Bullet Wound (弾痕, Shiro Moritani, 1969)

“Your love for your country can’t change anything now” the conflicted hero of Shiro Moritani’s conspiracy thriller Bullet Wound (弾痕, Dankon) is advised as a villainous chaos agent attempts to convince him to switch sides. Like many of Toho’s gunman dramas of the late ‘60s, Bullet Wound anticipates the cinema of paranoia which would take hold in the following decade set against the constant anxiety of the ANPO protests while the Japanese-American CIA agent hero struggles with his uncertain place in a world of geopolitical instability. 

Takimura (Yuzo Kayama) is a man with two countries, born in the US to Japanese parents but later orphaned, now working for the CIA in Japan. Perhaps tellingly, we can’t initially tell what side he’s on even as he tries to prevent an assignation attempt on some kind of dignitary connected to the US. The main crisis occurs when Takamura helps a Chinese man, Yang (Shin Kishida), escape a trade summit in order to defect and chase freedom in America. The Americans, however, then torture him until he finally admits that he’s a stooge, the defection was merely a means of getting him into the US as a spy while the trade delegation is only a front for an upcoming arms deal with a international smuggler known as “Tony Rose” (Andy Seams). Takimura and his team are obviously keen the transaction not take place, but are unable to take Rose out because as Takimura’s boss points out they’ve used him too and he’s too well connected. If they move against him, someone will move against them. 

The Chinese arms deal is linked back to a sense of cold war paranoia which spreads to the young students protesting the ANPO treaty. Takimura’s boss calls them “terrorists” unable to understand how there can be Japanese people who could do this to their own country seemingly unaware of the minor irony in his statement. Meanwhile, he prepares to sacrifice Takimura as need be, callously remarking that a man with two countries who can’t choose between them can be dangerous while admitting that his services have been useful to the Americans but they may not always be so. The Americans meanwhile make crass racist remarks while chasing down the Chinese spies, taking altogether too much pleasure in eradicating them while the hitherto stoical Takimura looks on with disapproval mixed with hurt and shame beginning to wonder if he’s really on the right side. “You and the US will never defeat us” his rivals insist, revealing a mind-blowing piece of info that sets Takimura on a collision course with fate. 

Meanwhile, a strange young artist crafts horrifying statues displaying the “agony of loneliness” and longs to escape Japan for South America where they apparently have the best stone. But as someone later tells her, the desire to go to a new land is not born of hope, and expectations are almost always betrayed. Only love can change everything into hope he tells her, as she pins hers on running away with Takimura while he tries to tie up a few loose ends. Yet there’s also a kind of fatalism that defines their relationship, Takimura reflecting on watching a man die up close and haunted by the searching look in his eyes as if he were trying to understand the meaning not of life but of death. An ironic street singer sings a sad song about those who die and what they leave behind, the soldier apparently leaving not a trace of peace. 

The implication is perhaps that Takimura’s dual nationalities are not viable, that a man with two countries cannot escape by choosing a third nor can he survive without sacrificing one or the other. Meanwhile, Moritani slides into anti-Americanism painting the CIA as duplicitous and exploitative as they simultaneously demonise the Japanese and position men like Tony Rose as international chaos agents destabilising the global order. Handheld photography adds to the sense of anxious immediacy and confusion as Takimura attempts to define his own identity only to discover perhaps that he no longer has one caught as he is between two nations as two selves at the heart of a silent war. 


Mother (おかあさん, Mikio Naruse, 1952)

The hahamono or mother movie is a mainstay of post-war cinema, obsessed as it is with self-sacrificing maternity. Mikio Naruse, however, is not a name you’d expect to see associating itself with the genre and his 1952 film Mother (おかあさん, Okaasan), adapted from a child’s essay, is indeed subtly subversive, transgressively questioning the institution of motherhood itself while ostensibly remaining faithful to genre norms even as it makes an accidental villain of its teenage heroine who closes the film plaintively praying for her mother’s happiness having not so long ago shut down perhaps her only real hope of achieving it. 

The Fukuhara family ran a successful laundry before the war, but these days father Ryosuke (Masao Mishima) works at a factory and is nicknamed Papa Popeye by his kids because of his finely tuned muscles born of a lifetime training the iron. Matriarch Masako (Kinuyo Tanaka) and 18-year-old daughter Toshiko (Kyoko Kagawa), our narrator, help the family finances by running street food stalls, while oldest son Susumu (Akihiko Katayama) has become ill with a lung complaint caused by poor conditions at the wool factory where he was working. In addition to youngest daughter Chako who is still in school, the family has also taken in little Tetsu (Takashi Ito) the son of Masako’s sister Noriko (Chieko Nakakita) who is now a widow recently repatriated from Manchuria. 

Like many films of the occupation period, the family at the centre of Mother is determined to rebuild, pinning all their hopes on being able to renovate their home in order to be able to reopen the laundry. The war is very much a background presence but its influence is still deeply felt not least in the ruins and devastation glimpsed around the house and the constant references to loss and widowhood which seem to plague Masako, so many women having lost sons and husbands in the conflict. The tragedy is that Masako will eventually in one sense or another lose all her children by the end of the picture, Susumu succumbing to his illness after having discharged himself from hospital out of guilt and loneliness missing his mother, Chako eventually taken in by wealthier relatives who lost their son in the war, Tetsu soon to be retrieved by his mother, and Toshiko herself clearly heading towards marriage with the cheerful and surprisingly progressive baker Shinjiro (Eiji Okada) with whom she has become close. 

