but the emotional volatility its intense rigidity is often masking.

Rei Kiriyama (Ryunosuke Kamiki) lost his family at a young age when both parents and his little sister were tragically killed in a car accident. Taken in by a family friend, Rei takes up shogi (a game also apparently beloved by his late father) in the hope of being accepted in his new home. A few year’s later, Rei’s plan has worked too well. Better than either of his foster-siblings, Kyoko (Kasumi Arimura) and Ayumu, Rei has become his foster-father’s favourite child causing resentment and disconnection in the family home. Believing himself to be a disruptive influence among those he loves (even if he suspects they still do not love him), Rei removes himself by deciding to live independently, shunning all personal relationships and dedicating his life to the art of shogi.

Everything changes when Rei is taken for a night out by some senior colleagues and is encouraged to drink alcohol for the first time despite being underage. A kindly young woman who lives nearby finds Rei collapsed in the street and takes him home to sleep things off. The oldest of three sisters, Akari (Kana Kurashina) has a habit of picking up strays and determines to welcome the lonely high schooler into her happy home. Suddenly experiencing a positive familial environment, Rei’s views on interpersonal connection begin to shift but people are not like shogi and you can’t you can’t expect them to just fall into place like a well played tile. 

Like Satoshi, the real life subject of which is also echoed in March through the performance of an unrecognisable Shota Sometani who piles on the pounds to play the sickly yet intense shogi enthusiast and Rei supporter Harunobu Nikaido, March dares to suggest that shogi is not an altogether healthy obsession. Koda (Etsushi Toyokawa), Rei’s foster-father, is a shogi master who trained both his children to follow in his footsteps only to pull the rug from under them by ordering the pair to give up the game because they’ll never be as good as Rei. Thinking only of shogi, he thinks nothing of the effect this complete rejection will have on his family, seeming surprised when neither of his children want much more to do with him and have been unable to move forward with their own lives because of the crushing blow to their self confidence and emotional well being that he has dealt them.

Kyoko, Rei’s big sister figure, remains resentful and hurt, embarking on an unwise affair with a married shogi master (Hideaki Ito) who is also emotionally closed off to her because he too is using shogi as a kind of drug to numb the pain of having a wife in a longterm coma. Believing himself to be a disruptive influence who brings ruin to everything he touches, Rei has decided that shogi is his safe place in which he can do no harm to others whilst protecting himself through intense forethought. He is, however, very affected by the results of his victories and failures, feeling guilty about the negative effects of defeat on losing challengers whilst knowing that loss is a part of the game.

Drawing closer to the three Kawamoto sisters, Rei rediscovers the joy of connection but he’s slow to follow that thread to its natural conclusion. His shogi game struggles to progress precisely because of his rigid tunnel vision. Time and again he either fails to see or misreads his opponents, only belatedly coming to realise that strategy and psychology are inextricably linked. Yet in his quest to become more open, he eventually overplays his hand in failing to realise that his viewpoint is essentially self-centred – he learned shogi to fit in with the Kodas, now he’s learning warmth to be a Kawamoto but applying the rules of shogi to interpersonal relationships provokes only more hurt and shame sending Rei right back into the self imposed black hole he’d created for himself immersed in the superficial safety of the shogi world.

As Koda explains to Kyoko (somewhat insensitively) it’s not shogi which ruins lives, but the lack of confidence in oneself that it often exposes. Rei’s problem is less one of intellectual self belief than a continuing refusal to deal with the emotional trauma of losing his birth family followed by the lingering suspicion that he is a toxic presence to everyone he loves. Only in his final battle does the realisation that his relationships with his new found friends are a strength and not a weakness finally allow him to move forward, both personally and in terms of his game. Rei may have come in like a lion, all superficial roar and bluster, but he’s going out like a lamb – softer and happier but also stronger and more secure. Only now is he ready to face his greatest rival, with his various families waiting in his corner silently cheering him on as finally learns to accept that even in shogi one is never truly alone.


Released in two parts – 3月のライオン 前編 (Sangatsu no Lion Zenpen, March Comes in Like a Lion) / 3月のライオン 後編 (Sangatsu no Lion Kouhen, March Goes Out Like a Lamb).

