Tag: Miki Sanjo

Reincarnation (輪廻, Takashi Shimizu, 2005)

Posted on by

Do our memories just vanish when we die? The murderous professor at the centre of Takashi Shimizu’s Reincarnation (輪廻, Rinne) was apparently obsessed with just this question, along with that of where we come from when we’re born and where we go when our corporeal lives have ended. But there’s a curious irony at the film’s centre in the ways in which we consciously or otherwise seek to recreate the past that suggests we are locked into a karmic cycle even while within the mortal realm.

The most obvious sign of that is the director Matsumoto’s (Kippei Shina) obsession with the grisly murder case that took place 35 years previously. He means to recreate it literally by building an exact replica of the hotel where it took place, only he intends to refocus the tale on the victims, leaving the killer a mysterious force in the shadows. It’s clear that this traumatic incident has left a mark on the wider world, not only in its lingering mystery but the darkness with which it is enveloped, while Matsumoto seeks to exploit it either for commercial gain or reasons of his art. We’re told that, perhaps like Shimizu himself, Matsumoto is known for a particular kind of filmmaking, in his case one involving copious levels of blood and gore. 

He’s drawn to aspiring actress Nagisa (Yuka) for unclear reasons, though her affinity for the material connects her intensely with this story as she too finds herself haunted by the figure of a little girl in a yellow dress carrying a huge and actually quite creepy doll. There is a sense that everyone is being drawn back here into the nexus of this trauma to play it out again, ostensibly for entertainment. Another actress at the audition, Yuka (Marika Matsumoto), seemingly kills her chances by bringing up that she has memories of being murdered in a past life and thinks that she might be able to put them to rest by acting them out. She too is connected to the hotel and possibly a reincarnation of a woman who was hanged during the incident, which is why she bears an eerie noose mark around her neck. 

Yuka is more literally scarred by a traumatic legacy, while those around her are merely curious or confused. Yayoi (Karina) has recurring dreams of the hotel which her parents can’t explain, leading to the suspicion that she too is a reincarnation of someone who died there, though all of the women were born long after the incident took place. Her professor at university (Kiyoshi Kurosawa) is cautious when it comes to the idea of the authenticity of memory. He teaches them about the concept of “cryptomnesia”, when a forgotten memory is recalled but not recognised as such, leading to accidental incidents of plagiarism in which the subject assumes their idea is original rather than a regurgitation of something they saw or heard long before but no longer “remember”. There is also, of course, the reality that many of our “memories” are effectively constructed from things others have told us of our childhoods that we don’t actually recall but are a result of our brain trying to fill in the blanks. Perhaps this might explain Yayoi’s dreams, that she came across the famous case at some point when she was too young to understand it and it’s implanted herself in her subconscious as an unanswered question.

Which is to say that perhaps it’s the memories that are being reincarnated in someone else’s head as much as it’s the disused hotel that’s become a place of trauma haunted by past violence and now inhabited by the pale-faced ghosts of those who died unjustly. The events themselves are constantly repeating just as the moments exist contemporaneously rather than in a linear cycle. Indeed, they are eventually preserved both through the film shot by the killer, witnessed as a document, and the film that Matsumoto was making, enjoyed as entertainment, but ultimately in Nagisa’s head where all concerned can indeed be “together forever” if now confined to eternal rest in the space of memory.

Trailer (no subtitles)

Ghost Man (幽霊男, Motoyoshi Oda, 1954)

Posted on by

Employees at a small nude modelling agency find themselves in the firing line when a “bloodsucking painter” escapes from a psychiatric institution in Motoyoshi Oda’s adaptation of Seishi Yokomizo’s Ghost Man (幽霊男, Yurei Otoko). Though produced by Toho and helmed by the director of The Invisible Man, the film does not particularly make use of special effects and as it turns out, Ghost Man is just a creepy name for a weird villain rather than an accurate description of a supernatural threat. 

Even so, you’d expect someone who runs a modelling agency to be on high alert after hearing that a crazed painter who is a danger to women is on the loose, but the manager of the Mutual Art Club simply assumes it must be an eccentric artist thing when he’s presented with a business card from “Ghost Man” Sugawa. Ghost Man is dressed in an unsettling outfit and is immediately rough with the model he picks out, Keiko, all of which you would think would have the manager thinking twice about allowing her to go with him. Some of the other girls urge her to turn the job down, but Keiko is the breadwinner for her family and work has been thin on the ground so she agrees to take it only to realise Ghost Man does indeed intend to kill her on arrival at an abandoned house way out in the country. 

“What a single woman has to do to earn a living, it’s both thrilling…and terrifying,” one of the other women, Ayuko, tells her boyfriend Ken (Yu Fujiki) after she quits the agency to become a stripper and decides to take to the stage despite knowing that Ghost Man may try to kill her during the show. Her words hint at a transgressive frisson of danger which she at least has chosen to embrace, an icy glint in her eye as she encourages Ken to pay close attention to her performance which she claims will be “wonderful”. Nevertheless, it also makes clear that the work the women do at the agency is necessarily unsafe given that it involves travelling to the home of a man they don’t know where they will be expected to undress. 

For reasons the film doesn’t quite explain, the models are also members of the “Bizarro Enthusiast Club” led by Dr. Kano (Joji Oka) who is the head doctor at the psychiatric hospital from which the bloodsucking painter, Tsumura (Ren Yamamoto), escaped. Meanwhile, Dr. Kano also seems to have a sideline in taking the girls to remote locations for nude photoshoot parties. In all honesty, he’s quite suspicious especially seeing as he seems to instinctively know how to open the tricky door at the abandoned house where Keiko’s body is found. Then again, we’re also told that Tsumura was once a member of the club with at least some suggesting that he ended up getting too into the bizarre and going out of his mind to the extent that he began committing weird acts of crime of his own. 