Perhaps surprisingly Toshiko seems remarkably immature for her age, her voiceover taken as it is from a child’s essay has a slightly stilted quality that nevertheless makes plain her poor grasp of the adult world and most particularly the reality of her mother’s life. Masako later tells us that she started working at 14 and continued until she married at not so much older than Toshiko is now despite later stating that Toshiko is too young to marry only to find her self shocked when confronted by the sight of her in a wedding dress stifling a brief wave of despair that her daughter may soon be a wife. Originally complaining about not being able to take dressmaking classes like some of the other girls, Toshiko belatedly swears to help support the family firstly to prevent Chako going to stay with relatives and secondly because her boyfriend inadvertently gives her the impression there’s truth in a local rumour that her mother plans to remarry following her husband’s death from overwork and poverty with a friend of their father’s who’s been helping them out in the shop, “Uncle POW” Mr. Kimura (Daisuke Kato). 

Shinjiro is quick to tell her that she’s being unreasonable. In the modern world parents shouldn’t be expected to sacrifice their personal desires for their children, her mother is also a woman and has the right to pursue happiness in marrying again if she chooses. On the other hand, there is nothing particularly concrete between Masako and Mr. Kimura besides a genial domesticity, the rumour is partly local wishful thinking in knowing that remarriage is sensible economic choice and the pair seem well suited. Toshiko objects strongly to the idea out of fear, jealousy, and outdated moralising resenting her mother for betraying her father’s memory but also fearing further changes in her familial relationships in an already uncertain world. 

In this her otherwise saccharine closing monologue in which she looks on as her mother plays with Tetsu and wonders if she’s really “happy” achieves its final irony, transgressively undercutting the primacy of the self-sacrificing mother to question the ideology of motherhood itself when it requires women to sacrifice their lives and desires in service of an ideal of “family”. Nevertheless, Mother is among the most ostensibly cheerful of Narusean dramas in the gentle comedy and naturalistic depiction of a warm and loving family committed to compassion, kindness, and mutual support as pathways towards a better post-war future.  


Mother is currently available to stream in the US via Criterion Channel

The Scarlet Camellia (五瓣の椿, Yoshitaro Nomura, 1964)

Little known outside of Japan, Yoshitaro Nomura is most closely associated with post-war noir and particularly with adaptations of Seicho Matsumoto’s detective novels, yet he had a wide and varied filmography directing in several genres including musicals and period dramas. The son of silent movie director Hotei Nomura, he spent the bulk of his career at Shochiku which had and to some degree still has a strong studio brand which leans towards the wholesome even if his own work was often in someway controversial such as in the shocking child abuse drama The Demon or foregrounding of leprosy in Castle of Sand. Part of the studio’s series of double-length epics, 1964’s Scarlet Camellia (五瓣の椿, Goben no Tsubaki) is nevertheless an unusual entry in Nomura’s filmography, adapting a novel by Shugoro Yamamoto essentially setting a policier in feudal Japan and perhaps consequently shot largely on stage sets rather than on location. 

Nomura opens with artifice as Shino (Shima Iwashita) stares daggers at an actor on the stage but later returns to his rooms every inch the giggling fan before finally offing him with her ornate silver hairpin leaving behind only the blood red camellia of the title. The first in a series of killings later branded the Camellia Murders, we later realise that the actor had to die because of his illicit relationship with Shino’s mother whom he brands a “nympho” and as we later discover had several extra-marital lovers. Extremely close to her father who, as we’re told, perished in a fire while resting in the country due to his terminal tuberculosis, Shino is apparently on a quest for revenge against the faithless men who humiliated him though her feelings towards her mother seem far more complex. 

Indeed, Shino regards her mother’s carrying on as “dirty” and seems particularly prudish even as she wields her sex appeal as a weapon in her quest for vengeance. Yet it’s not so much the free expression of sexuality which seems to be at fault but excess and irresponsibility. Shino resents her mother primarily for the ways in which she made her father suffer, off having fun with random men while he shouldered the burden of her family business which, Shino might assume, has contributed to his illness. Aoki (Go Kato), the Edo-era policeman to whose narrative perspective the second half turns, advances a similar philosophy in that there’s nothing wrong with having fun, he has fun at times too, but people have or at least should have responsibilities towards each other which the caddish targets of the Camellia Killer have resolutely ignored. He can’t say that he condones the killer’s actions, but neither can he condemn them because her motivations are in a sense morally justifiable. 

Realising the end is near, Shino indulges in a very modern serial killer trope in leaving a note for Aoki alongside one of her camellias in which she claims that she is exacting vengeance for “crimes not punishable by law”. There was nothing legally wrong in the way these men treated her mother or any other woman, but it is in a sense a moral crime. “You’re a woman and I’m a woman too” she later tells another scorned lover, a mistress thrown over by her patron with two small children after he tired of her, as she hands over a large sum of money and encourages her to return to her family in the country. Shino’s quest is essentially feminist, directed against a cruel and patriarchal society in which the use and abuse of women is entirely normalised, yet it is also slightly problematic in her characterisation of her mother as monstrous in her corrupted femininity for daring to embrace her sexuality in exactly the same way as her male counterparts though they, ironically, mainly seem to have been after her money rather than her body. 

