Repast (めし, Mikio Naruse, 1951)

“Must every woman grow old and die feeling empty?” asks the unhappy heroine of Naruse’s 1951 melodrama Repast (めし, Meshi) only to conclude that yes, she must, but that this in fact constitutes “happiness” as a woman. The first of Naruse’s Fumiko Hayashi adaptations Repast arrived in the year of the author’s death and is inspired by a short story left unfinished at the time of her passing. Screenwriter Sumie Tanaka was apparently convinced that the film should end with a divorce, as Sound of the Mountain would two years later, and consequently left the project after the studio mandated a more “sympathetic” ending. Superficially happy as it might seem, however, the conclusion is as bleak as one might expect from Naruse in which the heroine simply accepts that she must recalibrate her idea of happiness to that which is available to her and learn to find fulfilment in shared endeavour with her husband. 

As she explains in her opening voiceover, Michiyo (Setsuko Hara) married her husband Hatsunosuke (Ken Uehara) five years ago in Tokyo against her family’s wishes and has been living on the outskirts of Osaka for the past three. Marital bliss has quite clearly worn off. As we see from the repeated morning scenes of the local community sending their sons off to school and husbands to the office, every day is the same and all Michiyo ever seems to do is cook and clean. The only words Hatsunosuke says to her are “I’m hungry”, and the only source of solace in her life is her cat, Yuri. Yet even this constant state of unhappy frustration is disrupted by the unexpected arrival of Hatsunosuke’s spoilt and immature niece Satoko (Yukiko Shimazaki) who has apparently run away from home in rebellion against an arranged marriage. 

There is obviously a blood relation between Hatsunosuke and Satoko, but Michiyo’s jealously is not exactly unreasonable given the young woman’s childish flirtation with her uncle, perhaps an adolescent extension of her propensity to pout and preen to get her own way. Aside from all that, finances weigh heavily on Michiyo’s mind. Other than her drudgery, the constant source of friction in the relationship is Hatsunosuke’s low salary and lack of career success. Satoko’s family are a little wealthier and having been brought up in relative comfort she has little idea of the real world and is often tactless, remarking on Hatsunosuke’s worn out tie much to Michiyo’s chagrin. Hatsunosuke is happy enough to have her, but Michiyo is wondering if there’s enough rice in the jar to see them through and Satoko never stops to consider that they’re feeding her for free even falling asleep when Michiyo enjoys her one and only day off reuniting with old friends rather than preparing dinner as she’d been asked. Perhaps aware of the disruptive effect of her presence, Satoko pours salt on the wound by constantly asking her uncle if Michiyo doesn’t like her or is angry, further placing a wedge between husband and wife. 

For all that, however, Hatsunosuke would not be accounted a “bad” husband for the time save perhaps for his lack of career success. He is not cruel or violent, merely insensitive and distant, taking his wife for granted and unable to see that she is deeply unhappy while otherwise internalising a sense of guilt and failure in his inability to adequately provide for her. She meanwhile sometimes takes her dissatisfaction out on him in barbed comments about his low salary, her barely hidden contempt never far from the surface. Yet as her mother later points out in encouraging her go back to him he is “reliable, discreet, and honest”, qualities borne out by his later refusal to go along with a dodgy scheme organised by the old elite along with his nervous rebuttal of the attentions of the “mistress” from across the way. 

At heart a conservative woman, Michiyo too looks down on Ms Kanazawa (Kumeko Otowa) for her taboo status as the illicit lover of a wealthy man which is only in a sense her way of seizing her future as an independent woman running her own bar. Satoko, a woman of the modern era, sees less of a problem with it and is far less judgemental, though her own attempts are destined to end in failure thanks to her inability to work out that her present lifestyle is far above her current reach. Retreating to her Tokyo home, Michiyo looks for other options, admiring the apparently happier relationship between her younger sister and brother-in-law who now run the family shop. She asks a sympathetic cousin, Kazuo (Hiroshi Nihonyanagi) who provides an alternate love interest, to help her find work but encounters the brutalising line outside the local employment office and then an old friend now a war widow desperate for employment because her benefits are about to run out and she has a young son to support. Later she spots the same woman handing out flyers, suddenly realising the fallacy of her fantasy of starting again as an independent woman. She pens a letter to her husband admitting that she’s realised how vulnerable she is without his protection, but remains undecided enough to avoid sending it. 

Hearing that Satoko, still childish but perhaps not quite as naive as she assumed her to be, has been laying her claws into Kazuo the final nail seems to have been struck. Michiyo knows she will return to Osaka, but does so not because she has rekindled her love for her husband but because she has accepted there are no better options. Hatsunosuke is dull, but he is in a sense reliable, and honest to the extent that he may be about to be rewarded for his moral unshakability. He cares enough about her to show up in Tokyo hoping, but not insisting, she will return with him which is perhaps as close to a declaration of love that one could hope for. On reflection she decides that a woman’s happiness is found in sharing the journey with her husband, accepting that she must subsume her own desires into his and cannot hope to expect emotional fulfilment other than that found in his satisfaction. Even for a Naruse film, and one as peppered with moments of slapstick humour as this one is, it’s an extraordinarily bleak conclusion subtly hinting at the iniquities of life in a patriarchal society in which the best a woman can hope for is a life of unrewarded drudgery. 


Amagi Pass (天城越え, Haruhiko Mimura, 1983)

There’s no statute of limitations on guilt an ageing policeman laments in Haruhiko Mimura’s adaptation of the Seicho Matsumoto mystery, Amagi Pass (天城越え, Amagi-Goe). Co-produced by Yoshitaro Nomura and co-scripted by Tai Kato, Amagi Pass arrives at the tail end of the box office dominance of the prestige whodunnit and like many of its kind hinges on events which took place during the war though in this case the effects are more psychological than literal, hinging on the implications of an age of violence and hyper masculinity coupled with sexual repression and a conservative culture. 