The lesson might be that getting overly obsessed with the occult and esoteric is unhealthy, only it turns there’s something else going on entirely that isn’t really about anything “weird” but caused by completely banal negative human emotions resulting from spurned romantic interest and the fear of parental disappointment. This being a Kindaichi mystery, the famous detective soon makes his appearance (played by a hardboiled Seizaburo Kawazu) only in a less eccentric guise and accompanied by a more efficient Todoroki who assists him as he begins to put the pieces together to solve the mystery. 

The villain may be taking advantage of a historical moment in allowing others to think his face is bandaged to disguise a disfigurement like those of many men wounded in the war, as was the case in another Kindaichi case The Inugami Family, but is also harking back to the Invisible Man while his accomplice adopts a much more “monstrous” appearance with buck teeth and the two missing fingers on his hand along with the insectile movements that play into the spider-themed finale. Oda has a lot of fun with the villain’s Phantom of the Opera-esque antics which include recording a tape to taunt the police along with a public announcement of “Act 3” of his ongoing drama to be staged at the “Reijin Theatre” which literally means “the beautiful lady show” but is also a minor pun that makes it sound a little “Ghost Man Theatre” in true B-movie villain fashion. Even so, there’s an underlying darkness in the serial killer drama most particularly in the scrapbook the villain makes with photos of the dead women posed and titled as works of art as if they were never any more alive than the mannequins he often substitutes for them. Striking in its set pieces and unsettling design, Oda’s strange drama is surprisingly nasty and actually quite cynical even as it unmasks its villain as little more than a ghost of man who hid behind the spectre of unease to mask his cowardice and insecurity.

Cantankerous Edo (大江戸喧嘩纏, Kiyoshi Saeki, 1957)

Posted on by

A noble-hearted samurai on the run falls for a fireman’s sister in Kiyoshi Saeki’s hugely enjoyable jidaigeki musical adventure Cantankerous Edo (大江戸喧嘩纏, Oedo Kenka Matoi). Another vehicle for Hibari Misora and samurai movie star Hashizo Okawa, Saeki’s wholesome drama finds its heroes not only standing up to the oppressions of a rigid class system but also taking on a bunch of entitled sumo wrestlers intent on throwing their weight around having apparently lost sight of the tenets of traditional sumo wrestling such as fighting for justice and having a kind heart. 

To begin at the beginning, however, young samurai Shinzaburo (Hashizo Okawa) is on the run believing that he has accidentally killed another man who attacked him in order to clear the path towards his fiancée, Otae (Hiroko Sakuramachi), whom he wasn’t going to marry anyway because he realised she was in love with someone else and wanted to help marry him instead. Having escaped to Edo, he takes refuge inside a parade of firemen lead by Tatsugoro (Ryutaro Otomo) and his feisty sister Oyuki (Hibari Misora) who decide to take him in after hearing his story. Adopting the simpler, common name of “Shinza” he begins life as a fireman and gradually falls for Oyuki but remains a wanted man constantly dodging the attentions of his uncle, the local inquisitor, and the magistrates. 

More a vehicle for Okawa than Misora who plays a relatively subdued role save for boldly stealing the standard and climbing a roof herself when the others are delayed, Cantankerous Edo takes aim not particularly at a corrupt social order but of the oppressive nature of class divisions as Shinza discovers a sense of freedom and possibility he was previously denied as a samurai while living as a common man. It’s this desire for personal autonomy and the freedom to follow one’s heart that led to his exile from his clan, unwilling to marry a woman he knew not only did not love him but in fact loved someone else and would have been forever miserable if forced to marry him out of duty alone. “The life of a samurai who has to be somebody or not to suit another’s convenience is utterly stupid” he bluntly tells his uncle and Otae’s father, “how you cling onto family status, heritage, and honour. All that fuss, I hate it.” he adds before turning to Otae and encouraging her too to stand up to her father and insist on marrying the man she loves rather than be traded to another. 

Meanwhile, the two women exchange some contradictory messages about the nature of class and womanhood, the samurai lady Otae confessing that she isn’t sure she’s strong enough to fight for love in the face of tradition and filial duty in contrast to Oyuki’s spirited defence of Shinza the fireman insisting that firemen don’t think about such trivial things as name or family status before throwing themselves into harm’s way for the public good. “All women are weak” Otae sighs, Oyuki replying that they need to be strong for the men they love, “that’s what it means to be a woman”. Love may be in this sense a force of liberation, destabilising the social order but also a means of improving it, yet it still reduces women to a supporting role ironically as perhaps the film does to Misora who in contrast to some of her feistier performances takes something of a back seat. 

Romance aside, the main drama revolves around a conflict between the local sumo wrestlers who have turned into thuggish louts under their boorish leader Yotsuguruma (Nakajiro Tomita), taking against the fireman and forever spoiling for a fight. The samurai proving unexpectedly understanding, the sumo wrestlers become the main source of oppression in usurping a class status they don’t really have. The noble Tatusgoro tries to stave off the fight insisting that they aren’t brawling yakuza but responsible firemen here to serve the public good and should save their energy for fighting fires rather than their obnoxious neighbours. Nevertheless the fight cannot be held off forever. Tatsugoro is forced to redefine the nature of “fire” after hearing a warning bell informing him one of his men is in grave danger unable to manage their anger anymore.  

Saeki’s jidaigeki musical has surprisingly good production values for a Toei programmer, making space for a few songs along the way celebrating the valour of the firemen while Oyuki meditates on her potentially impossible romance and the perils of love across the class divide. While the conclusion may end up ironically reinforcing the hierarchical society, it does however make the case for the right to romantic freedom along with the necessity of human compassion in the face of inconsiderate arrogance and intimidation.

