Killing in Yoshiwara (妖刀物語花の吉原百人斬り, Tomu Uchida, 1960)

Killing Yoshiwara posterHaving led a somewhat floating life, Tomu Uchida returned to Japan in only in 1953 after a sustained period with the Manchurian Film Cooperative followed by a brief flirtation with Maoism. Before the war Uchida had been closely identified with the Keiko Eiga movement of broadly left-wing filmmaking but later fell hard for the inherent romanticism of militarist ideology during his time in Manchuria. Nevertheless it was apparently the Maoist doctrines of progress through contradiction that influenced his later dramatic philosophy in which he came to think of narrative as a series of conflicts which culminate in an explosive act designed to resolve them (or not, as we will see). 1960’s Killing in Yoshiwara (妖刀物語花の吉原百人斬り, Yoto Monogatari: Hana no Yoshiwara Hyakunin-giri, AKA Hero of the Red Light District) is perhaps a prime example as it takes a seemingly generic story inspired by a kabuki play and uses it to tell a melancholy tale of parallel yet mutually thwarted desires for vengeance against a cruel and oppressive society.

Ostensibly, our “hero” is Jiro (Chiezo Kataoka) – a successful silk merchant. A good and kind man, Jiro is beloved of all his staff for his careful consideration of them as people as well as employees. This concern is, however, perhaps not as wholly “good” as it seems. Jiro’s major problem in life is that he is an adopted child, taken in by his parents who auspiciously discovered him abandoned on the anniversary of their own child’s death. Jiro, apparently of noble birth, was abandoned because he has a prominent grey birthmark “staining” his face. This is the reason he has so far been unable to find a wife despite his good character and relative wealth. Desperately grateful to the couple who took him in “despite” his “imperfection”, Jiro feels this failure heavily in his current inability to provide them with a male heir to take over the family business.

Being good and earnest, Jiro has never dared to fritter money away in the red light district but is tempted when invited by a valued client whom he would not want to offend by refusing. Nevertheless, his first visit to the Yoshiwara is not an altogether pleasant experience as even the seasoned courtesans find it difficult to bear the sight of his “monstrous” face. Embarrassed, the innkeepers finally decide to employ a lowly servant, Otsuru (Yoshie Mizutani), who is not a trained courtesan but a woman convicted for illegal prostitution, to minister solely to Jiro. Otsuru does her work and is relatively unbothered by Jiro’s facial abnormality – something which endears her to Jiro’s heart and has the desired effect of hooking him through his weakness.

Otsuru, later “Tamarazu” the courtesan, is in many ways our villainess but she is also Jiro’s mirror and merely another outsider trying to escape oppression through any means possible. Uchida is careful to frame Otsuru not as a cruel and amoral adventurer, but someone who has decided to survive and can at least be honest about her intentions. We see her caged, imprisoned inside the Yoshiwara to do inside it what was declared “illegal” outside and acknowledging that she may well die here to met by a lonely funeral and rest unnamed in a communal grave. Otsuru decides that if she has to stay in the Yoshiwara then she will be its queen and then use that success to catapult herself into a more comfortable life even if she knows that it will be little more than a nicer kind of cage.

Jiro and Otsuru are each victims of the oppressive society in which they live as symbolised by the cruelly hypocritical worldview of the brothel owners who set out to exploit them both. Otsuru, worldly wise, is fully aware of the ways in which she is and will continue to be exploited but has chosen to be complicit within them as a means of effecting her escape. Jiro, meanwhile, is obviously aware that the “stain” across his face is the reason for his unhappy destiny but has only ever sought to minimise the distress his appearance causes to others. Thus he overcompensates by being relentlessly nice and infinitely humble, grateful for each and every concession which is extended to him as a fully human being rather than the “monster” which he is later branded by the innkeepers in a rare moment of candour which exposes their venial desires. 

This extreme desire for acceptance is in itself a symptom of his self loathing and internalised shame regarding his appearance which is after all merely an accident of birth over which he had no control. Abandoned by his birthparents who left him with a “cursed” destiny in the form of an unlucky sword, Jiro has been working overtime to overcome social prejudice but finding his path continually blocked. He latches on to Otsuru simply because she was nice to him without understanding the peculiar rules of interactions within the Yoshiwara, or as she later puts it “no money, no love”. Jiro ruins himself out of frustrated loneliness and a forlorn hope of repaying the debt he owes the couple who took him in by being able to provide them with a male heir to inherit the family business.

It is these mutual conflicts which eventually lead to the explosive finale hinted at by the violence of the title. Otsuru’s star rises while Jiro’s falls – not only is he fleeced by the innkeepers and an unrepentant Otsuru, his business also fails thanks to an act of God while his reputation lies in tatters once his associates get to know of his “frivolous” behaviour in the Yoshiwara. This in itself is doubly hypocritical as it was this same major client who introduced Jiro to the “pleasure” quarters in the first place only to remind him that business is a matter of trust and that they no longer trust him because he has broken his promise of keeping away from the Yoshiwara.

Pushed to the brink by successive humiliations, Jiro’s rage erupts in a singular act of violence which takes the sword not only to the Yoshiwara but the entrenched systems of oppression and exploitation which it represents. Otsuru, now an oiran, is literally trapped by her ostentatious outfit (in reality the very purpose it is designed to serve) as she struggles to escape male violence, her hand on the gate of the Yoshiwara which refuses to release her. Their parallel quests for revenge eventually converge only to defeat each other in a staggering act of futility which remains unresolved as the curtain falls on a moment of unanswerable rage.