In a voiceover which doesn’t quite open the film, the hero, Kenzo (Mikijiro Hira / Yoichi Ito), as we will later realise him to be, likens himself to that of Kawabata’s Izu Dancer though as he explains he was not a student but the 14-year-old son of a blacksmith with worn out zori on his feet as he attempted to run away from home in the summer of 1940 only to turn back half-way through. In the present day, meanwhile, an elderly detective, Tajima (Tsunehiko Watase), now with a prominent limp, slowly makes his way through the modern world towards a print shop where he orders 300 copies of the case report on the murder of an itinerant labourer in Amagi Pass in June, 1940. A wandering geisha was later charged with the crime but as Tajima explains he does not believe that she was guilty and harbours regrets over his original investigation recognising his own inexperience in overseeing his first big case. 

As so often, the detective’s arrival is a call from the past, forcing Kenzo, now a middle-aged man, to reckon with the traumatic events of his youth. Earlier we had seen him in a doctor’s office where it is implied that something is poisoning him and needs to come out, his illness just as much of a reflection of his trauma as the policeman’s limp. Flashing back to 1940 we find him a young man confused, fatherless but perhaps looking for fatherly guidance from older men such as a strange pedlar he meets on the road who cheekily shows him illustrated pornography, or the wise uncle who eventually tricks him into buying dinner and then leaves. His problems are perhaps confounded by the fact that he lives in an age of hyper masculinity, the zenith of militarism in which other young men are feted with parades as they prepare to fight and die for their country in faraway lands. Yet Kenzo is only 14 in 1940 which means he will most likely be spared but also in a sense emasculated as a lonely boy remaining behind at home. 

He tells the wise man who later tricks him that he’s run away to find his brother who owns a print shop in the city because he hates his provincial life as a blacksmith, but later we realise that the cause is more his difficult relationship with his widowed mother (Kazuko Yoshiyuki) whom, he has recently discovered, is carrying on an affair with his uncle (Ichiro Ogura). Returning home after his roadside betrayal he watches them together from behind a screen, a scene echoed in his voyeuristic observation of the geisha, Hana (Yuko Tanaka), with the labourer plying her trade in order to survive. Described as odd and seemingly mute, the labourer is a figure of conflicted masculinity resented by the other men on the road but also now a symbolic father and object of sexual jealously for the increasingly Oedipal Kenzo whose youthful attraction to the beautiful geisha continues to mirror his complicated relationship with his mother as she tenderly tears up her headscarf to bandage his foot, sore from his ill-fitting zori, while alternately flirting with him. 

Yet his guilt towards her isn’t only in his attraction but in its role in what happened to her next even as she, we can see, protects him, their final parting glance a mix of frustrated maternity and longing that has apparently informed the rest of Kenzo’s life in ways we can never quite grasp. Amagi Pass for him is a barrier between youth and age, one which he has long since crossed while also in a sense forever trapped in the tunnel looking back over his shoulder towards Hana and the labourer now on another side of an unbreachable divide. The policeman comes like messenger from another time, incongruously wandering through a very different Japan just as the bikers in the film’s post-credit sequence speed through the pass, looking to provide closure and perhaps a healing while assuaging his own guilt but finding only accommodation with rather than a cure for the traumatic past. 


Original trailer (no subtitles)

Neither Seicho Matsumoto’s original novel or the film adaptation are directly related to the well-known Sayuri Ishikawa song of the same name released three years later though the lyrics are strangely apt.

Snow Country (雪国, Shiro Toyoda, 1957)

Closely associated with literary adaptation, Shiro Toyoda had been wanting to adapt Yasunari Kawabata’s Snow Country (雪国) since its serialisation and apparently spent four years preparing his treatment ahead of the 1957 film starring Ryo Ikebe as the solipsistic aesthete at the novel’s centre. Characteristically, however, he takes several liberties with the source material, notably introducing an entirely different conclusion which perhaps helps in re-centring the tale away from the hero Shimamura to the melancholy geisha who apparently falls for him because of his intense loneliness. 

A brief reference to a failed military insurrection in Manchuria sets us firmly in the mid-1930s as do repeated mentions of the ongoing depression which causes additional anxiety to local business owners in a small holiday resort town. Mimicking the novel’s famous opening, Toyoda opens with a POV shot of a train exiting a tunnel into the snow-covered landscape, the hero Shimamura (Ryo Ikebe) sitting sadly gazing out of a window and eventually captivated by the reflection of a young woman devotedly caring for a young man who appears to be in poor health. Meanwhile, another young woman, Komako (Keiko Kishi), gazes at her own reflection in a train station window, waiting once again as if unable to depart. As we discover, Shimamura has returned with the intention of seeing Komako with whom he’d struck up a relationship during a summer trip but is somewhat disappointed to learn that she has since become a geisha.

In a flashback to their first meeting, Komako asks Shimamura if he has come for “escape”, a question he doesn’t exactly answer while petulantly complaining about his lack of artistic success as someone who paints pictures apparently out of step with his times. When the head of the local commerce association tries to involve him in conversation about the failed insurrection, he bluntly tells him that he’s an artist and as such has no interest in such things, but it does indeed seem that he is looking for some kind of escape from the turbulent times, expressing that here the war seems very far away as does “the depression”. Komako, a more modern and perhaps prophetic figure than it might at first seem, is the only one to bring up the war directly speculating that it may be about to intensify while the frustrated affair between the two seems to be informed by the mounting tensions against which they are attempting to live their lives. 

Rather self-absorbed, Shimamura in a sense may even identify with Komako explaining that he too has a “patron” and implying that his flight is perhaps a response to his sense of powerlessness, that he feels constrained by his financial dependency presumably on his father-in-law though his relative economic superiority which leads Komako to frequently remark on his “extravagance” obviously affords him the freedom to make these random solo trips to ski resorts and indulge his career as a painter regardless of its capacity to support himself and his family. Komako must know on some level that the relationship is a fantasy, yet she believes in it enough to end her connection with an elderly patron on suspecting that she is carrying Shimamura’s child only to have her hopes dashed when he does not turn up for a local festival as promised with the consequence that all of her dependents are turfed out of the home he had provided for her. 