Note: This film is sometimes titled “Fight Festival in Edo” but according to Eirin’s database, the official English-language title is “Cantankerous Edo”. Rather confusingly, a very similar film with a very similar title (大江戸喧嘩まつり) was produced in colour at Toei in 1961 and is known as “Fight Festival in Edo” in English. Meanwhile, Hibari Misora also starred in another colour film with a very similar storyline in 1958 (唄祭りかんざし纏) which is known as “Girl with the Fire Banner” in English but listed as “Festival of Song” on Eirin’s database.

The Silent Duel (静かなる決闘, Akira Kurosawa, 1949)

Posted on by

Amid the labour strikes crippling Toho in the late ‘40s, Akira Kurosawa formed an association with other directors and film professionals and began working with different studios, the first being Daiei on a loose adaptation of a popular play in which an idealistic doctor struggles with his repressed desires while watching others wilfully embrace post-war selfishness and cynicism. Like many of Kurosawa’s films from this period, The Silent Duel (静かなる決闘, Shizukanaru Ketto) is essentially a meditation on post-war moral decline and what’s needed to correct it but also if somewhat accidentally the destructive effects of secret keeping and miscommunication. 

Kurosawa opens the film in 1944 with exhausted field medic Kyoji (Toshiro Mifune) operating on a badly wounded solider, Nakata (Kenjiro Uemura). Distracted by the constant dripping of a leaky roof, the adverse weather conditions outside, and the general stressfulness of the situation, Kyoji makes the fateful decision to remove his gloves to better accomplish the fiddly operation he is performing only to drop a scalpel and cut himself. He continues with the surgery, but realises that Nakata is likely infected with syphilis which he may have contracted through the wound on his finger. Kyoji tells Nakata, otherwise recovering well, that he should make sure to seek treatment but overhears him boasting that his injuries may soon save him from the battlefield. Kyoji continues to serve but is unable to treat the infection effectively with the limited resources available to him as a frontline medic allowing the disease to continue its progression largely unmitigated.

Taking a job at his father’s obstetrics clinic on his return to Japan, Kyoji breaks off his longstanding engagement to pre-war girlfriend Misao (Miki Sanjo) who has been waiting for him the last six years but refuses to explain to her why he cannot go through with their marriage. She assumes it must in some way be related to his war trauma, and in a way it is. The syphilis is an obvious metaphor for the corruptions of militarism. He declines to explain, he claims, because he is certain that Misao would vow to go on waiting for him until the disease is cured which would take at least three to five years assuming it can be cured at all. As she is already 27, he would be taking away Misao’s opportunity to make a happy marriage and have children with another man. In any case, he makes her decision for her which ironically conflicts with his later statement that she should be free to seek happiness on her own, not least because it seems she has been pressured into an arranged marriage by her financially troubled father. The act of childbirth is symbolically relevant though he does not seem to consider the idea of a platonic marriage perhaps uncertain that he could go on repressing his desires as a married man. So morally upright is he, that he also refuses to lie, saying nothing rather than allowing Misao to believe that he has fallen out of love with her, met someone else, or has another war-related issue that prevents his marrying her. Nor does he seem to consider telling her that he has syphilis and allowing her to come to the same conclusion as everyone else, that he contracted it through sleeping with sex workers during his military service which is most likely how Nakata became infected. 

The stigma associated with the disease adds a further dimension to Kyoji’s frustration given that he describes himself as having wilfully sublimated his physical desires in order to be able to return to a “peaceful marriage” with Misao whereas as Nakata who satisfied himself without a second thought returned home symptomless, married, and is soon to be a father. Re-encountering him by chance, Nakata who seems to have become wealthy doing something that is likely immoral if not illegal, tells Kyoji that his sickness is cured but does eventually bring his wife in for a free checkup to discover that he has passed the disease to her and to their unborn child. Yet even confronted with the truth, Nakata lies again and suggests that Kyoji has made all this up as revenge for something that happened in the war keeping the fact that he infected him from his wife. He blames Kyoji for destroying his family rather than accept his own responsibility and sees nothing wrong in his actions until directly confronted with the body of his stillborn child apparently so deformed and monstrous that they wouldn’t let the mother see it. 

The two men have clearly taken different paths, Kyoji certain that he must put others before himself and suppressing his own desires to ensure he cannot pass the disease on while Nakata buries his head in the sand and ignores it. It is a kind of metaphor for the post-war future, those like Kyoji acknowledging that the legacy of wartime trauma is something that must be acknowledged and actively healed before happiness is possible while those like Nakata simply plow on like nothing ever happened with no thought or consideration for those around them. Yet it is also Kyoji who lies by omission even in his selflessness just Nakata lied to his wife while the truth is only discovered by accident, firstly by reluctant nurse Minegishi (Noriko Sengoku) who walks in on him injecting the remedy for syphilis, she in turn then overheard by Kyoji’s father (Takashi Shimura) while Minegishi then overhears the explanation Kyoji gives him. She in a sense completes the cycle when she asks Misao to apologise to Kyoji on her behalf as she is too embarrassed to do so herself after realising that she got him wrong having resolved to turn her life around after learning of the depths of his selflessness. 

Minegishi had been a nightclub dancer who tried to take her own life after becoming pregnant by a man who abandoned her but was saved by Kyoji who gave her a job at the clinic and convinced her to raise the child. It’s this child, at first unwanted but later loved and embraced by all despite the stigma of his being born out of wedlock, that offers the clearest path towards a healthier future suggesting that the solution lies in accepting the past with a willingness to make something new out of it rather than in wilful denial and resentful self-interest. Yet Kyoji is also human and privately resentful. “If I’d known it would happen to me I would’ve done things differently” he sneers petulantly suggesting that his properness may be an affectation rather than deeply felt conviction but equally frustrated in feeling his fate is unjust and that he’s suffering for someone else’s sin. 