Shino’s mother’s death is indeed regarded as “punishment from heaven” presumably for her sexual transgressions and neglect of her family, rejecting both the roles of wife and mother in a ceaseless quest for pleasure. Yet even in her resentment, Shino’s ire is directed firmly at the men taking the last of her targets to task when he justifies himself that women enjoy sex too and are therefore equally complicit by reminding him that he gets his moment of pleasure for free but the woman may pay for it for the rest of her life. Just as Shino’s mother neglected her family, the men harm not only their wives in their illicit affairs but cause concurrent damage to the mistresses they may later disown and the illegitimate children they leave behind. Abandoning the naturalism of his contemporary crime dramas for something much more akin to a ghost film with his eerie lighting transitions and grim tableaux of the skewered victims, Nomura crafts a melancholy morality tale in which the wronged heroine turns the symbol of constrained femininity back on the forces of oppression but is eventually undone by the unintended consequences of her quest for vengeance even as she condemns the architect of her misfortune to madness and ruin. 


White Beast (白い野獣, Mikio Naruse, 1950)

Though motions were made towards criminalising sex work under the American occupation from as early as 1946, not that much changed until the passing of the Prostitution Prevention Law 10 years later. In the desperation of the later war years and their immediate aftermath, many women who’d lost husbands, families, and their homes, found themselves with no other way to survive than to engage in sex work, but the existence of these women who were only doing something that though not exactly well respected was fairly normalised five years previously became an acute source of embarrassment most especially given the views of the morally conservative Occupation forces. 

Slotting in right next to the pro-democracy films of the era, Mikio Naruse’s White Beast (白い野獣, Shiroi Yaju) is a surprisingly progressive effort which locates itself in a “home for wayward women”. The White Lily Residence is run with love and compassion and even if the older female warden is stern in a practical sort of way she is never unkind or uncaring, while the male governor Izumi (So Yamamura) is patient and supportive, always keen to tell the women in his care that they are not spoiled or dirty and are fully deserving of the bright new futures he is certain are waiting for them. Rather than lecturing the women, the home makes a point of teaching them new skills such seamstressing so that they will be able to find honest jobs on the outside, though the conviction that those jobs exist may be a little optimistic in itself. 

Our first introduction to the White Lily is through the eyes of Yukawa (Mitsuko Miura), an educated woman who claims she engaged in sex work simply because she enjoyed it and doesn’t see why she’s been arrested. She tries to leave and is told that she is technically free to do so, but they will have to call the police if she does. Yukawa decides to stay, especially once she locks eyes with cheerful female doctor Nakahara (Kimiko Iino). Perhaps surprisingly, the central drama revolves around an awkward love triangle between Yukawa who becomes fixated on the doctor who to be fair is unambiguously flirting back, and the bashful Izumi who has designs on Nakahara himself. 

Refreshingly direct and professional, Nakahara nevertheless has an engaging warmth that has made her a real asset to Izumi’s team as she deals with the sometimes quite difficult medical circumstances of the women at the centre, many of whom are understandably suffering with various STIs including syphilis. Never judging them she remains sympathetic and egalitarian, even joining in when Yukawa cheekily invites her to dance while some of the other women are listening to records. Appearing to understand what Yukawa is asking her, she tells her that she has remained single by choice and has no intention to marry because she’s prioritising her career. Yukawa’s confidence is, however, shaken when she hears a rumour that Nakahara and Izumi may be romantically involved. 

Yukawa looks to Nakahara to try and understand why she’s ended up at White Lily. She asks her what it means to have a “dirty” body and gets a diplomatic medical answer which nevertheless coyly places the blame on sexual repression. Nakahara admits that marital relationships can also be “dirty”, not because of infidelity but because of patriarchal inequalities – marriages in which the wife is treated as a “doll” or a “maid” for example. The answer seems to satisfy Yukawa, but Nakahara has also cut to the quick of her psychological trauma in asking her if she is not also internalising a sense of shame in secretly battling with the idea that she is somehow “dirty” because of the way she’s lived her life. 

Given her fixation with Nakahara, we might wonder what it is that Yukawa so struggles to accept about herself despite her outwardly liberated persona. Beginning to reflect on her past life, she sees the faces of the men she slept with looming over her but seems confused. Was she deflecting desire rather than embracing it, trying to prove or perhaps overwrite something? In any case, her time at the centre begins to soften her but, crucially, not towards accepting a social definition of herself as dirty but emerging with new degrees of self knowledge and acceptance. 

The one sour note in Izumi’s otherwise progressive philosophy sees him encourage one of his star pupils, Ono (Chieko Nakakita), to reunite with a man she was engaged to before the war who has just been repatriated and claims his feelings haven’t changed despite finding her at White Lily. Ono is reluctant, partly because she feels a sense of unworthiness, but also because she suspects that whatever Iwasaki (Eiji Okada) says now, he will someday hold her past against her. She’s proved right when she gets a day pass to visit him in his flat where he eventually rapes and then tries to strangle her. Ono vows not to see him again, but Izumi convinces her otherwise, as if this is all her fault, telling her that two people who love each other can work through anything, implying that it’s her job to fix his wartime trauma (if perhaps mildly implying the reverse is also true for him). For an otherwise compassionate man, telling a vulnerable woman to return to a violent partner because “love is enough” seems an oddly patriarchal gesture. 

Nevertheless, despite the late in the game swerve towards conservatism, White Beast presents a surprisingly progressive critique of an inherently misogynistic, hypocritically puritanical society. At one point, a wealthy big wig arrives to lecture the women, berating them for “bringing down Japanese womanhood” while insisting that women who justify sex work as a means of avoiding starvation are being disingenuous because most women are just “decadent” and wanting handbags etc. Yukawa, unable to control herself, fires back, asking him who it is he thinks buys their services in the first place. It’s very valid point, and one it seems few are willing to consider. 