Komako is not “free” in the same way that Shimamura evidently is, her entire life dictated by the fact that she is poor and female. Fostered by a shamisen teacher, she may have been technically engaged to the young man, Yukio (Akira Nakamura), Shimamura saw on the train being cared for by Yoko (Kaoru Yachigusa), Komako’s foster sister in love with him herself, but intensely resents the burdens she is expected to bear quite literally with her body. She later tells Shimamura that she didn’t become a geisha for Yukio in order to pay his medical bills but out of a sense of obligation, while she is also responsible for her birth family, the now bedridden shamisen teacher, and Yoko who intensely resents her for her callous treatment of Yukio and generally “dissolute”, selfish way of living. During the famous fire in a cinema that closes the novel (but not the film), Komako even exclaims that her life would be easier if Yoko burned to death, but on witnessing her either fall or jump from the burning building she can do nothing other than run to her side. 

Indeed, the novel’s climax finds Shimaura standing alone indifferent to the fate of Yoko, a young woman he had come to admire if only for her contrary qualities, admiring instead the beauty of the night sky. In Toyoda’s characterisation, Yoko is in one sense the conventionally good woman whose selfless devotion to the sickly Yukio so captivates Shimamura, but her goodness is nevertheless undercut by the degree of her animosity towards Komako even as the two women remain trapped in a complex web of frustrated affection and intense resentment, each perhaps knowing they neither can have the man they want and are condemned to an eternal unhappiness as the snow mounts all around them in this perpetually cold and depressing moribund resort town. Switching between studio matte paintings ironically mimicking Shimamura’s art and on-location footage of the deepening snows, Toyoda’s sense of near nihilistic melancholy evoking the atmosphere of Japan in the mid-1930s hints at grand tragedy but finds resolution only in stoicism as the heroine picks up her shamisen and trudges onward amid the quickening blizzard.  


Sympathy for the Underdog (博徒外人部隊, Kinji Fukasaku, 1971)

Toei’s stock in trade through the 1960s had been the ninkyo eiga, chivalrous tales of noble gangsters set before the war and implicitly in a less corrupt Japan in which jingi could still triumph over the giri/ninjo conflict if at great personal cost to the idealistic hero. By the end of the decade, however, audiences were growing tired of yakuza romanticism particularly in the wake of grittier youth dramas produced by Nikkatsu. Originally conceived as a kind of sequel to Japan Organised Crime Boss, Kinji Fukasaku’s Sympathy for the Underdog (博徒外人部隊,  Bakuto Gaijin Butai) marks a shift towards the jitsuroku or “true account” trend of the 1970s which would come to dominate the genre following the success of his Battles Without Honour and Humanity cycle two years later, employing many of the same techniques from onscreen text to shaky handheld photography but doing so within the confines of moody noir as the hero emerges from a 10-year prison sentence into a very different Japan. 

When Gunji (Koji Tsuruta) gets out, he steps into an empty, windswept street his incongruous zori sandals clashing with his smart suit and sunshades and marking him out as a relic of a bygone era. He’s met only two loyal underlings, his gang apparently now disbanded following the death of his boss who refused to take his advice as regards the big name gang from Tokyo attempting to muscle in to their Yokohama territory. Part of the missing post-war generation, Gunji has no illusions about going straight, wandering into their former HQ now a derelict building and calling the guys, who’ve since moved on to more legitimate occupations, back together. He knows he can’t take on Daitokai with his meagre forces and so settles for extracting from them some compensation money to get out of town, later teaming up with Kudo (Noboru Ando) a similarly orphaned former member of a rival Yokohama gang wiped out by Daitokai, and resolving to relocate to Okinawa where he is convinced the post-war gangster paradise is still very much in existence. 

Okinawa was only “returned” to Japanese sovereignty in 1972, having been governed by the Americans since the end of the war, and of course maintains a large American military presence up to the present day. As such to Gunji, and in a yakuza movie trope which persists right into Takeshi Kitano’s Boiling Point, it exists in a permanent post-war present in which the conditions of the occupation are still very much in play. Gunji knows that he and his guys are products of the post-war era, they cannot adapt to the “new” world of corporatising yakuza in which street brawls and petty thuggery have given way to more sophisticated kinds of organised crime, and so they retreat into an Okinawan time warp, determining to steal turf from under two rival gangs who control between them the ports and the red light district mediated by black market booze from the American military.  

Fukasaku was apparently inspired by Pontecorvo’s The Battle of Algiers, intending to make a comment on resistance to American imperialism on the mainland though it has to be said that this is extremely ironic given that Japan is itself a coloniser of the Okinawan islands where there has long been a demand for self-determination and recognition of a distinct identity which has often been subject to oppression in the face of conformist Japanese culture. Nevertheless, the film continues the persistent theme that the chaotic post-war era which has come to a close thanks to rising economic prosperity in the time Gunji was inside is inextricable from the American occupation, implying that Okinawa is in a sense the last frontier and the only viable territory for men like Gunji who, like the melancholy ronin of the Edo era, lack the skills to live in time of peace.  

Nevertheless, modernity is also on its way to Okinawa and where there’s money there are gangsters so as expected Daitokai eventually rear their heads on the island pushing Gunji towards the revenge he didn’t want to take. The Okinawa he inhabits is one of loss and nostalgia, taking up with a sex worker who reminds him of the Okinawan woman who left him when he went to prison and perhaps playing into the slightly complicated political dialogue which positions Gunji as an ironic “migrant worker” salmoning back to Okinawa as many Okinawan youngsters are forced to travel to the mainland for work while the islands themselves remain, it’s implied, mired in poverty and crime economically dependent on the American military. Indeed, the head of the dock gang brokers a deal with Daitokai predicated on the fact that there is plenty of cheap labour available at the harbour. “Good place for a long life” he ironically adds, shortly before all hell breaks loose. Shot with typical Fukasaku immediacy, Sympathy for the Underdog looks forward to jitsuroku nihilism but does so through the prism of film noir cool as its fatalistic hero submits himself to his inexorable destiny.


Original trailer (English subtitles)

Foolish Bride, Naive Bridegroom (三八新娘憨子婿, Hsin Chi, 1967)

Even in the Taiwan of 1967 things were changing but not perhaps as quickly as elsewhere. Hsin Chi’s delightful “taiyupian” Taiwanese-language screwball rom-com Foolish Bride, Naive Bridegroom (三八新娘憨子婿) is a fairly late take on the arranged marriage vs love match debate which, perhaps surprisingly given the increasing conservatism of the era, comes down firmly on the side of the youngsters’ right to choose even while subtly poking fun at them for being naive and irresponsible, unable to forge independent lives for themselves and expecting the older generation to fix their mistakes while the parents eventually soften and in a sense free themselves from the oppressive values which defined their youths. 