“Because of the blood of a shameless guy, my body became dirty without knowing any pleasure” he complains, hinting at a metaphor for his wartime contamination dragged into a conflict by forces outside of his control. The roles he plays are ironic, firstly a healer in a place of death and destruction and then as a deliverer of life at his father’s obstetrics clinic though he fears he will never have children of his own. He is in a sense trapped by his past as shown in the repeated visual metaphor of the closed gates outside the clinic on which the flowers that represent his relationship with Misao and hope for the future gradually wither. Minegishi tells him she’s in love with him and is willing to accept the risk of his disease to alleviate his desire, but he once again chooses to say nothing, immediately returning to business. As his father points out, he has (for the most part) resolved to channel his resentment into helping those less happy than himself but if he had been happy he may have become a snob, indifferent to the suffering of others. In some ways his problem is the familiar giri/ninjo conflict as he fights a silent duel within himself between his natural desires and his better nature but it’s also a battle against the slow poison of the wartime legacy through compassion and selflessness that may, like his inescapable illness, eventually drive him into madness.

The Silent Duel screens at the BFI Southbank, London on 2nd & 11th February 2023 as part of the Kurosawa season.

The Young Boss (花笠若衆, Kiyoshi Saeki, 1958)

Posted on by

Hibari Misora takes on yet more Edo-era corruption in Kiyoshi Saeki’s musical adventure, The Young Boss (花笠若衆, Hanagasa Wakashu, AKA A Martial Crowd, Twin Princesses). A program picture director at Toei, Saeki mainly worked on jidaigeki and ninkyo eiga launching the Brutal Tales of Chivalry series, though he also became a frequent collaborator with Misora ironically enough mostly working on her contemporary films in which she often starred opposite Ken Takakura, representative actor in the noble gangster genre. Young Boss, however, is a jidaigeki musical adventure very much typical of those Misora was making at Toei at the time and once again finds her playing dual roles as a pair of twins separated at birth because of superstition and social stigma.

Opening and closing at a local Edo festival, the film introduces us to the second generation of Edoya Kichibei, Kichisaburo (Hibari Misora), as he steps in to protect a young woman who has accidentally annoyed a bunch of yakuza fulfilling his sidekick’s introduction that he “helps the weak and crushes the strong”. Kinpachi (Juro Hoshi) also describes him as a “man’s man”, though as we discover Kichisaburo is not a man at all but the niece/adopted daughter of a prominent merchant apparently raised as a boy. Kichisaburo, however, only learns this when a pair of samurai turn up to badger Kichibei about the whereabouts of his younger sister, Sano, who apparently served as a maid to the Ogiyama clan 18 years previously but was cast out with her younger daughter Yuki after giving birth to twin girls fathered by the lord. The other twin, Chiyo (also Hibari Misora), was raised in luxury in the palace and in the absence of a male heir and the lord’s failing health is in line to inherit the clan. As usual, however, courtly intrigue has led some to conclude that Yuki’s is the proper the claim. Kichibei attempts to convince them that Yuki passed away in infancy shortly after her mother and that he burnt her birth certificate, but the resemblance between the effete Kichisaburo and the lady Chiyo has not gone unnoticed both by the visiting samurai and the handsome Matanojo (Hashizo Okawa) who joins in with Kichisaburo’s battle against the yakuza and is in fact the betrothed husband of Chiyo. 

Lady Chiyo appears only briefly but is the soul of courtly kindness, hugely regretting what has befallen her absent sister and affirming that should she return she would instantly surrender her claim to the clan in guilt that she has been raised in such luxury when Yuki was cast out to live with strangers. The dual roles in a sense reflect a perfect whole, Lady Chiyo’s feminine elegance contrasted with the rough Kichisaburo who has not been raised as a samurai but a merchant’s son like his sister set to inherit the family business. He is very attached to his adopted father, but also possesses a strong sense of justice often ignoring his pleas to stop getting into fights. Other than perhaps to disguise her true identity, there is no real explanation for why Kichisaburo has been raised as a boy though it seems that there would have been a time the ruse came to an end, Kichibei sadly lamenting that perhaps he has been jealously attempting to keep the child he loved so much with him against her better interests but explaining that he would have found her a nice husband in time, perhaps like that gallant samurai Matanojo.

Teaming up with him for purposes of revenge and justice, Kichisaburo begins to develop feelings for Matanojo though Kichibei reminds him that a townsperson would be “unfit to be a samurai’s wife”. Most of Misora’s films in which she stars as a feisty young woman see her undergoing a softening, drawing closer to conventional femininity often with marriage or at least a romance with a manly man on the horizon. The Young Boss meanwhile flirts with just this conclusion as Kichisaburo becomes Yuki while out on the road with Matanojo, dressing as an elegant princess and experiencing a vivid dream sequence in which she becomes his wife, but ultimately highlights the class rather than gender barriers between them in allowing to Yuki to return to her previous life as Kichisaburo while Chiyo remains a samurai noblewoman in a seemingly perfect mirroring which also represents a return to order. 

Nevertheless, Misora finds numerous occasions for a cheerful song even in her manly guise finally even beating a taiko drum at the closing festival while joining in with several elaborately choreographed sword fights along the way with her customary gusto. A bittersweet ending, perhaps, but one in which Misora makes division of herself and unusually is allowed to remain feisty, defiant, and independent helping the weak and crushing the strong in an ever duplicitous Edo.

Musical number (no subtitles)

https://youtu.be/INmukdi-9hs

The House of Hanging (病院坂の首縊りの家, Kon Ichikawa, 1979)

Posted on by

Unlike many directors of his generation who either shifted into television or saw their careers stall, Kon Ichikawa was able to continue working throughout the difficult 70s and 80s precisely because he was less averse to taking on commercial projects such as 1976’s The Inugami Family, an ensemble mystery adapted from the bestselling book by Seishi Yokomizo and starring his famed detective Kosuke Kindaichi. The film proved an unexpected hit, an early success for Haruki Kadokawa’s new multimedia marketing model which would allow him to dominate cinema screens throughout the bubble era, and spawned a series of Kindaichi adaptations produced for Toho boasting a host of A-list stars. By 1979, however, the age of the prestige country house mystery was perhaps coming to a close and The House of Hanging (病院坂の首縊りの家, Byoinzaka no Kubikukuri no Ie) would be the last in the cycle of movies starring Koji Ishizaka who would eventually return to the role in Ichikawa’s 2006 remake of the original Inugami Family. 