Original trailer (no subtitles)

Youth (芳华, Feng Xiaogang, 2017)

youth posterOn the surface of things, one might be forgiven for thinking that Feng Xiaogang, “China’s Spielberg” – the director of such fluffy hits as If You Are the One and the prestige picture The Banquet, might not be the one to look to for nuanced takes on the state of his nation but, as he proved with the irony filled I am Not Madame Bovary, there has always been a persistent resistance in his superficially crowd-pleasing filmography. The exact nature and extent of that resistance is however harder to assess. Youth (芳华, Fāng huá), Feng’s latest historically probing epic, made headlines when its mainland release was blocked at short notice immediately before its international premiere at the Toronto International Film Festival and in some respects it’s easy to see why it may have raised an eyebrow or two at the censor’s board. A literal story of “youth” and the various ways that the concept becomes romanticised even when one’s own coming of age took place in otherwise difficult times, Feng’s film is also the story of modern China, baptised in the fire of the Cultural Revolution only to finally succumb to the consumerist one 15 years later.

Narrated by bystander Suizi (Zhong Chuxi), later a successful author apparently looking back on her own “youth” with a writerly eye, the tale begins in the early 1970s with two pillars of the arts division of the People’s Liberation Army. Suizi informs us the the protagonists of this story are Lui Feng (Huang Xuan) – a model soldier, and Xiaoping (Miao Miao) – a poor girl mercilessly tormented by everyone throughout her entire life. Xiaoping’s birth father has long been languishing in a re-education camp but as she’s taken her step-father’s name, Liu Feng assures her that he’s kept her bad class background off her record and will make sure no one else knows about it.

Performing propaganda ballets, the arts division is at its zenith at the height of the Cultural Revolution. The troop as a whole enjoys extreme privilege – they are well fed and cared for, evade the dangerous front line work many other members of the armed forces are subject to, and receive the respect due to them as the embodiment of a revolutionary ideal. They are, however, still guilty of the various hypocrisies coded into the system. Though many of the dancers have family members with “bad class backgrounds”, undergoing re-education or otherwise better not mentioned, the top guys and girls are the ones with parents high up in the party who use their untouchable status to paper over cracks in their own development with inherited superiority.

Lui Feng is perhaps an aberration. Nicknamed “Lei Feng” – a mythical figure created for propaganda purposes to embody the “ideal” revolutionary soldier in his selfless dedication to his comrades and communist virtues, Lui Feng is indeed a model party member whose goodness and kindness know no bounds. Unlike Lei Feng, however, he is a real man of flesh and blood not some far off and untouchable god. Having sanctified him in this way, the collective has effectively raised Lui Feng up to an unfair and unattainable ideal and is then “betrayed” on realising that Lui Feng is a man with a man’s hopes and desires. Lui Feng’s transgression is inappropriate to be sure but also somehow innocent in its naivety and his counter betrayal by the system to which he has dedicated his life all the more difficult to bear because of the unfair deification his better qualities have earned him.

Xiaoping meanwhile, who expected only betrayal, betrays the system through passive resistance in resentment of the way it has treated her friend. “Abandoned” by the collective which is the arts troop, Xiaoping exiles herself from a society she thinks has little need of her yet she then continues to serve it fully as a frontline nurse. The “youthful” idealism of Lui Feng and Xiaoping is tested as they find themselves caught up in a far off war while their former comrades dance around with wooden swords on a painted stage. Wounded in body and mind, the pair continue onwards even as their nation conspires to leave them behind.

Shifting into the ‘90s and then the 21st century, Feng’s messages become muddier and harder to grasp. In one sense what is celebrated is “youth” itself which, in this case, happened to take place against the backdrop of terrible events (albeit it ones from which many of the protagonists save Lui Feng and Xiaoping were largely shielded) enabling the growth of a generational family destroyed by a change in the political wind. It is however hard not to infer that everything was better during the turbulent ‘70s in which the delusion of innocence, if not its actual existence, was easier to bear than the soulless march into the future of Coca-Cola signs, Transformers toys and fathers who never come home because they’re too busy making money. Feng’s heroes are the ones who exiled themselves from the reality of China as a modern economic superpower, holding fast to their innate senses of honour and justice, yet in this Feng does to them exactly what he criticises his society for doing – he makes them martyrs, mythologises them as embodiments of revolutionary ideals, a pair of real life Lei Fengs all over again. In telling a story of how the revolution betrays and is betrayed, Feng makes the heroes emerge damaged but unbroken, chaste children trapped by the “innocence” of the pre-capitalist age, but whether their survival is victory or defeat remains unclear. 