As the film opens, grumpy father A-Kau (Chin Tu) is complaining that his pot is already boiling but his son Bun-ti (Shih Chun) has not yet returned with the rice he sent him out to get. That’s because Bun-ti has taken the opportunity of the errand to meet up with his girlfriend, Kui-ki (Chin Mei), who is also out on an errand having been sent grocery shopping by her mother (Yang Yue-fan). The pair can only meet on occasions such as these because their overly possessive parents refuse to let them leave the house without good reason and firmly disapprove of romantic relationships. 

In an amusing reversal of accepted gender norms, it’s A-Kau who plays the wounded widower, afraid that some young woman is coming to steal away his son and then there’ll be no one to look after him. Nevertheless, he’s simultaneously proud of his son’s popularity with the opposite sex despite describing him as having a “ladies curse” which he attributes to a constant need for female affection caused by the early death of his mother when he was only a few months old. In a running gag, the house is frequently beset by the young women of the neighbourhood pushing notes through the window and demanding to see the handsome young man. A-kau’s solution is to literally shut his son away by having the windows boarded over despite the carpenter’s cautioning that most people are looking for more ventilation, not less. 

Kui-ki’s mother, by contrast, is a much feistier figure directly telling her daughter that she’s no wish to meet her boyfriend because marriage is a matter for the parents. A-Kau later says something similar, concerned that “love heats up fast but often cools”, believing perhaps that an arranged marriage can provide greater longterm stability and is no more likely to fail than a love match. As we later discover, however, the parents’ animosity is rooted in youthful tragedy. In a staggering coincidence, it turns out that they were once young lovers like Bun-ti and Kui-ki who wanted to marry but fell foul of parental disapproval. Each accuses the other “abandonment”, but the cause is found to lie with A-Kau who, like Bun-ti, failed to be “resolute in love”, refusing to fight for Kui-ki’s mother and simply backing off when her father told him he wasn’t good enough. His own father then apparently forced him into the arranged marriage which produced Bun-ti while Kui-ki’s mother held out for a few years and was then forced into an arranged marriage herself. The pair of them fail to see the parallels with their children’s romance and have over invested in the idea of properness in traditional values in an attempt to ease the pain and disappointment of being denied the right to marry the person they loved. 

On recognising A-Kau, Kui-ki’s mother chases him out of the house with a broom and vetos the marriage, causing the young couple to elope to Taipei in an attempt to escape their parents’ authority. Each of them is sorry, but still wedded to their position as parental authorities, too proud to cede ground and simply give their blessing to the union to get their kids to come home. In an echo of an earlier scene in which he went on the prowl looking for Bun-ti, A-Kau roams the local park and spots young couples everywhere some of them engaging in public displays of affection which one might have assumed would have annoyed the censors. He’s approached first by a disabled beggar who explains that he, like Bun-ti, did not listen to his parents and eloped to Taipei with a woman they wouldn’t let him marry. But he couldn’t find work, went broke, and became ill. Finally she left him, and he’s too ashamed of his filial failure to go home which is why he’s begging in this park. A-Kau seems to find vindication rather than a warning in the story, glad to hear the young man admit that his parents were right rather than fearful that the same will happen to Bun-ti if he does not eventually accept his decision to marry. Later, a young couple approach him looking distressed, offering to sell the woman’s coat for money to elope. Feeling sorry A-kau gives them twice as much as they asked for and drops the coat behind him as he leaves, but then gives a long and painful lecture reflecting on his plight and encouraging the young couple to go home, “your filial duty is to avoid worrying your parents” he goes on. The young couple eventually make a sneaky escape while he’s turned around mid-monologue, rejecting his melancholy defence of feudal patriarchy. 

Meanwhile, in the city, Bun-ti and Kui-ki have got what looks to be a rather nice apartment together and are living it large but we later discover that they’re months behind on their rent (not to mention the rice bill) and the reality of their situation is beginning to place a strain on their relationship. He accuses of her of being a spendthrift, wanting to go out for dinner and a movie on a Sunday when they owe so much money already, while she blames him for failing to provide. In a strange and uncomfortable defence of domestic violence, Bunt-ti and Kui-ki chance on an apparently happily married couple making a spectacle of themselves during their weekly bout of fighting after which they both emerge bloody and bruised but seemingly cheerful after having worked out all their frustrations. Bun-ti and Kui-ki decide to try it for themselves and find that it works, later getting into a blazing row caused by Bun-ti’s staying out late drinking without phoning home. 

This last argument which signals the failure of their attempt to live as independent adults in the modern city leads to an intervention from the district chief/landlord and rice merchant, each of them instructing the creditors to call their parents to settle the debts. Ah-kau and Kui-ki’s mother dutifully arrive, launching a mini trial to discover who’s at fault including a full reconstruction of the events of the previous night which results in another violent fight after which the couple threaten to break up and marry other people only to reconcile while A-Kau and Kui-ki’s mother are then forced to deal with their “grudge” and end up getting engaged.

“Parents don’t understand the way young people do things” Kui-ki had explained, but they are eventually compelled to shift ground as they take back what was taken from them in finally being allowed to marry. Hsin doesn’t let anyone off the hook, neither the naive and feckless lovers nor their embittered parents whose hurt eventually turns into an unexpected opera duet as they rehash the failure of their youthful romance. He does however leave room for an unambiguously happy ending in which, ironically, the traditional family is repaired but only in its subversion as the young lovers are validated in their desire for love and freedom while A-Kau abandons the patriarchal order by assuming the role of the bride, carried in a palanquin to Kui-ki’s mother’s house wearing a veil, as he removes himself from his son’s family and surrenders his authority to his new wife in affirmation of a new social order struggling to be born in the increasingly repressive martial law era. 