Short clip (English subtitles)

The Scent of Incense (香華, Keisuke Kinoshita, 1964)

Scent of Incense still 1Sometimes regarded as overly sentimental, Keisuke Kinoshita’s later career grew progressively harder around the edges, as if he began to lose faith in the efficacy of human goodness but never it seems in its capacity for endurance. Spanning more than 50 years in the turbulent history of mid-20th century Japan, The Scent of Incense (香華, Koge) reverses the path of the hahamono in dramatising the complicated relationship of two women – a “selfish” mother and her “self-sacrificing” daughter who finds herself unable to give up on maternal approval despite the many disappointments of her life.

We open in late Meiji with a funeral interrupted by news from the Russo-Japanese war. Shortly after, young widow Ikuyo (Nobuko Otowa) argues with her mother, Tsuna (Kinuyo Tanaka), over custody of her five-year-old daughter Tomoko. Ikuyo is planning to remarry and her new husband has three children of his own. Fearing Tomoko would be an inconvenience, Ikuyo proposes to make her heir to her mother’s family, leaving her behind in her grandmother’s care. Though Tsuna loves Tomoko dearly, she resents her daughter’s intention to abandon them just because she’s got a better offer, and perhaps privately wonders how long she’ll actually stick it out for seeing as, as we later see, she has a strong tendency to give up when the going gets tough.

The prediction proves accurate. Ikuyo persuades her new husband to abandon his existing children and family home for the bright lights of Tokyo, while Tomoko and her grandmother live on alone in the country. Ikuyo has another daughter, Yasuko, but the couple quickly become impoverished without access to her husband’s family money. When Tsuna dies, Ikuyo decides to fetch Tomoko from the family residence, but then sells her to a geisha house. A few years later, she too falls into the sex trade but as a less exulted “oiran”, embarrassingly re-encountering her daughter from the other side of a brothel. Despite her abandonment and shame over her mother’s profession, Tomoko (Mariko Okada) continues to try to help her, maintaining an awkward familial relationship with a woman who only pays attention to her when she needs something.

Perhaps ironically, in one sense, Tomoko ends up becoming a successful, independent woman in pre-war Japan but is forever denied the kind of familial life she craves as a conventionally respectable wife and mother of the kind her own was not. In the course of her work, she meets dashing military cadet Ezaki (Go Kato) and, despite the warnings of her madam (Haruko Sugimura) who cautions her that she’s the type to fall in love too deeply, embarks on a longterm affair with him. Though he is obviously aware that she is a geisha, he is confident that his family would accept a marriage, but Tomoko’s hopes are later dashed when his pre-marital investigations turn up the fact that Ikuyo has worked as a “common prostitute”. Heartbroken, she resents once again paying the price for her mother’s transgressions, but does not break with her completely.

Tomoko’s liminal status is further brought home to her when her elderly patron, who has set her up with a geisha house of her own, suddenly dies and not only is she informed some days later by the madam at another house, but she’s not even permitted to attend the funeral. Another man, Nozawa (Eiji Okada), who’d had his eye on her but honestly admits that men of his class do not engage in “serious” relationships with geisha, asks her to become his mistress but she has had enough of the shadow life, vowing both that she doesn’t want to be “owned” anymore, and that her next man (if there is one) will have to marry her.

Loneliness renders that particular vow void as she finds herself embarking on a casual affair with Nozawa while Ikuyo considers getting married for the third time – this time, rather transgressively, with the family’s recently widowed former servant, Hachiran (Norihei Miki), who married into a wealthy family and apparently made something of himself. Hachiran, however, finds it difficult to shake off the old class attitudes, treating Ikuyo like a goddess while she bosses him around and makes a pretence of leaving every time she gets fed up.

Later we might wonder if Ikuyo’s sudden exit from Hachiran’s distant home is more that she missed her daughter than it was boredom with her husband. “I don’t think of her as a mother” each woman says, Ikuyo on learning that Tsuna is dangerously ill, and Tomoko when Nozawa suggests making a detour to visit Ikuyo and Hachiran. Ikuyo, it is true, is a cold woman who abandoned her daughter only to reclaim her in order to sell, later giving up two more children one of whom apparently disappears without trace. The proof of her love is found only in its end, while Tomoko suffers on all the long years otherwise alone, until in an immense act of circularity she at last becomes a kind of mother to another woman’s son.

Forever haunted by the spectre of soldiers, Tomoko loses everything in the Great Kanto Earthquake of 1923, but perseveres and rebuilds. She loses everything again in the firebombing of Tokyo, only later remembering her foresight in burying a large collection of crockery in the cellar which might allow her to open a restaurant. She resents her mother but keeps her close, while Ikuyo’s affections seem to ebb and flow as she disappears off to greener pastures only to resurface again when they’ve been thoroughly grazed. A flighty, perhaps selfish woman, Ikuyo too proves unable to sever connection from her daughter. Tomoko disapproves of her mother’s gaudiness, her unbridled lust for life and disregard of social conventions, but the two women are more alike than they first seem – each in their own way fiercely independent and unwilling to allow their desires to be defined or defeated by the world around them.