Actress vs. Greedy Sharks (小判鮫 お役者仁義, Tadashi Sawashima, 1966)

actress vs greedy sharks soundtrack albumA studio director at Toei, Tadashi Sawashima is best remembered for his work in the studio’s ninkyo eiga genre – prewar tales of noble gangsters, and samurai movies but he also made the occasional foray into the world of musical drama, teaming up with top name singing star Hibari Misora on a few of her historical action musicals. In 1966’s Actress vs. Greedy Sharks (小判鮫 お役者仁義, Kobanzame Oyakusha Jingi) Hibari once again plays a dual role though this time her casting is entirely arbitrary and the visual similarity of the legit actress and the acrobatic outlaw is never explicitly remarked upon.

The action opens with Shichi (Hibari Misora), an acrobat and member of a Robin Hood style band of outlaws (they don’t so much give to the poor as “share” with the less fortunate) interrupting the plot of Yamitaro (Yoichi Hayashi) – a nobleman in disguise to pursue revenge against corrupt lord Doi (Eitaro Shindo) who exiled his father to Convict Island when he began to raise questions about judicial corruption. Meanwhile, Yuki (also played by Hibari) is a top stage actress who is plotting against Doi for sending her father to Convict Island 20 years previously on a trumped up charge. Just as the “tomboyish” Shichi is beginning to fall for the mysterious Yamitaro, he teams up with Yuki to pursue their mutual quests for revenge which has Shichi feeling (needlessly, as it turns out) betrayed and vengeful.

Once again, the samurai order is shown to be corrupt beyond redemption. Doi, a greedy lord, is planning to sell off his only daughter, Ran (Yumiko Nogawa), as a concubine to the shogun. Meanwhile, he is also engaging in a rice profiteering scheme in order to bolster his financial resources. He is also still misusing his influence, just as he did when he had Yuki’s father sent to prison and got rid of Yamitaro’s so he couldn’t expose him.

As in her other movies, Hibari cannot allow this corruption to continue and becomes a thorn in the side of authority. However, the situation this time around is further complicated by her double casting in which she plays two visually identical characters who are, nevertheless, entirely unrelated and the resemblance between them entirely unremarked upon. The “tomboyish” Shichi, apparently falling in love for the first time much to the confusion of herself and others who regarded her lack of traditional femininity as a barrier to romance, becomes awkwardly resentful of the graceful Yuki whose charms she assumes will sway the handsome Yamitaro. Shichi does not seem to consider a class barrier between herself and Yamitaro as a problem but fears his natural affinity with a woman she perceives as superior to herself in her refinement, yet Yuki proves herself as staunch a fighter as Shichi and just as feisty. She appears to have little romantic interest in Yamitaro even if she resents Shichi’s rather blunt instructions to back off, and aside from concentrating on her revenge, spends the rest of the film dealing with the rescue of Doi’s daughter Ran who has drawn inspiration from her stage performances to rebel against her cruel fate and father.

Ran is just another symptom of her father’s corruption in his obvious disregard for her feelings as he prepares to send her off as a concubine to buy himself influence with only the mild justification that her ascendence to the imperial court is an honour even if she will never be a wife, only one of many mistresses. Unlike Ran, Yuki and Shichi have managed to seize their own agency, living more or less independently and as freely as possible within the society they inhabit. Experiencing differing kinds of bad luck and betrayal, they find themselves at odds with each other yet on parallel paths despite their obvious dualities.

With less space for song, Hibari’s dual casting does at least offer twice the fight potential as the outlaw and the actress finally find themselves on the same side to tackle the persistent injustice of Edo era society as manifested in the corrupt Doi and his slimy cronies gearing up for the mass brawl finale in which the wronged take their revenge on the wicked lord by proving him a villain in the public square and earning themselves not a little social kudos in the process. All of which makes the strangely melancholy ending exiling one aspect of Hibari to the outer reaches somewhat uncomfortable but then it does provide an excuse for another song.


Hibari’s musical numbers

Born Under Crossed Stars (悪太郎伝 悪い星の下でも, Seijun Suzuki, 1965)

Born Under Crossed Stars posterFollowing his 1963 breakthrough, The Incorrigible, Seijun Suzuki returns to the work of Toko Kon for another tale of rural adolescent confusion in Born Under Crossed Stars (悪太郎伝 悪い星の下でも, Akutaro-den: Warui Hoshi no Shita demo). The Japanese title ties the film more closely to the earlier Kon adaptation by adding the preface “Stories of Bastards”, and once again stars Ken Yamauchi and Masako Izumi in leading roles though this time the setting is early Showa, swapping the promise and openness of Taisho for the rapidly closing doors of militarism. Much more obviously comedic than The Incorrigible, Born Under Crossed Stars is another anarchic coming of age tale in which an “incorrigible” youngster learns to find himself but is neatly undercut by the times in which he lives, his final triumph both a victory and a symbol of incoming tragedy.

Farmboy Jukichi (Ken Yamauchi) dreams of a way out of his lowly Osakan roots by getting into a prestigious local school, though his drunken father hardly sees the point of education and would prefer his son go out and earn some money. Jukichi is earning quite a bit working as a milkman for a local “cowboy” dairy farmer who’s recently returned from America but his sights are firmly set on university and a move into the city. Meanwhile, he experiences some personal turbulence thanks to his old friend, Yoshio (Jushiro Hirata). Yoshio gets himself into trouble with the Public Morals committee at school when he’s spotted out with a young lady – something which is against school regulations, but that’s not why he was stopped. Another boy, Oka (Keisuke Noro), wrote a letter to the girl Yoshio was with (who happens to be his cousin) but was rejected. Oka is abusing his position for personal point scoring. Jukichi can’t let it go and takes Oka to task, but his actions have serious repercussions when the humiliated Oka suddenly quits the school altogether.