Remaster trailer (English/Traditional Chinese subtitles)

Sword Devil (剣鬼, Kenji Misumi, 1965)

An orphaned son’s attempts to overcome his cursed destiny are poisoned by the duplicities of the samurai society in third part of Kenji Misumi’s loose “Sword Trilogy”, Sword Devil (剣鬼, Kenki). Perhaps unfairly dismissed by some as a mere genre craftsmen, Misumi was also an intense visual stylist, a quality very much on show in this vibrant drama which pits the beauty of the natural world against the samurai order but eventually finds its hero succumbing to cruelties of his age unable to outrun himself or his destiny. 

In the prologue which opens the film, shot in an arty theatrical style, a young peasant woman formerly a maid to the late Lady Makino gives birth to a “stranger’s” child after having been promoted and given a place in the women’s quarters as a reward for her loyalty in continuing to serve her mistress in the depths of her “madness”. Lady Makino claims that Kin’s kindness brought her back to reality and is keen to ensure she continues to be taken care of after her death, but also asks her to take charge of her precious pooch hoping that she will treat it “as herself”. This is perhaps why it is rumoured that the child, given the name “Hanpei” which ironically is in part inspired by the dog-like “Spot” coupled with a suffix which implies a lowly rank, is in fact the product of a taboo union between the maid and the dog (rather than admit he is almost certainly the illegitimate son of Lord Masanobu). For some reason this bizarre rumour persists throughout the boy’s life, cast out as he is from the palace and raised in an ordinary village as the son of a low-ranking samurai who appears to be kind and loving, worried enough about Hanpei’s (Raizo Ichikawa) future to advise him to find a special skill that will allow him to support himself and perhaps overcome some of the persistent prejudice against him after the old man’s death. 

The skill he perfects, however, continues to set him apart from his fellow men in that he chooses the cultivation of flowers. A particularly snotty neighbour describes Hanpei’s art as “annoying”, though others are impressed enough by his skill to marvel that they have such a man in their clan while also pointing out that in these times of peace becoming a samurai florist might be much more useful than perfecting the art of the sword. Ironically, however, it drags him back towards the court and intrigue when he’s invited to craft a flower garden to cheer up the present young lord who seems to be succumbing to the same “madness” as his mother. The trouble starts when the garden is completed to the lord’s satisfaction but marred by the sudden and apparently unexpected arrival of a bumblebee which damages the lord’s tranquility and provokes a violent outburst in which he begins to hack at the flowers hoping to punish the one which “rudely” invited the bee to the garden. Hiding behind a tree, Hanpei perfectly aims a rock at the lord’s head to prevent him destroying his precious work and is spotted by his chief retainer, Kanbei (Kei Sato), who earmarks him for future use in his nascent conspiracy. 

Hanpei finds himself at the centre of intrigue, increasingly seduced by promises of advancement that he might be “titleless” no more and perhaps in fact escape his lowly position as the son of a dog. He ingratiates himself by, like his mother, being one of the few servants willing to bear the lord’s violent rages in volunteering to accompany his horse even though he has none of his own and has to run along behind thereby demonstrating his slightly supernatural athletic ability that gives further credence to his canine origins. In similar fashion he learns by observation, captivated rather than appalled on witnessing an old ronin practicing his sword technique by cutting in half a butterfly in the forest. Preoccupied by his lowly status and consequent lack of sword skills, Hanpei is reassured by the man’s explanation that there’s nothing more to it than draw, strike, and sheath but takes yet another step towards the samurai dark side in accepting the gift of a sword. Later he breaks it, meaning to break with the cruel path on which fate has set him, only to pick up another, supposedly cursed sword to which he was attracted because of its “evil spirit”.

Osaki (Michiko Sugata), a kind and innocent woman seemingly attracted to Hanpei because of his difference in his gentle sensitivity in contrast to the rough men around her, refuses to believe the rumours he has become an assassin working for Kanbei because no one who loves flowers like he does could be a coldblooded killer. This is in fact what he has become, sent, like a dog, after Kanbei’s enemies killing without even knowing who it is who must die only to be remorseful on discovering he has killed someone known to him. There is division and sedition within the court caused by the lord’s madness, Kanbei and his associates keen to rule in his stead while keeping his mania secret from the shogun while others, a small group of lower samurai rebels, prefer to depose him in favour of his adopted heir. Hanpei is once again a pawn, taking no side in this debate but unthinkingly doing Kanbei’s dirty work in the service of his sword. He hopes that by taking the “evil” instrument in his hands he might double his bad luck to overcome his unhappy destiny, gazing at his distorted face in its reflection, but discovers himself merely outcast once again as the villagers begin to realise he is an obstacle to their rebellion and responsible for the assassinations of their loved ones. 

The ironic conclusion finds the hero’s planned flower garden, a shared endeavour with love interest Osaki, rendered a bloody graveyard, men cut down like weeds as Hanpei’s quick draw philosophy makes a mockery of their fancy samurai fencing. The poisonous samurai legacy, infected with madnesses literal and figural, destroys everything, all beauty and grace falling under Hanpei’s “evil” sword as he finds himself, quite literally, chased out of town like a stray dog condemned to wander exiled from human society. 


Ken (剣, Kenji Misumi, 1964)

Most closely associated with jidaigeki, Kenji Misumi’s only film to be set in the contemporary era, Ken (剣), shifts his persistent concerns into the modern day in the clash of the warrior ideal and the emotional costs of living, but also takes a sideways look at conflicted post-war masculinity as two young men vicariously lock horns in a quest for mastery over their desires. Adapting a short story by Yukio Mishima, Misumi dials back on the tragic romance of militarism painting the hero’s ultimate acceptance of nihilistic futility less as a noble sacrifice than a humanist failure of the society that failed to save him from his absolutist fallacy. 

Obsessed with strength and honour, Kokubun (Raizo Ichikawa) has convinced himself that he can capture “this spark of pure life” he saw in the sun through perfecting the art of kendo. An aloof and austere figure, he has foregone all else and dedicated himself to his skill alone. For this reason he is appointed captain of his university kendo club over his jealous rival, Kagawa (Yusuke Kawazu), who loses out because his sword is “sentimental” and there is a concern that he draws his power from “arrogance”. There is indeed something in that, and it’s Kagawa’s sense of male pride that partly sets him on a quest for vengeance and vindication in a obsessive desire to dominate Kokubun but there’s also an unspoken attraction as he later admits to a female acquaintance in remarking that he finds Kokubun’s way of life “infuriating” but despite himself also “refreshing”. 