Youth is currently screening at selected cinemas across the UK courtesy of CineAsia.

UK release trailer (English subtitles)

HENTAIDA (I am a Pervert) (変態だ, Hajime Anzai, 2016)

B2_0912_OLYou can’t call your film “I am a Pervert” and not expect a certain sort of reaction. Then again, the debut feature from illustrator Hajime Anzai isn’t quite sure what reaction it wants. Part indie journey movie about a conflicted folk singer and part coming of age comedy in which a middle-aged man is forced to own his “perversion” following a horrific bear attack, HENTAIDA (I am a Pervert) (変態だ) is nothing if not perverse.

The nameless protagonist (Kenta Maeno) begins his feature-length voiceover by letting us in on his ignominious teenage history. A shy and lonely boy, he had no girlfriends or even friends of any kind. He took to his room and practiced guitar while the others his age misspent their youths in more exciting ways. No great academic success either, he took a year out to resit his college exams but even then only got into a second-rate institution. It was, at least, in Tokyo – his dream city, and therefore a partial answer to his dreams but when he overslept and missed orientation he found himself on a different path altogether when a large woman with giant frizzy hair press ganged him into joining the university’s rock group.

Bored with his lessons, the protagonist starts to enjoy playing in a band even if he was kind of forced into it. When the bandleader is arrested, the remaining members form a new mini group – The Rejection Letters, and go on to some minor success. Life, however, comes to the protagonist’s bandmates who cut their hair and get regular jobs after uni like you’re supposed to. Now calling himself “Reject Letter”, (or just “Reject” to his friends), the protagonist has been married for five years and has a young son. He’s happy, but he cannot rid himself of the need to visit regularly with an old groupie, Kaoruko (Tsukifuna Sarara), who happens to be a dominatrix (and his sometime manager).

Shooting in black and white, Anzai breaks into colour only twice – during a lengthy and exaggerated sex scene, and then again on a scene of extreme violence. The implication is that Reject’s world is cold and grey, devoid of sensation outside of physical communion with his wife and the final, visceral shock which leads to the inevitable declaration that he is indeed a “pervert”. Truth be told, Reject’s “perversion” is not such a serious one – his early relationship with Kaoruko awakened him to sadomasochism and he has been unable to give up this part of his life or indeed share it with his wife, continuing an “arrangement” if not quite an affair whilst being consumed by shame.

Events come to a head when Reject is invited to perform at a Christmas gig way up in the snowy mountains with some other acts from the circuit both musical and variety. Under the twin tortures of a very boring coach companion and Kaoruko’s desire to provide some “excitement”, Reject’s mind begins to crack. Remembering his wife’s desire to come see him play, he becomes paranoid that she’s hiding somewhere in the (extremely sparse) crowd and will therefore discover the existence of Kaoruko. His shame is so great that he doesn’t seem to realise it might be perfectly normal for his wife to meet his manager and not realise she’s also a dominatrix, and so he steals Kaoruko away and runs off up a snowy trail to certain doom where a very strange adventure awaits him.

Anzai tries to have it both ways, so to speak, in mixing an arty, ironic aesthetic with strange sex scenes running from the semi-explicit weirdness of the consensual lovemaking between Reject and his loving wife, and the slightly less consensual one with a rapidly disintegrating Kaoruko in subzero, bear infested territories. Modesty fog couples with a man throwing vibrators at a rampaging bear as odd mirrors of the implicit and explicit while Reject progresses towards his end goal of being able to own his “perversion” though it’s far from clear whether it’s loud and proud or a grudging confession considering what there is lying in wait in the woods. Perhaps too strange and lowkey for its own good, HENTAIDA (I am a Pervert) does at least live up to its name if only in its bizarre tale of a repressed man’s passage to some kind of self acceptance through a surreal, shame filled adventure.