Original trailer (no subtitles)

Until We Meet Again (また逢う日まで, Tadashi Imai, 1950)

Til we meet again poster 1Despite later becoming a member of the Communist Party, Tadashi Imai had spent the war years making propaganda pictures for the militarist regime. He later described his role in the propagation of Japanese imperialism as “the worst mistake of my life”, and thereafter committed himself to socially conscious filmmaking. Imai was later identified most closely with a style that was the anthesis of many his contemporaries branded “realism without tears”. Nevertheless, in 1950 he found himself making a full on romantic melodrama with anti-war themes. Until We Meet Again (また逢う日まで, Mata Au Hi Made) was, unofficially, an adaptation of Romain Rolland’s 1920 novel Pierre et Luce in which war conspires against the pure hearted love between two innocent young people.

Relocated to the Tokyo of 1943, Until We Meet Again begins at its conclusion with anxious student Saburo (Eiji Okada) pacing the floor, prevented from meeting his one true love, Keiko (Yoshiko Kuga), because his sister-in-law has fallen dangerously ill. Having just received notice that his draft date has been moved up and he’s expected to report for duty that very night, he fears he may never see her again whereupon he flashes back to their early courtship, all adolescent innocence and filled with the pure joy of falling in love for the first time.

Yet, as much as the war is the destructive force which will always stand between them, it’s also the one which brings them together. Saburo makes nervous eye contact with a pretty girl sheltering in a subway during an air raid. They are both afraid, and he chivalrously comforts and shields her with his body. Most particularly in the Japan of 1943, such bodily contact with a stranger of the opposite sex would be considered extremely inappropriate. There would be no other opportunity to enter this mild kind of physical intimacy save for the external pressures of life in war. Saburo doesn’t yet know the name of the woman in the subway, but can seemingly think of little else, seeing her everywhere he goes and looking for her in every face he sees. When they finally “meet”, they both agree that they are already acquainted and the intimacy between them quickly deepens through unexpected and perhaps transgressive physicality – a hand taken and placed inside a jacket to fight the cold, an embrace taken to guard against one explosion but leading to another. This innocent diffidence eventually leads to the film’s most famous scene in which Saburo, lamenting he must leave Keiko’s home, returns briefly to look at her in the icy window through which they share a chaste kiss.

Saburo, a wealthy young man too sensitive for the times in which lives, is ill-equipped to understand the difficulties of Keiko’s life. A closeup on her ragged shoes and her hard-nosed practicality make plain her penury and her determination to escape it. If he allowed himself to dream seriously of a life with her after the war, he might have to consider the words of his hardline brother, once sensitive like him but now fully committed to the militarist cause, who reminds him that an idle romance may be irresponsible considering that it will only cause them both, and more particularly her, pain when he must leave perhaps never to return. Saburo knows his brother might be right, wrestling with his love for Keiko while she professes that she would rather be with him no matter what pain might come.

Saburo’s friends tell him that “love is taboo”, and his brother something similar when he berates him for wasting his time hanging around with girls rather than preparing for the military. The enemy is less “the war” than it is the persistent austerity of militarism which crushes individuality and emotion to make love itself an act of treason. Yet it’s the very presence of the looming threat of war that makes their race towards romance possible. Saburo will be shipping out. Everything is fraught and desperate. There may not be another time and so the only time is now. It’s no coincidence that each incremental step in the couple’s relationship is preceded by an explosion, or that alarms are constantly ringing, while clocks tick ominously counting down their time.

Having been seriously injured in a freak accident despite wielding his privilege to serve in Japan and not on the front line, Saburo’s brother reconsiders and tells him that he is leaving his share of life’s happiness to him and so he has a duty to be doubly happy. Keiko too just wants her little “slice of happiness”, but it’s something this world has seen fit to deny them. The couple daydream about furnishing a house filled with children, but it’s a fantasy that will never materialise because theirs are the unrealised hopes of the youth of Japan cruelly denied their rightful futures because of a foolish war waged by their fathers and their grandfathers. The poignant final scenes suggest the older generation too will collapse under the weight of the tragedy they provoked, but sympathy remains with men like Saburo who went to war unwillingly because they had no other choice, unable to protect the things they loved from the chaos they left behind.


This Transient Life (無常, Akio Jissoji, 1970)

this transient life poster“People should do whatever pleases them, it’s because people suppress their desires that the world has become so complicated” the “hero” of Akio Jissoji’s 1970 Buddhist epic This Transient Life (無常, Mujo) impassively intones, “If we just do whatever pleases us, then everything will turn out fine”. As we will see, there are definite problems with Masao’s (Ryo Tamura) philosophy, but he may have something in the inherent paradox of Buddhism which finds serenity in nothingness while decrying nihilism.

We first meet Masao, a wealthy young man from a noble family, jumping over a wall in defiant violation of a no trespassing sign. He is in hiding, avoiding going home because his austere father (Kozo Yamamura) is due to arrive for another dose of parental oppression. His sister, Yuri (Michiko Tsukasa), comes to fetch him knowing that they cannot resist forever. Like her brother who rejects university and the corporate life, Yuri rejects marriage and seems intent on deciding her own future, only she does not seem to have any other path in mind. Left alone in the house while their parents attend a family function, disinviting the kids because of their ongoing recalcitrance, the siblings put on a pair of noh masks and chase each other around the house. Gradually a primal spirit takes over. Masao seduces his own sister, beginning a dangerous and necessarily illicit affair for no other reason than to prove that he can.