Literal sword play, Kagawa’s obsession with Kokubun results in a vicarious seduction in which he attempts to corrupt him by enlisting the help of a female student to expose him as a fraud by rupturing his asceticism and thereby destroying his source of strength if not his sense of self. The quasi-sadomasochistic relationship between the two men is further borne out by the implication that Kokubun is in fact finding his sexual release in the intense act of repression, satisfying himself through physical exhaustion in the company of other men, Misumi’s roving camera fully capturing the homoeroticism of this intensely homosocial society. Humiliated by Kokubun who forces him into a public act of contrition through physical endurance after disappointing the club by breaking the rules smoking on the job at their part-time gig at a supermarket, Kagawa goes to the chairman to complain that Kokubun’s leadership style is far too intense, “feudalistic” as another member puts it shortly before quitting, claiming that all he wants is for his rival to wake up from his militarist dream and live in the real world though his final act of mutiny will engender consequences unforeseen in his conviction that Kokubun’s ideology is largely performative self-delusion. 

The team manager perhaps thinks something similar, reminding Kagawa that he is merely “more grown up” as if Kokubun is in a sense maintaining his childlike innocence in refusing to enter an adult world he regards as “ugly” and “corrupt”. His ideal is simplicity and he finds it in the primacy of the sword. There is in this something of an uncomfortable militarist throwback that finds a disciple in the ever loyal Mibu (Akio Hasegawa) who dutifully parrots back the quasi-facist philosophy to his quietly horrified mother and sisters who probably don’t help the situation by mocking his lack of masculinity in his inability to grow a proper beard while insisting on shaving every day anyway. Attracted by Kokubun’s dynamism and energy, he longs for strength through self denial. “We must move away from those empty desires” Kokubun instructs him while discussing the suicide of a young man who was discovered next to a selection of half eaten fruit. Rather than sympathy the man is largely mocked by his male peers, Kokubun dismissing him as “weak in mind and body” for having taken his own life apparently in fear of failure, but also stressing that suicide is a choice taken by the very strong as well as the very weak. 

In this brief exchange he opens the door to a notion of nobility in the choice to take one’s own life which leads straight back into the death cult of militarism, perhaps something that only Mibu as a fellow devotee is able to see. Yet Misumi perhaps undercuts this sense of nobility with a return to collective shame, eulogising Kokubun’s determination to preserve his “uprightness and strength” as Kagawa admits defeat in the face of Kokubun’s unbreakable purity, while placing the burden of failed responsibility on the kendo troupe not for their inability to live up to his ideal but for their lack of understanding in failing to free him of his moral absolutism. The way of the sword once again leads only to death and while there may be an uncomfortable beauty in such moral purity, in the end all there is is futility. 


Original trailer (no subtitles)

Destiny’s Son (斬る, Kenji Misumi, 1962)

“Sad is his destiny” laments a seemingly omniscient lord in Kenji Misumi’s elliptical tale of death and the samurai, Destiny’s Son (斬る, Kiru). A chanbara specialist, Misumi is most closely associated with his work on long running franchises such as his contributions to the Zatoichi series and Lone Wolf and Cub cycle, and though sometimes dismissed as a “craftsman” as opposed to “auteur” is also known as a visual stylist capable both of the most poetic imagery and breathtaking action. 

Scripted by Kaneto Shindo, Destiny’s Son follows cursed samurai Shingo (Raizo Ichikawa) who finds himself the victim of cruel fate and changing times during the turbulent years of the bakumatsu. His mother, Fujiko (Shiho Fujimura), a maid misused by a plotting courtier and talked into murdering the inconvenient mistress of a wayward lord, was executed for her crime by the man she loved, Shingo’s father who later renounced the world and became a monk. In a sense, it’s Shingo’s sense of displacement which later does for him, allowed the rare freedom of a three year pass from the apparently compassionate lord of the clan which took him in to go travelling during which he learns superior sword style something which came as a surprise to his old friends on his return who’d always thought him gentle and bookish. His talent makes him dangerous to an unexpected rival in his strangely mild-mannered neighbour who happens to have a crush on his sister Yoshio (Mayumi Nagisa) but is quite clearly under the thumb of his finagling father, Ikebe (Yoshio Inaba), who is convinced the family can “do better” as long as he triumphs in a contest of martial prowess with a passing master to whom the clan has given temporary shelter after he was cast out of his own. Of course, nothing goes to plan. The master easily defeats even the clan’s most talented warriors until Shingo is called up as a last resort only to best him with his signature move learned out on the road, a dangerous throat thrust. 

In a theme which will be repeated, Shingo finds himself in the middle of accidental intrigue through no fault of his own though the ill-conceived Ikebe revenge plot does at least allow him to discover the sad truth of his family history even as it deepens his sense of displacement. Slashing right into the mores of the chanbara, Misumi pares Shindo’s screenplay down to its poetic minimum as the hero sets off on his elliptical journey, achieving his revenge as the first stop before walking back into the past and then into an accidental future as a retainer to Lord Matsudaira (Eijiro Yanagi) himself at the centre of bakumatsu intrigue in trying to quell the divisions within the Mito clan some of whom have been involved in anti-shogunate terrorism setting fire to the British Legation shortly after the nation’s exit from centuries of isolation. An eternal wanderer, he resolves to have no wife and wanted no ties, haunted by the trio of women he couldn’t save from the mother who birthed him in part as a bid for mercy, to the sister who died a pointless and stupid death because of samurai pettiness, to another man’s sister whose name he never knew who stripped naked and threw her kimono at her assailants to save her brother’s life while they too were on the run after standing up to samurai corruption. He loses three women, and then three fathers, the first he never knew, the second taken from him in more ways than one, and the third betrayed by the complicated world in which they live. 

“I cannot be forgiven” Shingo exclaims, his end tied to that of his mother as a sword glints gently in the bright sunshine and blood drips, the only blood ever we see, on another woman’s breast. Elegantly composed and often set against the majestic Japanese landscape, Misumi’s ethereal camera with its dynamic tracking shots, controlled dolly movement, and frequent call backs to the setting sun lend Shingo’s journey an elegiac quality even in its evident nihilism as he finds himself consumed by the samurai legacy, discovering only futility in his rootlessness unable to protect himself or others from the vagaries of the times in which he lives. 