Original trailer (no subtitles)

Good Morning Show (グッドモーニングショー, Ryoichi Kimizuka, 2016)

Good Morning Show posterThirty years before Good Morning Show (グッドモーニングショー), No More Comics showed us that the news is serious business and it seems the intervening three decades have not done much to change that. Good Morning Show is the kind of vacuous TV magazine programme that seems to have become popular the world over but Japan has mastered in its entirety. This is a news programme for people trying to avoid the news – there’s just enough of the essentials to keep the average viewer up to date with the big ticket item of the day, but the rest is horoscopes, cakes, and celebrity gossip. The morning news sets the mood for the rest of the day, and isn’t it in everyone’s interest if it’s blue skies all the way ahead? Perhaps so, but whatever happened to serious journalism?

Good Morning Show’s veteran anchor, Sumida (Kiichi Nakai), used to be a top talent on the evening news but a spot of “inappropriate” reporting from the scene of a disaster has had him relegated to the nonsensical early morning magazine show which involves getting up at 3am everyday and becoming something of an expert on pastries. Sumida’s day starts badly when he gets up to find his wife (Yo Yoshida) and son (Mihiro) still awake. As it turns out, there’s a family crisis. Sumida’s student son has got his girlfriend pregnant and has decided to do the right thing and get married, no matter what his dad might have to say about it. Sumida is definitely not happy but he’s also late for work. On the way, he finds out that his co-anchor, Keiko (Masami Nagasawa), with whom he apparently had some kind of drunken indiscretion, has decided that they’re now a couple and is about to announce as much live on air. Luckily for Sumida, a third crisis enters his life when a gunman (Gaku Hamada) takes a cafe hostage and asks directly for the Good Morning Show host to visit him at the scene.

The Good Morning Show exists entirely to cater to its audience’s baser instincts, but its simple charms are apparently going out of style and the show will be cancelled if they don’t get their numbers up soon. The hostage crisis is a godsend in this regard as is Sumida’s unexpected importance to the case which gets the show on the ground reporting live from the scene with exclusive access. Given this shift in broadcast tastes, it’s strange there’s no reference to social media though Good Morning Show is apparently viewable via the internet with a large portion of the audience tuning in on their smartphones during their morning commute. This sense of “community” seems to be key to the show’s appeal as the interactive poling which usually asks silly questions intended to spark debate such as whether or not to throw out gifts from old lovers, becomes central to the hostage case in deciding whether Sumida and the gunman should live or die live on air.

The gunman, like many, turns out to be just another angry young man frustrated that no one will listen to his complaints. At first it looks like Sumida may be in some way responsible, either because of his botched reporting on an earlier disaster or a connection to an incident in the cafe some years previously, but it turns out the major factor is a kind of hypocritical smugness that’s become the Good Morning Show’s trademark. For all of his frustrations with the format, Sumida is depressingly good at mindless twaddle and his fake “worry” about the future of the nation has got the gunman’s back up. The key issue is still more personal as the gunman feels himself excluded from the community feeling fostered by the show when he tries to make himself heard via its channels and is ignored.

A definite irony when Good Morning Show’s major selling point is “ignoring” the real news. Yes, they run a small item on the important headline of the day which provides Sumida a chance to “worry” about corrupt politicians misappropriating public funds etc, but then the show moves on to more cheerful areas like celebrity affairs and delicious cakes. Sumida ends up committing the newsman’s mortal sin – he becomes the news, much as the reporter at the centre of No More Comics did before him, though like the show itself it’s the personal which wins the day. Saying the things he couldn’t say to directly to his own son, Sumida tries to forge a connection with the gunman who is not a bad person, just another youngster at the end of his tether with an uncaring world. The connections are made through glass, but they are made all the same (even if imperfectly and with less than total honesty). Good Morning Show is, like its namesake, a fairly disposable effort but fun while it lasts. Then again sometimes the most harmless things do the most harm.


Original trailer (English subtitles)

N@NIMONO (何者, Daisuke Miura, 2016)

Nanimono posterGrowing up is a series of battles in Japan. Exam hell soon gives way to the freedom and liberation of university but students know that their carefree days of youth and discovery will be short lived. Job hunting is done en masse and takes place in the final year of study (or even before). The process of securing a work placement is much the same as deciding on which school to apply to – attending job fairs to meet with representatives, getting hold of brochures, talking to anyone and everyone you know about the various reputations of the big firms, and then figuring out what your best bets are. Many companies run written exams which are then followed by group interviews in which the applicants are made to answer humiliating questions in front of their fellow candidates. What this all amounts to is a gradual erasure of the self in order to become the perfect hire, making the same tired phrases sound interesting in an effort to say all the right things whilst trying not too seem calculating or too bland.