Ogino (Haruhiko Okamura), a reluctant Buddhist priest at the local temple who is perhaps himself in love with Yuri though apparently unwilling to pursue her even though there is nothing in his religion which forbids him, later takes Masao to task for his dark philosophy. Branding him a chaos agent who creates hell wherever he goes, Ogino urges him to absent himself from the society of others, go travelling, keep his hedonistic nihilism to himself. Masao, however, counters that he has only made the world more “colourful”, that in the end all he has done is dig out the true essence from the hearts of those around him. People do what they want, and nothing he says or does is in any way relevant save that they each faced their own destinies as they intersected with his. To Ogino’s mind, being overly aware of your destiny is no good thing, in fact Buddha will place his hand over your eyes to prevent just that, but to Masao the power to discern his own fate that which gives him the terrifying power to act solely according to his desires.

Meanwhile, the men around him seem to flounder in their own repression. Discovering the transgressive relationship between Masao and his sister, Ogino keeps quiet but finds himself caressing a statue of the goddess Kanon, while the family’s servant Iwashita (Kotobuki Hananomoto) secretly peeps on Yuri in the bath, and Masao’s later mentor, the sculptor Mori (Eiji Okada), actively encourages him to sleep with his much younger wife looking on as he does. “Women are nothing” Masao coldly exclaims, they are “curious animals” who want “immediate pleasure”. Seduced by Mori’s lonely wife Reiko (Mitsuko Tanaka), he later leaves decrying her as a whore who has commodified the act of love as if she were merely a receptacle for his desires much like the shapeless wood which receives the passions of the sculptor and eventually assumes its chosen form.

Masao and Yuri rebel against conventionality and bourgeois values through the ultimate taboo, bearing out Ogino’s criticism of Masao’s philosophy as “nothing but disorder”. Their transgression spirals and informs others. A disruptive influence in his master’s household, Masao pushes Mori’s resentful son (Isao Sasaki) into a quasi-incestuous relationship with his step-mother, while pushing his sister into a socially transgressive marriage to a servant to cover-up the “crime” of a child conceived not only out wedlock but with incestuous blood. He absolves himself for the blood on his hands claiming that every man makes his own choice, and posits himself as the only truly enlightened being as an embodiment of realised desire. Ogino calls him a mad man, but he alone is able to achieve a kind of enlightenment and enter a higher plane, transcending normal human consciousness. “Life and death are a great matter, treasure your time” the title card advises us. Masao rejects the “unappealing” simplicity of heaven for the chaotic pleasures of a transient existence, impressing his own desires on a repressive society and watching indifferently as their terrible flowers bloom.


This Transient Life is the first of four films included in Arrow’s Akio Jissoji: The Buddhist Trilogy box set which also features an introduction and selected scene commentaries by scholar of the Japanese New Wave David Desser plus a 60-page booklet with new writing by Tom Mes and Anton Bitel.

 Opening scene (English subtitles)

Vixen (女体, Yasuzo Masumura, 1969)

Vixen poster“Freedom for the masses!” cry the student protestors outside the claustrophobic environment of a corrupt educational institution at the heart of Yasuzo Masumura’s Vixen (女体, Jotai – lit. “a woman’s body”). While they cry for freedom, one young “liberated” woman finds she’s anything but free even in the throws of her liberation. Possessed of little power, she has a need to find herself a white knight but no sooner has she got him than she begins to long for new conquests, trapped in a destructive cycle of sex and violence. Subverting his own ideas of sex as liberation, Masumura reconfigures lust as a trap in the form of a siren song sung by a lonely young woman unable to find her place in the complicated post-war landscape.

Michi (Ruriko Asaoka), a modern young woman, has a brief episode of fondling an office chair while waiting to see the chairman of a university. Proudly showing off the bruises on her thighs, she accuses the chairman’s son of rape. Despite the evidence, Michi’s accusation is undermined by her mercenary behaviour which does not tally with that expected in such difficult situations. She’s come alone, flirts with the chairman’s secretary Nobuyuki (Eiji Okada), and is quick to talk money. Questioned at home the chairman’s son admits everything but thinks it’s no big deal because that’s just “how it’s done these days”. The chairman, worried more for his reputation which is already under strain given the widespread student protest movement, thinks paying Michi off is the best thing to do but there’s a disagreement over the amount. Nobuyuki’s wife Akie (Kyoko Kishida), sister of the accused and daughter of the chairman, only wants to give Michi half of the two million she’s asked for. Nobuyuki gives her the full amount anyway behind his wife’s back, winning Michi’s eternal admiration for his considerate treatment. Unwisely visiting her hotel room, Nobuyuki develops a dangerous fascination with the alluring young woman and embarks on a passionate, ill-advised affair.

Michi is, in many ways, the archetypal post-war woman. Orphaned at a young age she was raised by a grandmother in a small fishing village and has been living with another relative whilst working as a waitress in his ramen restaurant after coming to the city. She’s grown up in a more liberal era, has a “positive” attitude to sex, and lives outside of the “traditional” path for “respectable” young women of early marriage and continued monogamy. As someone later puts it, women like Michi are two a penny now that the economy is getting back on its feet – they live alone in the city, aren’t interested in marriage and value their independence. Michi, however, is more or less the opposite of this “new” kind of woman. Independence is something that frightens her beyond all else. She cannot survive without a man, does not want or know how to live alone as a “single” woman and uses her sex appeal in order to manipulate men into staying by her side to look after her. Sex is not what she craves so much as security, but security also frightens her and so each time she’s made one conquest she latches on to the next gallant young man who shows her any sign of kindness or courtesy.