Set quite specifically in 1951 (Showa 26), House of Hanging is among the more complex of Kindaichi’s cases and rests not on war trauma, which is only a background presence in the present venality of the post-war society, but on the decline of a once noble house ruined, as we find out, through the legacy of sexual immorality and abuse. For the moment, however, Kindaichi gets roped into the mystery after visiting an author friend (played by Seishi Yokomizo himself in a cameo) who recommends a photo studio he could visit in order to get a picture taken for his passport as he plans to travel to America. The photographer, Naokichi (Koji Shimizu), takes on an odd job from a strange young woman who asks them to take wedding photos of her sister but abruptly leaves explaining she’ll send a car later to bring them to an undisclosed location. That turns out to be the bombed-out former home of the Hogen family who own the local hospital. Escorted by a creepy young man, Naokichi finds himself in front of a traditional gold screen backdrop but feels uncomfortable because the bride does not seem to be very present and he worries that perhaps she’s been drugged and something untoward may have been going on. He shows the photo to Kindaichi for advice and is later called back to the same location to discover the severed head of the groom hanging from a ceiling light.  

In slightly comedic fashion, the circumstances of the case are so confusing that they have even Kindaichi admitting that he doesn’t quite follow while his temporary sidekick, photographer’s apprentice Mokutaro (Masao Kusakari), proudly holds up a chart he’s made to help keep track. Though the why is in this case more important than it might usually be, it boils down to the same old problem of buried secrets and past shame. We learn that the Hogen family is descended from a line of prominent doctors, though the family tree is complicated because it appears many of the sons of previous generations had illegitimate children, some of whom were later adopted or married to other adopted children in a quasi-incestuous union. With no one quite sure whose children are whose, incest appears to be the original sin which condemns the family, though as we later realise it’s another kind of abuse which sets the present events in motion.

The murdered man, Toshio (Teruhiko Aoi), was apparently part of travelling jazz band earning their living playing on American bases (the photographer also has a sideline in blackmarket army surplus). Aside from the original sin that connects the murders with melancholy fatalism, the additional victims damn themselves through their amoral greed, foolishly engaging in blackmail in the hope of improving their circumstances. Nevertheless, the sin remains the same, the theory being that Toshio was murdered by missing sister Koyuki who killed him in order to escape his inappropriate romantic obsession with her. The additional complication is that Koyuki looks near identical to Yukari (Junko Sakurada), daughter of the Hogen family, connecting the crime with the traumatic events of some years’ previously which led to the cottage becoming known as the “house of hanging” when the body of a young woman was found there having taken her own life. 

As in many of the other Kindaichi mysteries, the detective has only sympathy for those caught up in this complicated murder plot, many of whom are also victims acting simply to protect themselves ironically enough from the past trauma that has in a sense led to this sorry turn of events. Justice, in the end, takes care of itself though Kindaichi will also do his bit to protect those in need acting from a place of moral compassion rather than judicial censure. This final instalment in the Kindaichi cycle has slightly lower production values and a much less starry ensemble but sees Ichikawa adding a few idiosyncratic touches such as his fast, multi-angle cuts to a single person’s speech and a brief theatrical reconstruction sequence, while making time for the return of bumbling inspector Todoroki (Takeshi Kato) and the ironic comedy the series is known for. “Old things pass, that’s when new things are born” Yokomizo sagely advises in his cameo, Kindaichi apparently taking his leave from a corrupted post-war Japan for the bright lights of San Francisco, perhaps never to return. 

Original trailers (no subtitles)

https://www.youtube.com/watch?v=UWSj9aUEu0c

A Chaos of Flowers (華の乱, Kinji Fukasaku, 1988)

Posted on by

Kinji Fukasaku is best remembered for his work in the yakuza genre and most particularly the Battles Without Honour cycles which chronicled the darkness beneath Japan’s progress towards the economic miracle of the post-war era. He was, however, much more varied in output than it might at first seem. Set before the war, A Chaos of Flowers (華の乱, Hana no Ran) positions the great Kanto Earthquake of 1923 as the day innocence died, Taisho-era liberalism crushed in a fundamental collapse of the old world which led only to the intensification of militaristic ideology and the subsequent corruption of Japanese imperialism. 

Our guide is legendary poet Akiko Yosano (Sayuri Yoshinaga) who tells the story of pre-war 20th century Japan by recounting her own which begins in 1901 when she fell in love with fellow poet and later husband, Tekkan (Hiroshi) Yosano (Ken Ogata). The situation is complicated firstly because Hiroshi is already married with an infant daughter, and secondly because Akiko’s friend Tomiko (Yoshiko Nakada), another poet who had worked with her on a feminist journal, was also in love with Hiroshi and perhaps her rival. Akiko tricks Hiroshi into seeing him alone on the pretext that Tomiko is coming too, confessing her feelings and discovering that he plans to divorce his wife because she is unsupportive of his work. Full in the knowledge that he is choosing poetry over his daughter, Hiroshi decides to enter a relationship with Akiko because she, as a fellow poet, is more appreciative though it proves harder than expected to separate from his first wife. In any case, Akiko is left with a sense of guilt which continues throughout her married life that she cheated Tomiko to claim Hiroshi. 