Jukichi thinks Oka’s actions are very “manly”. Manliness is certainly something important to the boys at the school which has a noticeably militarist song along with various rituals involving fire and taiko drums, not to mention the shiny cap badges and weapons drills they seem to perform. As in Fighting Elegy released the following year, “manliness” precludes fraternising with women – sex has been placed off limits as the ultimate frivolity and a kind of theft of the zest of life which should be going towards more “productive” causes. Jukichi however, like The Incorrigible’s Konno has a taste for the ladies even if he reacts somewhat harshly to discovering Yoshio in flagrante with a girl in a park which turns out to be some kind of mass makeout spot behind a shrine. Uncovering the hypocrisy in his friend sets the two at odds and eventually turns them into enemies with disastrous consequences.     

Jukichi finds himself caught between two lovers – the elegant, shy sister of Yoshio, Suzuko (Masako Izumi), and the liberated, provocative Taneko (Yumiko Nogawa). Though resistant, Jukichi eventually succumbs to seduction and forever ruins his dreams in the process. Overcome with youthful frustrations, he channels his need for justice in a dangerous and destructive direction when he decides to start something with a bunch of local gangsters in a misguided attempt to avenge a wrong done to the father that has never supported him. Later seeing off an attack from the gangsters (tipped off by a remorseful Yoshio) Jukichi seals his fate, gives up on the “decent” life promised by a place at the prestigious middle school and commits himself to wandering, taking to the sea as one of many young men raised on nationalist myths finding their place in the military.

Another programme picture, Born Under Crossed Stars provides ample opportunity for Suzuki to embrace his taste for the strange – notably in his milk patter opening with its literal baby monkey, but also finding room for beetles on strings, “poisoned” manju buns, and illusionary visions. Sticking mainly to static camera, Suzuki nevertheless showcases his taste for unusual composition and editing, making use of rapid focus pulls, side wipes and dissolves to convey the passage of time. He closes with a voice over mimicking the one at the end of The Incorrigible only this time with a much more defiant (but in hindsight only tragic) declaration that Jukichi will continue living under his self made philosophy, vowing to do what ever it takes to survive and scale any wall which places itself in his path towards the achievement of his freedom.


Born Under Crossed Stars is the fifth of five films included in Arrow’s Seijun Suzuki: The Early Years. Vol. 1 Seijun Rising: The Youth Movies box set.

Original trailer (English Subtitles)

Hibari Ohako: Ojo Kichisa (ひばり十八番お嬢吉三, Yasushi Sasaki, 1960)

Ojo Kichisa still 1Following Benten Kozo, Ojo Kichisa (ひばり十八番お嬢吉三, Hibari Obako Ojo Kichisa) is the second in a small series of movies starring Hibari Misora in a tale adapted from a well known kabuki play and featuring a cross dressing hero/heroine. This time around Misora plays a young woman dressing as a man for the purposes of revenge who eventually meets up with two men sharing the same “Kichisa” name – a lord (Obo), and a priest (Osho), to form a brotherhood of three including her “Ojo” as in “young lady”. Together they fight the injustices of the feudal world (which are myriad) whilst helping Ojo Kichisa get revenge on the men who murdered her parents forcing her into a precarious life of self preservation.

Beginning with Misora singing the title song of the three Kichisa, the action then switches to a small drinking house where a young woman gets herself into trouble with a bossy samurai who accuses her of spilling sake on him. Though the woman, Otose (Eiko Maruyama), apologises profusely, the samurai threatens to make her pay with her body. Fortunately Ojo Kichisa strides in and fights the samurai into submission, temporarily saving the day. Unfortunately, the samurai come back later brandishing a loan agreement Otose’s father had signed and demand immediate repayment or they will take Otose in its stead.

Once again the feudal world is one of intense unfairness and corruption in which the samurai class abuse their privilege to oppress the ordinary men and women of the Edo era. The samurai who takes such extreme offence at Otose’s possible slip-up has no real reason to do so other than expressing his superiority and once humiliated by Ojo Kichisa feels himself duty bound to double down. The samurai order looks after its own and so his underlings spring into motion to manipulate Otose’s family into giving her up. The two loan sharks gleefully celebrate their good luck, confessing that a major reason for lending money to the needy is for occasions such as this – not only for the interest but for the leverage in getting the desired outcome in ongoing schemes.

Meanwhile, there is a bigger game at play concerning the new finance minister and local governor. The governor accepts “gifts” from a shopkeeper hoping to be promoted onto the council whilst subtly hinting that more “gifts” might be an idea while he needs to be turning a blind eye to the smuggling that’s currently going on in town. Of course, the governor turns out to be involved in Ojo Kichisa’s mission too and is currently being blackmailed by an old acquaintance who once helped him steal a famous sword from its rightful owner.

Another of Misora’s frequent cross-dressing roles, Ojo Kichisa starts out as male but is later revealed to be female having adopted male dress to survive in male dominated Edo and pursue revenge on those who rendered her an orphan. After losing her parents, Ojo Kichisa and her young brother Sannosuke (Takehiko Kayama) were travelling in search of relatives when they were abducted by slave traders and separated. Presumably, both managed to escape at some point and have been living by their wits vowing revenge and reunification but apparently largely untouched by the darkness of feudal society.