Original trailer (no subtitles)

Shadows (殘影空間, Glenn Chan, 2020)

Are humans innately good or innately evil, and when we do good do we do it altruistically or to make ourselves feel better? These are all questions which occur to an idealistic yet conflicted forensic psychiatrist in Glenn Chan’s twisty psycho-noir, Shadows (殘影空間). Burdened both by a medical condition which apparently conveys a kind of superpower and by her own unresolved trauma, Ching (Stephy Tang Lai-Yan) wants to believe that people are at heart good but is herself caught in a complex web of manipulations in which even her well-meaning interventions may have unintended consequences. 

Ching’s big case is that of a 34-year-old social worker, Chu, who suddenly bludgeoned his entire family, three generations of women, to death with one of his many trophies which had a small heart on its top before calling the police and jumping over his balcony. As he only lived on the second floor, Chu survived but appears remarkably nonchalant about his crime. Police officer Ho (Philip Keung Ho-man) brings in Ching to figure out if Chu was really in a state of mental distress when he committed the murders, or if his certainly survivable suicide attempt is part of a smokescreen to help him evade justice. Possibly caused by a brain tumour, Ching’s special power is the ability to insert herself into her patients’ traumatic memories which is where she hears Chu recall a mantra that all humans are selfish and only think of themselves. This statement is meant not as censure but affirmation, Ching recalling a similar sentiment uttered by a rival psychologist, Yan (Tse Kwan-Ho), whom Chu had also been seeing, to the effect that mental imbalance lies in an inability to embrace one’s shadow self including “negative” impulses such egotism. 

In truth, the investigation into Chu’s case soon recedes into the background more or less forgotten as Ching embarks on an ideological battle with Yan who, we are told, has recently returned from many years living in the individualistic West and is peddling a kind of hyper individualist will to power which she regards as abetting his patients, a surprising number of whom go on to commit violent crime. Yan argues that humans are born evil and that the individual has the right to be selfish, abandoning conventional morality to pursue their own desires including those which necessarily harm others. Ching believes she’s doing the opposite, yet her attempt to help a victim of domestic violence by convincing her that she has the right and power to escape her abusive familial environment eventually places her in the same position as Yan. 

Given her own traumatic history, she may have to consider there’s something in Yan’s assertion that her intentions are also “selfish” in that she helps others in order to help herself feel better. When her investigation leads her, somewhat improbably, towards a serial killer with a Silence of the Lambs-esque taste for “beautiful” corpse tableaux she exposes him doing something much the same, claiming that he’s “saving” elderly people from the pain and suffering of old age but in reality trying to make himself feel better for failing to prevent the suffering of someone he loved while selfishly avoiding the pain of losing them. 

Determined to prove Yan is a serial killer by proxy manipulating his patients by encouraging them to embrace their darkest desires, Ching fails to see the degree to which she is also being manipulated, possibly for much longer than she might have realised. Yan’s patients refuse their responsibility towards others, rejecting the consequences of their actions in insisting that everyone makes their own choices. His hyper individualist philosophy might be seen as a stand-in for the increasingly selfish impulses of a previously collectivist society, a shift away from conventional morality towards the primacy of the self, yet it also darkly suggests that altruism is also cynical and born either of guilt or the selfish desire for reciprocity. In the end the verdict is in a sense left to a legitimate authority, Ho asked to decide if he thinks Yan is a crazed libertarian mad scientist, or if Ching is merely a traumatised and deluded woman pursuing some kind of personal vendetta. Featuring fantastic production design and stand out performances from Stephy Tang and Philip Keung, Shadows has no easy answers for the nature of the human soul but nevertheless casts its various protagonists on a noirish journey through the traumatic past guided only by duplicitous voices and ambivalent authority. 


Shadows screens at the BFI Southbank on 25th July as part of this year’s Chinese Visual Festival.

Original trailer (English subtitles)

New York Asian Film Festival Confirms Lineup For 2021 Hybrid Edition

New York Asian Film Festival returns for 2021 in a new hybrid edition with physical screenings taking place at Lincoln Center & SVA Theatre while much of the programme will be available online in the US via Lincoln Center’s Virtual Cinema from Aug. 6 to 22. To mark its 20th anniversary, the festival will also be co-hosting a special outdoor screening of the Tsui Hark classic Dragon Inn AKA New Dragon Gate Inn on Aug.11.

China

  • Anima – a young man becomes an outcast after killing a bear to save his younger brother.
  • A Song for You – a nomad dreaming of becoming a folk singer encounters a young woman resembling the goddess of music who tells him he must record an album in this indie drama from Dukar Tserang.
  • The Old Town Girls – drama in which a teenage girl receives a visit from her estranged birth mother.
  • Rising Shaolin: the Protector – kung fu drama from Stanley Tong in which an innkeeper starts a scam fake robbing passersby so he can rescue them as a means of guiding them towards his inn.
  • Tough Out – documentary following a junior baseball team in Beijing

Hong Kong

  • All U Need is Love – all-star ensemble comedy from Vincent Kok in which a hotel is placed on a 14-day Covid quarantine.
  • Breakout Brothers – the political equilibrium of a prison is shaken by the arrival of a new prisoner
  • Hand Rolled Cigarette – A cynical former British soldier and a South Asian street thief find unexpected solidarity in Chan Kin-long’s gritty neo-noir. Review.
  • Keep Rolling – documentary focussing on the life and career of director Ann Hui. Review
  • Limbo – Morally compromised cops chase a serial killer in the rubbish-strewn junkyards of contemporary Hong Kong in Soi Cheang’s stylish noir. Review.
  • One Second Champion – A dejected single-father with a “useless” superpower finds a new lease of life in the boxing ring in Chiu Sin-hang’s plucky social drama. Review.
  • Shadows – Psychological noir starring Stephy Tang as a psychiatrist with a brain tumour which allows her to enter her patients’ traumatic memories.
  • The Story of Woo Viet – A Chinese-Vietnamese soldier’s dreams of finding love and freedom in the US are frustrated by the legacy of violence in Ann Hui’s fatalistic action drama. Review.
  • Time – an ageing hitman takes up a new career in euthanasia in Ricky Ko’s black comedy. 
  • The Way We Keep Dancing – A collective of artists finds itself torn between complicity and resistance in the face of rising gentrification in Adam Wong’s musical dance drama. Review.
  • Zero to Hero – biopic of gold medal winning-Paralympian So Wa Wai.