During this time, Akiko Yosano becomes one of the most celebrated yet controversial young poets in Japan well known for her explicit, erotic love poetry much of which was inspired by her husband. She has eclipsed him as an artist and is supporting the family while he has fallen into a deep depression. A mother of 13 children, Akiko has begun to feel lonely in her marriage and wonders if someone who has only known one man has the authority to continue writing tracts about love and sex. Meanwhile, thanks to the admiration her poetry has received among the young radicals, she has become an accidental figurehead for the Taisho radicals and finds herself swept up by the movement through her associations with such avant-garde figures as Sakae Osugi (Morio Kazama) and his wife Noe Ito (Eri Ishida), the actress Sumako Matsui (Keiko Matsuzaka) held responsible for a revolution in Japanese theatre, and finally tragic author Takeo Arishima (Yusaku Matsuda) who was also the father of golden age actor Masayuki Mori. 

Arishima is first struck by Akiko when knocks her out of a rickshaw during an anarchist publicity stunt driving a motorcycle and sidecar around outside the theatre where Sumako Matsui is performing one of her most famous roles in a play inspired by Tolstoy’s Resurrection. It turns out that Akiko bears a striking resemblance to his late wife, which is one reason he sends her an extravagant gift of a beautiful Western-style outfit which she first tries to return partly because she only wears kimono and partly because it’s an inappropriately expensive gesture. Arishima is from a wealthy, landed family and like many of his generation uncomfortable with his privilege but struggling to convince himself to abandon it. Drawn to him in the same way she was drawn to Hiroshi, Akiko accepts the dress and later wears it on a picnic she organises where her children and Arisihma’s two sons can play together. The Western clothing becomes a kind of signifier of Akiko’s drive towards the future and away from her husband as she too despite her feminist perspective struggles to free herself of the image of the good wife while inwardly burning with a desire for love and passion which her husband can no longer satisfy. 

That same dilemma is one which plagues her rival, journalist Akiko Hatano (Kimiko Ikegami) who is already involved with Arishima but married to a patriarchal man who sees her as nothing more than a “doll”, something which is supposed to look pretty and live in its box until he chooses to take it out. Akiko Hatano warns Akiko Yosano that Arishima is a man drawn to death and is merely looking for someone to die with in a lovers’ suicide, something of a fad at the time. In meeting Akiko Yosano, however, his desire for life seems to have been reinvigorated. He makes peace with himself by dissolving his estate in Hokkaido and surrendering control of it to a peasants’ committee, but is thrown again into suicidal despair when the secret police turn up to harass the peasants for undermining the social order. 

As Akiko Hatano puts it, Arishima is a man vacillating between life and death, claiming to be in love with Akiko Yosano soon after meeting her and actively rejecting Akiko Hatano as symbolic of his newfound desire to live. Arishima committed a love suicide with Akiko Hatano on 9th June, 1923 which is only a few months before the Great Kanto Earthquake which devastated the city of Tokyo and enabled a roundup of subversive forces such as socialists and anarchists along with Koreans many of whom were massacred by state sanctioned forces after a false rumour circulated that they had been poisoning the wells and preparing an insurrection for Korean independence (Sakae Osugi and Noe Ito along with their 6-year-old nephew were also victims of this pogrom). 

In her voice over, Akiko describes the earthquake as the death of Taisho which in real terms lasted a few more years until 1926, but was perhaps over as far as its liberalising ideals are concerned, the crisis giving the militarists further excuses to increase their powers. Yet like Arishima the Taisho intellectuals had also been obsessed with death and futility of which the love suicides were a part. Arishima, shortly before witnessing Sumako’s very public breakdown over the death of her lover Hogetsu Shimamura (Keizo Kanie) from Spanish Flu, describes her nothing more than a ham actress but also believes that the theatrical revolution of the Taisho era would not have been possible without her. Sumako also committed suicide for love a few months after Hogetsu’s death, unable to go on without him. Tomiko, Akiko’s old friend, contracted TB and painfully faded away with Hiroshi unexpectedly by her side. Catching sight of a couple of Osugi’s comrades being dragged away after the earthquake Akiko chases after them with rice balls, telling them they must survive. She’s watched many of her friends and the finest minds of her generation die, mostly through choice, and is making an active choice to live. 

In essence this choice may not be as positive as it first sounds. One of Japan’s first avowed pacifists, Akiko Yosano turned increasingly towards the right in the years following the earthquake, eventually becoming an enthusiastic supporter of the war in China and actively subverting the words of her previous poems in insisting it was glorious to die for the emperor after all. Her friends died out of a sense of futility, that the social changes they envisaged were not possible or that they were unable to continue living with themselves in such a society. Society changed, and Akiko changed with it, such was the path she found to continue living. Nevertheless, something did die with the earthquake and it was perhaps those youthful dreams of overwhelming romance crushed like Akiko’s hat in the rubble of a world which was already collapsing. 

Original trailer (no subtitles)

https://www.youtube.com/watch?v=ae0aZ4-U_JY

Street of Violence: The Pen Never Lies (ペン偽らず　暴力の街, Satsuo Yamamoto, 1950)

Posted on by 1 Comment

vlcsnap-2020-01-16-00h05m26s354The immediate post-war era was one marked by fear and anxiety. The world had turned upside down, food was scarce, and desperation had provoked a widespread moral decline which rendered compassion a luxury many thought they could ill afford. Yet, in hitting rock bottom there was also the opportunity to rebuild the world better than it had been before. Street of Violence: The Pen Never Lies (ペン偽らず　暴力の街, Pen Itsuwarazu Boryoku no Machi), is one of many pro-democracy films arriving in the wake of Japan’s new constitution and makes an unlikely hero of the local newspaperman as the sole means of speaking truth to power in the fierce belief that the people have a right to know.