The darkness is something which gets pushed into the background in this otherwise comedic tale of the little guy standing up to corrupt elites. The three Kichisas each represent various areas of society – the priest, the noble lord who hates the cruelty of his class, and the elegant lady, Ojo. Obo Kichisa (Tomisaburo Wakayama), the lord with a conscience, is committed to protecting the weak and fighting injustice everywhere he sees it, but it’s not long before pretty much everyone has decided the governor has to go thanks to his inherently corrupt approach to governing in which he’s all about take and never about give, neglecting the townspeople under his care and prioritising his personal gain.

Hibari Misora sings the title song twice – at the opening and closing, as well as another insert song but her brother Sannosuke also gets an opportunity to showcase his singing his voice in a mild departure from the star vehicle norm (actor Takehiko Kayama was also Misora’s real life brother). As in Benten Kozo, Wakayama takes on the bulk of the heroic fighting but Misora gives it her all in the many fight scenes in which she too gets to defeat injustice and rescue maidens to her heart’s content. A straightforward jidaigeki idol movie, Ojo Kichisa is unremarkable in many ways but nevertheless another entertaining example of Misora’s talent for playing ambiguous gender roles.


Samurai Rebellion (上意討ち 拝領妻始末, Masaki Kobayashi, 1967)

samurai rebellion posterIf Masaki Kobayashi had one overriding concern throughout his relatively short career, it was the place of the individual with an oppressive society. Samurai Rebellion (上意討ち 拝領妻始末, Joi-uchi: Hairyo Tsuma Shimatsu), not quite the crashing chanbara action the title promises, returns to many of the same themes presented in Kobayashi’s earlier Harakiri in its tale of corrupt lords and a vassal who can no longer submit himself to their hypocritical demands. On the film’s original release, distributor Toho added a subtitle to the otherwise stark “Rebellion”, “Hairyo Tsuma Shimatsu”, which means something like “sad story of a bestowed wife” and was intended to help boost attendance among female filmgoers who might be put off by the overly male samurai overtones. The central conflict is that of the ageing samurai Isaburo (Toshiro Mifune), but Kobayashi saves his sympathy for a powerless woman, twice betrayed, and given no means by which to defend herself in a world which values female life cheaply and a woman’s feelings not at all.

Having the misfortune to live in a time of peace, expert swordsman Isaburo has only the one duty of testing out the lord’s new sword (which he will never draw) on a straw dummy. He and his friend Tatewaki (Tatsuya Nakadai) are of a piece – two men whose skills are wasted daily and who find themselves at odds with the often cruel and arbitrary samurai world, refusing to fight each other because the outcome would only cause pain to one or both of their families. Isaburo has two grownup sons and dreams of becoming a grandpa but needs to find a wife for his eldest, Yogoro (Go Kato). He wants to find a woman who is loyal, loving, and kind. As a young man Isaburo was “forced” into marriage and adopted into his wife’s family but has been miserable ever since as his wife, Suga (Michiko Otsuka), is a sharp tongued, unpleasant woman whose only redeeming features are her stoicism and dedication to propriety.

It is then not particularly good news when the local steward turns up one day and informs Isaburo that the lord is getting rid of his mistress and has decided to marry her off to Yogoro. News travels fast and though others may appear jealous of such an “honour”, Isaburo is quietly angry – not only is he being expected to take on “damaged goods” in a woman who’s already born a son to another man, but they won’t even tell him why she’s being sent away, and the one thing he wanted for his son was not to end up in the same miserable position as he did. Nevertheless when Isaburo repeatedly tries to decline the “kind offer”, he is prevented. A suggestion quickly becomes an order, and Yogoro consents to prevent further conflict.

Against the odds, Ichi (Yoko Tsukasa) is everything Isaburo had wanted in a daughter-in-law and even puts up with Suga’s constant unkindness with patience and humility. Eventually she and Yogoro fall deeply in love and have a baby daughter, Tomi, but when the lord’s oldest heir dies and Ichi’s son becomes the next in line, it’s thought inappropriate for her to remain the wife of a mere vassal. Summoned to the castle, Ichi is once again robbed of her child but also of her happiness.

Ichi’s tale truly is a sad one and emblematic of the fates and positions of upperclass women in the feudal world. Having had the misfortune to catch the lord’s eye, Ichi tries to decline when the steward shows up to take her to the castle, reminding him that she is already betrothed. Sure that her fiancé will protect her, Ichi says she’ll go if he agrees never thinking that he would. Betrayed in love, Ichi is sold to the castle to be raped by the elderly Daimyo who views her as little more than a baby making machine and faceless body to do with as he wishes. When she returns from a post-natal trip to the spa and discovers the lord has already taken a new mistress, her anger is not born of jealously but resentment and disgust. This other woman is proud of her “position” at the lord’s side when she should be raging as Ichi is now, at her powerlessness, at the male society which reduces her to an object traded between men, and at the rapacious assault upon her body by a man older than her father.

Isaburo is also raging, but at the cruel and heartless obsession with order and protocol which has defined his short, unhappy life. Having been a model vassal, Isaburo has lived a life hemmed in by these rules but can bear them no longer in their disregard for human feeling or simple integrity. Isaburo says no, and then refuses to budge. Having retired and surrendered control of the household to Yogoro, Isaburo leaves the decision to his son who refuses to surrender his wife and swears to protect her from being subjected to the same cruel treatment as before. The samurai order is not set up for hearing the word “no”, and the actions of Isaburo, Yogoro, and Ichi threaten to bring the entire system crashing down. Love is the dangerous, destabilising, manifestation of personal desire which the system is in place to crush.