Japan

  • The Asian Angel – The lonely souls of Japan and Korea are brought together by angelic intervention in Yuya Ishii’s wistful drama. Review.
  • A Balance – a documentary film director discovers a hidden truth while investigating school violence
  • Blue – A trio of dejected boxers contemplate their place inside and outside of the ring in Keisuke Yoshida’s unconventional boxing drama. Review
  • The Fable: The Killer Who Doesn’t Kill – Junichi Okada returns as the hitman with a no kill mission in Kan Eguchi’s action comedy sequel. Review.
  • From Today, It’s My Turn!! – ’80s set adaptation of the high school fighting manga from Yuichi Fukuda
  • Hold Me Back – latest from Akiko Ohku in which a happily single 31-year-old woman’s peaceful life is disrupted by romance.
  • jigoku-no-hanazono: Office Royale – delinquent office lady comedy drama
  • Joint – A gangster in search of reform finds himself caught between old school organised crime and the shady new economy in Oudai Kojima’s noirish take on yakuza decline. Review.
  • Junk Head – new theatrical edit of the sci-fi horror stop motion animation.
  • Last of The Wolves – sequel to Kazuya Shiraishi’s Blood of Wolves set in 1991 in which a rogue cop attempts to keep the peace between yakuza gangs.
  • Ninja Girl – political satire from Yu Irie
  • Over the Town – An awkward young man chases love and romance on the streets of Shimokitazawa in Rikiya Imaizumi’s soulful ode to the ever changing district. Review.
  • Sensei, Would You Sit Beside Me? – a manga artist pens a story about adultery which causes her husband to wonder if she knows about his ongoing affair with her editor
  • Tonkatsu DJ Agetaro – The nerdy heir to a tonkatsu restaurant finds his heaven on the dance floor in a surprisingly wholesome turn from Ken Ninomiya. Review.
  • Under the Open Sky – A pure-hearted man of violence struggles to find his place in society after spending most of his life behind bars in Miwa Nishikawa’s impassioned character study. Review.
  • Zokki – omnibus movie inspired by Hiroyuki Ohashi’s manga directed by Naoto Takenaka, Takayaki Yamada, and Takumi Saitoh.

Kazakstan

  • Sweetie, You Won’t Believe It – after arguing with his wife a husband gets more than he bargained for while fishing with friends.

Korea

  • The Book of Fish – historical drama from Lee Joon-ik following exiled scholar Jeong Yak-jeon.
  • Escape from Mogadishu – drama from  Ryoo Seung-wan set during the Somalian Civil War in which the North Korean embassy is forced to ask for help from South Korea as they attempt to escape from the capital.
  • Fighter – a North Korean refugee pins her hopes on boxing to bring her father to the South
  • I Don’t Fire Myself – a young woman is determined to stick out a year with a subcontracting company
  • Midnight – thriller in which a deaf woman becomes a target for a killer after witnessing a murder.
  • The Prayer – a caregiving robot is conflicted witnessing a daughter’s exhaustion attempting to care for her mother who has been bedridden for the past decade.
  • Samjin Company English Class – three office ladies pin their hopes on TOEIC to get promoted but end up exposing an industrial scandal in Lee Jong-pil’s ’90s drama
  • Snowball – teenage friendship drama in which three high school girls run away together only for their relationship to descend into bullying and animosity on their return.
  • Ten Months – indie drama charting a game designer’s pregnancy
  • Three Sisters – Three middle-aged women rediscover their sisterly bond when forced to face their traumatic past in Lee Seung-won’s subtle condemnation of a relentlessly patriarchal society. Review.

Malaysia

  • Babi – controversial school violence drama directed by rapper Namewee
  • Barbarian Invasion – Tan Chui Mui directs and stars as an actress making a comeback after retiring to become a housewife and mother only to be told the film can only be made if her ex co-stars.
  • Nasi Lemak 1.0 – Namewee directs a “prequel” to Nasi Lemak 2.0 following 15th century explorer Admiral Cheng Ho

Myanmar

  • Money Has Four Legs – an aspiring film director struggling to complete a project considers robbing a bank.

The Philippines

  • Here And There – A pair of anxious youngsters find lockdown love, or something like it, in JP Habac’s sophisticated, zeitgeisty rom-com. Review.

Singapore

  • Tiong Bahru Social Club – An earnest young man experiences an existential crisis while living in the “happiest neighbourhood in the world” in Tan Bee Thiam’s whimsical satire. Review.

Taiwan

  • As We Like It – A romantic exile meanders through an internet free corner of Taipei in Chen Hung-i & Muni Wei’s all-female adaptation of the Shakespeare play. Review.
  • City Of Lost Things – animated drama in which 16-year-old leaf is swept away to the City of Lost Things where he befriends 30-year-old sentient plastic bag, Baggy.
  • A Leg – relationship drama in which a bereaved wife refuses to let go of the amputated leg of her late husband.
  • My Missing Valentine – A lovelorn woman finds herself forced to reckon with the forgotten past when she somehow misplaces Valentine’s Day in Chen Yu-hsun’s charmingly quirky rom-com. Review.
  • The Silent Forest – An idealistic student is caught between justice and complicity when he uncovers a culture of bullying and abuse at a school for deaf children in Ko Chen-nien’s hard-hitting drama. Review.

Thailand

  • The Con-Heartist – A scorned woman teams up with a fraudster to scam her ex only to fall for the conman in Mez Tharatorn’s crime caper rom-com. Review.

The 2021 New York Asian Film Festival runs at Lincoln Center, SVA Theatre, and online in the US Aug. 6 to 22 with tickets on sale from July 23. Full details for all the films as well as ticketing information will shortly be available via the official website while you can also keep up with all the latest festival news via the official Facebook Page and Twitter account.