The group at the centre of Daisuke Miura’s adaptation of the Naoki Prize winning novel by Ryo Asai, N@NIMONO (何者, Nanimono, AKA Somebody / Someone), know this better than most. Protagonist Takuto (Takeru Satoh) used to be interested in theatre but has abandoned his dreams of the stage for the mainstream route into company life while his friend Kotaro (Masaki Suda) has played his last gig as the lead singer of a rock band, died his hair black again, and got a smart haircut in preparation for interviews. The boys are still good friends and roommates despite the fact that Takuto has long been carrying a torch for Kotaro’s former girlfriend, Mizuki (Kasumi Arimura), who has just returned from studying abroad. Mizuki is good friends with another girl, Rica (Fumi Nikaido), who happens to live upstairs from the boys and suggests that the four of them all get together to compare notes on the job hunting process. Rica lives with her boyfriend (still somewhat unusual in Japan), Takayoshi (Masaki Okada), who is working as a freelance journalist and is disdainful of the others’ passage into the regular workaday world but later tries to get into it himself.

There is a kind of sadness involved in this process, even if no one seriously thinks about fighting back. Everyone wants to get their foot onto that corporate ladder to become “someone”, at least in the eyes of society. There are a lot of rungs on the ladder to success, and if you miss your footing it’s near impossible to get it back – you’ll wind up one of the many crowded round the bottom staring up at the top even if you don’t want to admit it. University is the last time time there is real scope for indulging one’s personality before the corporate life takes hold – thus Takuto and Kotaro both accept that their artistic pursuits have to go in their quest for a regular middle-class life even if they inwardly struggle with their decisions to “sell-out”.

Takayoshi thinks of himself as above all this. He asks himself what all of this is for, why people put themselves through this humiliating ritual just to be locked into a nine to five that makes them miserable and turns them into soulless drones. There’s an obvious answer to that, and Takayoshi’s refusal to take it into account borders on the offensive, as does his often patronising attitude to those actively engaged in the job hunting process, but his hypocrisy is eventually brought home to him when he turns down a project to work with another artist because he thinks their work isn’t good enough. Maybe there’s courage in just putting something of yourself out there, even if it isn’t very good, rather than sitting at home looking down on everything and critiquing everyone else’s life choices whilst getting nothing done yourself.

It’s this conflict between interior and exterior life in which N@NIMONO is most interested. Main character Takuto begins as the everyman, depressed and stressed by his job hunting odyssey but aloof isolationism soon reveals itself as a kind of cowardice and self-involvement born of insecurity as he takes to a “secret” Twitter account for acerbic comments on his friends’ lives, sarcastically taking cruel potshots safe in the knowledge of his anonymity. Takuto’s entire concept of himself is a construction as his eventual descent into abstraction shows us in recasting his interaction with his friends as an avant-garde theatre show in which he finally begins to see the various ways his resentment of others is really just a way of expressing dissatisfaction with himself. This inability to fully integrate his own personality is offered as the final reason he hasn’t managed to find employment – his insincerity marks him out as a poor prospect. Takuto’s final realisation that he is unable to successfully answer the standard interview question “define your own personality in under one minute” for the perfectly sensible reason that the task is impossible kickstarts his own journey to a more complete life, even if it doesn’t do much to help the countless other “someones” out there hammered into a standard sized holes as mere cogs in the great social machine.


N@NIMONO seems to have been screened under the English titles of both “Somebody” and “Someone” but “N@NIMONO” is the one that features on the title card of the English subtitled Hong Kong blu-ray.

Original trailer (no subtitles)

Antiporno (アンチポルノ, Sion Sono, 2016)

Antiporno posterIf freedom exists in Japanese cinema, it exists only through sexual liberation. Only in this most private of acts can true individual will be expressed. Sion Sono, ever the contrarian, wants to ask if that very idea of “freedom” is in itself oppressive and he’s chosen to do that through his contribution to the Roman Porno Reboot Project in which five contemporary directors attempt to recreate Nikkatsu’s line in ‘70s soft-core pornography.