Isaburo’s rebellion, as he later says, is not for himself, or for his son and daughter-in-law whose deep love for each other has reawakened the young man in him, but for all whose personal freedom has been constrained by those who misuse their power to foster fear and oppression. Having picked up his sword, Isaburo will not stand down until his voice is heard, fairly, under these same rules that the authority is so keen on enforcing. He does not want revenge, or even to destroy the system, he just wants it to respect him and his right to refuse requests he feels are unjust or improper. Like many of Kobayashi’s heroes, Isaburo’s fate will be an unhappy one but even so he is alive again at last as the fire of rebellion rekindles his youthful heart. Those caught within the system from the venal stewards and greedy vassals to the selfish lords suddenly terrified the Shogun will discover their mass misconduct are dead men walking, sublimating their better natures in favour of creating the facade of obedience and conformity whilst manipulating those same rules for their own ends, yet the central trio, meeting their ends with defiance, are finally free.


Available with English subtitles on R1 DVD from Criterion Collection.

Original trailer (English subtitles – poor quality)

Composition Class (綴方教室, Kajiro Yamamoto, 1938)

composition class posterChildren’s essay classes can yield unexpected revelations but sometimes it’s the tragedy behind the humour which catches the attention rather than a unique way of describing a situation not fully understood. Composition Class (綴方教室, Tsuzurikata Kyoshitsu) has something in common with the later Korean classic Sorrow Even Up in Heaven or even the more temporally proximate Tuition in drawing inspiration from the diaries of school age children but predictably it’s far less bleak in outlook. Though young Masako (nicknamed Maako) has her share of problems, her troubles are met with characteristic cheerfulness and a determination to carry on no matter what.

In a small town in North East Tokyo, 1938, Masako Toyoda (Hideko Takamine) lives with her parents and her two brothers in a humble home her family can barely afford. Disaster strikes when dad gets a letter from the court which he can’t read – Masako usually reads for him but letters from the court are still too difficult for a preteen schoolgirl. The family are behind on their rent and have heard that someone is trying to buy up the area with other families also facing possible eviction. Bright though she is, Masako might have to give up school and find a job as a maid while the family moves to stay with relatives who own a shoe shop. Luckily, none of that happens because the note was only about a rent increase (on the rent that haven’t paid for months).

The second crisis occurs when Masako’s teacher is taken with the essays she’s writing in class which are so real and honest that they espouse all the values he wants to teach the children. Around this time, the lady from next door, Reiko’s mother Kimiko, is leaving town (and her husband) and so gives away some her breeding rabbits as pets believing that a nice girl like Masako will be sure to take care of them and that they could use the extra money from selling the babies. Kimiko, thinking Masako is out of earshot, remarks that she was going to give some of the rabbits to the local bigwigs, the Umemotos, but even if they’re wealthy, they aren’t very nice and she wouldn’t like to think of her rabbits not being looked after. Masako naively records this minor detail in one of her essays which the teacher then sells to a local magazine. The Umemotos find out and aren’t happy which is a problem because dad gets most of his work through Mr. Umemoto who has a stranglehold on the local economy.

Through Masako’s diary and child’s eye view of the world, Kaijiro Yamamoto paints an oddly relaxed picture of depression era privation as the Toyodas endure their penury with stoicism and a belief the bad times will sometime end. Masako and her family have it a little better than some, but when bad weather puts an end to dad’s tinsmithing business and he’s forced into the precarious life of a day labourer things go from bad to worse. Now out of work more than in, the family are reliant on rice coupons to get by and spend one miserable New Year’s with no money for the first week of January when the biting cold makes it impossible to go out and forage for food. Masako writes of her embarrassment the first time her mother sent her to the shop with coupons and that she eventually got used to it, save for one occasion she ran into friends and had to quickly cover by saying she’d bought rice bran rather than collecting the rice dole. Like Masako, dad is a good natured soul though he’s also fond of drinking and is often let down or tricked out of his money, even being cheated out of his bicycle which he needs to keep working.

Sadness is all around from the man next door who’s so poor he doesn’t even have money for sake to the dejected Kimiko who eventually returns pale, drawn, and barely recognisable only to find her husband remarried to a much younger woman. Though Masako is a bright girl with a talent for writing her future is already limited. At one low point, her mother seems excited about the idea of selling Masako off to a geisha house where she will at least be fed, have pretty clothes, and maybe make a good match with the sort of man who marries former geishas. Needless to say, Masako is not very enthusiastic, and neither is her teacher who pledges to save her from such an unpleasant fate but luckily it never comes to that. Other girls will be going on to high school and university, but Masako counts herself lucky to have got a job in the local factory which will provide a steady income for her family. Though it’s a shame Masako is denied the same opportunities as the other girls because of her family’s poverty, she does at least pledge to keep writing even as she marches happily towards work and a (possibly) brighter future.