Indeed, all Michi thinks she has to offer is her body – the “Jotai” of the title. Perhaps hinting at some past trauma in speaking of the roughneck fishermen that frequented her grandmother’s ramen shop, fatherless Michi says she’s chased men in her dreams since childhood, seeking new tastes and new sensations. She wishes she could find one man and stick with him because the chase and the longing cause her nothing but pain, but her need will not let her be. Asked what she will do when her appeal fades (as it inevitably will), Michi has no other plan than drinking herself into oblivion. “I’m a woman,” she says, “what is there for me to do but love?”. Quite far from the idea of the “liberated”, independent woman spoken of before who has learned to make her own way in the new “freedoms” promised by increased economic prosperity.

This false idea of liberality is one which originally attracts Nobuyuki. A straight laced salaryman working for his corrupt father-in-law and often doing his dirty work for him against his batter judgement, Nobuyuki has sacrificed his individual freedom for the rewards his society offers those who play by the rules. Also a war orphan, Nobuyuki sacrificed his youth to raise his younger sister (now preparing to marry herself), and has a comfortable, middle-class life with an austere if loving wife. Having worked his way into their upperclass world, Nobuyuki feels he doesn’t quite belong, something always nagging at him prevents Nobuyuki from fully committing to his drone-like life of pleasant conformity. A mad infatuation with Michi, an irritating child woman at the best of times, is an excuse to go all out in escaping the oppression of his conventional life but it’s not one with long term stability and his life with Michi is unlikely to offer him the freedom he had originally envisaged.

Later, Michi makes a play for the man Nobuyuki’s sister is set to marry. Akizuki (Takao Ito) is not like Nobuyuki – he’s a post-war man but one with definite ambitions and goals, each element of his life is a product of considered choices. As anyone would who took the time to really think about it, he’s turning Michi down, but for some reason he continues to help her placing a wedge between himself and his fiancée. This way of living – the considered, ordered, boring but pleasant life is directly contrasted with the chaotic, destructive, and perhaps exciting one that is offered by Michi, and the dull life is winning. Michi is miserable, and her self destruction is primed to drag any “nice” young man into her wake along with any other woman associated with him. Nobuyuki is left with a choice but it turns out not to be so binary as might be assumed. Personal freedom, if it is to be found, is not found in abandonment either to another person or to a job or way of life, but in the realisation that choice exists and can be exercised, freely, by all.


Manhunt (君よ憤怒の河を渉れ, Junya Sato, 1976)

manhunt 1976 posterMost people, when faced with being framed for a crime they did not commit, become indignant, loudly shouting their innocence to the rooftops and decrying injustice. Prosecutor Morioka (Ken Takakura) reacts differently – could he really be a master criminal and have forgotten all about it? Does he have an evil twin? Is he committing crimes in his sleep? The answer to all of these questions is “no”, but Morioka will have to go on a long, perilous journey in which he pilots his first solo aeroplane flight, fights bears, and escapes a citywide police net via horse, in order to find out. Junya Sato’s adaptation of the Juko Nishimura novel Manhunt (君よ憤怒の河を渉れ, Kimi yo Fundo no Kawa o Watare, AKA Dangerous Chase, Hot Pursuit) is a classic wrong man thriller though it has to be said thrills are a little thin on the ground.

Morioka’s very bad day begins with a woman (Hiroko Isayama) pointing at him and screaming, clutching the arm of a policeman and insisting that Morioka is the man who burgled her a few nights ago and stole her diamond engagement ring. Morioka is very confused but goes calmly to the police station before asking to see an officer he knows, Yamura (Yoshio Harada). Unfortunately, at the police station things only get worse as they dig up another witness (Kunie Tanaka) who says Morioka mugged him in the street for his camera. Beginning to doubt his sanity Morioka is sure things will be sorted out when they search his apartment, only when they get there they do indeed find a camera, the ring hidden in his fish tank, and a whole lot of dodgy money. Realising the game is up and that his prosecutor buddies aren’t interested in helping him, Morioka takes to the road to clear his name, finding himself increasingly compromised every step of the way.

This being Japan Morioka’s options for disappearing are limited – it’s not as if he can dye his hair or radically change his appearance, he’ll have to make do with sunshades and burying his face in the collar of his mac. Looking askance at policemen and trying to avoid people reading newspapers, he tries to investigate his case beginning with his accusers who, predictably, are not quite who they seemed to be. When one of them ends up dead Morioka can add murder suspect to his wanted card but at least he correctly figures out that this all goes back to one particular case his boss was very keen to rule suicide but Morioka was pretty sure wasn’t.

During his quest Morioka picks up an ally – Mayumi (Ryoko Nakano), the daughter of a wealthy horse trader with political ambitions whom he saves during a random bear attack. Mayumi falls instantly in love with him and despite the best efforts of one of her father’s underlings determines to help him clear his name. Morioka is an honest sort of guy but does also pick up another girl in the city (a cameo appearance by Mitsuko Baisho) who rescues him and takes him home to recuperate from an illness. Much to her disappointment he only has eyes for Mayumi who unexpectedly saves the day thanks to her herd of horses, not to mention her father’s “kind offer” of a light aircraft which Morioka will have to learn to pilot “on the fly”.

Eventually Morioka gets himself confined to a dodgy mental hospital to find the final clue during which time he uncovers a corporate conspiracy to manufacture drugs which turn people into living zombies, all their will power removed and compliance to authority upped. Rather than a dig at corporate cultism, enforced conformity, and conspiratorial manipulation, the Big Pharma angle is a just a plot device which provides the catalyst for Morioka’s final realisations – that having experienced life on the run he can never return to the side of authority. For him, the law is now an irrelevance which fails to protect its people and the “hunted” are in a much stronger position than the “hunters”. Accepting his own complicity in the adventure he’s just had, he willingly submits himself to “justice” for the rules he broke as a man on the run but it looks like those sunshades, the anonymous mac, and the beautiful and loyal Mayumi are about to become permanent fixtures in his impermanent life.