Opening in a room of bold primary colours – the sunlit walls of the yellow bedchamber and the garish red of the doorless bathroom, Sono homes in on the figure of Kyoko (Ami Tomite) who lies face down on a bed with her underwear around her ankles. She seems somehow broken and exhausted, staring into a piece of glass from a shattered mirror and making ominous statements to herself. Suddenly her mood changes, no longer the maudlin woman she transforms into the cute and quirky high schooler so beloved of certain genres of Japanese entertainment. When her assistant arrives, Kyoko delights in humiliating her, forcing Noriko (Mariko Tsutsui) to crawl around on all fours wearing a dog collar and then ordering her to allow herself to be raped by an (all female) team of newspaper reporters.

So far, so Petra von Kant, but Sono doesn’t stop here. He shows us that this brightly coloured room is a stand-in for Kyoko’s fracturing psyche, a failed attempt to order her chaotic world. Someone shouts “cut” and we’re on a film set – roles are reversed, Kyoko is no longer in control. Her memories enter free fall as she flits between an awkward (possibly imagined) childhood, and her present predicament as, alternately, plaything and dominatrix.

The roots of Kyoko’s confusion stem back to the contradiction in her parents’, or really her society’s, attitude to sex. During a very strange family dinner, Kyoko and her younger sister have a frank discussion with mum and dad about male and female genitals and how they fit together. The language is pointed, but Kyoko’s father has very clear ideas about what is obscene and what isn’t – “Cocks” are what men stick into prostitutes and they’re obscene, but he has no sensible answer when pressed on how exactly “cocks” and “male genitalia” can be all that different. Her parents tell her sex is indecent and shameful while continuing to talk about their own sex life openly and refusing to shield their daughters from their obvious appetites. They offer no answer for this continuing paradox, only the affirmation that Kyoko’s desires are “indecent” and must be rejected.

Kyoko’s sister finds her freedom in another way, but Kyoko pursues hers through sexuality, looking for a connection in midst of true liberation. She wants to become a “whore” which the adult version of herself describes as “a woman so pure it breaks her own heart”, but what she’s looking for is the freedom which eludes her in her day to day living. Kyoko and later Noriko repeat the mantra that they will dismantle the “annoying freedoms which restrict me”,  lamenting that there is no freedom of speech in a country like Japan and that no woman has ever been able to attain their own freedom in a world entirely controlled by men. A protest against the renewal of the ANPO security treaty runs on the TV while Kyoko’s sister holds up a book of butterflies, exclaiming that all the free things fly away. The women of Japan, according to Noriko, praise free speech but reject their own freedom, forced to chase false liberations and endlessly allowing themselves to be manipulated by a culture they themselves willingly create.

The fly away butterflies hit the ceiling, and Kyoko’s captive lizard cannot escape its bottle. Sono seems to suggest that there is no true freedom, that the very idea of “true freedom” as mediated through the idea of sexual liberation is itself another fallacy used to manipulate women into doing what men want. Kyoko ends up in a “Roman Porno” to empower herself, but is disempowered by it – rendered an anonymous object trapped inside an entirely different kind of tube. Blinded by colours and memory she searches for an escape but finds none, groping for the mechanism to set herself free from the delusion of liberation but grasping only empty air.


Antiporno is available to stream in the UK via Mubi until 8th January and will be released on blu-ray by Third Window Films in April 2018.

Original trailer (English subtitles)

White Ant (白蟻─慾望謎網, Chu Hsien-che, 2016)

白蟻_poster_D_0105_final_更新tenga_cs5White Ant (白蟻─慾望謎網, Báiyǐ – Yùwàng Mí Wǎng) – another name for termite, is an apt title for this first indie narrative feature from veteran Taiwanese documentarian, Chu Hsien-che. Voyeurism, sexual fetish, social conservatism, stigma, embarrassment, and longstanding mental illness conspire towards tragedy as one young man becomes the target for a betrayed woman’s scorn, an innocent bystander in her quest for revenge as a salve for her own repressed emotional pain and loneliness. Chu certainly finds plenty of that as guilt and shame continue to eat away at our protagonists, burrowing ever deeper like the termite of the title, undermining already fragile foundations in each of these differently damaged people.