Illusion of Blood (四谷怪談, AKA Yotsuya Kaidan, Shiro Toyoda, 1965)

vlcsnap-2017-07-01-00h50m36s347Shiro Toyoda, despite being among the most successful directors of Japan’s golden age, is also among the most neglected when it comes to overseas exposure. Best known for literary adaptations, Toyoda’s laid back lensing and elegant restraint have perhaps attracted less attention than some of his flashier contemporaries but he was often at his best in allowing his material to take centre stage. Though his trademark style might not necessarily lend itself well to horror, Toyoda had made other successful forays into the genre before being tasked with directing yet another take on the classic ghost story Yotsuya Kaidan (四谷怪談) but, hampered by poor production values and an overly simplistic script, Toyoda never succeeds in capturing the deep-seated dread which defines the tale of maddening ambition followed by ruinous guilt.

As usual, Iemon (Tatsuya Nakadai) is a disenfranchised samurai contemplating selling his sword due to his extreme poverty. Iemon had been married to a woman he loved, Oiwa (Mariko Okada), whose father called her home when Iemon lost his lord and therefore his income. Oiwa’s father is also in financial difficulty and Iemon has now discovered that he has been prostituting Oiwa’s sister, Osode (Junko Ikeuchi), and plans a similar fate for Oiwa.

Still in love with his wife, Iemon decides that his precious sword is not just for show and determines to take what he wants by force. Murdering Oiwa’s father, Iemon teams up with another reprobate, Naosuke (Kanzaburo Nakamura), who is in love with Osode and means to kill her estranged fiancee. Framing Osode’s lover Yoshimichi (Mikijiro Hira) as the killer, Iemon resumes his life with Oiwa who subsequently bears their child but as his poverty and lowly status continue Iemon remains frustrated. When a better offer arrives to marry into a wealthier family, Iemon makes a drastic decision in the name of living well.

The themes are those familiar to the classic tale as Iemon’s all consuming need to restore himself to his rightful position ruins everything positive in his life. Tatsuya Nakadai’s Iemon is among the less kind interpretations as even his original claims of romantic distress over the loss of his wife ring more of wounded pride and a desire for possession rather than a broken heart. Selling one’s sword is the final step for a samurai – it is literally selling one’s soul. Iemon’s ultimate decision not to is both an indicator of his inability to let go of his samurai past and his violent intentions as the fury of rebellion is already burning within him.

Iemon defines his quest as a desire to find “place worth living in”, but he is incapable of attuning himself to the world around him, constantly working against himself as he tries to forge a way forward. Oiwa’s desires are left largely unexplored despite the valiant efforts of Mariko Okada saddled with an underwritten part, but hers is an existence largely defined by love and duty, pulled between a husband and a father. Unaware that Iemon was responsible for her father’s death, Oiwa is happy to be reunited with him and expects that he will honour her father by enacting vengeance. Only too late does she begin to wonder what her changeable husband’s intentions really are.

An amoral man in an amoral world, Iemon’s machinations buy him nothing. Haunted by the vengeful spirit of the wife he betrayed, Iemon cannot enjoy the life he’d always wanted after purchasing it with blood, fear, and treachery. Despite the odd presence of disturbing imagery from hands in water butts to ghostly presences, Toyoda never quite achieves the level of claustrophobic inevitability on which the tale is founded. Hampered by poor production values, shooting on obvious stage sets with dull costuming and a run of the mill script, Illusion of Blood has a depressingly unambitious atmosphere content to simply retell the classic tale with the minimum of fuss. Only the final scenes offer any of Toyoda’s formal beauty as Okada appears under the cherry blossoms to offer the gloomy message that there is no true happiness and her husband’s quest has been a vain one. Achieving her vengeance even whilst Iemon affirms his intention to keep fighting right until the end, Oiwa leaves like the melancholy ghost of eternal regret but it’s all too little too late to make Illusion of Blood anything more than a middling adaptation of the classic ghost story.


 

Inn of Evil (いのちぼうにふろう, Masaki Kobayashi, 1971)

inn-of-evil“Sometimes it feels good to risk your life for something other people think is stupid”, says one of the leading players of Masaki Kobayashi’s strangely retitled Inn of Evil (いのちぼうにふろう, Inochi Bonifuro), neatly summing up the director’s key philosophy in a few simple words. The original Japanese title “Inochi Bonifuro” means something more like “To Throw One’s Life Away”, which more directly signals the tragic character drama that’s about to unfold. Though it most obviously relates to the decision that this gang of hardened criminals is about to make, the criticism is a wider one as the film stops to ask why it is this group of unusual characters have found themselves living under the roof of the Easy Tavern engaged in benign acts of smuggling during Japan’s isolationist period.

Led by the innkeeper Ikuzo (Kan’emon Nakamura), the Easy Tavern is, effectively, the hideout of a smuggling gang conveniently located on a small island in the middle of a river where they can unload goods from the Dutch boats before shipping them on to Edo. Everything had been running smoothly, but the friendly policeman has been moved on and the new guy seems very straight laced. The gang’s routine existence changes one night when they receive two unexpected visitors – a young man they save from a beating in the street, and a drunk who wanders in looking for sake. The younger man, Tomijiro (Kei Yamamoto), brings a sad story with him in that all of his troubles have been caused by trying to save the woman he loves from being sold to a brothel. Moved by Tomijiro’s innocent ardour, even the most hardhearted residents of the Easy Tavern become determined to help him. Accepting a job everyone had a bad feeling about in order to get the money for Tomijiro to buy back his lady love before it’s too late, the gang’s unusual decision to risk their lives for someone else’s happiness may be the first and last time they ever do so.