Take Me Away! (ふりむけば愛, Nobuhiko Obayashi, 1978)

Take Me Away PosterDuring his long and extremely varied career, Nobuhiko Obayashi was a not infrequent visitor to the world of the idol movie though his most notable entries into the genre would come in the 1980s Kadokawa heyday with the much loved The Little Girl who Conquered Time (starring Tomoyo Harada) and School in the Crosshairs (starring Hiroko Yakushimaru) among many others made for that studio alone. Obayashi’s ‘80s idol movies play very much into his key themes in their preoccupation with youthful melancholy and teenage ennui but 1978’s Take Me Away (ふりむけば愛, Furimukeba Ai) takes a slight step away from the genre norms in its slightly more grownup tale of complicated love and early life disappointments.

Beginning in typically strange Obayashi style, the film opens with some footage of abandoned machinery before the caption “Kyoko is on a journey” flashes up on the screen and we meet the woman herself (Momoe Yamaguchi) as she stares at San Fransisco’s Golden Gate Bridge.  Soon enough her view is obscured by a runaway kite bearing the name of Tetsu (Tomokazu Miura) – a young Japanese man currently living in the city. The pair hit it off while Tetsu tries to fix his both kite and Kyoko’s shoe which she broke trying to catch it. Tetsu promises to show her around San Fransisco and asks her to meet him at Union Square the next day at noon. Kyoko waits but Tetsu does not arrive – eventually a friend of his turns up in his place and Kyoko reluctantly spends a few hours with him during which she reveals that she’s on a suicide holiday and is about to go back to her hotel room to write the note. Finally Tetsu arrives, takes her to a hippy beatnik club where he sings her the title song of the movie, and the pair fall deeply in love.

Tetsu promises to meet Kyoko back in Tokyo to start a life together, but once again he does not turn up. Heartbroken and worried, Kyoko searches for him but the name of a bar he gave her as a point of rendezvous seems to be fake and her letters all come back undeliverable. When she gets hit by a car driven by a wealthy businessman, another, more stable, romantic possibility presents itself but will Kyoko let her true love dream go?

Take Me Away was the eighth in a series of films which starred popular Horipro idol Momoe Yamaguchi and her regular leading man Tomokazu Miura but the couple already had a long history of working with Obayashi in his career as a director of TV commercials. In fact the pairing which would eventually become a real life marriage was born thanks to Obayashi who was casting around for some stars while he made commercials with Miss Lonely apparently already on his mind. Obayashi was offered the chance to direct Yamaguchi’s cinematic debut but the dates didn’t line up and she made her first film, an adaptation of Yasunari Kawabata’s The Dancing Girl of Izu, with Katsumi Nishikawa instead.

This being the eighth Yamaguchi/Miura romantic drama the stakes needed to be raised – hence the decision to shoot for real on location in San Fransisco. Like many idol movies, the temporary shift away from the regular world the leading lady inhabits provides her an occasion to reinvent herself and the jet-setting, glamorous American holiday is certainly in keeping with the new, globally minded youth of Japan interested in transgressing borders of all kinds. When Tetsu meets Kyoko, she spins him a tale about diplomat parents that sounds like it could come out of any idol movie but in a departure from the norm it’s a part of her new holiday persona. In truth, beatnik dropout Tetsu is the posh one, a runaway son of a wealthy doctor, while Kyoko’s origins are humbler – she’s saved the money for this extremely extravagant holiday while working not as a concert pianist as she claimed, but as a piano tuner (making her choice of a Holiday Inn less strange in retrospect).

Though many idol movies centre around their teenage target audience, Kyoko and Tetsu are very noticeably grown up, already leading “adult” lives, no longer students but young people living semi-independently. This is brought home by the incongruous inclusion of a sex scene – the first in the series of films starring Yamaguchi and Miura, something which would not usually feature (at least explicitly) in the generally innocent idol movie world. Obayashi chooses to shoot this in an artistic, surreal, and impressionistic rather than naturalistic manner which shows the pair lying together naked (Yamaguchi covers herself with an arm) with a superimposition of the couple about to kiss over the top while the entire scene is bathed in golden white light. The sequence is one of the few typically Obayashi flourishes seen in the film (others include the title sequence, obvious Pan Am model shots, illustrated starry skies, and a slapstick brawl conducted to ‘20s jazz), but it perfectly captures the glory of young love so central to the early part of the film.

Of course, it doesn’t last. Holiday romances are one thing, but Tetsu proves to be a flaky sort of guy on every conceivable occasion until he’s finally dragged back into Kyoko’s orbit and vows to give up on his half-hearted ways once and for all to finally be true to his one true love. Kyoko’s second chance – a marriage proposal from the CEO who ran her over looks like the better option, that is until he shows his true colours at the film’s climax. Just as Tetsu leant meaning to Kyoko’s life in San Fransisco, so she too reawakens his fighting spirit. Tetsu describes himself as like the kite which bears his name – a free floating thing whose strings have long been severed. He needs the steady hand of Kyoko to right himself again. Unlike many of Obayashi’s wistful dramas, Take Me Away has a classically happy ending though its oddly silly, slapstick quality is very much in keeping with his sensibilities. A strange brew to be sure, but one which retains the essential innocence of the idol movie even whilst moving it beyond its traditionally adolescent remit.


Tomokazu Miura’s Furimukeba Ai