Bai Yide (Chris Wu Kan-Ren) is a quiet, aloof young man who works in a bookstore. On his way home one day, he stops to swipe a set of ladies’ underwear hanging out to dry in the courtyard where he lives. Bai puts on the underwear and then removes it to masturbate in front of his mirror, reduced to angry, desperate tears in the shame of his compulsion.

Unbeknownst to Bai, his illicit activities have not gone unnoticed. Two bored students, Tang Junhong (Aviis Zhong) and her minion Lu Peiyi, saw Bai steal the pants and bra and filmed him doing it. On the rebound for a bad breakup and looking for some random payback, Junhong mails Bai a copy of the DVD exposing his sordid needs. Junhong is, apparently, offended by Bai’s “depravity” though her true motivations remain unclear even to herself. Despite the urgings of Peiyi and Peiyi’s boyfriend who partially assists through his social media accounts, Junhong continues to taunt Bai who soon descends into a cycle of paranoia and depression which eventually has tragic consequences of the kind Junhong had not intended or imagined.

Besides the act of theft, which has admittedly deprived someone of a set of underwear, Bai’s unusual fetishes serve to harm no one though they appear to cause him a degree of mental stress in feeling himself to be in someway transgressive and required to keep his tastes firmly under wraps. The act of theft may be an attraction in and of itself, though if Bai desired pristine, unworn underwear he would likely find it difficult to acquire for the same reasons that lead him to feel ashamed just for wanting it. Junhong has no real right to feel as outraged as she does – it’s not as if Bai stole her pants or harmed her in any way. He is simply an innocent bystander who happened to step into a space approximating that of Junhong’s ex on whom she vowed revenge.

As we later find out from Bai’s melancholy mother, Lan (Yu Tai-yan), Bai had been experiencing a degree of mental distress since childhood. Following the death of his father and subsequently witnessing his mother with another man, Bai has suffered with a compulsion to steal ladies’ underwear beginning with Lan’s. Lan blames herself for this – in having been both too clingy in allowing him to sleep in the same bed long past the age most children lock themselves away in their own rooms, and in having been too self-centred in taking a lover which, she feels, led to a neglect of her son’s interests. Bai, suffering apparent paranoia and depression even in childhood, believing that there is a voice in his hair which torments him, is further unbalanced by Junhong’s campaign of terror. Trying to track down the blackmailer and figure out what is they want out of all of this, he becomes suspicious of everyone, permanently on edge, terrified, and angry lest his sordid secret be revealed.

Driven half mad by her own frenzy of vengeance, Junhong’s actions places a wedge between herself and her best friend Pieyi who thinks things have gone far enough. Friendships ruined, Junhong ends up just as lonely and isolated as Bai before eventually emerging scarred and guilty, unwilling to process the unintended consequences of what she saw as an amusing series of practical jokes probably designed to make her feel powerful when she felt anything but. Junhong attempts to atone by connecting with Bai’s sorrowful mother, Lan, who doesn’t know her true identity, but in any case continues to blame herself for her son’s death. Lan, a tragic figure, is also isolated by her feelings of guilt and self loathing both in claiming responsibility for Bai’s mental instability and for the loss of her husband which kickstarted the pair’s eventual downfall.

Strangely enough the two women bond through their shared guilt and grief, finding common ground even after the truth is revealed. Despite this final plea for empathy and connection, Chu’s premise seems to rest on an association of unusual sexual proclivities with mental illness. Bai’s suffering is never condemned, indeed the film seems to believe he should suffer for his “perversions” rather than criticising the society which has relentlessly excluded him, viewing his instability as further evidence of his otherness rather than a symptom of the isolation he is forced to feel through continued rejections. Nevertheless, Chu does seem to be clear that it is these repressed emotions that eventually become white ants, burrowing deeply inside the sufferer until they threaten to destroy the foundations of humanity, though whether the damage can ever be fully repaired appears to be far less clear.


Seen on Mubi.