The residents of the Easy Tavern have various different backstories, but the thing they all have in common is having been rejected by mainstream society at some point in their lives. The most high profile, Sadashichi (Tatsuya Nakadai), is known as “The Indifferent” which is both apt and slightly ironic. Sullen and cynical, he puts on a show about caring for nothing and no one but, as inn keeper’s daughter Omitsu (Komaki Kurihara) has figured out, it’s more that the opposite it true – he cares too much about everything. Abandoned as a child, Sadashichi’s sad story is that he once thought his saw his mother long after they were separated but killed her because she’d fallen into prostitution. Then again, perhaps it was just a woman who looked like her, or perhaps he made he whole thing up. Coming across a lost baby bird shortly after killing a man, Sadashichi is determined to look after it but is later distressed by the words of the drunk who reminds him that the bird’s mother is probably going crazy with worry. Sadashichi may identify with this lost little bird, but his empathy also extends to Tomijiro’s plight as his plaintive looks and gloomy face prompt him into action, if only to make them go away.

Similarly, the other members including “The Living Buddha” – a rabidly bisexual former monk thrown out of his temple for his lascivious ways, an effeminate homeless man, a stutterer, and an invalid all have reasons for living outside the law. As the sympathetic inn keeper later tries to explain to a policeman, most of these men are people who’ve faced rejection in one way or another. Craving sympathy, they’ve turned violent and suspicious, pushed away from the very things they wanted most. Far from an Inn of Evil, the Easy Tavern is the only place where these people have been able to find acceptance, building a community of lost souls from those cast out from society at large.

The decision to try and help Tomijiro to rescue his childhood sweetheart, cruelly sold by her selfish and uncaring father, is, in once sense, a selfless one but perhaps also reminds them of all the times they were also betrayed or abandoned and no one came to help. Even knowing the plan is unlikely to end well, the inn keeper is proud of his men’s decision, if they didn’t try to help the girl no one else would. They may be throwing their lives away in a pointless endeavour, but if they don’t at least try then what’s the point in living at all. This more than anything expresses Kobayashi’s constant preoccupation throughout his career in pointing to the essential goodness of those who refuse to simply accept acts of injustice as normal and stand up to oppose them, even if their resistance will produce little or no actual change.

Filming in a crisp black and white, Kobayashi creates an eerie atmosphere aided by Toru Takemitsu’s strangely ethereal score. The world of the The Easy Tavern is a dark one in which cruelty and betrayal lie at every turn and men ruin themselves through thoughtless and reckless decisions, but the best of humanity is to be found among this gang of outlaws who collectively decide it’s world risking their lives for someone else’s love story. Filled with impressive visual imagery including the strange sight of the looming bright white police lanterns and the impressively staged last stand as Sadashichi holds off the troops for Tomijiro to escape, Inn of Evil is a tightly controlled, minutely detailed character drama in which men who’d throw their lives away for nothing find that their sacrifice has not been in vain.


 

The Fireflies (螢火, 1958, Heinosuke Gosho)

bxbnzqmccaa5-cg-jpg-largeHistory marches on, and humanity keeps pace with it. Life on the periphery is no less important than at the centre, but those on the edges are often eclipsed when “great” men and women come along. So it is for the long suffering Tose (Chikage Awashima), the put upon heroine of Heinosuke Gosho’s jidaigeki The Fireflies (螢火, Hotarubi). An inn keeper in the turbulent period marking the end of the Tokugawa shogunate and with it centuries of self imposed isolation, Tose is just one of the ordinary people living through extraordinary times but unlike most her independent spirit sparks brightly even through her continuing strife.

Beginning in the “present” – the late 1860s, Tose is the de facto manager of Teradaya, a successful inn in Kyoto. Japanese history buffs will instantly recognise the name of the establishment, as well as that of Tose’s 18 year old adopted daughter, Oryo (Ayako Wakao). Nevertheless, that story can wait as we flashback with Tose as she gazes blankly at a stretch of water, remembering the time she first came to Teradaya as a young bride. The daughter of peasant farmers, Tose was not welcomed by her mother-in-law, Sada, both because of the class differences, and because the man she’s married is not Sada’s son but that of a concubine and she would prefer her biological daughter, Sugi, to inherit. Tose’s husband Isuke, though by no means unpleasant towards her, is a feckless man obsessed with cleaning and singing folk songs, leaving the bulk of the work to his wife.

Tose bears all, taking on the running of Teradaya and making it the most popular inn in town thanks to her friendliness, efficiency, and discretion. However, her position is threatened when she is almost ruined by a bizarre scam involving dummies and ventriloquism. Vindicated, Tose’s position is strengthened but there is more trouble in store when Sugi runs off with the conman leaving her infant illegitimate daughter in Tose’s care. Becoming a mother as she’s always wanted, Tose begins to find a little more fulfilment in her life only to have her dreams cruelly dashed once again. In an act of kindness she later adopts another orphaned girl, Oryo, who arrives at the inn starving and in the care of an older man who’d been looking after her since her doctor father was murdered for supposedly collaborating with the rebel ronin trying to over throw the shogunate.

This is the first mention of the ongoing political instability present in the country at large but largely unseen in the peaceful world of a small inn in Kyoto. Of course, you can’t say Teradaya and Oryo without eventually saying Sakamoto Ryoma (Miki Mori). Ryoma does eventually arrive in all his revolutionary glory albeit in an appropriately humanised form and proceeds to turn Tose’s life upside down in more ways than one. Locked into her loveless, but far from cruel, marriage Tose’s spirited nature is reignited by Ryoma’s fervour. Falling in love with him for his commitment to creating a better world for all, Tose’s dreams drift a little but are dashed again when she realises he and Oryo are the more natural pair.