Tojo, a small town Northwest of Tokyo, was once the centre of the silk trade but as the industry declined, it gradually became home to gangs and a hub for wartime black market shenanigans. The sad truth is that the growing nouveau riche middle-classes profiting from post-war shadiness have more or less got the town sewn up. The corrupt police force is in cahoots with the gangsters who call themselves a “police support organisation” and make a point of wining and dining the local police chief, while also making sure the local paper is firmly in their pocket. The trouble starts when rookie reporter Kita (Yasumi Hara) is invited to a policeman’s ball and figures out the whole thing is sponsored by the silk traders’ union, which he thinks is not quite right. He takes what he’s learned back to his editor and is warned off the story but publishes something anyway, quickly becoming a target for prominent “politician” Onishi (Masao Mishima).

Street of Violence opens with onscreen text taken from the press code which emphasises that mass media has a duty to preserve the truth. Kita’s paper had been in league with the police and the gangsters enabling the atmosphere of casual violence which is gradually consuming the town. Kita, a new recruit, is not yet inured to the way things are and immediately thinks his duty is to blow a whistle, most obviously on the corrupt police force and judiciary. He is only allowed to do so because the previous editor stepped down and a similarly idealistic older gentleman (Takashi Shimura) from out of town has taken over. He decides to fight back, standing up to the crypto-fascist goons by continuing to publish the truth about the links between the police, black market silk traders, gangsters, and the rest of the local press who eventually gain the courage to join him.

Onishi continues to masquerade as a “legitimate businessman” and “respectable politician” claiming that he’s “striving for democracy” to help the “downtrodden”, but is also responsible for directly targeting Kita’s mother and sister in an attempt to intimidate him. The editor assigns another reporter, Kawasaki (Ryo Ikebe), to keep Kita safe and starts trying to find locals who will consent to be interviewed about gang intimidation while Kita’s friends from the Youth Association generate a kind of resistance movement holding protests and handing out flyers condemning the atmosphere of violence which has ordinary citizens turning off their lights and avoiding going out after dark to protect themselves from thuggery.

The silent cause of all this strife is of course post-war privation which has made the blackmarket the only means of survival for those otherwise starving but has also given free rein to selfish immorality. The Onishis of the world, the spineless police chief, and the cynical local press, have all abnegated their human responsibilities in wilfully taking advantage of a bad situation to further their own cause. When the press chooses not to turn a blind eye to entrenched corruption, it raises a flag that ordinary people can follow. Too intimidated to speak out, the townspeople had been living in fear but post-war youth has the courage to say no and demand a better future. A mass rally crying out “democracy” and insisting on an end to the cronyism and the corrupt systems of pre-war feudalism produces a people power revolution that can’t be ignored, forcing Onishi into submission, and a clean out of corrupt law enforcement. But, the earnest voice over reminds us, the victory is only partial – violence still exists and will rise again when it thinks no one’s looking. The press, most of all, cannot afford to look away if “democracy” is to be maintained.

Murder of the Inugami Clan (犬神家の一族, Kon Ichikawa, 2006)

Posted on by 1 Comment

the inugami family 2006 posterBeginning his career in the late 1940s, Kon Ichikawa was a contemporary of the leading lights of Japanese cinema during the golden age though has never quite achieved the level of international acclaim awarded to studio mate Akira Kurosawa. Unlike Kurosawa however, whose career floundered the wake of the studio system’s collapse, Ichikawa was able to go on making films through the difficult years of the 70s and 80s precisely because he was willing to take on projects that were purely commercial in nature. His biggest box office hit was an adaptation of the Seishi Yokomizo novel The Inugami Family which led to a further four films starring the author’s eccentric detective Kosuke Kindaichi. 30 years later, in what would turn out to be his final film, Ichikawa took the unusual step of remaking his biggest commercial success and even more unusually decided to recast several of the same actors in their original roles.

The script remains almost identical to the 1976 version though slightly slimmer. In 1947, pharmaceuticals magnate Sahei Inugami (Tatsuya Nakadai) dies leaving a confusing will which upsets absolutely everyone – not least his three daughters whom he fathered with three different women none of whom he was legally married to. Sahei has elected to leave the bulk of his estate to a young lady, Tamayo (Nanako Matsushima), who is not part of the family, on the condition that she marry one of his grandsons though he stresses that she is free to choose. If she chooses to marry someone else, the estate will be split between the three grandsons and another illegitimate son fathered with a maid whose whereabouts are apparently unknown. With such a vast fortune at stake, it is not long before the first murder occurs.

The most major difference between the 1976 and 2006 versions is, perhaps counterintuitively, the budget. Whereas the 1976 version had been one of the “taisaku” prestige pictures which dominated the mainstream cinema of the era and had the marketing genius of a young Haruki Kadokawa behind it, the 2006 version is a much more modest affair with minimal production values and a noticeably unfussy approach. The 1976 version, like the other instalments in the ‘70s series, also boasted a starry cast including golden age star Mieko Takamine, even employing Kyoko Kishida in a tiny two scene role as a blind koto teacher. Perhaps the strangest and most experimental choice made by Ichikawa in terms of his “remake”, is the one to cast original star Koji Ishizaka as the eccentric detective, reprising his role from the earlier film 30 years later. In fact, many of the other characters whose ages are not important are also played by the original actors including the bumbling policeman (Takeshi Kato) and his sidekick who appear throughout the series (comedy director Koki Mitani makes a noted cameo in the spot occupied by Seishi Yokomizo in the original adaptation).

The recasting adds to the level of uncanniness created by the dissonance between the opulence of the 76 version, and the austerity of that from 2006. This time around, Ichikawa shoots in 16:9 rather than (the then) TV friendly 4:3, but in the scaled back hyperrealist style common to lower budget dramas from the 2000s. The flat digital cinematography only serves to add to the general lifelessness of the drama which features only the main players, the sole crowd scene occurring during a flashback to the repatriation shot to match the accompanying stock footage just as in the 1976 version. Whereas Ishizaka and the other veterans are mainly acting within the broader yet largely naturalistic style of 70s cinema, the younger members have adopted the decidedly theatrical tones common in contemporary indie drama which somewhat undercuts the strange mix of camp fun and serious drama which had defined the Kindaichi series.