Original trailer (English subtitles)

Interview with director Chu Hsien-che from Busan 2016

Lu Over the Wall (夜明け告げるルーのうた, Masaaki Yuasa, 2017)

Lu over the wall posterComing of age dramas are the mainstay of anime, but if anyone was going to take one in a pleasingly new direction it would be Masaaki Yuasa. His second release of 2017 following the comparatively more abstract The Night is Short, Walk on Girl, Lu Over the Wall (夜明け告げるルーのうた, Yoake Tsugeru Lu no Uta) is the tale of a boy learning to break of out his emotional repression in order to step into a healthier adulthood but it’s also one of learning to live with loss and grief. From the Irish selkie to the conventional mermaid, people of the sea have more often than not stood in for people from a land of lost things where souls are carried away and lonely sailors lured to their doom, but perhaps we’ve simply misunderstood them and the song they sing isn’t intended to make us sad but only to make us remember the joy of living.

Sullen teenager Kai (Shota Shimoda) is in his last year of middle school with a lot of decisions awaiting him as to the further direction of his life. For the moment, Kai lives in the small fishing village of “Hinashi” somewhere in Southern Japan. “Hinashi” literally means “sunless” and the town is indeed overshadowed by a large cliff which blocks the town from the sun but there’s a more metaphorical kind of gloominess lurking here too. Kai is not the only miserable one, pretty much all of the townspeople once dreamt of escape but have either proved unable to get away from their small town roots, or have tried and failed to make it somewhere else before reluctantly returning, salmon-like, to the place of their births. The only one, it seems, to successfully make it out is Kai’s mum who left the family when Kai was small.

Much to his father’s (Shinichi Shinohara) irritation, Kai’s big dream is music though he’s less than thrilled when bamboozled into joining two other aspiring rockstar teens, Kunio (Soma Saito) and Yuho (Minako Kotobuki), as the third member of “Seirèn” even if it does give him an excuse to explore the generally forbidden territory of Mermaid Island. Whilst there, the trio’s song calls out to a music loving Merfolk girl, Lu (Kanon Tani), who can’t resist joining in and, awkwardly, is a much better lead vocalist than the divaish Yuho.

Lu, a charmingly vibrant toddler-type, is perfectly primed to bring this moribund town back to its sunny old self. Able to conjure her own portable corridors of water to travel over land, Lu tracks down Kai hoping to hear more wonderful music and making childish attempts to communicate through broken Japanese so that she can learn to understand the human world. Lu is not, however, the image most of the townspeople have when they think about Merfolk considering most of the local legends paint them as voraciously carnivorous predators existing only to steal landlubbing souls.

The Merfolk are a perfect metaphor for most of the ills consuming the town – a never seen manifestation of unknown fears. Everyone here has lost someone or something at sea (this is, after all a fishing village) or to the city, or just in themselves in learning to accept reality over the lure of unattainable dreams. Kai’s young and caring if distant father tries to push his son towards the “correct” path of non-stop studying and moral uprightness, but his son is just like teenage him, dreaming musical dreams of escape. It might have all gone wrong for Kai’s dad, but as he’s finally able to admit thanks to the guidance of Lu, he doesn’t regret a minute of it.

Ironically enough, Kai’s name is also the word for shellfish in Japanese, making his grandfather’s (Akira Emoto) frequent lament that the muscles in his dinner won’t open more than a little pointed. Kai is definitively closed off, refusing to even open the letters from his mother and keeping himself aloof at school and at home. Yet he’s not the only one who needs to open up – forced to dance to Lu’s tune (literally) each of the townspeople comes to make peace with those things that are so very hard to say, either letting past traumas float away or deciding to swim away with them.

It is, however, a little uncomfortable when the final resolution takes on a romantic dimension seeing as Lu has been painted as an adorable child with her giant bubbly head, cute high pitched voice, and childishly broken Japanese, not to mention that a secondary plot strand revolves around her father (an anthropomorphised shark/killer whale) who has attempted to shed some prejudices of his own to help his daughter in her desire to make friends with humans. Nevertheless, Yuasa and his scriptwriter Reiko do their best to do justice to all the ills of the town from the corporate greed of the mermaid loving old timer who wants to open a theme park exploiting their image, to the creepy behaviour of Yuho’s governor father, and the ever present themes of loss, guilt, and disappointment. The trio of teens at the centre may have felt themselves trapped in a dead end town, but thanks to Lu they come to realise that they too can jump over the wall and go wherever they want so long as they take the music with them.


Lu Over the Wall is in UK cinemas for one night only on 6th December 2017 courtesy of Anime Ltd.. Find out where it’s screening near you via the official Lu Over the Wall microsite.

Anime Ltd. trailer (Dialogue free)