Though Tose reacts badly to the discovery that Oryo is also in love with Ryoma, she is later able to patch things up, entrusting the man she loves to her daughter in an act of maternal sacrifice. Tose talks about her admiration for those who sacrifice all of themselves for other people but this is exactly what she has done with her own life, only in a much quieter way. Where Ryoma was a father to a movement, Tose is a mother to the world. Denied a child of her own through her husband’s indifference, Tose first adopts her niece and then an orphaned girl but consistently acts in the best interests of others rather than herself. Hearing the cries of betrayed revolutionaries, she describes them as sounding like howling babies – an idea she repeats several times including when describing Oryo’s famous naked dash from the bath to warn Ryoma of the impending arrival of the Shinsengumi. Tose’s only instinct is to silence those cries through maternal warmth, even if it ultimately causes her pain.

Tose, for Gosho at least, is no less a heroic figure than Ryoma as her everyday acts of kindness and strength contribute to an ongoing social change. Where other inn owners turn in the rebels either for material gain, active opposition, or desire to avoid the hassle, Tose stands firm and allows Teradaya to become known as a safe haven for the revolutionary movement. Ryoma shone brighter but for a short time, whereas Tose’s life goes on and Teradaya continues to be the favourite stop for beleaguered travellers passing through the old capital in these difficult times. Reconciling with her husband who finally offers the possibility of having a child of their own to inherit the inn, there is a glimmer of hope for Tose once again even if it’s clear that Isuke hasn’t really changed. It may seem that Tose’s firefly has blinked out as she takes her dull and self centred husband back, vowing to spend less time on the inn as she does so, but there is a glint of light in her few final words which are followed by putting her apron straight back on to meet the first boat, shouting the virtues of her beloved Teradaya all the way.


 

Tokyo Mighty Guy (東京の暴れん坊, Buichi Saito, 1960)

Tokyo Mighty GuyThe bright and shining post-war world – it’s a grand place to be young and fancy free! Or so movies like Tokyo Mighty Guy (東京の暴れん坊, Tokyo no Abarembo) would have you believe. Casting one of Nikkatsu’s tentpole stars, Akira Kobayshi, in the lead, Buichi Saito’s Tokyo Mighty Guy is, like previous Kobayashi/Saito collaboration The Rambling Guitarist, the start of a franchise featuring the much loved neighbourhood big dog, Jiro-cho.

In this first instalment, Jiro (Akira Kobayashi) has just returned from some overseas study in Paris where, rather than the intellectual pursuits that he planned, Jiro mostly wound up with a love of French cuisine. His parents have just opened a small French restaurant in fashionable Ginza and Jiro is now working there too despite the more lucrative paths that might be open for someone with a college education, language skills and overseas experience.

Jiro is also a hit with the ladies, and the daughter of the family that run a nearby bathhouse, Hideko (Ruriko Asaoka), has quite a crush on him though Jiro seems fairly oblivious to this fact despite her revealing to him that her family have received an offer of arranged marriage. After a high ranking official crashes his car into the family restaurant, Jiro becomes embroiled in a series of complicated local political and shady business plots which conflict strongly with his righteous and individual nature.

Tokyo Mighty Guy begins with a cute musical title sequence that would be much more at home in a glossy musical of the time than in a smalltime gangster flick which is what lurks around the edges of this feel good, youthful tale. Indeed, Kobayashi gets ample opportunity to show off those pipes as he sings to himself alone in the male side of the bathhouse and later repeats snatches of the song throughout the film. There’s a single being peddled here, but it’s being done in a fun, if unsubtle, way.

Jiro is very much a man of his age. He’s the big man in the neighbourhood – middle class, educated, studied abroad, likes the finer things such as foreign food and sharp suits, but he’s got the words social justice engraved on his heart so you know you can go to him with your troubles and he’ll help you figure them out. He doesn’t take any nonsense from anyone; he sends the yakuza protection mob packing and even convinces one of them to go straight with a trainee chef job in his restaurant. No wonder the animal loving former politician has taken such a liking to him – he’s the kind of man it’s hard not to like.

That’s not to say Jiro’s a saint, he’s out for himself just like everyone else. We can see how much distress there is for others when we venture into a rundown tenement filled with the genuine poor who have too many children and not enough resources. Actually, the film isn’t terribly kind about these people and treats them more or less as an embarrassing joke but it does demonstrate how the bigwigs have exploited the needs of the lower orders in more ways than one. Jiro, at least, won’t stand for this kind of deception and misuse of traditional social bonds but he will still use it as leverage to bring things to a fittingly ironic solution that is to the benefit of everyone aside from those that were originally in the wrong.

Cute and quirky is definitely the theme and even where there are darker elements, the cheerful atmosphere is tailor made to eclipse them. Saito doesn’t roll out any particularly impressive directorial tricks but allows the absurd humour of the script to do his work for him, highlighting it with surreal touches such as the face of an absent lover appearing in the moon or the celebratory feeling of hundreds of advertising leaflets dropping from the sky like confetti. Light and fluffy as it is, Tokyo Mighty Guy is time capsule from the socially mobile youth of Tokyo in 1960 who don’t want arranged marriages or to take over the family business. The world has opened up for them with a new vista of foreign culture and multicultural cool. The message is clear, the future belongs to guys like Jiro, and by extension to the Jiro wannabes lining up to watch him prosper from their cinema seats.


Tokyo Mighty Guy is the first of three films included in the second volume of Arrow’s Nikkatsu Diamond Guys box set.