In contrast to the ‘70s movies, Ichikawa plays it uncharacteristically safe – opting for many of the same techniques but reining them in, using plain black and white instead of negative, easing back on the gore, and lowering the level of violence. The results are decidedly mixed and though the central mystery has not changed, the 2006 edition proves a much less satisfactory experience that does not so much attempt to recapture the strange magic of the original as throw it into contrast through its absence. The story of the Inugami murders is, like many a Kindaichi mystery, one less of greed and selfishness than the lasting effects of repression, frustrated desires, and difficult loves and as such it is timeless, yet lightning doesn’t strike twice and Ichikawa’s second attempt at bottling it only goes to show that there’s little to gain in slavishly aping the past.

Original trailer (English subtitles)

The Inugami Family (犬神家の一族, Kon Ichikawa, 1976)

Posted on by 3 Comments

the inugami family 1976 posterUnlike many of his contemporaries, Kon Ichikawa was able to go on working through the turbulent ‘70s and ‘80s because he was willing to take on purely commercial projects. The phenomenal and hugely unexpected success of 1976’s The Inugami Family (犬神家の一族, Inugami-ke no Ichizoku) set him in good stead for the rest of the decade during which he followed up with another four movies starring Koji Ishizaka as the eccentric detective Kosuke Kindaichi as featured in the novels of Seishi Yokomizo each of which was a bonafide box office success partially thanks to the effect of Haruki Kadokawa’s intensive multimedia marketing strategy then still in its infancy. In fact, Ichikawa would return to the sordid world of the Inugamis for his final picture in which he dared to remake his “greatest hit” with a now much older Koji Ishizaka reprising his role exactly 30 years later. Ichikawa might have been making “commercial” movies, but he never lost his experimental spirit.

Old Sahei Inugami (Rentaro Mikuni) finally drops dead in 1947 after a lifetime of seemingly doing exactly as he pleased. As a 17-year-old orphan he was taken in by a kindly priest and thereafter founded one of the biggest pharmaceuticals companies in Japan which is to say he leaves behind him a vast estate and desirable name. Unfortunately, he also leaves a messy family situation. Sahei was never legally married, but fathered three daughters with three different women who each have a son. In his 50s, he also fathered a son with his maid who would be about the same age as the grandchildren if anyone knew where he was. Sahei’s will, which in dramatic fashion can only be read with everyone present, leaves everything to a young woman, Tamayo (Yoko Shimada), who isn’t even part of the family but was doted on all the same by the elderly patriarch. In order to inherit, Tamayo must consent to marry one of the three grandsons – Suketake (Takeo Chii), Suketomo (Hisashi Kawaguchi), or Sukekiyo (Teruhiko Aoi) with whom she seems to have shared a past attachment. The will stresses that she is free to choose though if she decides to marry someone else entirely, the fortune will be divided in five with one part each to the grandsons and the rest to the maid’s son. As one can imagine, the daughters are furious.

Kindaichi is called in by a clerk (Hajime Nishio) at the solicitor’s office who has seen the will and finds it all decidedly strange (plus he’s in love with Tamayo so it’s very bad news for him). The clerk gets murdered before he can spill the beans, but the solicitor himself, Furudate (Eitaro Ozawa), decides to enlist Kindaichi’s help in figuring all of this out before it claims any more lives. Unfortunately, claim more lives it will.

Greed, as ever, is at the root of all evil but like the other entries in the Kindaichi series the crimes are largely a result of the world which surrounds them. Old Sahei made his money in some dubious ways. Ingratiating himself with the rich and powerful, later becoming a militarist for what seems like opportunistic reasons, he got himself special dispensation to grow poppies for their medicinal properties. Which is to say, he got rich selling opium to the masses. Inugami pharmaceuticals profited hugely from suffering incurred in wars spanning the century – with Russia, with China, through the first world war and the second. There was Inugami, ready to fuel the fire by numbing the pain.

Yet it’s his own unresolved emotional suffering that seems to have sent him such a dark and amoral path. Later we discover that a strange and emotionally difficult set of circumstances involving a quasi-incestuous, bisexual love triangle seem to have left him craving something to numb his own pain but only succeeding in passing it on to those around him. Firstly through the women he kept around to satisfy his carnal desires and then sent away, keeping the children with him but in a loveless, austere home. The sisters – Matsuko (Mieko Takamine), Takeko (Miki Sanjo), and Umeko (Mitsuko Kusabue) share an uneasy sort of camaraderie but are quick to turn on each other when it becomes clear that only one of them will inherit the family fortune and that they are now each rivals for the hand of Tamayo.

Like their grandfather, the Inugami boys are not an especially good catch. Two of them eventually attempt to rape Tamayo in an attempt to force her into marriage through shame (despite the fact that one has already fathered a child with his cousin), while she also has her doubts that Sukekiyo, with whom she has always felt a connection, is really who he says he is. Having gone away to the war, Sukekiyo did not return home after being demobbed because of intense survivor’s guilt. He also sustained severe burns to his face which require him to wear a latex mask over his entire head making positive identification difficult seeing as his voice, which he rarely uses, is also changed.

Rather than submit himself to the necessarily pokerfaced approach common to prestige murder mysteries from across the globe, Ichikawa uses the saleability of the property as an excuse to go all out. His tone varies wildly, almost to the point of parody in his frequent cuts to Kindaichi causing another of his famous anxiety induced dandruff avalanches. The blood eventually flies as do severed heads while upended corpses do handstands in lakes. The story of the Inugami family is a strange one filled with moments of bizarre whimsy but somehow it all works. As in many a Japanese mystery, the past refuses to die and the guilty eventually realise how misguided their enterprise has been, but there is hope for those left behind if they can free themselves from the cycle of guilt and suffering on which the Inugami name was built.

Original trailer (no subtitles)